2DCT-100, 2DCT-150 - Téléphone sans fil LISTO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Téléphone sans fil DECT
Nombre de combinés	1 ou 2
Alimentation	Adaptateur secteur et batteries rechargeables
Autonomie en veille	Jusqu'à 100 heures
Autonomie en communication	Jusqu'à 10 heures
Portée	Jusqu'à 50 mètres en intérieur, 300 mètres en extérieur
Répertoire	Non précisé
Affichage	Écran LCD
Fonction mains libres	Oui
Répondeur intégré	Non précisé
Signal d'appel	Polyphonique
Volume réglable	Oui
Fonction de verrouillage	Oui
Compatible avec casque	Non précisé
Langues disponibles	Français, Espagnol
Installation	Simple, plug and play
Garantie	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - 2DCT-100, 2DCT-150 LISTO

Comment puis-je configurer le LISTO 2DCT-100 pour la première fois ?

Pour configurer le LISTO 2DCT-100, commencez par insérer les piles dans l'appareil, puis allumez-le en appuyant sur le bouton d'alimentation. Suivez les instructions à l'écran pour sélectionner les paramètres souhaités.

Le LISTO 2DCT-150 ne s'allume pas, que dois-je faire ?

Vérifiez d'abord que les piles sont correctement installées et qu'elles ne sont pas déchargées. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, essayez de remplacer les piles par des neuves.

Comment effectuer une mesure avec le LISTO 2DCT-100 ?

Pour effectuer une mesure, allumez l'appareil, sélectionnez le mode de mesure souhaité, puis placez le capteur sur la surface à mesurer et appuyez sur le bouton de mesure.

Les mesures du LISTO 2DCT-150 semblent inexactes, que faire ?

Assurez-vous que le capteur est propre et exempt de débris. Vérifiez également que l'appareil est calibré correctement. Si les problèmes persistent, contactez le service client.

Puis-je utiliser le LISTO 2DCT-100 en extérieur ?

Oui, le LISTO 2DCT-100 peut être utilisé en extérieur, mais évitez les conditions météorologiques extrêmes qui pourraient endommager l'appareil.

Comment changer les piles du LISTO 2DCT-150 ?

Pour changer les piles du LISTO 2DCT-150, localisez le compartiment à piles à l'arrière de l'appareil, ouvrez-le, retirez les anciennes piles et insérez de nouvelles piles en respectant la polarité.

Est-ce que le LISTO 2DCT-100 peut mesurer des températures élevées ?

Non, le LISTO 2DCT-100 n'est pas conçu pour mesurer des températures élevées. Veuillez vous référer au manuel d'utilisation pour connaître les limites de mesure.

Que faire si l'écran du LISTO 2DCT-150 est flou ?

Si l'écran est flou, nettoyez-le avec un chiffon doux et sec. Si le problème persiste, vérifiez si l'appareil est endommagé et envisagez de contacter le service client.

Comment réinitialiser le LISTO 2DCT-100 ?

Pour réinitialiser le LISTO 2DCT-100, éteignez l'appareil, puis maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant 10 secondes. L'appareil redémarrera avec les paramètres par défaut.

MODE D'EMPLOI 2DCT-100, 2DCT-150 LISTO

1. Réglez l'heure du réveil (saisir les heures puis les minutes).
2. Appuyez sur la touche /OK
3. _ 2 SNOOZE s'affiche sur l'écran
4. « SNOOZE » s'aniche sur leclam
5. Appuyez sur la touche OK.
6. Utilisez les touches à l’ou « pour sélectionner soit

ON pour activer la fonction Snooze

« OFF » pour désactiver la fonction Snooze.

1. Appuyez sur la touche /OK
2. Appuyez sur la touche OK.
3. Un bip sonore vous informe que l'heure du réveil a été enregistrée.

eneregistree:

1. Maintenez enfoncée 2 secondes la touche IN pour revenir à "l'exercice" de l'homme.

écran d'accueil.

1. L'icône s'affiche sur l'écran indiquant que l'alarme est

active.

Note: Appuyez sur la touche S^28 pour couper à la fois l'alarme et le rappel d'alarme (Snooze) lorsqu'elle se déclenche.

Choix d'unsonnerie sur le combine

Vous disposez d'un choix de 10 sonneries (1 à 10) pour un appel externe et pour un appel interne. Ce choix peut être fait entre 5 sonneries classiques et 5 sonneries polyphoniques. Un appel extérieur provient de l'extérieur. Un appel interne provient d'un autre combiné associé à la base. Un appel interne provient d'un autre combiné enregistré sur la même base. Vous pouvez utiliser la même sonnerie pour un appel externe ou un appel interne mais nous vous conseillons de les différencier afin de savoir d'où provient l'appel.

-41

REONSE AUTOMATIQUE

REFERENCE AUTOMATIQUE

Lorsque cette fonction est activée, la prise de ligne se fait automatiquement lorsque vous soulevez le combiné de la base (sans appuyer sur la touche ) pour répondre à un appel. Lorsque cette fonction est désactivée, lorsque vous soulevez le com

la base, vous devez impératifement appuyer sur la touche

répondre à un appel. Activer ou désactiver la fonction ouvrir les manipulations

Pour activer ou désactiver cette fonction, suivre les manipulations suivantes :

Le combiné est au repos (z)

1. Le combiné est au repos (a)
2. Appuyez sur la touche
3. « JOURNAL » s'affiche sur l'écran.
4. Utilisez les touches à l'écran pour sélectionner

REGL/COMB.

1. Appuyez sur la touche OK
2. « ALARME » s'affiche sur l'écran.
3. Utilisez les touches à l'ou▼ pour sélectionner
4. 015263 touches - 64 - - - pour sélectionne : « REPONSE AUTO »
5. Appuyez sur la touche 8. Appuyez sur la touche 9. ON pour activer cette fonction.
6. SN = post livraison certifié.
7. « OFF » pour désactiver ce
8. Appuyez sur la touche /c
9. Un bip sonore vous informe que la langue a été modifiée
10. On bip sombre voins informque la langue a et remuiede 13. Maintenon enfection 3 concorde la tuepe C/8
11. Maintenez enfoncée 2 secondes la touche IN pour revenir à l'écran d'accueil.
12. On bisso cref que la langue & ce modèle. 15. Maintenant cessent 2 secondes la touches C/8 pour reviennent
13. Maintenez enfoncées 2 secondes la touche C/8 pour revenir à l'écran d'accueil

---

-49- V. 1.0 -50- V. 1.0

L'accès au service Présentation du nombre est soumis à la souscription d'un abonnement auprès de votre opérateur téléphonique (sous réserve de disponibilités techniques de la part de votre opérateur téléphonique). - Si vous êtes abonné à la présentation du nom ou du nombre du date (fourni/mais) et l'abonnement ont mis à jour à ne sait la date (jour/mois) et l'heure sont mises à jour par le réseau chapitre annel recu.

chaque upper cya.

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Gamme de fréquences 1.88-4.0GHz

1.88 a 1.9 GHz (Largeur de bande = 20 MHz)

Largeur de bande 1.738 MHz

1.726 MH2Borto

Forte 300 mètres

Autonomie

Autonomie 100 heures en mode veille, 10 h en communication

Temps de charge complet des batteries

15 heures

Plages de température

Température de stockage: -20°C ~ 60°C

Température en fonctionnement: 0^ 40^

Adaptateur secteur de Modèle VTO4EEU06045 123,278,179,179,179

Entrée 100-240VAC 50/60Hz 150mA Sortie 6V 450mA

Alimentation

Adaptateur secteur du Modèle VT04EEU60645

combiné 100-240VAC 50/60Hz 150mA Sortie 6V:450mA

---

1. Choix d'une sonnerie pour un appel interne / externe

Vous pouvez désirer une sonnerie pour un appel externe ou pour un

appel interne. Le réglage du niveau du volume entre la sonnerie interne et externe est commun.

interne et externe est commun.

1. Appuyez sur la touche /OK.
2. JOURNAL s'affiche sur l'écran.
3. Utilisez les touches à l’ou pour sélectionner

REGL/COMB.

1. Appuyez sur la touche /OK
2. ALARMF E s'affiche sur l'éd
3. ALARMI E 5 amnne san reram.
4. Utilisez les touches ▲ ou √ pour sélectionner s CONNERIES.

SONNERIES

1. Appuyez sur la touche (UK).
2. « SONNERIE INT » s'affiche sur l'écran.
3. Appuyez sur la touche OK ou sélectionnez « SONNERIE

EXT » puis appuyez sur la touche OK.

10 La sonnerie utilisée est diffusue et affichee « MELODIE X

1. La somme d'immisse est diffusée et affichée "MELLOBIE X"
2. Utilise les touches ou pour sélectionner une sonnerie.

1. Appuyez sur la touche /
2. Un bip sonore vous informe que la sonnerie sélectionnée a été

validee.

1. Réglage du volume de la sonnerie

Vous pouvez régler le volume de la sonnerie pour un appel externe

ou pour un appel interne sur 5 niveaux (1 à 5) ou sur arrêt (OFF). Le

Réglage du niveau du volume entre la sonnerie interne et externe est commun. 1. Appuyez sur la touche (UK). 2. JOURNAL s'affiche sur l'écran

1. Utilisez les touches + pour sélectionner
2. Utilisez les touches -od + pour sélectionner « REGI/COMB »
3. Appuyez sur la touche (G) 5.1.1.17
4. « ALARME » s'affiche sur l'écran.
5. Utilisez les touches à l’ou pour sélectionner SONNERIES
6. Appuyez sur la touche OK
7. « SONNERIE INT » s'affiche
8. Ollusion les touches au pour selectionner
9. Ollusive 2s touches - od - pour selectionnere VOL/SONNERIE
10. Appuyez sur la touche /OK
11. Le volume de la commande utilis
12. Le volume de la somme utilisée est diffuse et anchoe «VOLUME X » VOCUME X-10
13. Utilise les touches ou pour sélectionner le volume de la coupure de la somme: 10
14. Appuyez sur la touche OK.
15. Un bip sonore vous informe que le volume de la sonnerie est enregistré.
16. Maintenez enfoncée 2 secondes la touche INT pour revenir à l'écran d'accueil.

Note: Lorsque vous annulez un combiné, celui-ci sera à toutes les bases sur lesquelles il avait été associé. ANN sera en permanence affiché sur l'écran de repos pour indiquer que ce combiné est annulé. Il faudra de nouveau l'associer à la base.

Vos pouze selectionner le appareil lorsque vous émetteNoe you recommend for Nous yous recommanlons frquence vocale, plus rapid type of numeration, suive Type de numeration, salve 1. Le combiné est au repos 2. Appuyez sur la touche /Ok 3. JOURNALs'affiche sur l' 3. JOURNALs aniche sur recanal. 4. Utilise les touches ou pour selectionner DECL/PAG REGL/BASE. 5. Appuyez sur la touche /OK 6. « ANNULER COMB » s'affic 7. Utilisez les touches à la couloirs pour seLECTIONner NUMEROTATION 8. Appuyez sur la touche /Ok 9. “TONALUTS” a nighoe 9. TONALITESs amiche sur 10. Utilisez les touches ou pour selectionner le type de numérotation souhaite. 11. Appuyez sur la touche /OK 12. In this case, you inform me 12. On bip sonore you informe que voite chix est valide: 10. Minterm sone, cie, cie, cie, cie, cie, cie, cie, cie, cie, cie, cie, cie, cie, cie, cie, cie, cie, cie, cie, cie, cie, cie, cie, cie, cie, cie, cie, cie, cie, cie, cie, cie, cie, cie 13. Maintenée enoncee 2 secondes touche INT pour rev I'ecran d'accueil.

10/12

attention :

de la dire

La presenc

electriques

tentiels su

Ainsi, lors

pas de en tout ou

En tant que

vous avez l'obligation d'utiliser les systèmes

Conditions de garantie 1

Le produit est garanti pour une période.

Toute défaillance résultant d'un vice de

ouvre pas les vices ou les dommages

installation, d'une utilisation incorrecte * Sur présentation du ticket de caisse. Pour présentation du ticket de la salle

1 + u7 = 70 19 A 10 m - 1 0;

(1) A 10 m - 1 0;

Place en RPC. Inque on 11.3:3

X 10

Pique en RPC. Inque on 11.3:3

X 10

Pique en R. P. C.

X 10

Pique en R. P. C.

les touches

L/COMB8

z sur la touche /OK

RME s'affiche sur I'ee

les touches ou

RTESSON

z sur la touche OK

SPORTEE»s'affiche

z sur la touche OK

vos touches - ou pour activer l'alarme

pour activer l'airborne

sonore pour informer

tré.

nez enforcée 2 secondes

d'accueil.

LANGUE DU COMBINE

Choix de 12 langues (ff)

I langue sur le combiné de la couette et la vieille.

sons suivantes :

borné est au repos

Utilisez sur la touche OK.

JOURNAL > s'affiche sur l'écran

Tirez les touches

EIGI/COMB

yesez sur la touche OK

yce2 sur la touche ADME - 1000 mm - 15mm

ARME » s'adapte sur Tec

Les touches

NGUE

Utilisez sur la touche /OK.

14/15

enfoncée 2 secondes

s une réinitialisation de

Toujours sur le code P1

UN D'UN COMBINE AVEG

le fonction nécessite.

par défaut.

ut enregistrer jusqu'à

plusieurs bases.

ranger un combiné sur un

---

nez enfoncée la tou

est en mode d'association

Les manipulations a

biné a enregistrer.

Vez sur la touche

rez sur la touche - 10000000000000000000000000000000000000000000000

Journal s'affiche sur

Appuyez sur les touches ▲

SOCIATION

yez sur la touche /C

2.... s'affiche sur

e (0000 par définit) sol

10 (ooo par doal) éné.

yozourloctouho

yez sur la touche - 1 - EPOLOPE - 1 - flesch

ERCHE » s amiche su:

to sonde vous en inform base.

base:

m - 1 0;