2MF-2E X - Table de cuisson electrique FAGOR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Table de cuisson électrique encastrable
Marque	Fagor
Modèle	2MF-2E X
Nombre de feux	4 plaques électriques (rapides, normales ou automatiques)
Commandes	Boutons rotatifs pour chaque plaque, indicateur lumineux de fonctionnement
Alimentation électrique	230 V, raccordement direct ou par prise avec interrupteur omnipolaire (ouverture 3 mm)
Puissance maximale	Environ 7 kW (selon plaques, indication sur plaque signalétique)
Dimensions (L x P x H)	Environ 52 x 48 x 8 cm (vérifier sur la notice)
Poids	Environ 10 kg
Diamètre des plaques	Varie selon modèle, souvent 14,5 cm, 18 cm, etc.
Fonctions principales	Cuisson par plaques électriques, réglage de puissance (0-6 ou 0-12), témoin lumineux
Utilisation recommandée	Récipients à fond plat de diamètre égal ou supérieur à la plaque
Nettoyage	Nettoyer les parties en acier/émail avec produits non abrasifs ; plaques avec chiffon humide puis huilées légèrement
Entretien	Débrancher avant nettoyage, éviter substances acides ou alcalines
Installation	Par personnel qualifié, encastré dans plan de travail, joint adhésif fourni
Usage domestique	Exclusivement pour usage domestique
Sécurité	Disjonction omnipolaire, mise à la terre, protection contre surchauffe (câble ≤ 50°C ambiante)
Pieces détachées	Boutons, plaques chauffantes, voyants (contacter SAV)
Réparabilité	Faire appel à un professionnel pour toute intervention
Informations générales	Notice 8 pages, téléchargeable gratuitement

FOIRE AUX QUESTIONS - 2MF-2E X FAGOR

Comment installer la table de cuisson Fagor 2MF-2E X ?

L'installation doit être réalisée par un personnel qualifié. La table est conçue pour être encastrée dans un plan de travail. Utilisez le ruban adhésif fourni sur le pourtour de la découpe. Respectez les normes électriques en vigueur.

Comment brancher électriquement la table de cuisson ?

Assurez-vous que l'installation électrique correspond aux caractéristiques de la plaque signalétique. Le raccordement peut se faire directement au réseau avec un interrupteur omnipolaire (ouverture minimale 3 mm) ou via une prise de courant accessible après mise en place. Le câble de terre ne doit pas être interrompu.

Quelle est la signification des numéros sur les boutons ?

Les numéros indiquent le niveau de puissance : plus le chiffre est élevé, plus la plaque chauffe. Pour les plaques rapides/normales (0-6), tournez le bouton dans n'importe quel sens. Pour les plaques automatiques (0-12), tournez dans le sens des aiguilles d'une montre.

Pourquoi le voyant lumineux reste-t-il faiblement allumé même éteint ?

C'est un phénomène normal sur certains modèles. La faible luminiscence résiduelle n'indique pas un défaut. Si cela vous gêne, vérifiez la compatibilité de l'installation électrique.

Quels types de casseroles utiliser ?

Utilisez des récipients à fond plat d'un diamètre égal ou légèrement supérieur à celui de la plaque. Cela garantit une cuisson uniforme et évite une surconsommation d'énergie.

Comment nettoyer les plaques électriques ?

Débranchez l'appareil. Nettoyez les plaques avec un chiffon humide puis appliquez une légère couche d'huile lubrifiante (par exemple de l'huile de paraffine) pendant qu'elles sont encore tièdes. Évitez les produits abrasifs ou à base de chlore.

Que faire en cas de débordement de liquide ?

Réduisez immédiatement la puissance ou éteignez la plaque. Nettoyez rapidement après refroidissement pour éviter les taches. Évitez les débordements en ajustant la puissance dès l'ébullition.

Comment fonctionne la plaque automatique ?

Les plaques automatiques disposent d'un palpeur qui détecte la présence d'un récipient. Pour un bon fonctionnement, assurez-vous que le palpeur rentre librement dans son logement lorsque vous posez la casserole. Ne faites pas fonctionner à vide.

Puis-je réparer moi-même la table de cuisson ?

Les interventions à l'intérieur de l'appareil doivent être effectuées par un professionnel qualifié. Le constructeur décline toute responsabilité en cas de réparation non conforme. Pour les pièces détachées, contactez le service après-vente.

Où trouver la plaque signalétique de l'appareil ?

La plaque signalétique se trouve sous l'appareil. Elle indique les caractéristiques électriques (tension, puissance) et le numéro de série. Consultez-la avant toute installation ou en cas de problème.

MODE D'EMPLOI 2MF-2E X FAGOR

Dans un souci constant d'amélioration qualitative, le constructeur se réserve la possibilité d'apporter à ses produits les modifications utiles, sans compromettre ses caractéristiques essentielles. Le constructeur décline toutes responsabilité pour d'eventuelles inexactitudes contenues dans cette notice, imputables à des erreurs d'impression ou de transcription.

TABLE DE CUISSON ELECTRIQUE

Installation - Emploi - Entretien

FR

merci et sincères félicitations pour le choix que vous avez fait.

Ce nouveau produit, projecté avec soin et fabriqué avec des matiers de toute première qualité, a été soigneusement rodé pour satisfaire toutes Vos exigences d'une cuisson parfaite.

Nous Vous prions de bien vouloir lire et suivre des simples instructions, que vous permettront d'atteindre d'excellents résultats déjà à partir de la première utilisation.

Avec ce moderne appareil nous Vous envoyons les voeux plus sincères.

LE CONSTRUCTEUR

indice

installation	4
emploi	4
entretien	6

modalités d'installat

installation	12
positionnement	12
raccordement électrique	12

CE PRODUIT EST CONÇU

EXCLUSIVEMENT POUR USAGE

DOMESTIQUE. LE

CONSTRUCTEUR DÉCLINE

TOUTE RESPONSABILITÉ POUR

DOMMAGES ET BLESSURES

CAUSÉES PAR UNE

INSTALLATION INCORRECTE

OU PAR UN USAGE

IMPROPRE, ERRONÉ OU

ABSURDE.

D

fonctionnement). En aucun cas le cable ne devra atteindre une température supérieure de 50° à la température ambiante. Si on désire une connexion directe au réseau, il est nécessaire d'interposer un interrupteur onnipolaire avec ouverture minimale entre les contacts de 3mm dimensionnée pour le chargement de plaque et correspondant aux normes en vigueur (le câble de terre jaune/vert ne peut pas être interrompu par l'interrupteur).- On doit pouvoir atteindre facilement la fiche ou l'interrupteur omnipolaire après avoir mis en place l'appareil.

N.B. - Le constructeur décline toute responsabilité en cas de non-observation de ce qu'on a exposé au-dessus et au cas où les normes en vigueur ne seraient pas respectées.

D

F instructions pour l'utilisateur

installazione

Toutes les opérations relatives à l'installation (raccordement électrique) doivent être faites par un personnel qualifié, en conformité avec les normes en vigueur. En ce qui concerne les instructions spécifiques voir la partie réservée à l'installateur.

uso

Plaques électriques (Fig. 1 - 2 - 3) Amener le bouton de commande correspondant à la plaque choisie en regard de la puissance souhaitée, sachant qu'au numéro le plus élevé correspond le maximum de puissance (voir tableau "utilisation des plaques électriques").

"Plaques rapides et normales": rotation dans un sens indifférent pour amener le bouton en regard de la puissance choisie de 0 à 6. "Plaques automatiques": rotation coulissante dans le sens des aiguilles d'une montre de 0 à 12. L'éclairage d'une lampe témoin signale qu'une plaque de cuisson est en fonction.

Pour de certains types de voyants lumineux la permanence d'une légère luminiscence même à commandes déconnectées est tout à fait normale.

N.B.:

- nous recommandons l'utilisation de récipients à fond plat d'une diamètre égal ou légèrement supérieur à celui de la plaque; - eviter les débordements de liquide. Réduire la

F modalités d'installation

installazione

Ces instructions sont destinées aux personnes qualifiées pour l'installation, le réglage et l'entretien selon les normes et lois en vigueur. Les interventions doivent toujours être effectuées quand l'appareil est débranché.

posizionamento

(Fig. 4)

Cet appareil est prévu pour être encastré dans un plan de travail. Mettre sur tout le pourtour de la découpe le ruban adhésif livré avec l'appareil.

raccordement électrique

(Fig. 5)

Avant de procéder au raccordement électrique, s'assurer que: - les caractéristiques de l'installation soit de nature à satisfaire à toutes les indications portées sur la plaque signalétique située sous l'appareil; - que l'installation dispose d'un raccordement à la

puissance une fois l'ébullition atteinte;

• ne pas laisser fonctionner à vide une plaque de cuisson ou avec un récipient vide;
• sur les modèles avec plaques automatiques, vérifier que le palpeur rentre dans son logement lorsque l'on pose un récipient dessus;
• en fin de cuisson, ramener le bouton de commande sur la position "0".

manutenzione

Avant toute opération, débrancher votre appareil. Afin de conserver votre appareil en parfait état, il est indispensable de procéder de temps en temps à un nettoyage soigneux en procédant comme ci-dessous:

• les parties en acier et/ou émaillées doivent être nettoyées au moyen de produits appropriés non abrasifs ou corrosifs. Eviter tout produit à base de chlore, eau de javel, etc.
• eviter de laisser sur le plan de travail des substances acides ou alcalines (vinaigre, sel, jus de citron, etc.)
• les plaques électriques doivent être nettoyées au moyen d'un chiffon humide et ensuite légèrement huilées (huile lubrifiante) alors qu'elles sont encore tièdes.

D

Commandes: voir instructions panneau de commandes