LP 17 - Imprimante à jet d'encre grand format CANON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Imprimante à jet d'encre grand format
Marque	CANON
Modèle	LP 17
Technologie d'impression	Bubble-jet à la demande
Résolution maximale	2 400 x 1 200 dpi
Taille de goutte	4 pl
Nombre de couleurs	5 (MBK x2, BK, C, M, Y)
Impression sans marges	Oui, sur plusieurs formats
Vitesse d'impression (A2)	20 secondes (brouillon, papier ordinaire)
Mémoire standard	192 Mo
Écran LCD	16 colonnes x 2 lignes
Interfaces	USB 2.0 Hi-Speed, Ethernet 10/100 Base-TX, option IEEE1394
Types de supports	Papier rouleau, feuilles (bac et alimentation manuelle)
Formats de papier (rouleau)	A3, A2, B4, 17 pouces, 300 mm, etc.
Alimentation	AC 220-240 V, 50/60 Hz
Consommation électrique (max)	100 W
Dimensions (sans support)	819 x 733 x 317 mm
Poids (sans support)	environ 39 kg
Dimensions (avec support)	819 x 981 x 989 mm
Poids (avec support)	environ 58 kg
Niveau sonore (fonctionnement)	52 dB(A) ou moins
Conditions d'utilisation	Température : 15-30°C, humidité : 10-80%
Logiciel inclus	Canon PosterArtist 2007
Consommables	Cartouches d'encre PFI-102 (130 ml), tête d'impression PF-03, kit de maintenance

FOIRE AUX QUESTIONS - LP 17 CANON

Comment charger le papier en rouleau ?

Placez le rouleau sur le support, insérez-le dans l'imprimante par l'avant, puis sélectionnez le type de papier sur l'écran LCD.

Comment effectuer une impression sans marges ?

Sélectionnez l'option sans marges dans les paramètres d'impression du pilote ou de PosterArtist, et utilisez un support compatible (ex: A2, 17 pouces).

Quels types de papier puis-je utiliser ?

L'imprimante accepte de nombreux papiers : ordinaire, couché mat, brillant, satiné, autocollant, etc. Consultez la liste des supports recommandés dans la notice.

Comment nettoyer la tête d'impression ?

Accédez au menu de maintenance via l'écran LCD, sélectionnez Nettoyage de la tête et suivez les instructions. Vous pouvez également lancer un nettoyage depuis le pilote d'impression.

Comment connecter l'imprimante à mon ordinateur ?

Utilisez un câble USB 2.0 ou un câble Ethernet (réseau). Installez le pilote fourni. Pour une connexion réseau, configurez l'adresse IP dans le menu de l'imprimante.

Que faire en cas de bourrage papier ?

Éteignez l'imprimante, ouvrez le capot avant, retirez délicatement le papier coincé en tirant dans le sens du cheminement. Refermez le capot et rallumez.

Comment remplacer les cartouches d'encre ?

Ouvrez le capot supérieur, attendez que la tête se positionne, puis poussez le verrou de la cartouche vide pour la retirer. Insérez la nouvelle cartouche jusqu'au déclic. Fermez le capot.

Comment utiliser le logiciel PosterArtist ?

Lancez PosterArtist, choisissez un modèle ou créez une affiche à partir d'une image. Utilisez Quick Copy pour agrandir des documents. Suivez les étapes guidées.

Où trouver les consommables ?

Les cartouches d'encre PFI-102, la tête d'impression PF-03 et le kit de maintenance sont disponibles auprès des revendeurs agréés Canon ou en ligne.

Comment réduire la consommation d'énergie ?

Activez le mode faible consommation via le menu de l'imprimante. L'appareil passe automatiquement en veille après une période d'inactivité (consommation < 1 W).

MODE D'EMPLOI LP 17 CANON

The imagePROGRAF LP17 and LP24 are the perfect solution for your office poster printing needs turning your A4 office documents into stunning large format posters at the touch of a button. Combine with Canon's PosterArtist 2007 software to create your own posters from scratch in four easy steps.

PosterArtist 2007 offering a wide range of simple, high quality poster design features for the Canon imagePROGRAF range of large format printers:

• Create posters from scratch
• Import images / photo's to create your own posters
• Import from MS applications like word, powerpoint and excel
• Use PosterArtist Quick Copy to enlarge your documents

Large LCD with graphics for easy operation that is compact and quiet

Low running costs for a great investment

Stunning borderless A2 and A1 prints at incredible speeds

• A2 prints in 20 seconds
• A1 prints in 33 seconds

LP17

We Speak Image

17 / 24 inch

2400 x 1200dpi

4 pl

5 colours

Borderless printing

LP17A2 20 Seconds

LP24 A1 33 Seconds

PosterArtist Included

• Windows compatibility and over 21 different pre-loaded media types
• Scan to Enlarge functionality linking to Canon MFP range to scan in an original and then print it out large
  • Borderless Prints for maximum impact
• Outstanding line production, solid image consistency and high quality text reproduction
  • 15,360 nozzles and 4 pl droplet size

Class	LP17: 17-inch, LP24: 24-inch
Ink Type	Pigment and Dye reactive ink, 5 colors (MBK x 2, BK, C, M, Y)
Maximum Print Resolution	2,400 x 1,200 dpi
Printing Speed(LP17- A2 Roll, LP24- A1 Roll)
Plain paper	LP17: 0:20 (Draft), LP24: 0:33 (Draft)
Coated Paper	LP17: 0:55 (Standard), LP24: 1:19 (Standard)
Photo Glossy Paper	LP17: 1:38 (Standard), LP24: 2:44 (Standard)
Dimensions, Weight (Net)	LP17: Main unit 819 (W) x 733 (D) x 317 (H) mm;
W x D x H (mm), (kg)	Weight: approx. 39 kg
	LP24: Main Unit, 997 (W) x 810 (D) x 344 (H) mm;
	Weight: approx. 51 kg
	LP17: Main unit with Stand 819 (W) x 981 (D) x 989 (H) mm;
	Weight: approx. 58 kg
	LP24: Main unit with Stand 997 (W) x 991 (D) x 989 (H) mm;
	Weight: approx. 68 kg
Dimensions, Weight(Packaged)
W x D x H (mm), (kg)	LP17: Main unit with Palette, 960 (W) x 874 (D) x 638 (H) mm;
	Weight: approx. 57 kg
	LP24: Main unit with Palette, 1,138 (W) x 914 (D) x 675 (H) mm;
	Weight: approx. 74 kg
Power Supply	AC 220 - 240 V (50/60 Hz)
Input power	100 W or less
Power consumption
Standby power consumption(At the low power mode)
220 V - 240 V	LP17: 6 W or less (when IEEE1394 is mounted, 11 W or less)
	LP24: 6 W or less (when IEEE1394 is mounted, 11 W or less)
	1 W or less (In compliance with Executive Order of the President ofthe United States of America)
	Temperature: 15 - 30°C, Humidity: 10 - 80% (Condensation free)
Power off (standby)
Operational Environment	Operation: 52 dB (A) or less, Standby: 35 dB (A) or less
Acoustic Noise	Operation: LP17: 6.6 Bels or less, LP24: 6.6 Bels or less
Acoustic pressure	0.02mm (Theoretical value)
Acoustic power	±0.1% or less (User adjustments necessary. Printing environment
Minimal Line Width	media must match that used for the adjustments. CAD paper
Line Accuracy	required: Plain paper, CAD tracing paper, coated paper, CADtranslucent matte film only.)
Operation Panel
Display	Large LCD: LP17: 16 columns x 2 lines, Key x 11, LED x 5,
Displayable Language on LCD	LP24: 160 x 128 dots, Key x 12, LED x 5
	LP17: US-English, French, German, Italian, Spanish
	LP24: US-English, French, German, Italian, Spanish, Korean, Russian
Interface
USB2.0 Hi-Speed
Type	Built-in
Mode	Full Speed (12 Mbit/sec), High Speed (480 Mbit/sec), Bulk transfer
Connector type	LP17: Series B (4 pins), LP24: Series B (4 pins)
Ethernet	Built-in
Type	IEEE 802.3 10base-T
Standard	IEEE 802.3u 100base-TX / Auto-Negotiation
	IEEE 802.3x Full Duplex
Protocol	LP17: IPX/SPX (Netware 4.2 (J), 5.1 (J), 6.0 (J), SNMP (Canon-MIB),HTTP, TCP/IP, AppleTalk
	LP24: IPX/SPX (Netware 4.2 (J), 5.0 (J), 6.0 (J), SNMP (Canon-MIB),HTTP, TCP/IP, AppleTalk
IEEE1394 (Option)
Type	Slot card type (option)
Standard	IEEE1394 - 1995, P1394a, Half duplex, Data/Strb differential serial
Data-transfer time	100 / 200 / 400 Mbit/sec.
Connector type	In compliance with IEEE1394 - 1995, 6 pins, No power supply
Operating Systems supported	Windows 2000, XP, Server 2003, Vista (32)
Regulations	CE Mark, CB Certification, TUV (GS), Gost R
MEMORY
Standard Memory	LP17: 192Mb, LP24: 256Mb
PRINT HEAD
Model	PF-03
Type	Bubble-jet on demand
Head configuration	6 colours integrated type (6 chips per print head)
Nozzle pitch	1,200 dpi x 2
Nozzle per chip	MBK : 5,120 nozzles, Other Colours : 2,560 nozzles each
Droplet size	4 pl per colour
INK TANK
Model	Model - PFI - 102 (130ml), MBK, BK,C, M , Y
MEDIA HANDLING
Roll paper	One Roll, Front-loading, Front Output
Cut sheet	Cassette: Front loading, Front output, Manual Feed: top Feeding,Front output

Media typeRoll paper	LP17/24: Standard Paper 80gsm/90gsm, Matt Coated Paper 90gsm/120gsm/140gsm, Extra Matt Coated Paper 180gsm, Opaque Paper 120gsm, High Resolution Graphic Paper - Self Adhesive 140gsm, High Resolution Barrier Paper 180gsm, Glossy Photo Paper 190gsm/240gsm, Satin Photo Paper 190gsm/240gsm, Inst Dry Paper Glossy 200gsm, Inst Dry Paper Satin 200gsm, Photo Paper High Gloss 255gsm, Photo Paper Semi Matt 255gsm, Photo Paper Pearl 260gsm, Photo Realistic Paper 210gsm, Heavy Weight Glossy Photo Paper 300gsm, Heavy Weight Satin Photo Paper 300gsm
Media SizeRoll paper (width)	ISO: A3, A2, A1 (LP24 only), JIS: B4, B2 (LP24 only), ARCH: D (24" = 609.6mm) (LP24 only)Others: 8", 10", 14", 16", 17", 300mm, A3+ (329mm)
Cut sheet	ISO: A4, A3, A3+, A2, A1 (LP24 only), B4, B3, B2 (LP24 only), DIN: C4, C3, C2 (LP24 only), JIS: B4, B3, B2 (LP24 only), ANSI: Letter (8.5 x 11"), Legal (8.5. X 14"), 11 x 17", 13 x 19", 17 x 22", 22 x 34" (LP24 only), ARCH: 9 x 12", 12 x 18", 18 x 24" (LP24 only), 24 x 36" (LP24 only), Photo: 20 x 24" (LP24 only), 18 x 22" (LP24 only), 14 x 17", 12 x 16", 10 x 12", 10 x 15", 16 x 20" (US photo size), Poster: 20 x 30" (LP24 only), 300 x 900mm, Others: 13 x 22", 17 x 24" (LP24 only)
Media Thickness	Roll paper - 0.07 - 0.8mmCut sheet: Cassette - 0.08 - 0.3mm, Manual feed (top) - 0.07 - 0.8, Manual Feed (front) - 0.5 - 1.5mm
Maximum Outside Diameter of Roll Paper	150.0 mm
Media Core Size Media Width	Internal diameter of roll core: 2" / 3"LP17: Roll Paper - 203 - 432mmLP24: Roll Paper - 203 - 610mmLP17: Cut Sheet: Cassette Feed - 203 - 432mmLP17: Cut Sheet: Manual Feed (top) - 203 - 432mmLP17: Cut Sheet: Manual Feed (Front) - 203 - 432mmLP24: Cut Sheet: Cassette Feed - 203 - 432mmLP24: Cut Sheet: Manual Feed (top) - 203 - 610mmLP24: Cut Sheet: Manual Feed (Front) - 203 - 610mm
Minimal Printable Paper Length	LP17: Roll Paper - 203mm, Cut Sheet - Cassette: 279mm, Manual Feed (Top): 279mm, Manual Feed (Front): 520mmLP24: Roll Paper - 203mm, Cut Sheet - Cassette: 279mm, Manual Feed (Top): 279mm, Manual Feed (Front): 520mm
Maximum Printable Paper Length	LP17: Roll Paper - 18m (varies according to the OS and application), Cut Sheet - Cassette: 594mm, Manual Feed (Top): 610mm, Manual Feed (Front): 914mmLP24: Roll Paper - 18m (varies according to the OS and application), Cut Sheet - Cassette: 594mm, Manual Feed (Top): 1.6m, Manual Feed (Front): 914mm
Margins(Top, Bottom, Sides)Recommended area	Roll paper: Top: 20mm, Bottom: 5mm, Side: 5mmCut Sheet: Cassette/Manual Feed (Top) - Top: 20mm,Bottom: 27mm, Side: 5mmManual Feed (Front) - Top: 20mm, Bottom: 23mm, Side: 5mm
Printable area	Roll paper (borderless printing): Top: 3mm (0mm),Bottom: 3mm (0mm), Side: 3mm (0mm)Cassette: Top: 3mm (0mm), Bottom: 3mm (0mm),Side: 3mm (0mm)Manul Feed (Top): Top: 3mm, Bottom: 3mm, Side: 3mmManual Feed (Front): Top: 3mm, Bottom: 23mm, Side: 3mm
Media width for borderless printing	10" (254mm), B4 (257mm), A3+ (329mm), 14" (356mm), 16" (407mm), A2 (420mm), A2+/17" (432mm), B2 (515mm)(LP24 only), A1 (594mm) (LP24 only), 24" (610mm) (LP24 only)
OPTIONPrinter StandAuto Roll Feed Unit(including RH2-11)BasketRoll Holder SetIEEE1394 Expansion Board	LP17: ST:11, LP24: ST-24LP17: RU-02LP17: BU-02LP17: RH2-11, LP24: RH2-24 (2-inch core spindle with 3-inch media tube attachment and borderless printing space)EB-05
CONSUMABLESInk TankPrint HeadMaintenance Cartridge	PFI-102 (130 ml) ; MBK, BK, C, M, YPF-03LP17: MC-05, LP24: MC-16
Some images are simulated for clarity of reproduction. All data is based on Canon's standard testing methods.This leaflet and the specifications of the product have been developed prior to the date of product launch.Final specifications are subject to change without notice." and ®: All company and/or product names are trademarks and/or registered trademarks of their respective manufacturers in their markets and/or countries.Canon recommends you use Canon Media for the best results. Please check media (paper) compatibility list to see which variety of paper/media is recommended.