IVSC-5501 SIGNAL-CONVER. - Signal Converter BLAUPUNKT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Caméra de surveillance
Modèle	Non précisé
Usage	Vidéo embarquée / surveillance véhicule
Nombre d'entrées vidéo	4
Sorties vidéo	1
Alimentation	12V DC
Connectique	BNC
Résolution vidéo	Non précisé
Format vidéo	PAL/NTSC
Dimensions	Non précisé
Poids	Non précisé
Température de fonctionnement	Non précisé
Installation	Fixation par vis
Fonctionnalités spéciales	Multiplexeur vidéo
Garantie	Non précisé
Compatibilité	Caméras analogiques

FOIRE AUX QUESTIONS - IVSC-5501 SIGNAL-CONVER. BLAUPUNKT

Comment puis-je connecter le BLAUPUNKT IVSC-5501 à mon système audio ?

Pour connecter le BLAUPUNKT IVSC-5501, utilisez les câbles d'entrée et de sortie fournis. Branchez les entrées audio aux sources souhaitées et les sorties aux haut-parleurs ou à l'amplificateur.

Que faire si le BLAUPUNKT IVSC-5501 ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une source d'alimentation et que la prise fonctionne. Essayez également de réinitialiser l'appareil en débranchant le câble d'alimentation pendant quelques minutes.

Comment résoudre des problèmes de qualité sonore avec le BLAUPUNKT IVSC-5501 ?

Assurez-vous que toutes les connexions sont bien serrées et que les câbles ne sont pas endommagés. Vérifiez également les réglages de volume et de balance sur votre système audio.

Le BLAUPUNKT IVSC-5501 fonctionne-t-il avec tous les types de haut-parleurs ?

Le BLAUPUNKT IVSC-5501 est compatible avec la plupart des haut-parleurs à impédance standard. Cependant, vérifiez les spécifications de vos haut-parleurs pour vous assurer qu'ils sont compatibles.

Comment mettre à jour le firmware du BLAUPUNKT IVSC-5501 ?

Pour mettre à jour le firmware, téléchargez la dernière version depuis le site officiel de BLAUPUNKT et suivez les instructions fournies dans le manuel d'utilisation pour effectuer la mise à jour via un port USB.

Que faire si l'appareil surchauffe ?

Si le BLAUPUNKT IVSC-5501 surchauffe, éteignez-le immédiatement et débranchez-le. Assurez-vous qu'il est installé dans un endroit bien ventilé et éloigné de toute source de chaleur.

Le BLAUPUNKT IVSC-5501 est-il garanti ?

Oui, le BLAUPUNKT IVSC-5501 est généralement couvert par une garantie limitée de 2 ans. Conservez votre preuve d'achat pour toute réclamation.

Comment puis-je obtenir un support technique pour le BLAUPUNKT IVSC-5501 ?

Pour obtenir un support technique, contactez le service client de BLAUPUNKT par téléphone ou par e-mail, ou consultez la section d'assistance sur leur site web.

MODE D'EMPLOI IVSC-5501 SIGNAL-CONVER. BLAUPUNKT

Notice d'emploi et de montage

http://www.blaupunkt.com

TABLE DES MATIÈRES

Généralités 21
Accessoires 21
Consignes d'installation et de sécurité 21
Furniture 22
Installation 22
Schéma de branchement ...... 26
Équipement 28
Caracteristiques techniques.. 28

Généralités

Nous vous remercions d'avoir porté votrechoix sur un produit Blaupunkt et nous espérons que ce nouvel appeareil vous donnera toute satisfaction.

Prenoz soit de dire ce mode d'emploi avant d'utiliser l'ordinateur pour la première fois.

Les réducteurs de Blaupunkt s'efforcent constamment de rédigier les modes d'emploi de la manière la plus claire et la plus comprehensible possible. Si vous avez toutefois des questions concernant l'utilisation de l'appareil, n'hésitez pas à contacter votre revendeur Blaupunkt ou le service d'assistance téléphonique de votre pays. Les numérios de téléphone figurent au dos de ce fascicule.

Notre garantie constructeur s'etend à tous les produits achetés à l'intérieur de l'Union Européenne. Vous en trouverez les condition sur notre site: www.Blaupunkt.de. Vous pourrez aussi les atteoir en vous adressant à :

Blaupunkt GmbH

Hotline CM/PSS 6

Robert Bosch Str. 200

D-31139 Hildesheim

Accessoires

Utilisez uniquement les accessoires autorisés par Blaupunkt.

Consignes d'installation et de sécurité

Avant de connecter le convertisseur designaux, lisez attentivement les indications suivantes.

Pour la durée du montage et de la connexion, débrancher le pôle (-) de la batterie.

Pendant ces opérations, respectez les consignes de sécurité du constructeur automobile (airbags, alarmes, ordinateurs de bord, systèmes antivol)

En perçant les troux, s'assurer imperativement de n'endommager aucun cable posé ou aucune piece du vehicule.

Choisir un endroit où le convertisseur de signaux peut etre bien visse et ou il ne gene pas le conducteur et ne peutmettre en danger les occupants du vehicule en cas d'arrêt brutal, lors d'un coup de frein d'urgence.

Furniture

La fourniture comprend toutes les pieces indiquées ci-dessus. Vérifier si la fourniture de votre apparéil est complète. Si l'une des pieces indiquées devant manquer, adressez-vous immédiatement au revendeur où vous avez achété l' apparéil.

• Convertisseur de signaux
  Cordon de branchement
  Adaptateur RVB
• Notice de montage / d'emploi

Convertisseur de signaux

7607003550

Cordon de branchement

Adaptateur RVB

Installation

Note :

• Avant d'établier la connexion entre les écrons et le convertisseur de signaux, vérifie que la connexion du +/- et du positif commuté. Sur le convertisseur de signaux, le voyant rouge doit être allumé après avoir appliqué la tension au +/- et positif de connexion!

Connexion du positif

Connector le porte-fusible (fusible 5A) au pole (+) pour protégger le cable (+) (3) (cf. Fig. 1), à max. 30 cm de la batterie du vehicule (percer si nécessaire un trou dans le tableau d'auvent et utiliser un passé-câble ajustat).

Positif de connexion

Connector le cable positif de connexion (4) (cf. Fig. 1) à la sortie positive de connexion ( ) de l'appareil principal (par ex. autoradio ou système de navigation). En cas de connexion à la borne 15 du vehicule, connecter un portefusible (fusible 1A) pour protégger le cable positif de connexion (4) (cf. Fig. 1), à max. 30~cm de la batterie du vehicule (percer si nécessaire un trou dans le tableau d'auvent et utiliser un passecable adequat).

Branchement à la masse

Visser le cable (-) (cf. Fig. 1) directement sur la carrosserie. Bien lisser la surface de contact du point de masse et le graisser avec de laGRAISSE graphique (important pour une connexion a la masse).

• Si l'installation doit prendre nécessaire le perçage de trough ou d'autres modifications à effectuer sur le vehicule, prière de vous adresser au service de réparation le plus proche de chez vous.

Note :

L'entrée RVB ne permet pas l'affichage video PAL sur l'écran de télévisionWide vision.

Le signal video PAL doit être alors connecté directement à la sortie AV de l'écran de télévision wide vision.

Fig. 1

Exemple de branchement de plusieurs composants

Équipement

4 entrées audio / video :

connecteurs cinch

1 entrée RVB :

connecteur Sub-D 15 broches

4 sorties écran :

CCVS 50Hz, connecteur 8 broches, avec power, masse, positif commuté

1 sortie RVB :

fiche Sub-D 15 broches

Conversion:

RVB (NTSC) 60 Hz en CCVS 50Hz CCVS 50Hz in RVB (NTSC) 60 Hz

Entrée puissance :

Fiche 4 broches

Boitier en métal

\section*{Caracteristiques techniques}

Entrée video :

Composite Video, 0,7 ~ 2,0 Vpp, 75 Ohm

Entrée audio :

0~0,3 Vrms, 10-20 kHz

Entrée RVB (signal video, résistance de source 100 ohms):

min -1,0 / max 1,0 Vdc

typique 0,7 / max 2,0 Vpp

Entrée RVB (composite-sync, résistance de source de 100 ohms):

min -1,0 / max 1,0 Vdc

min 0,7 / typique 1,0 / max 2,0 Vpp

Sortie video :

Composite Video, 0,7 ~ 2,0 Vpp, 75 ohms

Sortie audio :

0~0,3 Vrms, 10 - 20 kHz

Sortie RVB (signal video, résistance de source de 100 ohms):

min -1,0 / max 1,0 Vdc

typique 0,7 / max 2,0 Vpp

Sortie RVB (composite-sync, I résistance de source de 100 ohms):

min -1,0 / max 1,0 Vdc

min 0,7 / typique 1,0 / max 2,0 Vpp

Alimentation :

DC 12V, +/- 10%, max. 5A

Service-Nummern / Service numbers / Numéroes du service après-venture / Numeri del servizio di assistenza / Servicenummers / Telefonnummer für service / Númos de lavoro / Númos de lavoro / Servicenumre

Country:		Phone:	Fax:	WWW:
Germany	(D)	0180-5000225	05121-49 4002	http://www.blaupunkt.com
Austria	(A)	01-610 390	01-610 393 91
Belgium	(B)	02-525 5454	02-525 5263
Denmark	(DK)	44 898 360	44-898 644
Finland	(FIN)	09-435 991	09-435 99236
France	(F)	01-4010 7007	01-4010 7320
Great Britain	(GB)	01-89583 8880	01-89583 8394
Greece	(GR)	0800-550 6550	01-576 9473
Ireland	(IRL)	01-4149400	01-4598830
Italy	(I)	02-369 6331	02-369 6464
Luxembourg	(L)	40 4078	40 2085
Netherland	(NL)	023-565 6348	023-565 6331
Norway	(N)	66-817 000	66-817 157
Portugal	(P)	01-2185 00144	01-2185 11111
Spain	(E)	902-120234	916-467952
Sweden	(S)	08-7501500	08-7501810
Switzerland	(CH)	01-8471644	01-8471650
Czech. Rep.	(CZ)	02-6130 0441	02-6130 0514
Hungary	(H)	01-333 9575	01-324 8756
Poland	(PL)	0800-118922	022-8771260
Turkey	(TR)	0212-3350677	0212-3460040
USA	(USA)	800-2662528	708-6817188
Brasil(Mercosur)	(BR)	[phone]	[phone]
Malaysia(Asia Pacific)	(MAL)	[phone]	[phone]