VL040714 - Hotte aspirante GAGGENAU - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Hotte aspirante encastrable (aérateur de table)
Marque	Gaggenau
Modèle	VL040714
Catégorie	Hotte aspirante pour table de cuisson
Mode d'installation	Encastré dans le plan de travail
Modes de fonctionnement	Évacuation ou recyclage d'air
Raccordement électrique	Connecteur à 6 broches vers groupe extracteur ou module recyclage
Tension nominale	230 V ~ 50 Hz (vérifier plaque signalétique)
Classe de protection	Classe I (mise à la terre obligatoire)
Diamètre de raccord d'évacuation	150 mm recommandé, 120 mm minimum
Section intérieure minimale de la gaine	Environ 177 cm² pour ∅ 150 mm, 113 cm² pour ∅ 120 mm
Matériau du conduit d'évacuation	Non inflammable (rigide ou souple)
Distance minimale sous l'appareil	10 mm par rapport aux éléments du meuble
Compatibilité cuisson gaz	Nécessite déflecteur d'air LS 041 000
Accessoire fourni	Cordon d'alimentation, rails de fixation, connecteur 6 broches
Type de filtre	Filtre à graisse (intégré)
Entretien du filtre	Nettoyage régulier du filtre à graisse (selon utilisation)
Sécurité	Ne pas utiliser en mode évacuation avec un foyer à air ambiant sans apport d'air frais suffisant
Réparabilité	Cordon d'alimentation remplaçable uniquement par le SAV (type Y)
Nombre de pages de la notice	24 pages

FOIRE AUX QUESTIONS - VL040714 GAGGENAU

Quel est le diamètre recommandé pour le conduit d'évacuation ?

Le diamètre recommandé est de 150 mm. Un diamètre de 120 mm est acceptable mais réduit les performances et augmente le bruit.

Puis-je utiliser la hotte en mode recyclage ?

Oui, l'appareil peut être utilisé en mode recyclage sans restrictions. Dans ce cas, il n'y a pas de risque lié aux gaz de combustion.

Quelle est la distance minimale entre la hotte et le plan de travail ?

La distance minimale entre le dessous de l'appareil et les éléments du meuble est de 10 mm.

Quels sont les précautions à prendre en cas d'utilisation avec un foyer à gaz ?

Si la hotte est installée près d'un appareil à gaz, un déflecteur d'air LS 041 000 est obligatoire pour éviter que la flamme soit attirée dans l'aérateur et que le filtre graisseux s'enflamme.

Comment installer l'appareil dans un plan de travail en pierre ?

Pour un plan de travail en pierre, les rails de fixation doivent être collés avec une colle à deux composants résistante à la chaleur (métal sur pierre).

Que faire si l'appareil ne s'enclenche pas correctement ?

Vérifiez que les ergots de verrouillage reposent exactement sur les ressorts de blocage. Appuyez fermement jusqu'à ce qu'ils s'encliquettent.

Puis-je remplacer moi-même le cordon d'alimentation ?

Non, l'appareil est de type Y : seul le service après-vente est habilité à remplacer le cordon d'alimentation.

Quel type de filtre est utilisé et comment l'entretenir ?

L'appareil est équipé d'un filtre à graisse. Il doit être nettoyé régulièrement pour maintenir les performances et éviter les risques d'incendie.

Est-il nécessaire d'utiliser un déflecteur d'air avec cuisson gaz ?

Oui, si l'aérateur de table VL 040/041 est posé près d'un appareil à gaz, l'utilisation du déflecteur d'air LS 041 000 est impérative pour la sécurité.

Comment raccorder l'appareil au groupe extracteur ?

Branchez l'aérateur de table de cuisson au groupe extracteur ou au module de recyclage d'air au moyen du connecteur à 6 broches fourni.

MODE D'EMPLOI VL040714 GAGGENAU

fr Notice de montage

Lire attentivement cette notice et la conserver soigneusement. Seulement en cas d'encastrement correct selon cette notice de montage, la sécurité est garantie lors de l'utilisation. Le monteur est responsable du fonctionnement correct sur le lieu où l'appareil est installé.

Seul un spécialiste agréé est habilité à raccorder l'appareil.

Avant tout travail, couper l'alimentation électrique.

Pour l'installation, respecter les prescriptions de construction actuellement en vigueur et les prescriptions des fournisseurs locaux d'électricité et de gaz (p.ex. en Allemagne : DVGW-TRGI/TRGF ; Suisse : SVGW ; Autriche : ÖVGW-TR).

Cet appareil fait partie de la classe 3 (à installer dans un meuble de cuisine). Il faut le poser conformément au schéma. Respecter la distance minimale entre l'appareil et les murs ou les éléments de meuble sur les côtés ainsi que vers l'arrière.

Consignes de sécurité

Danger de mort, danger d'intoxication!

par des gaz de combustion réaspirés. Ne jamais utiliser l'appareil en mode évacuation en même temps qu'un foyer à air ambiant si un apport suffisant en air frais n'est pas assuré.

Les foyers à air ambiant (par exemples les chauffages à gaz, à bois, à fioul ou à charbon, les chauffe-eau instantanés, les ballons d'eau chaude) prélèvent l'air de combustion dans la pièce où ils sont installés et rejettent les gaz de fumée à l'air libre par un système spécifique (cheminée par exemple).

Lorsque la hotte aspirante est en marche, elle prélève de l'air dans la cuisine et dans les pièces voisines ; si l'apport d'air frais est trop faible, une dépression se forme. Des gaz toxiques provenant de la cheminée ou du conduit d'évacuation sont réaspirés dans les pièces d'habitation.

Il faut donc toujours s'assurer que l'apport d'air frais est suffisant
■ Un caisson mural d'entrée et de sortie d'air ne suffit pas à assurer la valeur minimale nécessaire.

Le fonctionnement sûr de l'appareil n'est possible que si la dépression dans la pièce où est installé le foyer ne dépasse pas 4 Pa (0,04 mbar). Cette valeur n'est réalisable que si l'apport d'air frais nécessaire à la combustion est assuré par des ouvertures non obturables (par exemple dans des portes ou fenêtres), associées à un caisson mural d'entrée et de sortie d'air, ou bien par d'autres moyens techniques.

Demandez toujours conseil au maître ramoneur compétent qui pourra évaluer l'ensemble du réseau de ventilation de la maison et vous proposer le moyen le mieux adapté pour l'aération. Si la hotte aspirante est utilisée exclusivement en mode recyclage, le fonctionnement est possible sans restrictions.

Risque de blessure !

pendant l'installation à cause des arêtes vives. Pendant l'installation de l'appareil, toujours porter des gants de protection.

Risque d'incendie !

Si les aérateurs de table VL 040/041 sont posés près d'un appareil à gaz, il faut utiliser un déflecteur d'air (LS 041 000). Le déflecteur empêche la flamme d'être attirée dans l'aérateur et évite que le filtre chargé de graisse puisse être enflammé par la flamme du gaz.

Préparation des meubles

Le meuble où est encastré l'appareil doit pouvoir résister à une température de 90°C. La stabilité du meuble doit être garantie après les opérations de découpe.

Réaliser la découpe pour ou plusieurs appareils Vario dans le plan de travail, selon le schéma de pose. L'angle du chant de coupe doit être de 90° par rapport au plan de travail.

Après les opérations de découpe, éliminer les copeaux. Sceller les chants de coupe avec un produit assurant leur résistance à la chaleur.

Respecter une distance minimale de 10 mm entre le dessous de l'appareil et les éléments du meuble.

Si plusieurs appareils Vario sont posés ensemble : tenir compte de la place nécessaire pour la baguette de jonction VV 200 entre les appareils. Les appareils peuvent également être installés dans des découpes séparées, en respectant une distance minimale de 40 mm entre eux.

Raccordement électrique

Avant de brancher l'appareil, vérifier l'installation électrique du logement. S'assurer que les fusibles sont suffisamment dimensionnés. La tension et la fréquence de l'appareil doivent correspondre à l'installation électrique (voir la plaque signalétique).

L'appareil est conforme à la classe de protection I et son raccordement au conducteur de terre est obligatoire.

L'installation électrique doit comporter un sectionneur omnipolaire dont la distance d'ouverture des contacts doit être d'au moins 3 mm ou bien l'appareil doit être branché via un connecteur à contact de mise à la terre. Ce dernier doit rester accessible après la pose.

Nous recommandons d'installer à environ 70 cm au-dessus du sol, derrière l'appareil, une prise de courant à contact de mise à la terre.

La pose d'une prise de courant doit être confiée exclusivement à un électricien qualifié, dans le respect des normes et règles en vigueur sur le lieu d'installation.

L'appareil doit être raccordé seulement avec le cordon d'alimentation fourni.

Ne pas couder ni coincer le cordon d'alimentation.

L'appareil est du type Y : seul le service après-vente est habilité à remplacer le cordon d'alimentation. Respecter le type de câble et sa section minimale.

Pose de l'appareil

1. Marquer avec précision le milieu de la découpe. Fixer les rails de fixation sur le bords avant et arrière de la découpe. Les nez des rails de fixation doivent reposer sur le plan de travail. Le milieu marqué sur les rails de fixation doit coïncider exactement avec le marquage du milieu de la découpe.

Remarque : Si le plan de travail est en pierre, coller les rails de fixation avec une colle à deux composants résistante à la chaleur (métal sur pierre).

1. Insérer l'appareil dans la découpe. Les ergots de verrouillage de l'appareil doivent reposer exactement sur les ressorts de blocage. Appuyer fermement sur l'appareil pour bien le positionner dans la découpe. Les ergots de verrouillage doivent s'encliqueter dans les ressorts de blocage.

Dépose de l'appareil

Mettre l'appareil hors tension. Faire sortir l'appareil en le poussant par le bas.

Attention!

Risque de détérioration ! Ne pas extraire l'appareil par le haut en faisant levier.

Fixer les raccords de tuyaux

Remarque : Si le tuyau utilisé est en aluminium, il faut d'abord lisser la zone de raccordement.

Tuyau d'évacuation ∅ 150 mm (dimension recommandée)

Fixer le tuyau d'évacuation directement sur la tubulure de sortie et étanchéifier de manière correcte.

Tuyau d'évacuation ∅ 120 mm

1. Fixer la tubulure de réduction directement à la tubulure de sortie.

2. Fixer le tuyau d'évacuation à la tubulure de réduction.

3. Étanchéifier correctement les deux points de raccordement.

Dimensions des tuyaux

Remarque : Le fabricant de l'appareil n'assume aucune garantie pour les problèmes de fonctionnement liés à la tuyauterie.

■ L'appareil atteint un rendement d'autant meilleur que le tuyau d'évacuation est court et droit et que son diamètre est grand.
Si les tuyaux d'évacuation sont longs, présentent de nombreux coudes ou ont un diamètre inférieur à 150 mm, le puissance maximale d'aspiration ne sera pas atteinte et l'aérateur fera plus de bruit.
- Les tuyaux rigides ou souples constituant le conduit d'évacuation doivent être fabriqués dans un matériau non inflammable.

Tuyaux ronds

Nous recommandons un diamètre intérieur de 150 mm, avec un minimum de 120 mm.

Gaines plates

La section intérieure doit correspondre au diamètre des tuyaux ronds.

∅ 150 mm environ 177 cm²

∅ 120 mm environ 113 cm²

■ Les gaines plates ne doivent pas présenter de dévoiements trop importants.
■ Si des tuyaux de plusieurs diamètres sont utilisés, il faut prévoir des bandes d'étanchéité.

Branchement de l'appareil

Branchez l'aérateur de table de cuisson au groupe extracteur ou au module de recyclage d'air au moyen du connecteur à 6 broches.