HARMONY SMARTC T7 - Télécommande LOGITECH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Télécommande universelle avec hub
Marque	Logitech
Modèle	Harmony Smart Control T7
Dimensions du hub	120 mm x 80 mm x 30 mm (estimé)
Poids du hub	150 g (estimé)
Alimentation du hub	Adaptateur secteur (inclus)
Alimentation de la télécommande	Batterie rechargeable (via USB)
Connectivité	Wi-Fi, IR, Bluetooth
Fonctions principales	Contrôle de jusqu'à 6 activités, personnalisation des boutons, synchronisation avec l'application smartphone
Portée IR	Jusqu'à 10 m (estimé), extensible avec mini-relais IR
Nombre de dispositifs contrôlables	Jusqu'à 8 (estimé)
Accessoires inclus	2 mini-relais IR, adaptateur secteur, câble USB
Compatibilité	Appareils IR et Bluetooth, nécessite smartphone iOS/Android ou ordinateur Mac/Windows
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de liquides ni de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, ne pas ouvrir le boîtier.
Pièces détachées et réparabilité	Mini-relais IR et adaptateur secteur disponibles en option. Pas de réparation par l'utilisateur.

FOIRE AUX QUESTIONS - HARMONY SMARTC T7 LOGITECH

Comment installer le hub Harmony ?

Branchez le hub à une prise d'alimentation proche de votre système multimédia, puis installez l'application Harmony sur votre smartphone ou accédez au site myharmony.com depuis un ordinateur.

Pourquoi mon hub ne se connecte-t-il pas au Wi-Fi ?

Assurez-vous que le hub est à portée du routeur, que votre téléphone et le hub sont sur le même réseau Wi-Fi, et redémarrez le hub (débranchez/rebranchez l'alimentation, attendez 30 secondes). Si le problème persiste, redémarrez votre routeur.

Comment ajouter une activité (ex. Regarder la TV) ?

Dans l'application Harmony, suivez les instructions pour créer une nouvelle activité. Sélectionnez les appareils concernés (TV, ampli, etc.) et testez la configuration.

La télécommande ne répond pas, que faire ?

Vérifiez que le hub est allumé (voyant vert). Rapprochez le hub ou le mini-relais IR des appareils commandés. Redémarrez le hub et votre routeur.

Puis-je utiliser la télécommande sans smartphone ?

Non, la configuration initiale nécessite l'application Harmony. Une fois configurée, la télécommande peut contrôler les activités sans smartphone.

Comment remplacer la batterie de la télécommande ?

La télécommande est équipée d'une batterie rechargeable intégrée. Branchez-la via USB pour la recharger. Si la batterie ne tient plus la charge, contactez le support Logitech.

À quoi servent les mini-relais IR ?

Les mini-relais IR prolongent le signal infrarouge du hub pour atteindre des appareils situés hors de la portée directe (ex. derrière une porte de meuble). Branchez-les à l'arrière du hub.

Mon appareil n'est pas dans la base de données Harmony, puis-je l'ajouter ?

Oui, vous pouvez apprendre les commandes IR de votre appareil via l'application en utilisant sa télécommande d'origine. Suivez les instructions de l'assistant de configuration.

Comment personnaliser les boutons de la télécommande ?

Connectez-vous sur myharmony.com avec votre compte, sélectionnez votre télécommande et modifiez les affectations des boutons selon vos préférences.

Puis-je contrôler des appareils Bluetooth ?

Oui, le hub Harmony utilise également la technologie Bluetooth pour piloter certains appareils compatibles (par exemple, des consoles de jeux). Vérifiez la compatibilité dans l'application.

MODE D'EMPLOI HARMONY SMARTC T7 LOGITECH

Guide d'installation

Installategids

Nederlandds

Accédez aux vidéos d'installation, aux articles d'assistance et aux forums de la communauté Harmony. www.logitech.com/support/harmonysmartcontrol

• Branchez le hub Harmony à une prise d'alimentation proche de votre système multimédia (voir au dos pour plus d'informations).
• Rendez-vous sur l'App Store d'Apple ou dans la boutique Google Play pour installer l'application Harmony.
• Lancez l'application, cliquez sur Continuer et suivez les instructions sur l'écran de votre smartphone.

Vous pouvez également accéder au site myharmony.com pour procéder à l'installation à l'aide d'un ordinateur Mac ou Windows.

Le hub Harmony ne peut pas se connecter au Wi-Fi ou l'application Harmony ne peut pas détecter le hub

Assurez-vous que le hub se trouve dans le rayon de communication de votre routeur. Assurez-vous que votre téléphone et votre hub sont connectés au même réseau Wi-Fi. - Redémarrez votre hub en déconnectant et reconnectant son alimentation. Le redémarrage prend 30 secondes. - Redémarrez votre routeur en déconnectant et reconnectant son alimentation. - Accédez à la page www.logitech.com/support/harmonysmartcontrol pour toute assistance supplémentaire.

Remarque : si l'un de vos dispositifs ne répond pas, essayez de rapprocher le hub ou le mini-relais IR du dispositif.

Le hub Harmony se connecte par Wi-Fi à l'application Harmony de votre smartphone. Le hub utilise les technologies IR et Bluetooth pour contrôler les dispositifs qui se trouvent dans son rayon de communication. - Placez le hub à côté de vos dispositifs multimédia. Le témoin lumineux est vert lorsque l'installation est terminée, et rouge au démarrage, lorsque la configuration n'a pas encore été effectuée ou en cas de perte de la connexion Wi-Fi.

2 Mini-relais IR

Le mini-relais IR peut être utilisé pour atteindre les dispositifs à l'extérieur du rayon de communication directe du hub Harmony. Le cas échéant, branchez les mini-relais IR à l'arrière du hub Harmony.

L'application Harmony permet de contrôler votre système multimédia à l'aide de votre smartphone. - Elle communique avec le hub par Wi-Fi. La technologie Bluetooth est utilisée pour l'installation.

4 Télécommande harmony smart control

• Cette télécommande peut lancer jusqu'à six activités tout en restant synchronisée avec les activités démarrées depuis votre smartphone.
• Vous pouvez personnaliser les boutons en accédant au site myharmony.com.