BR-1 - Accessoire d'impression RICOH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Scanner
Mode de numérisation	Numérisation à plat
Résolution optique	Non précisé
Profondeur de couleur	Non précisé
Format de sortie	Non précisé
Interface de connexion	Non précisé
Alimentation	Piles
Type de piles	Non précisé
Durée de vie des piles	Non précisé
Dimensions	Compact
Poids	Léger
Fonction de détection	Détection automatique du document
Angle de numérisation	Variable selon position
Utilisation recommandée	Documents et photos
Accessoires inclus	Non précisé
Compatibilité OS	Non précisé
Garantie	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - BR-1 RICOH

Comment installer la RICOH BR-1 sur mon ordinateur ?

Pour installer la RICOH BR-1, téléchargez le logiciel depuis le site officiel de RICOH, puis suivez les instructions d'installation fournies dans le manuel utilisateur.

Pourquoi mon impression est-elle floue ?

Une impression floue peut être causée par une tête d'impression encrassée. Exécutez le nettoyage des têtes d'impression via le logiciel de l'imprimante pour résoudre ce problème.

Comment résoudre un bourrage papier ?

Pour résoudre un bourrage papier, ouvrez le capot de l'imprimante, retirez le papier coincé avec précaution et assurez-vous qu'il n'y a pas de morceaux de papier restants.

Mon imprimante ne se connecte pas au Wi-Fi, que faire ?

Vérifiez que votre réseau Wi-Fi fonctionne correctement et que vous avez entré le bon mot de passe. Vous pouvez également redémarrer votre routeur et réessayer la connexion.

Comment remplacer la cartouche d'encre de la RICOH BR-1 ?

Pour remplacer la cartouche d'encre, ouvrez le compartiment des cartouches, retirez la cartouche vide et insérez la nouvelle cartouche en vous assurant qu'elle est bien en place.

Pourquoi mon imprimante affiche-t-elle un message d'erreur ?

Un message d'erreur peut indiquer divers problèmes, tels qu'un manque d'encre, un bourrage papier ou un problème de connexion. Consultez le code d'erreur dans le manuel pour des instructions spécifiques.

Comment effectuer une mise à jour du firmware ?

Pour mettre à jour le firmware de votre RICOH BR-1, visitez le site de RICOH, téléchargez la dernière version du firmware et suivez les instructions fournies pour l'installation.

Comment imprimer en recto verso ?

Pour imprimer en recto verso, sélectionnez l'option d'impression recto verso dans les paramètres de votre document avant d'envoyer le travail à l'imprimante.

Que faire si l'imprimante ne répond pas ?

Si l'imprimante ne répond pas, vérifiez les connexions USB ou réseau, redémarrez l'imprimante et l'ordinateur, et assurez-vous que le bon pilote est installé.

Comment nettoyer les têtes d'impression ?

Pour nettoyer les têtes d'impression, utilisez l'option de nettoyage dans le logiciel de l'imprimante ou suivez les instructions du manuel pour un nettoyage manuel.

MODE D'EMPLOI BR-1 RICOH

Mode d'emploi du lecteur de codes-barres BR-1

手順1/Step1/Schritt1/Etape1

手順2/Step2/Schritt2/Etape2

手順3/Step3/Schritt3/Etape3

Attention: Attention de ne pas déplacer la pile de l'horloge (entourée d'un cercle) lors de la connexion ou de la déconnexion du BR-1.

La portée du balayage des codes-barres est indiquée ci-dessous. Tous les chiffres sont approximatifs; les résultats dépendent de la qualité du code-barres et des conditions de luminé ambiente.

Pitch角/Pitch angle/Steigungswinkel/Angle d'attaque

Skew角/Skew angle/Schragwinkel/Angle d'inclinaison

条件：讀取深度116.63mmUPC100%にpine

Conditions: Scan depth 116.63mm, UPC 100% Bedingungen: Scantiefe 116.63mm, UPC 100% Conditions: Profondeur de balayage 116.63 mm, UPC 100%

讀取幅/Scan width/Scambreite/Largeur de balayage

Conditions: Contraste du code-barres MRD 80% (a 650 nm), Densité ambiente 23^ , Angle d'atque 10^ , Angle de roulin 0^ , Angle d'inclinaison 0^ , Luminosité ambiente 1615 lx

*1 MRD 90%

*2 バーニートのモーマラクtor間ギヤフは細八一幅とする。/The widths of the gaps between barcode characters are the width of a narrow bar. //Die Lückenbreiten zwischen den Strichcode-Zeichen ist die Breite eines schmalen Spals. //Les largeurs des espaces entre les caractères de codes-barres sont égales à la largeur d'une barre étroite.

日本語

Merci d'avoir acheté des produits RICOH. Veuillez tire attentivement ce mode d'emploi avant toute utilisation et garder celui-ci à portée de main lorsque vous utilise ce produit.
Ce lecteur de codes-barres est destiné exclusively à être utilisé avec les appareils photo RICOH G700SE. Lorsqu'il est connecté à l'appareil photo, ce lecteur de codes-barres permet de dire les codes-barres linéaires utilisés pour les annotations d'images.

Consignes de sécurité

Symboles d'avertissement

Divers symboles sont utilisés tout au long de ce manuel et sur le produit lui-même pour prévenir tout risque de blessure ou de dommage aux biens. Ces symboles et leur signification sont détaillés ci-dessous.

Avertissement: Ce symbole signale des dangers qui peuvent en-

trainer la mort ou des blessures corporelles sérieues si les instructions correspondantes ne sont pas ou sont mal suivies.
Attention: Ce symbole signale des dangers qui peuvent entrainer des blessures corporelles ou des dommages aux biens si les instructions correspondantes ne sont pas ou sont mal suivies.

Les symboles suivants peuvent également être utilisés :

Cette icone précise les actions interdites. L'élement représenté à l'intérieur du cercle fait-reference à l'action interdite (par ex., l'icone) indique que le produit ne doit pas être démontré).
Cette icone précise les actions a effectuer.

Prenez les précautions indiquées ci-dessous pour utiliser ce matériel en toute sécurité.

Avertissement

Ne regardez pas directement le faisceau du laser ou dans la fe netre du laser.
Ne dirigez pas le laser dans les yeux d'autres personnes.
Ne démontez pas ou ne modifie pas ce matériel. Le non-respect de cette consigne pourrait entrainer des blessures.

Si le mecanisme interne de I'appareil est exposé suite à un choc ou autre type de dommage, ne touche aucin composant in

terne. Le non-respect de cette consigne pourrait entrainer des blessures. Cessez toute utilisation immédiatement et apportez le produit au point de vente ou à l'un des centres de service RICOH répertoriés dans le mode d'emploi de l'appareil photo.
N'utilise pas l'appareil a proximate de gaz inflammables, d'essence, de benzene, de solvant ou de substances du même type pour évrier tout risque d'explosion, d'incendie ou de brûlle.

Ne l'utilise pas dans un environnement où la température est élevée, comme à proximate d'un feu ou à l'intérieur d'une voiture; ne le laissez pas non plus sans surveillance. Le non-respect de cette consigne pourrait provoquer un incendie.
N'utilise pas ce produit en avion ou dans tout autre lieu ou son utilisation est interdite ou restreinte. Les interférences de fréquences radio émises par ce dispositif pourraient provoquer des accidents. Suivez les instructions du personnel hospitalier lors de l'utilisation de ce dispositif à proximité de matériel Médical.

Attention

Gardez hors de portée des enfants. Le non-respect de cette consigne pourrait entraîner des blessures. N'autorisez pas les enfants à utiliser ce produit.

Sécurité du laser

Ce dispositif est conforme aux exigences de la norme IEC60825-1:2007 (EN60825-1:2007)/IEC60825-1:1993+A1:1997+A2:2001 concernant les produits laser de classe 1. Ce matériel est considere comme un dispositif laser de classe 1. Ce matériel dispose d'une puissance optique de sortie (Puisance maximum absolue): 12mW (Max.), Longueur d'onde: 655nm (Typ.), Diode Laser InGaAlP. L'etiquette suivante (e) est fixe au dos de ce produit.

Attention: L'utilisation de commandes ou de réglages ou l'execution de procédures autres que ceux spécifiés dans ce mode d'emploi peut entrainer une exposition dangereuse aux radiations.

Précautions d'emploi

• Ne faites pas tomber le produit ou ne l'expose pas à des vibrations ou à des chocs physiques violents. Ceci pourrait l'endommager ou provoquer son dysfonctionnement.
• Des changements rapides de température pourraient provoquer de la condensation à l'intérieur du dispositif, conduitant à la formation de rouille ou d'humidité. Protegez le dispositif en le rangeant dans un etu ou un autre contesseur.
• Ce dispositif est considéré comme appartenant à la classe 4 JIS/IEC pour la résistance à l'eau uniquement lorsqu'il est fixé à l'appareil photo. Faites attention lors de la connexion du dispositif, car l'eau peut s'infiltrer s'il n'est pas fixé correctement.
• N'immergez pas le dispositif dans l'eau ou ne l'exposez pas à l'eau lorsqu'il n'est pas fixé à l'appareil photo.
• Ne manipulez pas le dispositif avec les mains mouillées lorsqu'il n'est pas fixé à l'appareil photo.
• Certains pays peuvent en restreindre l'importation et l'utilisation. Conformez-vous à toutes les réglementations locales lors de vos déplacements internationaux.

Contenu de l'emballage

• BR-1
• Vis (×2)
• Clé Allen
• Garantie
  Mode d'emploi (ce mode d'emploi)

Fixation du BR-1

1 Retirez le couvercle lateral de I'appareil photo (a).

À l'aide de la clé Allen, retirez les deux vis qui maintainennent en place le couvertre lésalé de l'appareil photo (a).Rangez les vis dans un endroit sur (Etapé 1).

2 Connectez le BR-1

Insérez le connecteur du BR-1 (b) dans celui de l'appareil photo, de sorte que la touche de lecture (c) et le témoin d'état (d) soit d même côté que le dos de l'appareil photo (Étape 2).

3 Fixez le BR-1 à l'appareil photo à l'aide des deux vis (f) fournies avec le BR-1.

Insérez la longue extrémité de la clé Allen dans la tête de la vis et tournez la courte extrémité à la main pour serrer les deux vis (Étape 3).

Mises en garde

Ne serrez pas trop les vis. Si vous serrez les vis alors que l'extrémité courte de la clé Allen est insérée dans les têtes, vous risquez d'arrcher les fillettes de réception.
Mettez l'appareil photo hors tension avant de connecter ou de déconnecter le BR-1.
N'exerce pas de pression excessive lors de la connexion ou de la déconnexion du BR-1. Le non-respect de cette consigne pourrait endommager l'appareil photo.

Utilisation du BR-1

1 Mettez l'appareil photo sous tension

Le BR-1 n'est pas équipé de pile ni d'interrupteur marche/arrêt. Lorsque l'appareil photo est sous tension, le BR-1 est alimenté, le témoin d'état (d) devient vert, et une icône apparait dans l'écran d'affichage des photos. Consultez le tableau ci-dessous pour obtenir les descriptions des différentes significations du témoin d'état.

Température de fonctionnement	De -10°C à +40°C
Humidité de fonctionnement	20% – 90%
Température de stockage	De -20°C à +60°C
Résistance à l'eau/à la poussière (*)	Classe 4 JIS/IEC pour la résistance à l'eau, classe 6 JIS/IEC pour la résistance à la poussière (IP64)
Résistance aux désinfectants	La surface extérieure peut être nettoyée à l'aide d'éthanol et d'hypochlorite de sodium liquide

(*) Lorsqu'il est fixe sur l'appareil RICOH G700SE

Remarques relatives au BR-1

• Ne transférez pas ou ne vendez pas le BR-1 à un tiers.
  Le BR-1 est uniquement destiné à un usage commercial.
• Assurez-vous d'avoir lu et compris le contenu de la documentation et tous les avertissements relatifs à la sécurité fournis avec le BR-1 et le matériel associé.

Service clients

Consultez le mode d'emploi de l'appareil photo pour obtenir les co-
données.

Avis

© 2010 RICOH CO., LTD. Tous droits réservés. Cette publication ne peut être reproductive en tout ou en partie sans l'autorisation expressee et écrite de Ricoh.
- Ricoh se reserve le droit de modifier le contenu de ce document à tout moment et sans avis prétable.

RICOH COMPANY, LTD.

Témoin d' état	Description
Statique (vert)	• Appareil photo sous tension • Appareil photo connecté à un autre dispositif par USB
Clignotant (vert)	• Lecture réussie du code-barres • Expiration du temps de lecture du code-barres (décai d'atte de péasse)
Éteint	Appareil photo hors tension

2 Affichez la boite de dialogue d'annotation d'images de l'appareil photo.

Pour en savoir plus, consultez le « Mode d'emploi du logiciel » fourni avec l'appareil photo.
3 Appuyez sur la touche de lecture du BR-1 (c).

Le laser s/allum

4 Lisez des codes-barres
La direction du balayage doit être perpendicularaux lignes du code-barres.

Les données de code-barres s'affichent dans la boite de dialogue d'annotation d'images après le balayage.

Pour en savoir plus sur l'utilisation des codes-barres, consultez le « Mode d'emploi du logiciel » fourni avec l'appareil photo.

Mises en garde

• Lorsque le BR-1 est fixé, l'appareil photo peut être utilisé uniquement pour lire les codes-barres mots de passer. Retirez le BR-1 pour lire les codes-barres matériels.
• Le BR-1 ne peut pas être utilisé pour saisir des mots de passer. Utilisez l'appareil photo pour dire codes-barres mots de passer.

\section*{Caracteristiques}

Appareils photo compatibles	RICOH G700SE
Codes-barres pris en charge(codes-barres linéairesuniquement)	Chinese 2 of 5, Codabar, Code 11,Code 32 (Italian Pharma Code),Code 39, Code 39 Full ASCI,Code 93, Code 128, EAN-8, EAN-13,UCC/EAN128, MSI, Interleaved 2 of 5,Discrete 2 of 5,UPC-A,UPC-E,JAN/UPC/EAN,JAN/UPC/EAN with Supplementals
Résolution	0.1016 mm – 1.3970 mm
Source lumineuse	Sortie : 0.7 mWLongueur d'onde : 655 nm
Valeur MRD	Min. 25% (longueur d'onde = 650 nm)
Vitesse de balayage	104 ± 12 balayages/seconde
Lumière ambiente	Lumière artificielle : 4100 lx (à l'exceptiondes lampes à vapeur de sodium)Lumière du soleil : 91000 lx
Consommation électricque	400 mW
Dimensions (L×H×P)	42.5 × 58.7 × 35.0 mm
Poids	42.5 g