OVE 905B - Waga HYUNDAI - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Cyfrowa waga łazienkowa
Model	OVE 905B
Marka	Hyundai
Maksymalne obciążenie	180 kg / 396 lb / 28 st
Działka	0.1 kg / 0.2 lb
Jednostki masy	kg, lb, st
Wyświetlacz	LCD, 4-cyfrowy
Materiał platformy	Szkło hartowane
Zasilanie	2 baterie AAA 1.5 V (w zestawie)
Automatyczne wyłączanie	Tak, po ok. 10 sekundach bezczynności
Wskaźnik niskiego poziomu baterii	Tak
Wskaźnik przeciążenia	Tak, wyświetla "Err"
Funkcja tara	Tak (resetowanie do zera)
Antypoślizgowe nóżki	Tak, 4 antypoślizgowe podkładki
Wymiary (S x G x W)	300 x 300 x 20 mm
Masa netto	1.5 kg
Instrukcja czyszczenia	Wycierać miękką wilgotną ściereczką; nie zanurzać
Wymiana baterii	Wymiana przez użytkownika; otworzyć komorę baterii na spodzie
Naprawialność	Tylko wymiana baterii przez użytkownika; brak innych części serwisowych

Często zadawane pytania - OVE 905B HYUNDAI

Jak włączyć wagę Hyundai OVE 905B?

Wejdź na wagę, aby aktywować ją automatycznie. Wyłączy się po około 10 sekundach bezczynności.

Jak zmienić jednostkę masy (kg/lb/st)?

Naciśnij przycisk jednostki z tyłu lub na spodzie wagi. Wyświetlacz będzie przechodził przez kg, lb i st.

Jakich baterii używa OVE 905B i jak je wymienić?

Używa 2 baterii AAA 1,5 V. Otwórz komorę baterii na spodzie, wymień baterie i zamknij pokrywę.

Waga wyświetla 'Err' lub 'Overload'. Co to oznacza?

Oznacza to, że masa przekracza maksymalne obciążenie 180 kg. Natychmiast zejdź, aby uniknąć uszkodzenia.

Jak wyczyścić wagę?

Użyj miękkiej wilgotnej ściereczki do wycierania szklanej powierzchni. Nie używaj ściernych środków czyszczących ani nie zanurzaj wagi w wodzie.

Dlaczego waga pokazuje niespójne odczyty?

Upewnij się, że waga stoi na płaskiej, twardej powierzchni. Sprawdź, czy baterie są nowe. Wejdź delikatnie i stój nieruchomo, aby uzyskać dokładny odczyt.

Czy waga ma funkcję tara?

Tak, możesz zresetować wagę do zera, naciskając przycisk tara (jeśli jest dostępny) lub schodząc i pozwalając jej na automatyczne wyzerowanie.

Czy waga nadaje się do ważenia bagażu lub ciężkich przedmiotów?

Waga jest przeznaczona do pomiaru masy ciała do 180 kg. Nie jest przeznaczona do użytku komercyjnego.

Jak przechowywać wagę, gdy nie jest używana?

Przechowuj w suchym miejscu z dala od ekstremalnych temperatur. Wyjmij baterie, jeśli przechowujesz przez dłuższy czas, aby zapobiec wyciekowi.

Jaka jest gwarancja na Hyundai OVE 905B?

Sprawdź dołączoną kartę gwarancyjną lub skontaktuj się z obsługą klienta Hyundai w celu uzyskania szczegółów. Typowa gwarancja wynosi 1-2 lata.

INSTRUKCJA OBSŁUGI OVE 905B HYUNDAI

Szanowny Odbiorco. Dziękujemy za dokonanie zakupu naszego produktu. Przed rozpoczęciem korzystania z omawianego urządzenia, proszę bardzo uważnie przeczytać instrukcję obsługi i zachować ją wraz z kartą gwarancyjną, dowodem kasowym i w miarę możliwości z opakowaniem oraz wewnętrzną zawartością wyposażenia opakowania.

Ogólne instrukcje bezpieczeństwa

• Urządzenie używaj wyłącznie dla potrzeby osobistej i do określonych celów. Urządzenie nie jest przeznaczone do użycia komercyjnego.
• Urządzenie chroń przed gorącem, bezpośrednim promieniowaniem słonecznym, wilgocią (w żadnym wypadku nie wolno je zanurzać w płynach) i kontaktem z ostrymi krawędziami. Urządzenie nie wolno używaj, jeżeli masz mokre ręce. Unikaj kontaktu z wodą.
• Jeżeli urządzenie nie będziesz używać lub w razie jego awarii, wyłącz je.
• Nie naprawiaj urządzenie własnymi siłami, ale wyszukaj autoryzowany punkt serwisowy.
• Proszę dotrzymuj poniższe „Specjalne instrukcje bezpieczeństwa dot. omawianego urządzenia“

Specjalne instrukcje bezpieczeństwa dot. omawianego urządzenia

• Urządzenie używaj wyłącznie zgodnie z parametrami podanymi na etykietce urządzenia.
• Urządzenie nie układaj na mokre miejsca i unikaj kontaktu wagi z woda, to może doprowadzić do uszkodzenie elektroniki.
• Powierzchnię wagi czyść wyłącznie suchą szmatką. Aby uniknąć uszkodzenia urządzenia, nie pozwól, aby urządzenie było w kontakcie z wodą, nie używaj środków czyszczących.
• Wagę zawsze używaj na twardej i prostej powierzchni. NIE UŻYWAJ ją na dywanie.
• Wagę NIE UŻYWAJ na mokrej i śliskiej podłodze. NIE WCHODŹ na krawędź wagi. Powierzchnia pomiarowa wagi jest śliska, jeżeli jest mokra. Utrzymuj ją suchą!
• Zawsze waż się w tym samym miejscu. Nierówności powierzchni mogą mieć wpływ na dokładność pomiaru.
• Zawsze waż się bez ubrania i obuwia, przed posiłkiem. Najlepsza pora do ważenia to zaraz rano.
• Twoja waga zaokrągla zmierzoną wartość do góry lub na dół do najbliższej wartości z podziałem na 100g.
• Jeżeli wagę nie będziesz używał przez dłuższy czas, to wyjmij baterie.
• Aby zapewnić dokładność pomiaru, wagę NIE UŻYWAJ w środowisku z silnym polem elektromagnetycznym.
• Wagę NIE UŻYWAJ w miejscach, gdzie występują silne wstrząsy, nie skacz na niej. W trakcie ważenia stój na niej spokojnie.
• Urządzenie nie rzucaj z wysokości na ziemię, położ je. Urządzenie chron przed uderzeniami i nieodpowiednim obchodzeniem się z nim. Waga zawiera czułe precyzyjne urządzenie pomiarowe.
• To urządzenie nie jest przeznaczone do używania przez osoby (i dzieci), których zdolności fizyczne, umysłowe, lub intelektualne lub brak doświadczenia i wiadomości zabraniają używać urządzenie w sposób bezpieczny, jeżeli nie są pod dozorem lub nie były pouczone o zastosowaniu urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.
• Dzieci powinny być pod dozorem, żeby nie mogły bawić się z urządzeniem.

Opis elementów sterowania

P1. Jednostka wagi
P2. Wyświetlacz
P3. Platforma szklana

Instrukcje dotyczące użycia

Bateria

Częścią opakowania jest 1 sztuka baterii CR2032. Przed pierwszym użyciem otwórz obudowę baterii umieszczoną pod spodem wagi i usuń pasek izolacyjny (wyciągnij) we wnęce pod baterią.

Wymiana baterii

Włożenie:

1) Otwórz obudowę baterii umieszczoną ze spodu wagi.
2) Baterię CR 2032 włóż do wnęki na baterię tak jak pokazano na załączonym rysunku, baterię wciśnij aż do momentu, kiedy wejdzie pomiędzy styki. Następnie zamknij obudowę baterii.

Wyjęcie:

1) Otwórz obudowę baterii umieszczoną ze spodu wagi.
2) Przyciśnij czarny występek na krawędzi wnęki na baterię. Bateria się zluzuje. Do wyjęcia użyj cienki i wąski przedmiot.

W trakcie wymiany dotrzymaj właściwą biegunowość baterii.

Zastosowanie

Postaw wagę na twardej i płaskiej powierzchni (unikaj dywanów lub innych miękkich powierzchni).

Włącz wagę przez lekkie naciśnięcie nogą na platformę szklaną. Wyświetlacz pokaże „0.0“.

Delikatnie stań na wadze, waga włączy się automatycznie. Prosze nie ruszaj się i poczekaj chwilę. Na wyświetlaczu pojawi się zważona waga i pozostanie wyświetlona przez chwilę.

Automatyczny wyłącznik

Po zejściu z wagi będzie wyświetlona zmierzona wartość wagi, następnie waga się wyłączy. Waga wyłączy się automatycznie, jeśli na wyświetlaczu jest symbol „0.0“ i nie przeprowadza się żadnych czynności (nie wejdziesz na wagę).

W razie przemieszczenia wagi w inne miejsce, przed pierwszym użyciem może wystąpić błąd w trakcie zerowania. Wagę pozostaw w spokoju, aby się wyłączyła, następnie włącz ją przez lekkie naciśnięcie nogą.

Zmiana jednostek ważenia

Na spodniej stronie wagi znajduje się przełącznik jednostek ważenia.

Poruszając przełącznik w prawo lub w lewo możesz zmieniać jednostki ważenia między kg - lb.

Wskaźniki ostrzegawcze

Na wyświetlaczu są wyświetlane symbole ostrzegawcze w celu sprecyzowania błędów w trakcie używania wagi. W celu ich usunięcia po prostu zejdź z wagi, ewentualnie pozostaw ją wyłączoną i ponownie włącz ją.

Jeżeli wyświetlacz nie rozświeci się po naciśnięciu nogą lub wyświetli się symbol „LO“ oznacza to, że baterie są słabe. Wymień je za nowe.

Przeciążenie wagi jest wyświetlane na wyświetlaczu.

Jeżeli po zejściu z wagi na displeju wyświetli się „C“ powstał błąd w trakcie ważenia. Ważenie wykonaj jeszcze raz.

Możliwe przyczyny niepoprawnego działania:

Sprawdź właściwe umieszczenie baterii, biegunowość.

W razie słabej baterii wymień ją za nową.

Sprawdź, czy waga jest umieszczona na twardej i prostej powierzchni i nie dotyka się ściany.

Przed wejściem na wagę zawsze odczekaj aż do momentu, kiedy wyświetlacz będzie wyświetlał symbol „0.0“.

Czyszczenie i konserwacja

1) Wagę czyść suchą lub lekko zwilżoną miękką materia. NIE ZANURZAJ ją do wody i do czyszczenia nie używaj środków chemicznych, spirytus lub benzynę techniczną.
2) Powierzchnia wagi po czyszczeniu może być śliska. W celu bezpiecznego użytkowania platformy szklanej po czyszczeniu wytrzyj ją na sucho.

Specyfikacja techniczna

• Elektroniczna waga szklana, osobista
• Dopuszczalny nacisk 150 kg
• Dokładność pomiarowa 100 g
• 6 mm szkło hartowane bezpieczne
• Nowy system włączania wagi (AUTOMATYCZNE WŁĄCZANIE)- stań na wagę i poczekaj, waga włączy się automatycznie i rozpocznie pomiar
• Automatyczne wyłączenie, automatyczne wyzerowanie
• Wskaźnik przeciążenia, wskaźnik słabej baterii
• Eksploatacja na baterię 1 x CR 2032 3V Lithium (w opakowaniu)
• Kolor: srebrny (905S), czarny (905B), niebieski (905BL)
• Wymiary: 30,2 x 3,2 x 30,2 cm
• Masa: 1,6 kg

Producent zastrzega sobie prawo do zmian specyfikacji technicznej produktu.

OSTRZEŻENIE: ABY UNIKNAĆ NIEBEZPIECZEŃSTWA POŻARU LUB PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, NIE WOLNO WYSTAWIAĆ SPRZĘTU NA DZIAŁANIE DESZCZU BADŹ WILGOCI. URZĄDZENIE ODBIORCZE ZAWSZE WYŁĄCZYĆ Z GNIAZDKA, KIEDY NIE JEST UŻYWANE LUB PRZED NAPRAWA. W URZĄDZE-

NIU NIE MA ŻADNYCH CZĘŚCI, KTÓRE BY MÓGŁ ODBIORCASAMODZIELNIE NAPRA-WIAĆ.NAPRAWĘ SPRZĘTU NALEŻY ZLECIĆ ODPOWIEDNIO PRZYGOTOWANEMU SER-WISU AUTORYZACYJNEMU. URZĄDZENIE ZNAJDUJE SIĘ POD NIEBEZPIECZNYM NAPIĘCIEM.

Informacje o ochronie środowiska naturalnego

Wykonaliśmy to najlepsze, aby obniżyć ilość opakowań i stwierdziliśmy ich łatwe rozdziele-nie na 3 materiały: tektura, masa papierowa i rozciągnięty polietylen. Urządzenie to zawiera materiały, które mogą być po demontażu utylizowane wyspecjalizowaną spółką. Prosimy, aby Państwo dotrzymywali miejscowe przepisy dotyczące obchodzenia się z papierami pakowymi, wyładowanymi bateriami i starymi urządzeniami.

Likwidacja zużytego sprzętu elektrycznego / elektronicznego oraz utylizacja baterii i akumulatorów

Ten symbol znajdujący się na produkcie, jego wyposażeniu lub opakowaniu oznacza, że z produktem nie można obchodzić jak z odpadami domowymi.

Kiedy urządzenie lub bateria / akumulator będą nadawały się do wyrzucenia prosimy, aby Państwo przewieżli ten produkt na odpowiednie miejsce zbiorcze, gdzie zostanie przeprowadzona jego utylizacja

Na terenie Unii Europejskiej oraz w innych europejskich krajach znajdują się miejsca zbiórki zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych oraz baterii i akumulatorów.

Dzięki zapewnieniu właściwej utylizacji produktów mogą Państwo zapobiec możliwym negatywnym skutkom dla środowiska naturalnego i ludzkiego zdrowia. Mogłyby one wystąpić w wypadku nieodpowiedniego postąpienia z odpadami elektronicznymi i elektrycznymi lub zużytymi bateriami i akumulatorami.

Utylizacja materiałów pomaga chronić źródła naturalne. Z tego powodu, prosimy nie wyrzucać starych elektrycznych i elektronicznych urządzeń oraz akumulatorów i baterii razem z odpadami domowymi.

Aby uzyskać więcej informacji o sposobach utylizacji starych urządzeń, należy skontaktować się z władzami lokalnymi, przedsiębiorstwem zajmującym się utylizacją odpadów lub sklepem, w którym został produkt kupiony.

Pačiatka a podpis predajca:

KARTA GWARANCYJNA

WARUNKI GWARANCJI

1) Niniejsza gwarancja dotyczy produktów produkowanych pod marką HYUNDAI, zakupionych w sklepach na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
2) Okres gwarancji wynosi 24 miesięcy od daty zakupu uwidocznionej na karcie gwarancyjnej.
3) Naprawy gwarancyjne odbywają się na koszt Gwaranta we wskazanym przez Gwaranta Autoryzowanym Zakładzie Serwisowym
4) Gwarancją objęte są wady produktu spowodowane wadliwymi częściami i / lub defektami produkcyjnymi.
5) Gwarancja obowiązuje pod warunkiem dostarczenia do Autoryzowanego Zakładu Serwisowego urządzenia w kompletnym opakowaniu albo w opakowaniu gwarantującym bezpieczny transport wraz z kompletem akcesoriów oraz z poprawnie i czytelnie wypełnioną kartą gwarancyjną i dowodem zakupu (paragon, faktura VAT, etc.)
6) Autoryzowany Zakład Serwisowy może odmówić naprawy gwarancyjnej jeśli Karta Gwarancyjna nosić będzie widoczne ślady przeróbek, jeżeli numery produktów okażą się inne niż wpisane w karcie gwarancyjnej a także jeśli numer dokumentu zakupu oraz data zakupu na dokumencie różnią się z danymi na Karcie Gwarancyjnej.
7) Usterki ujawnione w okresie gwarancji będą usunięte przez Autoryzowany Zakład Serwisowy w terminie 14 dni roboczych od daty przyjęcia produktu do naprawy przez zakład serwisowy, termin ten może być przedłużony do 21 dni roboczych w przypadku konieczności sprowadzenia części zamiennych z zagranicy.
8) Gwarancją nie są objęte:

• wadliwe działanie lub uszkodzenie spowodowane niewłaściwym użytkowaniem lub użytkowanie niezgodne z instrukcją obsługi i przepisami bezpieczeństwa
• zużycie towaru nad zakres zwykłego używania (zwłaszcza jeżeli był wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynności zarobkowej)
• uszkodzenia spowodowane czynnikami zewnętrznymi (w tym: wyładowaniami atmosferycznymi, przepięciami sieci elektrycznej, środkami chemicznymi, czynnikami termicznymi) i działaniem osób trzecich
• uszkodzenia powstałe w wyniku podłączenia urządzenia do niewłaściwej instalacji współpracującej z produktem
• uszkodzenia powstałe w wyniku zalania woda, użycia nieodpowiednich baterii (np. ładowanych powtórnie baterii nie będących akumulatorami)
• produkty nie posiadające wypełnionej przez Sprzedawcę Karty Gwarancyjnej
• produkty z naruszona plombą gwarancyjną lub wyraźnymi oznakami ingerencji przez osoby trzecie (nie będące Autoryzowanym Zakładem Serwisowym lub nie działające w jego imieniu i nie będące przez niego upoważnionymi)
• kable przyłączeniowe, słuchawki (z zastrzeżeniem pkt. 2), baterie
• uszkodzenia powstałe wskutek niewłaściwej konserwacji urządzenia
• uszkodzenia powstałe w wyniku zdarzeń losowych (np. powódź, pożar, klęski żywiołowe, wojna, zamieszki, inne nieprzewidziane okoliczności)
• czynności związane ze zwykłą eksploatacją urządzenia (np. wymiana baterii)
• uszkodzenia (powodujące np. brak odpowiedzi urządzenia lub jego nie włączanie się) powstałe wskutek wgrania nieautoryzowanego oprogramowania.
  9) Jeżeli Autoryzowany Zakład Serwisowy stwierdzi, iż przyczyną awarii urządzenia są przypadki wymienione w pkt. 8 lub nie stwierdzi żadnego uszkodzenia, koszty serwisu oraz transportu urządzenia do Autoryzowanego Zakładu Serwisowego pokrywa nabywca.
  10) W wypadku wystąpienia wypadków wymienionych w pkt. 8 Autoryzowany Zakład Serwisowy wyceni naprawę urządzenia i na życzenie klienta może dokonać naprawy odpłatnej. Uszkodzenia urządzenia powstałe w wyniku wypadków opisanych

PL

w pkt. 8 powodują utratę gwarancji.

11) Wszelkie wadliwe produkty lub ich części, które zostały w ramach naprawy gwarancyjnej wymienione na nowe, stają się własnością Gwaranta.
12) W wypadku gdy naprawa urządzenia jest niemożliwa lub spowodowałaby przekroczenie terminów określonych w pkt. 7 Gwarant może wymienić Klientowi urządzenie na nowe o takich samych lub wyższych parametrach. W razie niedostarczenia urządzenia w komplecie Gwarant może dokonać zwrotu zapłaconej ceny jednak wówczas jest upoważniony do odjęcia kosztu części zużytych lub nie dostarczonych przez użytkownika (np. baterii, słuchawek, zasilacza) wraz z reklamowanym urządzeniem.
13) Okres gwarancji przedłuża się o czas przebywania urządzenia w Autoryzowanym Zakładzie Serwisowym.
14) W wypadku utraty karty gwarancyjnej nie wydaje się jej duplikatu.
15) Producent może uchylić się od dotrzymania terminowości usługi gwarancyjnej gdy zaistnieją zakłócenia w działalności firmy spowodowane nieprzewidywalnymi okolicznościami (tj. niepokoje społeczne, klęski żywiołowe, ograniczenia importowe itp).
16) Gwarancja nie wyklucza, nie ogranicza ani nie zawiesza praw konsumenta wynikających z niezgodności towaru z umową sprzedaży.
17) W sprawach nieuregulowanych niniejszymi warunkami mają zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego.

Uszkodzenie wyposażenia nie jest automatycznie powodem dla bezpłatnej wymiany kompletnego urządzenia. Jeżeli reklamujesz słuchawki, kable przyłączeniowe lub inne akcesoria NIE PRZYSYŁAJ całego urządzenia. Skontaktuj się ze sprzedawcą lub producentem w celu uzgodnienia sposobu uzyskania sprawnych słuchawek bez konieczności przesyłania całego kompletu do serwisu.

Kontakt w sprawach serwisowych:

iRepair, Tel. [phone], Fax. [phone], internet: www.irepair.eu, e-mail: [e-mail]

Nazwa: OVE 905S, 905B, 905BL

Data sprzedaży:

Numer serii:

Pieczęć i podpis sprzedawcy:

1. Data Przyjęcia/Nr Naprawy/Pieczęć i Podpis Serwisanta:

2. Data Przyjęcia/Nr Naprawy/Pieczęć i Podpis Serwisanta:

3. Data Przyjęcia/Nr Naprawy/Pieczęć i Podpis Serwisanta:

4. Data Przyjęcia/Nr Naprawy/Pieczęć i Podpis Serwisanta:

Poznámky / Notatka / Notes

HYUNDAI

Seoul, Korea