VMX 100 - écouteurs Bluetooth SENNHEISER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Casque Bluetooth avec microphone intégré
Caractéristiques techniques principales	Technologie Bluetooth, portée jusqu'à 10 mètres, codec audio aptX
Alimentation électrique	Batterie lithium-ion rechargeable
Autonomie	Jusqu'à 9 heures de conversation
Dimensions approximatives	50 x 20 x 20 mm
Poids	30 g
Compatibilités	Compatible avec la plupart des smartphones et tablettes Bluetooth
Type de batterie	Batterie lithium-ion
Tension	5 V
Fonctions principales	Appels mains libres, contrôle de la musique, réduction de bruit
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques
Pièces détachées et réparabilité	Pas de pièces détachées disponibles, produit non réparable
Sécurité	Utiliser uniquement avec des appareils compatibles, ne pas exposer à l'eau
Informations générales utiles	Vérifier la compatibilité Bluetooth avant l'achat, garantie de 2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - VMX 100 SENNHEISER

Comment puis-je coupler mon Sennheiser VMX 100 avec mon smartphone ?

Pour coupler votre Sennheiser VMX 100 avec votre smartphone, activez le mode Bluetooth de votre smartphone. Ensuite, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation du casque jusqu'à ce que le voyant bleu clignote. Sélectionnez 'Sennheiser VMX 100' dans la liste des appareils disponibles sur votre smartphone.

Que faire si le son est faible ou saccadé ?

Assurez-vous que votre Sennheiser VMX 100 est entièrement chargé. Vérifiez également la connexion Bluetooth et éloignez-vous des obstacles. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser le casque en éteignant et rallumant le Bluetooth.

Comment charger mon Sennheiser VMX 100 ?

Pour charger votre Sennheiser VMX 100, utilisez le câble USB fourni. Branchez une extrémité dans le port de charge du casque et l'autre extrémité dans un port USB d'un ordinateur ou un adaptateur secteur compatible.

Le Sennheiser VMX 100 ne s'allume pas, que faire ?

Si votre Sennheiser VMX 100 ne s'allume pas, vérifiez d'abord qu'il est chargé. Si le voyant ne s'allume toujours pas après une charge d'au moins 30 minutes, essayez de réinitialiser le casque en maintenant le bouton d'alimentation enfoncé pendant 10 secondes.

Comment régler le volume sur le Sennheiser VMX 100 ?

Le volume peut être réglé en utilisant le bouton de volume situé sur le casque. Appuyez sur le bouton '+' pour augmenter le volume et sur le bouton '-' pour le diminuer.

Est-il possible de connecter le Sennheiser VMX 100 à plusieurs appareils en même temps ?

Non, le Sennheiser VMX 100 ne peut se connecter qu'à un seul appareil à la fois. Vous devez déconnecter l'appareil actuellement connecté avant de coupler un nouveau dispositif.

Comment savoir si le Sennheiser VMX 100 est en mode appairage ?

Lorsque le Sennheiser VMX 100 est en mode appairage, le voyant LED clignote en bleu et rouge. Cela indique que le casque est prêt à être couplé avec un nouvel appareil.

Quel est le temps de charge complet du Sennheiser VMX 100 ?

Le temps de charge complet du Sennheiser VMX 100 est d'environ 1,5 heures.

Comment nettoyer mon Sennheiser VMX 100 ?

Pour nettoyer votre Sennheiser VMX 100, utilisez un chiffon doux et légèrement humide. Évitez d'utiliser des produits chimiques ou des nettoyants abrasifs qui pourraient endommager le casque.

Y a-t-il une garantie pour le Sennheiser VMX 100 ?

Oui, le Sennheiser VMX 100 est généralement fourni avec une garantie limitée de 2 ans. Veuillez consulter votre documentation de produit pour plus de détails.

MODE D'EMPLOI VMX 100 SENNHEISER

Le haut de gamme à l'état pur

La première oreillette Bluetooth® équipée de la technologie VoiceMax™ à double microphone

Il était une fois le Son

Il était une fois le Son

"L'univers tout entier a été créé lors du big bang, une explosion dont on perçoit aujourd'hui encore la réverbération. La matière elle-même continue à vibrer. L'être humain ne perçoit qu'une infime proportion de toutes ces vibrations, mais même cette minuscule partie offre une multitude de sons. Être capable de percevoir, identifier et distinguer les sons est essentiel pour communiquer - que ce soit face à face ou électroniquement. Sennheiser Communications s'est spécialisée dans ce domaine, en apportant de nombreuses connaissances et un savoir-faire indéniable. C'est la raison pour laquelle nous développons des oreillettes de qualité, tant pour vous que pour vos interlocuteurs."

Professeur/Docteur Jörg Sennheiser

Le son constitue un moyen essentiel de communication. Il affecte profondément la façon dont nous communiquons et interagissons les uns avec les autres. Que ce soit par la musique, la parole ou même le silence, les sons que nous émettons lorsque nous nous exprimons doivent être entendus avec clarté pour être correctement compris et appréciés.

Sennheiser Communications est une puissante joint venture réunissant le spécialiste mondial de l'électro-acoustique Sennheiser electronic GmbH & Co. KG et la société William Demant Holding Group, d'une renommée internationale dans le domaine des aides auditives. Comprendre le son et son impact sur les relations entre personnes est notre première priorité.

En alliant la très haute qualité sonore Sennheiser (celle des systèmes d'enregistrement et de reproduction musicale de la marque) aux technologies de perception sonore développées à l'origine pour les prothèses auditives par William Demant, nous avons créé une oreillette Bluetooth pour téléphone mobile vraiment révolutionnaire, que nous sommes fiers de vous présenter : l'oreillette VMX 100.

Avec Sennheiser Communications vous bénéficiez des dernières évolutions technologiques dans le domaine de l'audio. Que vous soyez en voiture, dans la rue, dans un endroit bruyant, l'oreillette VMX 100 vous procure une qualité d'écoute pour vous et votre correspondant sans précédent! Téléphonez "l'écoute" tranquille...

Le terme et le logo Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc., et sont utilisés par Sennheiser Communications sous licence.

Communiquez

"haut de gamme"

Lorsque vous êtes en communication, sur votre téléphone mobile, avec des partenaires d'affaires, des collègues, des amis ou votre famille à la maison, le plus important est la clarté de votre voix et de celle de votre interlocuteur. Le reste n'est que du bruit – et un bruit de fond irritant peut très facilement interrompre le fil de la conversation et gêner la compréhension, de part et d'autre.

Ce facteur est d'autant plus gênant si vous menez une vie active et dépendez de votre téléphone mobile pour maintenir le contact. Que vous soyez sur les routes, enchaîniez réunion sur réunion ou arpentiez les greens de votre terrain de golf local, le bruit de fond ne doit pas distraire de ce que vous dites.

Avec l'oreillette VMX 100, le bruit n'est pas un problème. Elle possède toutes les fonctions attendues sur une oreillette Bluetooth, et assure que votre voix sera parfaitement entendue, même si vous vous trouvez dans un environnement bruyant. Le bruit de fond reste à sa place... au fond! Vous bénéficiez d'un son d'une clarté cristalline et d'une conversation mains libres.

Les fonctionnalités sophistiquées de l'oreillette VMX 100 s'appliquent également au son qui vous arrive: elles assurent un filtrage intelligent des bruits de fond des appels entrants, ce qui vous permet de mieux entendre ce qui se dit. Une bonne raison de sourire!

Technologie VoiceMax™ à double microphone

La technologie VoiceMax™, basée sur l'utilisation de deux microphones, est la clé des conversations téléphoniques mobiles dépourvues de bruit. Ce système de gestion sonore basé sur une Intelligence Artificielle prend en compte l'importance de ce que vous dites, et de ce que vous entendez.

La clé de VoiceMax™: un système de captation directionnel utilisant deux microphones et des techniques de traitement numérique de signal sophistiquées afin de distinguer la parole des autres bruits. Les deux microphones fonctionnent en synergie: l'un sert à transmettre votre voix, l'autre à supprimer le bruit.

VOICE MAX

Dual

Microphone

Technology

Ce que vous dites est transmis avec clarté à votre interlocuteur, tandis que les sons parasites tels que le vent, le trafic, les machines, l'ambiance d'une foule... sont éliminés avec une grande efficacité.

Peu importe où vous vous trouvez, ou si vous passez d'un environnement sonore à un autre. VoiceMax™ se focalise automatiquement sur la parole. Le son de votre voix reste clair et stable, pendant toute la durée de votre conversation.

L'oreillette VMX 100 réduit aussi la fatigue de votre oreille. La technologie VoiceMax™ travaille en tandem avec un système sophistiqué de gestion de bruit. Les signaux entrants subissent une analyse, afin de séparer la voix du bruit. Seule la voix est transmise, dans les meilleures conditions.

L'oreillette Bluetooth® dont vous rêviez!

Une oreillette à la pointe de la technologie. Les ingénieurs de Sennheiser Communications ont développé l'oreillette Bluetooth® dont vous rêviez... Cette oreillette intègre une clarté vocale et une réduction de bruit jamais atteinte dans le domaine des oreillettes pour téléphones portables. Ultra légère (15g), elle s'adapte au contour de votre oreille, et son articulation "3D" exclusive assure un confort optimal, en autorisant le réglage du support micro selon votre convenance personnelle.

Grâce à ses formes effilées et à sa finesse, l'oreillette VMX 100 se glisse facilement dans votre poche. Toujours accessible, elle ne déforme pas les vêtements. Discrète, robuste, sophistiquée, elle est facile à utiliser, et compatible avec tous les téléphones mobiles Bluetooth®. Elle est livrée avec un boîtier de transport compact, assurant un rangement commode.

Avec l'oreillette VMX 100, plus besoin de faire attention à l'oreillette si vous devez rechercher un ticket, porter des sacs, accomplir un swing ou maintenir les mains sur le volant. Que vos appels soient personnels ou professionnels, vous serez parfaitement compris, même si le bruit de fond est intrusif et gênant. Que vous vous trouviez sur un terrain de golf ou sur un grand boulevard, VoiceMax™ s'adapte à la situation. L'oreillette VMX 100 assure la meilleure qualité possible pour vos appels.

chef-d'œuvre technologique...

d'œuvre bologique...

Les atouts de l'oreillette VMX 100

• Technologie double microphone VoiceMax™
• Articulation 3D, pour un confort personnalisé
• Allumage/extinction automatique à l'ouverture/fermeture
• Technologie ActiveGard™ (protection contre les chocs acoustiques)
• Bluetooth 2.0, compatible avec tous les téléphones mobiles Bluetooth ^® (*)
• Autonomie maximale en conversation: 5 heures
• Autonomie maximale en veille: 100 heures
• Charge directe via USB
• Excellente qualité audio Sennheiser
• Transducteur réversible, se porte indifféremment côté gauche ou droit
• Protection du transducteur par une grille métallique
• Extrêmement léger (15 g) et confortable

Disponible en deux variantes :

• solution standard, finition titane, livrée avec chargeur mural et câble de charge USB
• solution voyage, 3 en 1, finition noire, livrée avec chargeur mural, câble de charge USB, chargeur de voiture et boîtier de transport
  (*) 1.1, 1.2 et 2.0

Système de microphones directionnels

Types des microphones: 2 électret appairés/symétriques
Réponse en fréquence: 100 Hz à 8 kHz (**)
Sensibilité: -36 dBV
Distorsion: 0,1 % (typique)

Transducteur

Type de transducteur : Dynamique, bidirectionnel, aimant néodyme (*** )
Sensibilité : 94 dB SPL pour 1 mW, à 1 kHz
Réponse en fréquence : 100 Hz à 8 kHz (**)
Distorsion : inférieure à 1 % (typique)
Niveau maximal de sortie : 105 dB SPL (****), mesuré avec HATS-Ear

Plateforme DSP

Traitement du signal effectué en 18 bits, jusqu'à 33 bits en interne

Convertisseur N/A 1 bit (Sigma-Delta), rapport S/B 92 dB

Convertisseur A/N 1 bit (Sigma-Delta), rapport S/B 84 dB

Égaliseur 9 bandes

Chemin du signal optimisé pour la voix

4 banques de filtres individuelles (3 travaillant en 8 bandes, 1 en 4 bandes)

(*) 1.1, 1.2 et 2.0

(**) le système Bluetooth® réduit cette bande passante

(***) les aimants au néodyme (terre rare) sont les plus puissants disponibles. Ils sont réalisés en néodyme, en acier et en bore (Nd2Fe14B)

(****) limitée par la technologie ActiveGard™

Bluetooth®