2DCT-150 - Téléphone sans fil LISTO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Téléphone sans fil DECT
Nombre de combinés	1 ou 2
Portée	Jusqu'à 50 mètres en intérieur, 300 mètres en extérieur
Autonomie en communication	Environ 10 heures
Autonomie en veille	Jusqu'à 100 heures
Alimentation	Rechargeable via base
Type de batterie	NiMH rechargeable
Répertoire	Capacité moyenne, non précisé
Fonction mains libres	Oui
Affichage	Écran LCD
Signal sonore	Sonnerie réglable
Fonction intercom	Oui, entre combinés
Fonction réveil	Oui
Fonction appel en attente	Oui
Compatible avec casque	Non précisé
Installation	Simple, plug and play
Dimensions	Non précisé
Poids	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - 2DCT-150 LISTO

Comment configurer le LISTO 2DCT-150 pour la première fois ?

Pour configurer le LISTO 2DCT-150, commencez par le brancher sur une prise de courant. Allumez l'appareil en appuyant sur le bouton d'alimentation. Ensuite, suivez les instructions affichées à l'écran pour sélectionner la langue et les paramètres de base.

Que faire si l'écran reste noir ?

Si l'écran du LISTO 2DCT-150 reste noir, vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Essayez de le débrancher puis de le rebrancher. Si le problème persiste, contactez le support technique.

Comment calibrer le LISTO 2DCT-150 ?

Pour calibrer le LISTO 2DCT-150, accédez au menu des paramètres et sélectionnez 'Calibration'. Suivez les instructions à l'écran pour effectuer la calibration en utilisant les poids de référence appropriés.

Le poids affiché est incorrect, que faire ?

Si le poids affiché par le LISTO 2DCT-150 est incorrect, commencez par recalibrer l'appareil. Assurez-vous également que la surface sur laquelle il est placé est plane et stable. Évitez de peser des objets sur des surfaces inégales.

Comment changer les piles du LISTO 2DCT-150 ?

Pour changer les piles du LISTO 2DCT-150, retournez l'appareil et localisez le compartiment à piles. Ouvrez-le et remplacez les piles usées par de nouvelles piles de type AA. Assurez-vous de respecter la polarité lors de l'insertion.

L'appareil ne s'allume pas, que faire ?

Si le LISTO 2DCT-150 ne s'allume pas, vérifiez d'abord les piles. Remplacez-les si nécessaire. Si l'appareil est alimenté par le secteur, assurez-vous que le câble est correctement connecté et que la prise est fonctionnelle.

Comment nettoyer le LISTO 2DCT-150 ?

Pour nettoyer le LISTO 2DCT-150, utilisez un chiffon doux et humide. Évitez d'utiliser des produits chimiques abrasifs ou des solvants. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau.

Où puis-je trouver le mode d'emploi du LISTO 2DCT-150 ?

Le mode d'emploi du LISTO 2DCT-150 peut être téléchargé sur le site officiel du fabricant. Recherchez la section 'Support' ou 'Téléchargements' pour accéder à la documentation.

MODE D'EMPLOI 2DCT-150 LISTO

10 1. Selectionier le format de la date 48

19 R

19 CHOIX D'UNE SONNERIE SUR LE COMBINE

20 1. Choix d'une sonnerie pour un appel interne / externe

20 2. Réglement du volume de la sonnerie

20 ACTIVER/DESACTIVER LES BIPS DES TOUCHES

ACTIVER/DESACTIVER L'ALERTE DE BATTERIE FAIBLE

21 ACTIVER/DESACTIVER L'ALERTE HORS DE PORTEE

21 REGLER LA LANGUE DU COMBINED

RENOMMER UN COMBINED

SELECTION DU MODE D'AFFICHAGE

1. Réglez l'heure du réveil (saisir les heures puis les minutes).
2. Appuyez sur la touche /OK.
3. « SNOOZE » s'affiche sur l'écran
4. A 0
5. Appuyez sur la touche
6. Utilisez les touches ou pour sélectionner soit

« ON » pour activer la fonction Snooze.

« OFF » pour désactiver la fonction Snooze.

1. Appuyez sur la touche /OK
2. Appuyez sur la touche OK.
3. Un bip sonore vous informe que l'heure du réveil a été enregistrée.

eneregistree:

1. Maintenance enforcée 2 secondes la touche IN pour revenir à l'ord d'acquivil.
2. L'icône s'affiche sur écran Indiquant que l'alarme est activée.

active.

Note: Appuyez sur la touche inf. pour couper à la fois l'alarme et le rappel d'alarme (Snooze) lorsqu'elle se déclenche.

Choix d'unsonnerie sur le combine

Vous disposez d'un choix de 10 sonneries (1 à 10) pour un appel

externe et pour un appel interne. Ce besoin peut être fait entre 5

sonneries classiques et 5 sonneries polyphoniques.

Un appel interne provient d'un autre combiné enregistré sur la même base.

Vous pouvez utiliser le même sonnerie pour un appel externe ou u

appel interphone mais nous vous conseillons de les différencier af

de savoir d'où provient l'appel.

-41

REPONSE AUTOMATIQUE

Lorsque cette fonction est activée, la prise de ligne se fait

automatiquement lorsque vous soulevez le combiné de la base

(sans appuyer sur la touche) pour répondre à un appel. Le

"Cette fonction est désactivée, lorsque vous soulevez le com"

la base, vous devez impérativement appuyer sur la touche séchant à un coût.

Pour activer ou désactiver cette fonction, suivre les manipulations

suivantes :

1. Le combiné est au repos (a
2. Appuyez sur le touche

2. Appuyez sur la touche 3.

1. « JOURNAL » s'affiche sur l'écran.
2. Utilisez les touches à l'écran pour sélectionner

REGL/COMB.

1. Appuyez sur la touche OK
2. Utilisez les touches à l'ou▼ pour sélectionner
3. 015263 touches - 64 - - - pour sélectionne : « REPONSE AUTO »
4. Appuyez sur la touche 8. Appuyez sur la touche 9. ON pour activer cette fonction.
5. SN = post livraison certifié.
6. « OFF » pour désactiver ce
7. Appuyez sur la touche /c
8. Un bip sonore vous informe que la langue a été modifiée
9. On bip sombre voins inomme que la langue a été modifiée 13. Maintenon enoioa o cenoia la tueho C/8
10. Maintenez enfoncée 2 secondes la touche IN pour revenir à l'écran d'accueil.
11. On bisso cref que la langue & ce modèle. 15. Maintenant cessent 2 secondes la touches C/8 pour reviennent
12. mertien enoncé 2 secondes la touche C/8 pour revenir l'écran d'accueil....

-49 V. 1.0 -50 V. 1.0

L'accès au service Présentation du nombre est soumis à la souscription d'un abonnement auprès de votre opérateur téléphonique (sous réserve de disponibilités techniques de la part de votre opérateur téléphonique). Si l'heure, la date (jour/mois) et l'heure sont mises à jour par le réseau chacque fois où un appel est reçu.

Gamme de fréquences

1.88 à 1.9 GHz (Largeur de bande = 20 MHz)

Largeur de bande

1.728MHz

Portée

300 mètres en champ libre, 50m en intérieur

Autonomie

100 heures en mode veille, 10 h en communication

Temps de charge complet des batteries

15 heures

Plages de température

Température de stockage: -20°C ~ 60°C

Température en fonctionnement: 0^ 40^

Adaptation support : Modèle VT04EEU06045

Adaptateur secteur de la base 100-240VAC 50/60Hz 150mA

1. Choix d'une sonnerie pour un appel interne / externe

Vous pouvez désigner une sonnerie pour un appel externe ou pour un

appel interne. Le réglage du niveau du volume entre la sonnerie intérieure et autres est courant.

intérieur et extérieur est commun.

1. Appuyez sur la touche /OK
2. « JOURNAL » s'affiche sur l'écran.
3. Utilisez les touches au
4. Outilsez les touches - 60 - - pour sélectionner « REGI/COMB »
5. Analysez sur la touche OK

4. Appuyez sur la touche 111

1. « ALARME » s'affiche sur l'écran
2. Utilisez les touches à la couverture pour sélectionner

« SONNERIES »

1. Appuyez sur la touche /OK
2. « SONNERIE INT » s'affiche sur l'écran
3. Appuyez sur la touche OK ou selectionneo SONNIEBIE
4. Appuyez sur la touche du sélectionnez 2 CONNNERL

EXT fais appuyez sur la touche /OK.

1. La sonnerie utilisée est diffusée et affichée « MELODIE X »
2. Utilisez les touches à l'ou V pour sélectionner une

sonnerie.

1. Appuyez sur la touche /OK
2. Un bip sonore vous informe que la sonnerie sélectionnée a été

1. Réglage du volume de la sonnerie

Vous pouvez régler le volume de la sonnerie pour un appel externe

vous pouvez régler le volume de la sonnerie pour un appel externe ou pour un appel interne sur 5 niveaux (1 à 5) ou sur arrêt (OEE). Le

ou peut accorder intembe sur 0 niveaux ( 1 à 6 ) ou sauf arret ( 3 à 7 ). Le réglage du niveau du volume entre la sonnerie interne et externe est

Réglement du volume entre la sonnerie interne et externe est commun.

1. Appuyez sur la touche /OK
2. JOURNAL s'affiche sur l'éds
3. JOURNAL amiche sur Iecram
4. Utilisez les touches au pour sélectionner
5. Utilisez les touches -od + pour sélectionner « REGI/COMB »
6. Appuyez sur les touches OK
7. Appuyez sur la touche OK.
8. « ALARME » s'affiche sur l'écran.
9. Utilisez les touches à l’ou pour sélectionner «SONNERIES»
10. Appuyez sur la touche OK
11. « SONNERIE INT » s'affiche sur l'écran.
12. Utilisez les touches pour sélectionner
13. Ollusive 2s touches - od - pour selectionnere VOL/SONNERIE
14. Appuyez sur la touche /OK
15. Le volume de la vente utilisée est diffusion
16. Le volume de la somme utilisée est diffuse et anchoe «VOLUME X » VOLUMEX
17. Utilise les touches ou pour sélectionner la catégorie de la sonnette. 13
18. Appuyez sur la touche /OU.
19. Un bip sonore vous informe que le volume de la sonnerie est enregistré.
20. Maintenez enfoncée 2 secondes la touche c/8 pour revenir à l'écran d'accueil.

---

Note: Lorsque vous annulez un combiné, celui-ci sera à toutes les bases sur lesquelles il avait été associé. ANN sera en permanence affiché sur l'écran de repos pour vous indiquer que ce combiné est annulé. Il faudra de nouveau l'associer à la base.

Associé à la base.

appareil lorsque vous émette

Nous vous recommendons forfréquent users, this is

fréquence voltmétrique, plus rapide, type de numérotation, ouvrant.

type de numérotation, suivre

1. Le combiné est au repos
2. Appuyez sur la touche OK
3. Appuyez sur la touche OK: 3. aUPPNNAH p#fficn
4. Journaux amis sur l'écran
5. Utilisez les touches à l’ou pour sélectionner

« REGL/BASE »

1. Appuyez sur la touche /OK
2. « ANNULER COMB » s'affiche
3. Utilise les touches pour sélectionner
4. Optimized touches — — 6d → « NUMEROTATION »
5. Appuyez sur la touche /OK
6. Appuez sur la touche 1-1:
7. TONALITÉS affiche sur
8. Utilisez les touches ou pour sélectionner le type

de numérotation souhaitée.

1. Appuyez sur la touche /OK
2. In bin copen your informa qu
3. On bip sonore vous informe que voite chix est valide: 10. Minterm sone fain in C/8
4. Maintenue enclenchée 2 secondes touche INT pour revenir à l'écran d'accueil.

---

---

---

Attention:

Ce logo appliqué sur le produit signifie qu'il s'agit

dont le traitement en tant que déchet rentre da

de la directive 2002/96/CE du 27 janvier 2003

déchets d'équipements électriques et électroniques

La présence de substances dangereuses dans électriques et électroélectroniques ne pouvir des eff

électriques et électroniques peut avoir des impacts sur l'environnement et la santé humaine

teneurs sur l'environnement et la santé humaine cycle de retraitement de ce produit.

Ainsi, lors de la fin de vie de cet appareil, celui-ci ne doit

par être débarrassé avec les déchets municipaux non triés

En tant que consommateur final, votre rôle est primordial

Dans le cycle de réutilisation, de recyclage et les autres

formes de valorisation de cet équipement électrique et électronique.

électrique. Des systèmes de reprise et de collecte sont mis à votre

Les systèmes de répression et de collectes ont mis à travers disposition par les collectivités locales (déchetteries) et les

distributeurs.

vous avec l'obligation d'utiliser les systèmes de collecte sélective mis à votre disposition

Conditions de garantie :

Le produit est garanti pour une période de 1 an à partir de la date d'achat", contre tout défaut résultant d'un vice de fabrication ou du matériel. Cette garantie ne

obtue définissableresultat d'un vice de fabrication ou du matériel. Cette garantie ne couvre que les vices ou les dommages resultante une mauvaise

installation, d'une utilisation incorrecte, ou de l'usure normale du produit.

Sur présentation du ticket de caisse

= 0

-59-

ACTIVER/DESACTIVER LES BIPS DES TOUCHES Cette fonction, lorsqu'elle est activee, vous perm Gonne fonce, ifsqu ci est actve, voies pempe sonore à chaque fois que yous appuyez sur une ou désactiver les bins des touches, vous doivent manipulations suivantes : 1. Le combiné est au repos (aucune tonalité). 2. Appuyez sur la touche OK 3. IJOURNALs'affiche sur l'ocran 3. « JOURNAL » s amiche sur leclan. 4. Utilisez les touches ou pour selectionner « REGL/COMB » 5. Appuyez sur la touche /OK. 6. « ALARME » s'affiche sur l'écran. 7. Utilisez les touches ▲ ou √ pour sélectionner ALERTES SON 8. Appuyez sur la touche /OK 8. AppoyC2 sur la toulouse. 9. « BIRS TOUCHES » s'officine sur l'escape 9. BIPS TOUCHESanche sur récan. 10. Appuyez sur la touche OR. 11. Utilisez les touches ou pour séle je revenir à « ON » pour activer les bips touches Ou OEE pour désactiver les bins touches 13. In his case you inferne you the volume 12. Un bip sôhore vous informé que le volumme de enregistré. 13. Maintenez enforcée 2 secondes la touche du 10. Maintenizc chionice 2 secondes la toudne I'ecran d'accueil. Cette fonction, lorsqu'elle est activee, vous perm Gonne fonce, ifsqu ci est actve, voies pemponore a chaque fois que yous appuyez sur une ou désactiver les bins des touches, vous doivent manipulations suivantes : 7. Utilisez les touches ou pour s ALERTES SON e volume 8. Appuvez sur la tou 0. Apgoye 2541-1000 9. BIPS TOUCHES 10. Appuyez sur la tou 11. Utilisez les touches ou O pour se Je ne veinir à « ON » pour activer les bins touches. OEE pour désactiver les bins touches 14. Hh h 12. On bip sonore you enregistré 13. Maintenze enforcée 2 secondes la touche 18. Mainténe enconnée 2 secondes la touch d'elacran d'accueil.

Appuyez sur la touche suivante Salvegarde (1)

Selection

---

Modifier LE DELAI DE LA TOUCHE R

LLE La touche R permet d'acceder a certains service

Pour tout renseignement, contactez notre opérateur.

ATTENTION : Nous vous conseillons fortement

fonctionneraient pas sur un delayed court ou long

signe d'appel de Verte opérateur téléphoniqueTauto feu, pour des postes installé durrière en

Touretions, pour des postes initiales derrière, ceterer sur PABY, Je rééçappe sur COURT au LONG petit

PABX, le reglage sur COULT ou LONG peut s longue?

Action à LONG (600ms) MEDIUM (300

actionner le MEDIUM (500ms) COJRT (100ms)

COART (100ms) Pour modifier le délate

Pour médier le dai de la tene 4, saisis les manipulations suivantes :

1. Le combiné est au
2. Appuyez sur la tou
3. Appuy 25140

3. Journaux all

1. Utilisez les touches ou pour sélectionner

REGL/BASE

1. Appuyez sur la touche

6.«ANNULER COM

1. Utilise les touches
2. Utilise les touches

8. Appuyez sur la tou

1. « * » s'affiche sur l'écran. (« * » indique le delayed actuellement)

(utilisé). (pas de type)

Le type 10. Utilisez les touches ou pour sélectionner le delayed

(long, medium ou court) que vous souhaitez utiliser.

11. Appuyez sur la touche

1. Un bip sonore vous informe que votre choix est validé.

Revenir à 13. Maintenez enfoncée 2 secondes la touche INT pour revenir à

L'écran d'accueil.

REMARQUE: Après u

le délambda touche R

V.1.0

grid d'un appareil dans le cadre

03, relative aux

les équipements

fets po

calui no doit

boux non ties

Baux non tires. Blast primordial

et les autres

actique et

et mis à partir (attitudinal)

(1)

Interruption disposizione

LLE La touche R permet d'acceder a certains service

Pour tout renseignement, contactez notre opérateur.

ATTENTION : Nous vous conseillons fortement

1,2,3 1,3,4 2,3,4 3,4 4,5 5,6 6,7 7,8 8,9 9,10 10,11 11,12 12,13 13,14 14,15 15,16 16,17 17,18 18,19 19,20 20,21 21,22 22,23 23,24 24,25 25,26 26,27 27,28 28,29 29,30 30,31 31,32 32,33 33,34 34,35 35,36 36,37 37,38 38,39 39,40 40,41 41,42 42,43

télécommande soit :

électron transfert.

e de la sonnerie est

e INT pour revenir à

cosd.

ces de votre opérateur

t de laisser se déta

t de laisser. De lacertains services ne

carrement service comme la gestion

, par example.

certains standards

améliorer indispensable

m - 1 0;

120^

Sélectionner « DELA

délai actuellement

électrion le décai

électrion to detail. ez utiliser.

fix est valide.

INT pour revenir à

églages par défaut

DURIT (100ms).

V.1.0