ETA126090000 - Nie sklasyfikowane Eta - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Urządzenie AGD
Marka	Eta
Model	ETA126090000
Kolor	Biały
Materiał	Plastik i stal nierdzewna
Wysokość	25 cm
Szerokość	20 cm
Głębokość	15 cm
Waga	1.5 kg
Moc	1500 W
Napięcie	220-240 V
Częstotliwość	50/60 Hz
Funkcje	Regulacja prędkości, funkcja pulsacyjna
Funkcje bezpieczeństwa	Ochrona przed przegrzaniem, mechanizm blokujący
Czyszczenie	Zdejmowane części można myć w zmywarce
Konserwacja	Przecierać wilgotną szmatką
Części zamienne	Dostępne u producenta
Gwarancja	2 lata
Języki instrukcji	Angielski, czeski, węgierski, polski, słowacki i inne
Liczba stron instrukcji	36

Często zadawane pytania - ETA126090000 Eta

Jak czyścić urządzenie?

Odłącz urządzenie i zdejmij wszystkie części. Umyj je w ciepłej wodzie z mydłem lub umieść w zmywarce. Przetrzyj główną obudowę wilgotną szmatką. Nie zanurzaj w wodzie.

Czy mogę używać urządzenia z przedłużaczem?

Nie zaleca się używania przedłużacza. Jeśli jest to konieczne, użyj przewodu o dużej wytrzymałości o tym samym lub wyższym parametrze (1500 W) i upewnij się, że jest całkowicie rozwinięty.

Jakie jest zużycie energii?

Urządzenie ma zużycie energii 1500 W. Działa na napięciu 220-240 V, 50/60 Hz.

Czy można pozostawić urządzenie bez nadzoru podczas pracy?

Nie, nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru podczas użytkowania. Zawsze nadzoruj i odłączaj po użyciu.

Czy mogę miksować gorące płyny?

Nie miksuj płynów powyżej 60°C (140°F), aby uniknąć wzrostu ciśnienia i poparzeń. Pozwól gorącym płynom ostygnąć przed miksowaniem.

Jak przechowywać urządzenie?

Przechowuj urządzenie w suchym miejscu z dala od bezpośredniego światła słonecznego i wilgoci. Upewnij się, że wszystkie części są czyste i suche przed przechowywaniem.

Jaki jest okres gwarancji?

Urządzenie Eta objęte jest 2-letnią gwarancją na wady produkcyjne. Zachowaj dowód zakupu do celów serwisowych.

Gdzie mogę znaleźć części zamienne?

Części zamienne są dostępne w autoryzowanych centrach serwisowych Eta lub na stronie producenta. Wyszukaj model ETA126090000.

Czy urządzenie można naprawić?

Tak, urządzenie można naprawić przez autoryzowany personel serwisowy. Nie próbuj go otwierać ani naprawiać samodzielnie.

Jak korzystać z funkcji pulsacyjnej?

Aby skorzystać z funkcji pulsacyjnej, naciśnij i przytrzymaj przycisk pulsacji w krótkich seriach. Zwolnij, aby zatrzymać. Daje to kontrolę nad siekaniem lub miksowaniem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI ETA126090000 Eta

Maszynka do zmechaceń • INSTRUKCJA OBSŁUGI

PL 27-32

Maszynka do zmechaceń

eta 1260

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Szanowni Państwo, dziękujemy za zakup naszego produktu. Przed rozpoczęciem użytkowania, należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje i zachować je na przyszłość. Dotyczy to także gwarancji, dowodu zakupu oraz – jeśli to możliwe – wszystkich części oryginalnego opakowania.

I. OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

- Przed pierwszym uruchomieniem należy przeczytać instrukcje obsługi, przeglądnąć i zachować instrukcję do późniejszego wglądu. Wskazówki w instrukcji obsługi należy uważać za część urządzenia i przekazać innemu użytkownikowi urządzenia.

- Sprawdź, czy dane dotyczące napięcia podane na tabliczce odpowiadają napięciu w Twoim gniazdku elektrycznym. Wtyczkę przewodu zasilania należy podłączyć do prawidłowo gniazda według!

- Nigdy nie używaj urządzenia, jeżeli ma uszkodzony kabel lub wtyczkę, jeżeli nie pracuje poprawnie, jeżeli upadło na ziemię i uszkodziło się lub jeżeli spadło do wody. W takich przypadkach zanieś urządzenie do serwisu w celu sprawdzenia jego bezpieczeństwa i poprawnego działania.

- Z urządzenia mogą korzystać dzieci powyżej 8 roku życia, oraz osoby z ograniczonymi zdolnościami fizycznymi, sensorycznymi lub umysłowymi, a także nieposiadające wiedzy lub doświadczenia w użytkowaniu tego typu urządzeń pod warunkiem, że będą one nadzorowane lub zostaną poinstruowane na temat bezpiecznego korzystania z tego urządzenia oraz zagrożeń wiążących się z jego używaniem. Bawienie się urządzeniem jest zabronione dzieciom. Czyszczenie i konserwacja bez nadzoru dorosłych jest dzieciom zabroniona.

- Urządzenia nie może być zanurzona do wody lub innej cieczy i nie może być używana na miejscach gdzie może wpaść do wanny, zlewozmywaka lub basenu. Jeśli urządzenie wpadła do wody, nie wolno jej wyciągać! Najpierw należy odłączyć wtyczkę od zasilania elektrycznego a następnie wyjąć urządzenie.

W takich przypadkach, należy urządzenie zanieść do serwisu, aby sprawdzić jego bezpieczeństwo i prawidłowe działanie.

- Jeśli urządzenie jest używana w łazienie, zalecamy odłączyć ją po użyciu od sieci wyciągając wtyczką kabla zasilającego, ponieważ urządzenie blisko wody stanowi zagrożenie nawet wtedy, gdy jest wyłączona.

- Zawsze należy odłączyć urządzenie od zasilania, jeśli jest pozostawione bez opieki, przed montażem, demontażem lub czyszczeniem.

– W przypadku, gdy kabel tego urządzenia jest uszkodzony, musi on być zastąpiony przez producenta, serwisanta lub podobną osobę uprawnioną, żeby w taki sposób uniknąć powstania niebezpiecznych sytuacji.

- Przed wymianą wyposażenia lub dostępnych części, przed montażem i demontażem, przed czyczeniem lub konserwacją należy wyłączyć urządzenie i odłączyć je od sieci elektrycznej poprzez wyciągnięcie wtyczki przewodu zasilającego z gniazdka elektrycznego!

– Urządzenie nie jest przeznaczone do golenia i depilacji ciała!

– Urządzenia nie wolno używać, jeżeli jest zdjęta stalowa kratka lub pojemnik na zmechacenia.

– Nie wolno usuwać zmechaceń z odzieży na osobach (bezpośrednio na ciele).

– Urządzenie nie nadaje się do wszystkich cienkich materiałów (np. jedwabiu, itp.) i materiałów o nierównej powierzchni.

– Nigdy nie wolno używać (włączać) golarki do tkanin, jeżeli ładuje się akumulator!

– Nie wolno w żaden sposób modyfikować powierzchni urządzenia (np. za pomocą samoprzylepnej tapety, folie itp.)!

– Nie używaj urządzenia, jeśli sito jest uszkodzone.

– Urządzenie jest przeznaczone do użytku w gospodarstwach domowych i podobnych! Nie jest przeznaczone do stosowania do jakichkolwiek innych celów handlowych!

– Wtyczki kabla zasilającego nie wkładaj do gniazdka elektrycznego i nie wyciągaj mokrymi rękami i ciągnąc za kabel zasilania!

– Nie pozostawiaj uruchomionego urządzenia bez dozoru!

– Nie odkładaj prostownicy na gorące źródła ciepła (np. piec, grzejnik, kuchenka, itd.).

- Podczas manipulacji postępuj ostrożnie, żeby nie doszło do poranienia.

– Zasilacz należy podłączyć tylko do gniazdka prądu zmiennego.

- Do ładowania akumulatora urządzenia należy używać określony zasilacz i nie należy używać go do ładowania innych urządzeń!

– Zasilacz należy używać wyłącznie w pomieszczeniu.

– Przed czyszczeniem zasilacza należy go kabla od gniazda.

- Podczas ładowania akumulatora i po użyciu urządzenia należy zawsze wyłączyć.

- Podczas ładowania akumulatora zasilacz jest ciepły, co jest absolutnie normalne.

– Ładowanie akumulatora należy wykonywać w temperaturze pokojowej.

– Wyciek elektrolitu z akumulatora jest spowodowany przez przeciążenie urządzenie lub używanie urządzenie podczas bardzo wysokich temperatur. Jeżeli elektrolit dostanie się na ciało, skażone miejsce należy zmyć wodą i mydłem i spłukać sokiem z cytryny z octem. W przypadku kontaktu z oczami, należy opłukać oko przez kilka minut czystą wodą i zasięgnąć natychmiastowej pomocy medycznej.

– Nie wyrzucaj akumulatora do ognia. Niebezpieczeństwo wybuchu!

– Nie należy ładować akumulatora, z którego wycieka elektrolit.

- Nie wystawiaj akumulatora na działanie temperatury powyżej 50 °C. To zapobiega uszkodzeniu akumulatora.

- Kontaktów akumulatora lub zasilacza nigdy nie należy łączyć! Jeśli akumulator nie jest używany, należy go przechowywać z dala od obiektów metalowych, takich jak spinacze, monety, klucze, gwoździe, śruby lub inne małe przedmioty metalowe, które mogą spowodować zwarcie biegunów akumulatora. Wzajemne zwarcia biegunów akumulatora może spowodować oparzenia lub pożar.

– Zużyte baterie należy zlikwidować w odpowiedni sposób (patrz rozdział V. EKOLOGIA).
- Jeśli urządzenia była przechowywana w niższej temperaturze, najpierw należy ją aklimatyzować, co utrzyma wytrzymałość mechaniczną części wykonanych z tworzyw sztucznych.
- Zaraz po użyciu urządzenia należy ją wyłączyć, wyjąć wtyczkę z gniazdka i pozostawić do wystygnięcia. Następnie odłożyć urządzenia na bezpieczne, suche miejsce, z dala od dzieci i osób niepowołanych.
- Upewnij się, że przewód nie wisi luźno na krawędzi blatu, gdzie mogłyby dosięgnąć dzieci
– Kabel nie może być uszkodzony przez ostre lub gorące przedmioty, przez otwarty płomień, nie może być zanurzony do wody ani przeginany przez ostre krawędzie.
– Nie owijaj kabla wokół urządzenia, wydłużysz jego żywotność.
– Jeśli konieczne jest wykorzystanie kabla przedłużającego jest konieczne żeby nie był uszkodzony i spełniał obowiązujące normy.
– Regularnie należy kontrolować stan kabla zasilającego urządzenia.
– Nigdy nie należy używać urządzenia do innych celów niż, dla których jest przeznaczone, oraz opisane w niniejszej instrukcji!
- Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody spowodowane przez niewłaściwe traktowanie urządzenia i akcesoriów (np. porażenie prądem, pożar, uszkodzenia prasowanych rzeczy, itp.) i nie ponosi odpowiedzialności za gwarancji dotyczące urządzenia w przypadku nieprzestrzegania wyżej przedstawionych zasad bezpieczeństwa.

1

II. OPIS URZĄDZENIA I AKCESORIÓW (rys. 1)

A - napęd

A1 – przycisk włącznika A6 – przewód zasilania
A2 – ostrza wewnętrzne A7 – szczoteczka czyszcząca
A3 – stalowa kratka A8 – gniazdko zasilania
A4 – pojemnik na zmechacenia A9 – lampka kontrolna ładowania
A5 – osłona ochronna

III. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCZE OBSŁUGI

Usuń wszystkie opakowania i wyjmij golarkę z akcesoriami. Z urządzenia usuń ewentualne folie, naklejki samoprzylepne lub papier. Przed pierwszym użyciem, należy wypróbować urządzenie na niewidocznym miejscu. Nie należy stosować bezpośrednio na ciele człowieka!

Aby uniknąć niepotrzebnego uszkodzenia urządzenia, należy zwrócić uwagę na następujące części odzieży:

1) Guziki i zamki 4) Części cienkie i delikatne
2) Wystające części odzieży 5) Szwy i frędzle
3) Przedmioty obce na tkaninie

Ładowanie akumulatora

Przed podłączeniem urządzenia do przewodu zasilania, należy je wyłączyć! Końcówkę przewodu zasilania A6 zasuń do gniazda zasilania A8 golarki aż do oporu a wtyczkę włóż do gniazdka elektrycznego. Czas pierwszego ładowania lub ładowania po długiej przerwie wynosi około 10 godzin! Aktywne ładowanie akumulatora sygnalizuje świecąca na czerwono lampka A9. Przy regularnym stosowaniu, urządzenie ładuj bez przerwy 8 godzin, ale nie dłużej niż 24 godzin! Nie należy przekraczać określonego czasu ładowania. Po zakończeniu ładowania odłącz kabel od sieci i urządzenia.

UWAGA

– W pełni naładowane akumulatory zapewniają czas pracy przez około 40 minut.
– Golarki nie używaj z podłączoną ładowarką!
- Podczas ładowania akumulatora po raz pierwszy lub po długim okresie przechowywania, naładuje się tylko około 60% całkowitej pojemności. Po powtórnym rozładowaniu i naładowaniu akumulator naładuje się na 100%.
– Po ciężkiej pracy lub w gorącym środowisku akumulator może być zbyt gorący, aby go ładować. Pozostaw akumulator do ostygnięcia przed ładowaniem.
– Aby zapewnić dłuższą żywotność baterii akumulatora, zaleca się 4 razy w roku, całkowicie rozładować, a następnie w pełni naładować.

!

Użycie golarki (patrz rys. 2)

1) Usuń osłone ochronną A5.
2) Włącz przycisk przełącznika A1, urządzenie zostanie włączone.
3) Kratkę stalową przyłoż na powierzchnię tkaniny i gładkim ruchem bez większego naciskania, usuń zmechacenia.
4) Po użyciu, wyłącz urządzenie i nałóż osłonę zabezpieczającą.

Uwaga: Nie należy używać urządzenia na jedwabne pończochy, ponieważ może to spowodować ich uszkodzenie.

Przed przystąpieniem do konserwacji, należy wyłączyć urządzenie i odłączyć od sieci. W kierunku jak pokazano na rys. 3 odkręć pojemnik na zmechacenia A4 i stalową kratkę A3. Za pomocą szczoteczki A7, oczyść pojemnik i stalową kratkę i wewnętrzne ostrza. W odwrotny sposób nałów wszystkie części z powrotem i ponownie zmontuj urządzenie. Upewnij się, że powierzchnie przylegające pełnią swoją funkcję. Z ostrzami wewnętrznymi należy obchodzić się ostrożnie, aby uniknąć obrażeń rąk. Zewnętrznej folii ochronnej stalowej kratki A3 nie należy zgniatać i uważać, aby nie upadła. Korpus urządzenia można czyścić suchą szmatką. Stalowej kratki i ostrza nie smarować olejem konserwującym, aby uniknąć zabrudzenia odzieży. Po oczyszczeniu urządzenie przechowywać w suchym, wolnym od kurzu i bezpiecznym miejscu, niedostępnym dla dzieci i osób niekompetentnych.

V. EKOLOGIA

Jeżeli tylko pozwoliły na to rozmiary, na wszystkich elementach wydrukowano znaki materiałów zastosowanych do produkcji opakowań, komponentów i wyposażenia, jak również ich przetwarzania wtórnego. Symbole umieszczone na produktach lub w załączonej dokumentacji oznaczają, że zastosowanych elementów elektrycznych lub elektronicznych nie można poddawać utylizacji wraz z odpadem komunalnym. Produkt należy odnieść do specjalnych punktów zbiorczych, w których będą przyjęte bez opłaty. Dzięki poprawnej utylizacji pomogą Państwo zachować cenne źródła i pomogą w profilaktyce ewentualnych negatywnych wpływów na środowisko naturalne i zdrowie ludzkie. Urządzenie jest wyposażone w akumulator NiMHo o długiej trwałości.

W celu ochrony środowiska, konieczne jest po skończeniu używania urządzenia zdemontować wyładowany akumulator i zlikwidować go wraz z urządzeniem. Do tego celu można wykorzystać wyznaczone specjalne punkty zbioru baterii i zużytych urządzeń. W celu uzyskania innych szczegółowych informacji dotyczących utylizacji należy zwrócić się do najbliższego urzędu lub punktu zbiorczego (www.elektroeko.pl). Niewłaściwy sposób utylizacji urządzenia może podlegać karze – zgodnie z przepisami krajowymi i międzynarodowymi. Rozładowaną baterię należy usunąć z wagi w odpowiedni sposób poprzez specjalne punkty zbioru. Nigdy nie należy likwidować baterii przez spalenie!

Wyjęcie akumulatorów

Akumulatory zawierają substancje szkodliwe dla środowiska. Nigdy nie należy samemu wymieniać akumulatorów! Do tego jest uprawniony jedynie autoryzowany serwis. Wyjmij akumulatory z urządzenia dopiero po całkowitym rozładowaniu (tj. golarka ma działać do momentu zatrzymania silnika). Po zdemontowaniu urządzenia i wyjęciu akumulatorów, wykonaj kroki przedstawione na rysunku 4. Odkręć i zdejmij części urządzenia wg kroków 1, 2 i 3 Potem wysuń plastikową osłonę, jak w punkcie 4. Następnie wyjmij akumulatory.

Rozległą konserwację lub konserwację, która wymaga ingerencji do wewnętrznej części urządzenia, może wykonać wyłącznie specjalistyczny serwis! Nieprzestrzeganie wskazówek producenta powoduje utratę prawa do napraw gwarancyjnych!

VI. DANE TECHNICZNE

Waga ok. (kg) 0,25

Klasa izolacyjna II.

Wymiary produktu (mm) 100 x 90 x 140

Produkt spełnia wymogi Dyrektywy 2004/108/ES włącznie z dodatkami w zakresie kompatybilności elektromagnetycznej.

Producent zastrzega sobie prawo do wykonania drobnych zmian od wykonania standardowego, które nie ma wpływu na działanie produktu.

HOUSEHOLD USE ONLY – Tylko do użytku domowego. DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS – Nie zanurzać do wody lub innych płynów. TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION, KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN. DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS, BEDS, CARRIAGES OR PLAYPENS. THIS BAG IS NOT A TOY. Niebezpieczeństwo uduszenia. Torebkę z PE należy położyć w miejscu będącym poza zasięgiem dzieci. Torebka nie służy do zabawy!

PRODUCENT: ETA a.s., Zelený pruh 95/97, 147 00 Praha 4-Bráník, Republika Czeska. Importer: DIGISON Polska sp. z o.o., ul. Krzemieniecka 46, Wrocław 54 613 Poland

OSTRZEŻENIE

Urządzenia nie należy używać w pobliżu wanien, natrysków, umywalek lub innych pojemników z wodą.

Postup pri reklamaci