ALTISET S-GAP - Système de communication ALCATEL-LUCENT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Téléphone fixe sans fil
Afficheur	Écran LCD avec icônes
Écouteur	Intégré
Microphone	Intégré
Voyant lumineux	Indicateur d'appel et de charge
Touches de numérotation	Touches numériques et fonctions dédiées
Gestion des lignes téléphoniques	Fonction décroché, fonction contact, fonction de communication
Navigation	Touches directionnelles et menu
Autonomie	Non précisé
Alimentation	Batterie rechargeable
Répertoire	Stockage de contacts
Fonction mains libres	Oui
Signal sonore	Sonnerie réglable
Transfert d'appel	Oui
Compatibilité	Standard DECT
Installation	Simple, sans fil

FOIRE AUX QUESTIONS - ALTISET S-GAP ALCATEL-LUCENT

Comment configurer le téléphone ALCATEL-LUCENT ALTISET S-GAP pour la première fois ?

Pour configurer le téléphone ALCATEL-LUCENT ALTISET S-GAP, suivez ces étapes : 1. Branchez le téléphone à une prise électrique. 2. Connectez le câble réseau à la prise LAN. 3. Allumez le téléphone et suivez les instructions à l'écran pour entrer les détails de votre réseau.

Que faire si le téléphone ne s'allume pas ?

Si le téléphone ne s'allume pas, vérifiez d'abord que l'adaptateur secteur est correctement branché. Essayez de changer de prise électrique. Si le problème persiste, vérifiez le câble d'alimentation pour d'éventuels dommages.

Comment réinitialiser le téléphone aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser le téléphone ALCATEL-LUCENT ALTISET S-GAP, allez dans le menu 'Paramètres', choisissez 'Réinitialiser', puis sélectionnez 'Réinitialiser aux paramètres d'usine'. Confirmez votre choix et le téléphone redémarrera avec les paramètres d'origine.

Pourquoi n'entends-je pas de son lors des appels ?

Si vous n'entendez pas de son lors des appels, vérifiez que le volume n'est pas réglé sur muet. Assurez-vous également que le haut-parleur fonctionne correctement en testant d'autres fonctions audio. Si le problème persiste, essayez de redémarrer le téléphone.

Comment mettre à jour le logiciel du téléphone ?

Pour mettre à jour le logiciel du téléphone ALCATEL-LUCENT ALTISET S-GAP, allez dans le menu 'Paramètres', sélectionnez 'Mise à jour du système' et suivez les instructions à l'écran pour télécharger et installer la dernière version du logiciel.

Le téléphone se déconnecte fréquemment du réseau, que faire ?

Si le téléphone se déconnecte fréquemment, vérifiez la qualité de votre réseau Wi-Fi ou Ethernet. Assurez-vous que le routeur fonctionne correctement et qu'il n'y a pas d'interférences. Si nécessaire, redémarrez le routeur ou le téléphone.

Comment changer la langue d'affichage du téléphone ?

Pour changer la langue d'affichage, allez dans le menu 'Paramètres', sélectionnez 'Langue' et choisissez la langue souhaitée dans la liste proposée. Le téléphone redémarrera avec la nouvelle langue.

Le téléphone ne se connecte pas à mon réseau Wi-Fi, que faire ?

Vérifiez que vous entrez correctement le mot de passe Wi-Fi. Assurez-vous également que le réseau est actif et que le téléphone est à portée du routeur. Si le problème persiste, essayez de redémarrer le téléphone et le routeur.

MODE D'EMPLOI ALTISET S-GAP ALCATEL-LUCENT

Découvir votre combiné Altiset S-GAP

Afficheur

Iconesutilisés：

"Fixe": combiné verrouillé.

"Clignotant": clavier verrouillé.

Poste en communication.

Appel entrant.

"Clignotant": poste en sonnerie discrète.

Batterie charge.

"Clignant": batterie à charger

ou en cours de charge.

Bonne réception radio.

Réception moyenne

Réception insuffisante

(se rapprocher de la base).

Message réceptionné.

Communication en attente.

Gestion des lignes téléphoniques

Fonction decrochage.

Fonction decrochage.

Fonction CONTACT.

Fin de communication.

Voyant "fixe": batterie en charge.

Voyant "clignotant": appel "entrant" si la mélodie est coupée.

Navigateur

Appui court :

Choix suivant, visualisation début/fin du n°

Choix precedent.

Appui long :

Validation d'une programmation.

Touches de numérotation / fonctions

Un appui long permet d'acceder à la 2^e fonction associée au chiffre :

Appui long:acces au menu.

Appui long : accès au repertoire personnel.

Appui long: activer l'émission de codes en fréquences vocales.

Appui long : fonction BIS.

Appui long : insertion d'une pause dans un n°

Appui court: - correction du dernier caractère,

• modification dans le menu. : marche/arret.

Appui court: réglage du volume sonore.

Appui long : activation de la sonnerie discrète

Accès aux services du central privé.

INTRODUCTION

Votre combiné ALTIsET S peut fonctionner avec les centraux privés Alcatel DECT en mode GAP. Il peut être associé à 3 centraux privés différents (ou bornes résidentielles), mais il ne peut fonctionner qu'avc que l'un des trois à un instant donné.

Avant la première utilisation, il faut :

Charger le combiné : reportez-vous au paragraphe "Méttre en charge" de ce guide.
Associer le combiné au système GAP :
reportez-vous au paragraphe "Utiliser les fonctions avancées" de ce guide.

Ce guide décrit comment:

Régler votre combiné :

choisir la langue, attribuer un nom au combiné, désirir la sonnerie, activer/desactiver la sonnerie discrete, activer le bip liée aux touches, activer le bip hors zone de couverture.

Personnaliser votre combiné:

programmer vous repertoire personnel, programmer vous code personnel,

verrouiller vous combiné, déverrouiller votre combiné, verrouiller/déverrouiller le clavier.

Téléphoner :

recevoir un appel, appeler à l'extérieur ou à l'intérieur, appeler par le repertoire, rappeler, appeler un correspondant privilégié, transférer un appel.

Utiliser les fonctions avancées :

utilisation de l'un des 3 systèmes.

Effectuer la mise en charge de votre combiné :

mettre en place la batterie, charger la batterie.

Sécurité :

L'adaptateur secteur doit être installé prés de l'appareil et être facilement accessible. Des décharges electrostatiques sur les parties métalliques du mobile peuvent perturber les communications. La batterie contient du NiMH et doit être éliminée conformément à la réglementation des déchets.

Précautions d'emploi :

Attention, ne mettz jamais在我的 poste téléphonique en contact avec l'eau. Toutefois, pour nettoyerVote, poque,pouvez utiliser un chiffon deux légerement humidifie.N'utilisz jamais de solvants (trichloréthylene, acétone, etc.) qui risquent d'endomager les surfaces plastique de votre poste. Ne pas vaporiser de produits nettoyants.

Conformité : cet appe四项 est concu pour être raccordé à un système sans fil DECT GAP. Il est classé TBTS au sens de la norme NF EN 60950.

Le marquage CE indique que ce produit est conforme aux directives communautaires suivantes : - 89/336/CEE (Compatibilité electromagnétique).

• 73/23/CEE (Basse tension)

Avertissement:

Dans le cas d'utilisation avec un central ou une base GAP non Alcatel, le fabricant du mobile ne peut être tenu pour responsable d'éventuelles restrictions fonctionnelles liées à un problème d'interfonctionnement. De même, certaines opérations décrites dans ce guide peuvent varier légément suivant le type de système GAP.

SYMBOLES UTILISÉS DANS LA DOCUMENTATION

Clavier

Clavier numérique.

Touchespecifique duclavier numérique.

Touchec specifie du clavier numerie permettant, par un appui long, d'acceder à la 2^e fonction associée à la touche.

Navigateur

Indique qu'unchioix peutetreffectué(appui court).

Touches : gestion des lignes téléphoniques

Fonction decrochage.

Fonction decrochage.

Fin de communication.

Fonction CONTACT.

Autres symboles utilisés

Vue totale de I'afficheur.

texte sur fond bleu

Description d'une action ou d'un contexte.

Autre alternative à la séquence d'actions.

Indique le résultat de l'action.

RÉGLER VÔTURE COMBINE

Choisir la langue

appui long, éfeindre le combiné

exercer un appui long simultanement sur les 3 touches choix de la langue" ^+ # ^+ "C

*0: français, 1: allemand, 2: anglais, 3: italien

Attribuer un nom au combiné

Ce nom est affché lorsque votre combiné est au repos.

appui long, acceder au repertoire

le nom apparait sur l'écran au repos

choisir eune fichevide ouexistanle

confirmmer

entree nom si la fiche est vide

appui long

la fiche utilisé redevient disponible pour le repertoire

Choisir la sonnerie

appui long, acceder au menu

sLECTIONNER "MELODIE"

confirmer

chois mélo

regler le volume

confirmer

Activer/désactiver la sonnerie discrète

Remplacer la melodie

un appel arrivé est signé par 1 double bip

（

si la sonnerie discrète est activée

l'icone clignote si la sonnerie discrète est activée

Activer/désactiver le bip lié aux touches

Lors de l'appui sur les touches, un bip est émis. Pour désactiver le bip :

appullacceder au menu

selectionner "BIP TOUCH"

confirmer

désactiver

fonction désactivée

confirmer

Pour activer le bip, suivre les mêmes opérations.

Activer/désactiver le bip hors zone de couverture

Lorsque votre mobile se trouve en dehors de la zone de couverture, un bip est émis :

appui long, acceder au menu

selectionner "BIP RADIO"

confirmer

function activée

désactiver

fonction désactiveré
confirmer

Pour activer le bip, suivre les mêmes opérations.

PERSONALISER VOTRE COMBINÉ

Programmer libre repertoire personnel

Lors de l'appui sur les touches, un bip est émis :

appui long, acceder au repertoire.

choisir une fiche du repertoire (O a 9)

confirmer

corriger si nécessaire

• Entrer les noms : les touches du clavier numérique compteant des lettres que vous pouvez afficher par appuis successifs. un appui pour "A"

2ABC deux appuis pour "B" trois appuis pour C

Programmer donne code personnel

appui long, acceder au menu

séléctionner COD-VERROU"

confirmer

si un code a programme.

combiné you

demandera (A

entrer

le nouveau code

à4 chiffres

Verrouiller votre combiné

Programmer au préalable votre code personnel, l'appareil est uniquement en réception d'appeL:

appui long, acceder au menu

sLECTIONNER "VERROU"

confirmmer

fonction non activée

activer

fonction activée

confirmer

icone fixe

Déverrouiller votre combiné

L'écran affiche l'icone

appui long, acceder au menu

selectionner "VERROU"

confirmer

fonction activée

désactiver

fonction désactiver

confirmer

entrerVote

code personnel (4 chiffres)

confirmer

l'icone s'esteint

Cnicre 3 ecltn

Verrouiller/déverrouiller le clavier

appui long

gnotant

second appui long pour déverrouiller.

TELEPHONER

Recevoir un appel

Exterieur ou interieur

sonnerie

voyant clignotant

décrocher

on peut également décrocher en sortant le combiné de son chargeur

Appeler à l'extérieur ou à l'intérieur

prendre une

Ligne correspondant

n° de vous

correspondant

numéroter

corriger si

prendre une

necessaire

ligne d'appe

Appeler par le repertoire

appui long, acceder au repertoire

choisirle

nom

composer le n° de la fiche

correspondante

préndre une ligne d'appe!

Rappeler

Rappel du dernier numéro émis (fonction bis) :

fiche

et est émis

appui long

Appeler un correspondant privilégie

Fonction contact :

tre repertoire personnel)

est émis directement

appui court

Transférer un appel

En communication, transférer votre correspondant vers un autre poste :

→

le 2e correspondant répond

ou

n° du poste destinataire

transférer

UTILISER LES FONCTIONS AVANCEES

Associer votre combiné à un système GAP

Votre combiné peut être associé à trois systèmes différents, mais il ne peut fonctionner qu'avce l'un des trois à un instant donné :

• Étape 1: Préparer le système à l'association. Consulter le gestionnaire du central ou reportez-vous au guide d'utilisation de la base.
  Étape 2 : À partir de votre combiné Altiset (préalablement charge).

Sur un central GAP Alcatel :

5JKL

pertation à valider sur le systèmeChoisi, l'icone de reception radio s'allume

séléctionner appui long par exemple le système n1

Sur un autre système GAP :

5JKL

1

séléctionner appui long par exemple le système n°2

Vo rte pose you permel d'acceder a un ensemble de fonctions

dependant de la version ou de la configuration de notre système.

Pour plus d'informations, contactez VOte la gestionnaire.

Alcatel Business Systems se reserve the right, dans l'intérêt de saclientèle, de modifier sans préavis caractéristiques de ses produits.

Alcatel Business Systems 56, avenue Jean-Jaures 92707 Colombes Cedex R.C. Paris 602 033 185

Ref.: 3AC21233 AAAA Ed. 01

Utiliser votre combiné avec l'un des trois systèmes auxquels il est associé

étiagez exerç un appui long simultanément sur les 2 touches, votre combiné (1, 2 ou 3 en fonction du système sauhaité et "C")

Rrnnnne

METTRE EN CHARGE

Metre en place/recharger la batterie

enlever la trappe

connecter la prise de la batterie

positionner les fils sous la batterie et la glisser dans son logement

remetre la trappe

Poser le combiné sur le chargeur. Levoyant du combiné, à droite, est allumé

voyant allumé

la batterie la batterie est
se charge, chargee à moins
la laisser 1 de 50% journée pour
la 1^th charge

la batterie est
chargeé, le combiné
est pré à être associé
remettre le combiné dans son chargeur régulément

Tableau des codes de votre système de communication

Services	Code implicite	Voitre code
Accéder à l'extérieur	0
Activer la recherche de personne	7
Activer le renvoi immédiat	791
Annuler le double appel	2
Annuler le rappel automatique	74
Annuler le renvoi	790
Appeler le standard	9
Consulter l'appel en attente	60
Établit une conférence	4
Faire une coupure calibrée	R
Intercepter un appel dans votre groupement d'interception	72
Intercepter l'appel d'un autre poste	71
Laisser une demande de rappel automatique sur un poste occupé	63 ou #
Parquer un appel extérieur/le reprendre	65
Répondre à la recherche de personne	76
Répondre à la sonnerie générale	73
Va-ét-vient entre 2 correspondants	3