GP-1 - Accessoire photo RICOH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Accessoire GPS
Fonction principale	Réception GPS
Alimentation	Piles AAA (2)
Interface de connexion	Port dédié pour appareil compatible
Compatibilité	Appareils compatibles GPS
Dimensions	Compact, portable
Poids	Léger
Indicateurs	LED de statut
Installation	Fixation sur appareil via port dédié
Température de fonctionnement	Non précisé
Langues supportées	Multilingue
Accessoires inclus	Non précisé
Garantie	Non précisé
Poids avec piles	Non précisé
Utilisation recommandée	Navigation GPS

FOIRE AUX QUESTIONS - GP-1 RICOH

Comment puis-je installer le RICOH GP-1 sur mon appareil photo ?

Pour installer le RICOH GP-1, insérez le GPS dans la prise de connexion de votre appareil photo, puis suivez les instructions de votre manuel d'utilisation pour configurer le GPS dans les paramètres de l'appareil.

Pourquoi mon RICOH GP-1 ne capte-t-il pas le signal GPS ?

Assurez-vous que le GP-1 est correctement connecté à l'appareil photo et qu'il n'est pas obstrué par des objets. Essayez de l'utiliser dans un espace ouvert pour une meilleure réception du signal.

Comment puis-je vérifier si le RICOH GP-1 fonctionne correctement ?

Vérifiez le témoin lumineux sur le GP-1. Un voyant vert indique que le GPS est en fonctionnement. Vous pouvez également consulter les paramètres GPS sur votre appareil photo pour vérifier l'état de la connexion.

Que faire si le RICOH GP-1 ne se connecte pas à mon appareil photo ?

Vérifiez que votre appareil photo est compatible avec le RICOH GP-1. Si c'est le cas, débranchez et rebranchez le GPS, puis redémarrez votre appareil photo pour réinitialiser la connexion.

Quel est le temps de charge de la batterie du RICOH GP-1 ?

Le temps de charge complet de la batterie du RICOH GP-1 est d'environ 3 heures. Assurez-vous d'utiliser un chargeur compatible pour éviter tout problème.

Comment mettre à jour le firmware du RICOH GP-1 ?

Pour mettre à jour le firmware, téléchargez la dernière version du firmware depuis le site officiel de RICOH, puis suivez les instructions fournies pour installer la mise à jour via votre appareil photo.

Le RICOH GP-1 est-il étanche ?

Le RICOH GP-1 n'est pas étanche. Il est recommandé de l'utiliser dans des conditions sèches et de le protéger de l'humidité et de la poussière.

Comment puis-je réinitialiser le RICOH GP-1 ?

Pour réinitialiser le RICOH GP-1, éteignez l'appareil photo, débranchez le GP-1, puis rebranchez-le tout en maintenant enfoncé le bouton de réinitialisation situé sur le GPS.

Quelle est la portée maximale du RICOH GP-1 ?

La portée maximale du RICOH GP-1 dépend des conditions d'utilisation, mais en général, il peut fonctionner efficacement jusqu'à 10 mètres de l'appareil photo.

MODE D'EMPLOI GP-1 RICOH

Mode d'emploi du péripérisque GPS GP-1

手順1/Step1/Schritt1/Etape1

手順2/Step2/Schritt2/Etape2
手順3/Step3/Schritt3/Etape3

Attention: Attention de ne pas déplacer la pile de l'horloge (entourée d'un cercle) lors de la connexion ou de la déconnexion du GP-1.

Merci d'avoir acheté des

ce mode d'emplissement neufzte utilisation et garider celder er de portec de main lorsque vous utiliseze産out.
Ce péripérique GPS est destiné exclusively à être utilisé avec les apparèels photo RICOH G700SE. Lorsqu'il est connecté à un G700SE, il permet d'enregistrer les données GPS (longitude et latitude) et les caps du compas dans les photos.

Consignes de sécurité

Symboles d'avertissement

Divers symboles sont utilisés tout au long de ce manuel et sur le produit lui-même pour prévenir tout risque de blessure ou de dommage aux biens. Ces symboles et leur signification sont détaillés ci-dessous.

Avertissement:	Ce symbole signale des dangers qui peuvent entrainer la mort ou des blessures corporelles sérieues si les instructions correspondantes ne sont pas ou sont mal suivies.
Attention:	Ce symbole signale des dangers qui peuvent entrainer des blessures corporelles ou des dommages aux biens si les instructions correspondantes ne sont pas ou sont mal suivies.

Les symboles suivants peuvent également être utilisés

Cette icone précise les actions interdites. L'élement représenté à l'intérieur du cercle fait reference à l'action interdite (par ex., l'icone ⊕ indicate que le produit ne doit pas être démontré).

Cette icone précise les actions a effectuer.

Prenez les précautions indiquées ci-dessous pour utiliser ce matériel en toute sécurité.

Avertissement

Ne démontez pas ou ne modifie pas ce matériel. Le non-respect de cette consigne pourrait entrainer des blessures.

Si le mecanisme interne de I'appareil est exposé suite à un choc ou autre type de dommage, ne toucheaucuin composant in-
terne. Le non-respect de cette consigne pourrait entrainer des blessures. Cessez toute utilisation immédiatement et apportéze le produit au point de vente ou à l'un des centres de service RICOH répertoriés dans le mode d'emploi de l'appareil photo.

N'utilise pas l'apparéil à proximate de gaz inflammables, d'essence, de benzène, de solvant ou de substances du même type pour évider tout risque d'explosion, d'incendie ou de brûlle.
Ne l'utilise pas dans un environnement où la temperature est
elevée, comme à proximate d'un feu ou à l'intérieur d'une voiture; ne le laissez pas non plus sans surveillance. Le non-respect de cette consigne pourrait provoquer un incendie.
N'utilise pas ce produit en avion ou dans tout autre lieu ou son utilisation est interdite ou restreinte. Les interfrences de frequen-ces radio émises par ce dispositif pourraient provoquer des accidents. Suivez les instructions du personnel hospitalier lors de l'utilisation de ce dispositif a proximé de matériel medicaI.

Attention

Gardez hors de portée des enfants. Le non-respect de cette consigne pourrait entrainer des blessures. N'autorisez pas les enfants à utiliser ce produit.

Remarques relatives aux péripériques GPS

• Les conditions atmosphériques et géographiques locales qui bloquent, revoient les signaux GPS ou interférèment avec ceux-ci de chaque manière que ce soit, peuvent empêcher ou retarder l'acquisition des données GPS.
• Les satellites GPS changent constamment de position, ce qui peut empêcher ou retarder l'acquisition des données GPS à certaines heures.
• Les périhériques provoquant des interférences radio ou transmettant sur les mêmes fréquences que les périhériques GPS peuvent bloquer ou dégrader les signaux GPS.
• Le périhérique peut être du temps à accuperir les données GPS s'il n'a pas été utilisé pendant une période prolongée ou s'il a été fortement déplace depuis sa的最后一 fois utilisation.
• Les périhériques qui produit ou bloquent des champs magnétiques peuvent interférer avec le compas.

Précautions d'emploi

• Ne faites pas tomber le produit ou ne l'exposez pas à des vibrations ou à des chocs physiques violents. Ceci pourrait l'endommager ou provoquer son dysfonctionnement.
• Des changements rapides de température pouraient provoquer de la condensation à l'intérieur du dispositif, conduisant à la formation de rouille ou d'humidité. Protegez le pérophérique en le rangeant dans un étui ou un autre conteneur.
• Ne l'utilise pas dans des zones exposées à de puissants champs magnétiques ou à une radiation electromagnetique. Le périphérique pourrait alors ne pas fonctionner normalement.
• N'utilisez pas le périphérique avec des revêtements composés de métal ou d'autres substances quiBloquent les ondes radio ou les champs magnétiques et interférènt avec l'acquisition des données GPS et de compras.
• Ce périhérique est considéré comme appartenant à la classe 4 JIS/IEC pour la résistance à l'eau uniquement lorsqu'il est fixé à l'apparéil photo. Faites attention lors de la connexion du périhérique, car l'eau peut s'infiltrer s'il n'est pas fixé correctement.
• N'immergez pas le périphérique dans l'eau ou ne l'exposez pas à l'eau lorsqu'il n'est pas fixé à l'appareil photo.

• Ne manipulez pas le périphérique avec les mains mouillées lorsqu'il n'est pas fixé à l'appareil photo.

• Certains pays peuvent en restreindre l'importation et l'utilisation. Conformez-vous à toutes les réglementations locales lors de vos déplacements internationaux.

Contenu de l'emballage

GP-1 Vis (× 2) Clé Allen Garantie
Mode d'emploi (ce mode d'emploi)

Fixation du GP-1

1 Retirez le couvercle lateral de I'appareil photo (a).

A l'aide de la clé Allen, retirez les deux vis qui maintainennent en place le couvercle lésal de l'appareil photo (a).Rangez les vis dans un endroit sur (Etape 1).

2 Connectez le GP-1.

Insérez le connecteur du GP-1 (b) dans celui de l'appareil photo, de sorte que le tiemoin d'état (c) soit du même côté que le dos de l'appareil photo (Étape 2).

3 Fixez le GP-1 à l'appareil photo à l'aide des deux vis (d) fournies avec le GP-1.

Insérez la longue extrémité de la clé Allen dans la tête de la vis et tournez la courte extrémité à la main pour serrer les deux vis (Étape 3).

Mises en garde

• Ne serrez pas trop les vis. Si vous serrez les vis alors que l'extremité courte de la clé Allen est insérée dans les têtes, vous risquez d'arrcher les filetages de réception.
• Mettez l'appareil photo hors tension avant de connecter ou de déconnecter le GP-1.
• N'exerçez pas de pression excessive lors de la connexion ou de la déconnexion du GP-1. Le non-respect de cette consigne pourrait endommager l'appareil photo.

Utilisation du GP-1

1 Mettez l'appareil photo sous tension

Le GP-1 n'est pas équipé de pile ni d'interrupteur marche/arrêt. Lorsque l'appareil photo est sous tension, le GP-1 est alimenté, le témoin d'état (c) devient vert, et l'acquisition des données GPS commence automatiquement.

2 Verifiez la reception.

Le témoin d'êta (c) sallume en vert lors de la mise à jour des données GPS et clignote en vert une fois la mise à jour terminée.Consultez le tableau ci-dessous pour oblner les descrip-tions des différentes significations du témoin d'êta.

Témoin d'état	Description
Clignotant(vert)	Détermination de la position
Statique(vert)	• Appareil photo sous tension• Recherche de satellites GPS• Appareil photo connecté à un autre dispositif par USB
Clignotant(rouge)	Compas en cours de calibration
Statique(rouge)	Calibration du compas terminée
Éteint	Appareil photo hors tension

3 Prenez des photos.

Les données GPS apparaisent dans l'écran d'affchage des photos de l'appareil photo et peuvent être enregistrées dans les photos au fur et à mesure de la prise de vue.

Le GP-1 s'estint lorsque l'appareil photo est mis hors tension.

Pour en savoir plus sur l'affichage des données GPS et le réglage des paramètres associés, consultez le mode d'emploi de l'appareil photo.

Attention

Si elles sont en cours de mise à jour, les données GPS ne sont pas enregistrées dans les photos.

\section*{Caracteristiques}

Appareils photo compatibles		RICOH G700SE
GPS	Récepteur	Nombre maximal de satellites reçus : 48
	Temps d'acquisition (*)	Démarriage à froid : environ 40 sDémarriage à chaud : environ 5 s
	Taux de mise à jour	1 s
	Format des donnéesées	NMEA 0183
	Précision de la position (*)	2D RMS environ 5 m
Compas électronique	Calibration	Double format manuel/auto
	Précision directionnelle (*)	±6 degrés
	Résolution directionnelle	Résolution d'affichage : 1 degréRésolution d'enregistrement : 0,1 degré
Consommation électrique		300 mW
Dimensions (L × H × P)		28.5 mm × 58.9 mm × 25.5 mm
Poids		42.5 g
Température de fonctionnement		De -10°C à +40°C
Humidité de fonctionnement		20% – 90%
Température de stockage		De -20°C à +60°C

Résistance à l'eau/à la poussière (*)	Classe 4 JIS/IEC pour la résistance à l'eau, classe 6 JIS/IEC pour la résistance à la poussière (IP64)
(*)1 Ciel dégagé (ciel clair sans obstacle au-dessus d'un angle de site de 30°(2) Déviation du nord magnétique.(3) Lorsqu'il est fixé sur l'appareil RICOH G700SE

Service clients

Consultez le mode d'emploi de l'appareil photo pour obtenir les coordonnées.

m - 1 0 ;

© 2010 RICOH CO., LTD. Tous droits réservés. Cette publication ne peut être reproduite en tout ou en partie sans l'autorisation express et écrite de Ricoh.

• Ricoh se reserve le droit de modifier le contenu de ce document à tout moment et sans avis prétable.

RICOH COMPANY, LTD.