DVD-A1UD - Lecteur de DVD audio/vidéo DENON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lecteur de DVD audio/vidéo universel
Marque	DENON
Modèle	DVD-A1UD
Dimensions (LxHxP)	434 x 151 x 410 mm
Poids	18,9 kg
Alimentation	230 V, 50 Hz
Consommation	88 W (veille : 0,4 W)
Formats de disques compatibles	Blu-ray, DVD Audio, DVD Vidéo, SACD, CD, CD-R/RW, DVD±R/RW
Formats de fichiers lisibles	WMA, MP3, JPEG, DivX
Résolution vidéo maximale	1080p (24/50/60 Hz)
Rapport signal/bruit audio	125 dB
Distorsion harmonique totale	0,0008 %
Gamme dynamique audio	110 dB
Connecteurs vidéo	2 x HDMI, 1 x composante, 1 x composite, 1 x S-Vidéo
Connecteurs audio	DENON LINK, optique, coaxial, XLR stéréo, 7.1 canaux
Autres connecteurs	Ethernet, SD, RS-232C, RC entrée/sortie
Fonctions spéciales	DENON LINK sans jitter, AL32 multicanal, convertisseurs 32 bits/192 kHz, mode A/V Pure Direct, processeur REALTA, 1080/24p, BONUSVIEW, BD-Live, HDMI CEC
Entretien et nettoyage	Nettoyer l'extérieur avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits chimiques.
Sécurité	Débrancher avant nettoyage. Ne pas exposer à l'humidité.
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le service client DENON pour les pièces et réparations.
Informations générales	Livré avec télécommande rétro-éclairée.

FOIRE AUX QUESTIONS - DVD-A1UD DENON

Comment brancher le lecteur à un ampli ?

Utilisez un câble HDMI pour transmettre l'audio et la vidéo haute définition. Pour l'audio pure, vous pouvez aussi utiliser les sorties analogiques (stéréo XLR ou 7.1 canaux) ou numériques (optique/coaxiale). Assurez-vous que l'ampli est compatible avec les formats audio (Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio).

Quels types de disques le lecteur accepte-t-il ?

Ce lecteur lit les Blu-ray, DVD Audio, DVD Vidéo, Super Audio CD (SACD), CD, CD-R/RW, DVD±R/RW ainsi que les fichiers WMA, MP3, JPEG et DivX gravés sur CD ou DVD.

Comment utiliser la fonction BD-Live ?

Connectez le lecteur à Internet via le port Ethernet. Insérez un disque compatible BD-Live. Accédez au menu du disque pour télécharger du contenu supplémentaire. Une carte SD (non fournie) peut être nécessaire pour stocker les données.

La télécommande ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez les piles de la télécommande. Dirigez-la vers le capteur IR du lecteur. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser la télécommande en retirant les piles pendant quelques secondes. La télécommande est rétro-éclairée pour une utilisation dans l'obscurité.

Comment régler la résolution vidéo ?

Utilisez le menu de configuration vidéo du lecteur. Vous pouvez sélectionner 480p, 576p, 720p, 1080i ou 1080p selon votre écran. Pour les films, le mode 1080/24p offre une restitution cinéma optimale.

Que faire si un disque ne se lit pas ?

Vérifiez que le disque est propre et sans rayures. Assurez-vous qu'il est compatible (voir la liste des formats). Essayez un autre disque. Si le problème persiste, nettoyez la lentille avec un kit adapté ou contactez le support DENON.

Comment activer le mode Pure Direct ?

Le mode A/V Pure Direct se sélectionne via le menu audio. Il coupe les circuits vidéo inutiles pour améliorer la qualité audio. Activez-le lors de l'écoute de CD ou SACD pour un son optimal.

Puis-je lire des fichiers MP3 ou JPEG via une carte SD ?

Oui, insérez une carte SD ou SDHC contenant des fichiers MP3, WMA, JPEG ou DivX dans l'emplacement prévu. Utilisez le menu du lecteur pour naviguer et lire les fichiers.

Comment mettre à jour le firmware ?

Téléchargez la dernière version du firmware sur le site DENON. Gravez-la sur un CD-R ou transférez-la sur une clé USB (si supportée). Insérez le support dans le lecteur et suivez les instructions à l'écran pour la mise à jour.

Le lecteur chauffe-t-il normalement ?

Une légère chaleur est normale lors de l'utilisation. Assurez-vous que les orifices de ventilation ne sont pas obstrués. Ne placez pas d'objets sur l'appareil. Si la chaleur est excessive, éteignez le lecteur et contactez le service après-vente.

MODE D'EMPLOI DVD-A1UD DENON

Le premier lecteur universel haut de gamme au monde, sans compromis (\*1)

Le DVD-A1UD est le lecteur universel le plus évolué dans la gamme DENON. Il lit non seulement les disques Blu-ray, mais tous les autres formats de disques que vous possédez dans votre collection : DVD Vidéo, DVD Audio, SACD, et bien sûr CD, avec l'impeccable qualité d'image et de son qu'on attend d'un support numérique.

Des fonctionnalités avancées

• Le premier lecteur DVD universel au monde, compatible Blu-ray, SACD et DVD Audio (*1)
• Technologie DENON LINK, assurant la première transmission au monde de données audionumériques sans jitter via HDMI (*1)
• Première transmission symétrique au monde d'un signal 2 canaux analogiques sur un lecteur universel Blu-ray ^(*1)

Points forts

Construction

• Conception résistante aux vibrations, assemblage de type Direct Mechanical Ground Construction
• Mécanique de chargement de type Advanced S.V.H., créant un environnement de lecture dépourvu de vibrations, pour une précision extrême dans la lecture des signaux gravés sur le disque
• Structure en 7 blocs, assurant une excellente protection contre les interférences mutuelles provoquées par les champs électriques ou magnétiques.

Qualité audio

- Composants discrets, assurant des performances optimales dans chaque bloc de circuits (Dynamic Discrete Surround Circuit-HD)

- Traitement Advanced AL32 multicanal, pour tirer le meilleur parti des contenus audio Haute Définition

- Convertisseurs N/A 32 bits/192 kHz en configuration différentielle, sur 7.1 + 2 canaux

- Version multicanal du traitement Compressed Audio Restorer, exclusivité DENON (2 canaux pour MP3/WMA, multicanal pour Dolby Digital/dts)

- Mode « A/V Pure Direct », assurant une sortie séparée des données audio et vidéo sur les ports HDMI (2 ports disponibles) ^(*1)

- Décodeurs Dolby Pro Logic IIx et dts Neo:6, en plus des décodeurs Dolby TrueHD et dts-HD Master Audio

- Traitement du signal totalement symétrique pour le circuit stéréo séparé (avec convertisseur A/N 32 bits différentiel dédié)

- Décodeur HDCD, pour la meilleure qualité sur la lecture de CD encodés HDCD

Qualité vidéo

• Circuits image DENON de très haute qualité, permettant une meilleure restitution des DVD existants (processeur REALTA)
• Réduction numérique de bruit, optimisant la lecture des contenus SD (issus de DVD ou de Blu-ray) et HD (sur Blu-ray)
• Sortie 1080/24p, assurant la meilleure qualité possible sur les contenus cinéma
• Traitement DENON Pixel Image Correction (D.P.I.C.), assurant une correction plus naturelle des courbes
• Double circuit vidéo HD, envoyant le signal vidéo HD simultanément sur la sortie composante et le port HDMI
• Premier lecteur au monde équipé de la fonction « Vertical Stretch » (compatible Cinema Scope Aspect) (*1)(*2)
• Mode « Source Direct », pour une restitution fidèle du contenu du disque
• Deux ports HDMI, pour transmission simultanée, en parallèle, des signaux audio et vidéo HD (Ver. 1.3a avec Deep Color, sortie flux audionumérique haut débit)

Convivialité

• Fonction « BONUSVIEW »
• Compatible « BD-Live »
• Compatible HDMI Control (protocole CEC, Consumer Electronics Control)
• Livré avec télécommande à touches rétro-éclairées, pour une utilisation facile dans le noir

Divers

• Compatible lecture fichiers DivX (Ver. 6)
• Compatible cartes mémoire SD, fichiers au format MP3, WMA ou JPEG

Caractéristiques principales

Disques lisibles

BD-ROM (Blu-ray Vidéo, BDMV), DVD Audio, DVD Vidéo, DVD+R/RW, DVD-R, DVD-RW, Super Audio CD (SACD), CD, CD-R/RW)

Disques lisibles avec fichiers informatiques gravés

CD-R/RW, DVD-R/RW, DVD+R/RW

Formats de fichiers lisibles

WMA/MP3/JPEG/DivX6

Cartes mémoire utilisables

Format SD ou format SDHC

Résolution vidéo de sortie

480 lignes, 60 Hz (entrelacé ou progressif) ; 576 lignes, 50 ou 60 Hz (entrelacé ou progressif) ; 720 lignes, 50 ou 60 Hz (progressif) ; 1080 lignes, 50 ou 60 Hz (entrelacé) ; 1080@24, 50 ou 60 Hz, progressif

Vidéo

Format du signal

PAL, NTSC

Audio

Rapport signal/bruit	125dB
Distorsion harmonique totale	0,0008%
Gamme dynamique	110 dB

Généralités

Tension secteur	230 Volts, 50 Hz
Consommation	88 W(en veille : 0,4W)
Dimensions (LxHxP, hors tout)	434 x 151 x 410 mm
Poids	18,9 kg

Connecteurs et ports

Vidéo	Sorties HDMI	x 2
	Sortie composantes	x 1
	Sortie composite	x 1
	Sortie S-Verdeo	x 1
Audio	DENON LINK	x 1
	Sortie numérique optique	x 1
	Sortie numérique coaxiale	x 1
	Sorties analogiques symétriques (stéréo, L/R)	x 1 (sur XLR)
	Sortie 7.1 canaux (FL/FR/C/SL/SR/SBR/SBL/SW)	x 1
Contrôle	Ethernet	x 1
	Emplacement pour carte SD	x 1
	Port RS-232C	x 1
	Port de contrôle RC (entrée/sortie)	x 1 / x 1

Télécommande à touches rétro-éclairées

(*) Toutes les images de cette brochure correspondent à un prototype. Apparence et caractéristiques susceptibles de modifications sans préavis
(*1) sur un lecteur de Blu-ray [en décembre 2008] (selon une étude D&M Holdings)
(*2) demande un projecteur et une lentille anamorphique, compatible avec l'Aspect Ratio
* Le terme « Blu-ray Disc » et le logo Blu-ray Disc sont des marques commerciales
* Le terme « Dolby » et le logo Double D sont des marques commerciales déposées de Dolby Laboratories Licensing Corporation
* DTS et DTS Digital Surround sont des marques commerciales déposées de DTS Technology
* HDMI, le logo HDMI et le terme High-Definition Multimedia Interface sont des marques commerciales ou des marques commerciales déposées de HDMI Licensing LLC
* DivX, DivX Certified et les logos associés sont des marques commerciales de DivX, Inc., et sont utilisées sous licence
* NSV est une marque commerciale déposée de Analog Devices, Inc. * Java et toutes les autres marques commerciales et logos sont des marques commerciales ou marques commerciales déposées de Sun Microsystems, Inc. aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays.
* Windows Media et le logo Windows sont des marques commerciales ou marques commerciales déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays.
* KODAK est une marque commerciale déposée de Eastman Kodak Company
* BONUSVIEW est une marque commerciale de la Blu-ray Disc Association

DENON est une marque commerciale ou marque commerciale déposée de D&M Holdings, Inc.