ESPIO80V - Appareil photo compact PENTAX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil ESPIO80V PENTAX au format PDF.
| Type de produit | Appareil photo compact 24×36 mm autofocus avec zoom motorisé |
| Marque et modèle | PENTAX ESPIO 80V |
| Format de film | 35 mm (24×36 mm) avec codage DX, sensibilité ISO 25 à 3200 |
| Objectif | Zoom motorisé Pentax 38-80 mm f/6.3-12.5 (5 éléments en 5 groupes) |
| Mise au point | Autofocus actif infrarouge, plage de 0,8 m à l'infini ; mode Infini-Paysage |
| Viseur | Zoom à image réelle, couverture 83% du champ, dioptrie -1 m⁻¹ |
| Obturateur | Électronique à exposition automatique programmée, vitesse 1/30 s à 2 s |
| Flash | Intégré, modes : automatique, réduction d’effet yeux rouges, synchro lumière du jour, vitesse lente, désactivé |
| Retardateur | 10 secondes avec voyant LED |
| Rebobinage | Automatique en fin de film ; possibilité de rebobinage manuel à mi-course via bouton dédié |
| Alimentation | 1 pile au lithium 3 V, type CR123A ou équivalente |
| Autonomie de la pile | Environ 15 rouleaux de 24 vues (50% avec flash) dans les conditions d'essai Pentax |
| Dimensions (L × H × P) | 120,5 × 70,5 × 51,5 mm |
| Poids (sans pile) | 225 g |
| Modes de prise de vue | Normal, retardateur, Infini-Paysage |
| Fonction dateur (sur modèle Date) | Impression date/heure sur le film ; sélection An/Mois/Jour, Jour/Heure/Minute ; calendrier automatique jusqu'en 2049 |
| Entretien et nettoyage | Nettoyer le boîtier avec un chiffon doux et sec ; pour l'objectif, utiliser un chiffon spécial optique. Éviter l'humidité et les chocs. |
| Sécurité | Utiliser uniquement la pile recommandée (CR123A). Ne pas exposer à la chaleur ni démonter. Tenir hors de portée des enfants. |
| Informations générales | Appareil compact tout automatique avec zoom 38-80 mm, adapté à la photographie familiale et de voyage. Mise hors tension automatique après 3 minutes. |
FOIRE AUX QUESTIONS - ESPIO80V PENTAX
Questions des utilisateurs sur ESPIO80V PENTAX
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Appareil photo compact au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice ESPIO80V - PENTAX et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil ESPIO80V de la marque PENTAX.
MODE D'EMPLOI ESPIO80V PENTAX
1 Installez la pile en dirigeant son pole positif (
vers le haut. Utilisez une pile au lithium de 3
volts (CR123A ou équivalente).
2 Regiez la date et l'heure. Reportez-vous a la Section 5 MODèle L'ATTEUR
Section 5. MODELE DATEUR. 2. Coupé des de "l'ense"
3 Ouvrez le dos de I'appareil. 4 Changer le film, Tiran sur I'amore de la
4 Chargez le film. Tirez sur l'amore de la pellicule pour atteindre le represse [FIL M].
pellicule pour attenir de repêche (LWV). Assurez-vous que la pellicule est tendue et
Assured you que la pellecule est tenue et plate. Si le détecteur de film ? est souillé la
plate: en detoeed a fim 6et doule, la pellicule ne pourra pas s'enrouter.
conveniement.
5 Refermez le dos de l'appareil. La pellicule
avance automatiquement jusqu'à la première
vue. Si la dette "E" apparait sur I'ecran LCD,
recommencez correctement le chargement d
film.
6 Allumez (ON) I interrupteur principal.
7 Composez la photo en vous servant du levie
de zoom et efectuez la mise au point a l'aide
du cadre d'autofocus.
8 Appuyez a fond sur le decleneur pour princer la photo lorsque la revetant est
prentire la photo lorsque le voyant vert cielhume.
- à la fin du film, l'appareil le rebobine.
3 A la fin du fin, l'après le rebouille automatique sur la pellicule.
10Aprs avoir verifie que le chiffre "0" apparait.
sur l'ecran LCD, ouyrez le dos et retrez le film
- MODELE DATEUR
Lorsque le volet du locement de la pile est ouvert.
La jour de l'heure reviennent à 98.1.1 et 00:00
Seryee-yous de la partie saillante de l'attache de
la courroie pour appuyer sur le bouton.
Sélection du mode An Mois-Jour
d'affichage de date lour Houre Minute
Appuyez sur le bouton Date Pns chener (Bine) Poc d'impresion
DATE # pour changer (Kien) Pas d'impression le mode de la date
le mode de la date Mois Jour An comme indiqued sur la
Jour Mois An
Correction de la date
1 Appuyez sur le bouton SELECT 2 pour
le groupe de chiffres à corriger.
2 Appuyez sur le bouton ADJUST 3 pour
change les chiffres.
3 Appuyez sur le bouton SELECT 2 de sc
que les chiffres cèssent de clignoter.
Correction de l'heure [Jour Heure Minut]
1 La correction du temps s'accomplicit de la même
facon que celle de la date.
6.AFFICHAGES DU VISEUR ET
INDICATIONS DU VOYANT V
6.1 Affiobes du viseur
6-1. Attaches du visuel Cedre d'autofosc
Effecture la mise au point sur la suive
Efectuez la mise au point sur le supe cadre
Zone de I'image
Pour la prise d'une image normale, c
La scene à l'intérieur de ce cadre.
3 Cadre de compensation pour gros pl.
a 1,0 m)
Si la distance de I'appareil au sujet es
comprise entre 0,8 m et 1,0 m, comp
scène à l'intérieur de ce cadre.
6-2. Indications duvoyant vert
Allume:Le flash est charge.Un
déclenchement est possible.
2 Clignotant: Le flash est en cours de recharge
- PLAGE EFFECTIVE DU FLASH
(Utilisation d'un film négatif couleur)
* Si vous utilisez un film tres sensible, une
surexposition risque de se produit lors des
prises de vue à courte distance en rais
-
REBORINAGE DU FILMÀ M
-
REBOINAGE DO FEN
COCKRE Appuyez sur le bouton de rebobinage a
Apuyez sur le boton de l'eboulimage à course à l'aide de la partie saillante de l
course a ridae de la partie sanitamente de la de la courorie.
2.IFICATION OF PROPERTIES
- UTILISATION DES DIVERSI ES
9-1. MODE D'EXPOSITION
Appuyez sur ( ) pour changer le mode
d'exposition.
- MODE AUTOMATIQUE (MODE NORMAL)
Alliances (ON) list of parameters
Allumez (ON) tI interrupteur principal p
Ie fash so deochoe si ldojagoe
-
MODE AUTOMATIQUE (PÉDUCTI)
-
MODE AUTOMATIQUE/REDUCTD D'EEFET YEUX ROUGES
Mode normal avec pre-flash, réduisa
des yeux rouges.
- MODE AUTOMATIQUE / FLASHÀ
LUMIÈRE DU JOUR
Le flash se déclenché toujours.
- VITESSE D'OBTURATION LENTE
4-1. Vitesse d'obturation lente avec
hors service (OFF)
Le flash ne se déchérez pas. L'emploi d'un trésité est conseilé
L'impôt d'un impôt est concordé. 4-2. Vitesse d'obturation lente avec
en service et Flash à réduction
yeux rouges
L empioli d'un trepied est conseilere. Co mode accoure une exposition en
Ce mode assure une exposition apour le sujet à l'avant-plan et une v
D'obturation lente pour I'arriere-plate
9-2. MODE de PRESE DE VUE
Appuyez sur (_) pour changer le mod
prise de vue.
- MODE NORMAL DE PRISE DE VUI
Uneseuleimage.
- PRISE DE VUE A RETARDATEUR
Le compte à rebours commence à la
sur le déclencheur.
L'emploi d'un tripod est conseille.
- PRISE DE VUE "INFINI-PAYSAGE"
Paysage lointain a travers une tenetre
- FICHE TECHNIQUE
Type: Appareil 24 × 36 mm à objectif tout automatique,
obturator to a zoom incorporate, a flash automatique Film: Format 24 x 36 mm. Réglée automatique de
sensibilite de pellicule avec film 24× 36mm a codage D
perforé et valeur ISO comprise entre 25 et 3200 (palier 1)
IL). Les films sans codage DX sont regles a ISO 25. Chargement et bohine du film: Chargement
Changement et Bobinage du film: Changement automatique, Bobinage automatique (une image)
Rebobinage du film: Automatique à la fin du rouleau de
film. Arret automatique à la fin du reboinage.
Rabochingasse possée à mi casque.
Rebootage possible a miCOURSE: Objectif: Zoom motorise Pentax 38-80 mm. f/6.3-12.5. 5
elements en 5 groupes
- Systeme de mise au point: Systeme autorisé actant à l'inflORaRouge Pentax avec verruailleque de la mise au point
Plage de mise au point: De 0,8 (2,6 pieds) à l'infini;
Grossisment maximum:env.0,11x Mode limit: Range (for minima not specified) : "finit"
Mode Infini-Paysage (La mise au point est fixee a l'iminé) Variation de focale: Zoom électronique
Oblateur:Obturator electronique a exposition
automatique (EA) programmée avec vitesse d'env. 1/30
a 2 sec.
Retardator: Indication par voqvant LED, Durée du
Retardateur: Indication par Voyant LED: Dure du compte à rebours: env. 10 sec.
Viseur: Viseur zoom à image réelle. 83% du champ de
Vision Grossiement: De 0.43x (38mm Grand angles) ± 0.7
Grossling: De 6,42 x (50 mm; Grand angle) a 6,7 mm (80 mm. Téle). Dioptrie: -1.0 m-1
Cadres: Cadre d'autofocus, Cadre d'image, Cadre de
correction gross-plan Veuont vort album( ) La floeB cet rechorgé
Voyant vert alline ( ' ) . Le flash est rechargeVoyant vert clignotant : Le flash est en cours
recharge.
Contrôle d'exposition: Exposition automatique
programmee
Place d'exposition: Mode Automatique ou
Synchronisation à lumière du jour (ISO 400): d
IL 17.5 à 38 mm (Grand angle), de IL 13,5 à 19,0 à 80° (mm) (1) - 20° (2) - 30° (3) - 40° (4) - 60° (5) - 90° (6)
mm (1ele) Mode Vitesse d'obturation lente (ISO 400: de IL, 8.0 à lL 17.5 à 38 mm (Grand angle), de IL, 8.0 à 19.0
12.0,0a12,13,0a5mm (Grand angles), 12.0,0a12,0a15,0a80 mm (Télé)
Flash: Flash incorpore avec mode Réduction d'effet ye
rouges, Declenchement automatique sous faible écalories. Floch en service (ON) - Simehe lumière du
ealage,Flash en service (ON) = Synchro tarmé ou jour / Synchrô Vitesse d'obturation lente (jusqu'a 2 sec.)
Flash hors service (OFF): Annulation du flash
Durée de recyclage du flash: Env. 7 sec. sous conditions d'secqui Pexy
Alimenté électric: Lipe pile au lithium de 3 volts.
(CR123A ou équivalente). Mise hors tension automatique
apres 3 minutes Autonomie de la Reine 15 octobre de 24 heures.
Automobile de pile: Env. 15 rouleux de 24 vins 50% au flash (sous conditions d'essai Pentax)
Signalisation d'epissement de la pile: () apparait sur
I'ecran LCD, I'obturateur est verruiled, quand (q) clogn D1 10027 (1) 773 (1) 674
Dimensions et poids: 120.5 (L) × 70.5 (H) × 51.5 (P) mm (4.7 × 3.8 × 3 pores); 325 g (7.9 cmches) sans pilin
MIN(4,7×2.6×2pOcEs),223g(7.9chces)
MODELE DATEUR Mengen-DateComment:see prior to
Mecanism date:Commande par cristal de quartz;
Ecran LCD à bordsque numérique, calendrier automatique
jusqu'en 2049
Mode d'impression: "An, Mois, Jour", "Jour, Heure, Mince", "Mince" (rises), "Mince" au Foil ou Lavo, Maie, An.
Minute, - (hen), Mois, Jour, An 60 Jour, Mois, An Dimensions et poids: 120.5 (L) × 70.5 (H) × 53.0 (P).
mm (4,7× 2,8× 2 ,1pocues) 230g 8,1 onces) sans la
pile
SPECIFICATIONS SOUS RESERVE DE MODIFICATIONS L'ATTACHEMENT ET LAI
MODIFICATIONS A TOUT MOMENT ET SAPI PRÉAVIS SANS AUCLINE OBLIGATION DE
PRAVIT, GANU AGGNE OBLIGATION DE DU FABRICANT.
Pour les utilisateurs au Canada
Cet appareil de la classe B respecte
Exigences du Règlement sur le me
du Canada.
S Espanol
FLEOTOS INDICADOS VERDE 2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.