V569 - Appareils électroménagers VEDETTE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lave-linge
Marque	VEDETTE
Modèle	V569
Capacité de lavage	5 kg (max 1,5 kg pour lainages)
Dimensions (approx.)	85 x 60 x 60 cm
Poids (approx.)	70 kg
Alimentation électrique	230 V ~ 50 Hz
Programmes de lavage	Avec ou sans prélavage, rinçages supplémentaires (7A), traitement final (8A), programme lainages (6E)
Fonction prélavage	Lessive dans aube du tambour, puis boîte à produits pour lavage
Arrivée d'eau	Filtre d'arrivée d'eau à nettoyer
Pompe de vidange	Accessible à l'arrière, avec nettoyage possible
Entretien de la carrosserie	Nettoyage avec solution savonnée, proscrire abrasifs
Sécurité porte	Arrêt du tambour à l'ouverture de la porte
Protection moteur	Dispositif de protection thermique avec rétablissement automatique
Récupération de linge	Trappe au fond de la cuve accessible via le tambour
Déplacement	Levier pour passage sur roulettes
Prise de terre	Conformité aux normes (conduite d'eau enterrée, collier)
Notice disponible	PDF gratuit en ligne

FOIRE AUX QUESTIONS - V569 VEDETTE

Comment nettoyer la pompe de vidange de mon VEDETTE V569 ?

Pour nettoyer la pompe, commencez par vidanger l'eau de la cuve en abaissant la crosse de vidange au-dessus d'un récipient. Retirez ensuite le bouchon de vidange de la pompe (A), abaissez l'étrier (B) pour libérer le couvercle (E), nettoyez la turbine (C), puis remettez la rondelle (D) et le couvercle en place avant de reboucher le tube de vidange.

Comment nettoyer le filtre d'arrivée d'eau ?

Fermez le robinet d'arrivée d'eau, puis dévissez l'écrou fixant le tuyau d'arrivée d'eau sur la vanne. Nettoyez le filtre de la vanne avec une brosse non métallique.

Que faire en cas d'arrêt anormal du tambour ou de la pompe ?

Vérifiez d'abord le circuit de vidange (obstrué ou plié) et la pompe (désamorcée, encrassée ou bloquée). Après une intervention, attendez trois quarts d'heure avant de remettre la machine en marche pour laisser le dispositif de protection rétablir le circuit électrique.

Comment récupérer du linge tombé dans la cuve ?

Ouvrez la porte de chargement, faites tourner le tambour d'un demi-tour pour amener l'ouface au fond de la cuve, puis ouvrez la trappe et passez le bras pour récupérer les objets. Refermez soigneusement la trappe.

Comment utiliser le prélavage ?

Versez la dose de lessive pour le prélavage dans une aube du tambour (elle se mélangera dès les premiers tours) et la dose pour le lavage dans la boîte à produits.

Comment utiliser les programmes de rinçage supplémentaire (7A) ou de javellisation ?

Sélectionnez le programme 7A. Versez la dose d'eau de Javel diluée dans la boîte à produits lorsque l'eau arrive dans la cuve.

Comment utiliser le programme 8A pour assouplissant ou amidon ?

Sélectionnez le programme 8A. Versez la dose conseillée par le fabricant dans la boîte à produits lorsque l'eau arrive dans la cuve.

Comment laver les lainages avec le VEDETTE V569 ?

Limitez la quantité à 1,5 kg et utilisez le programme 6E. Ce cycle offre une grande quantité d'eau, une température ≤ 30°C, et un trempage prolongé pour éviter le feutrage.

Comment entretenir la carrosserie ?

Nettoyez les parties émaillées avec une solution savonnée et les parties chromées avec un chiffon de laine ou du chamois. N'utilisez jamais de poudres abrasives ou d'éponges métalliques.

Comment déplacer facilement la machine ?

Actionnez le levier de gauche à droite pour permettre à la machine de rouler sur ses quatre roulettes. Replacer le levier en position initiale pour la remettre sur ses trois pieds.

MODE D'EMPLOI V569 VEDETTE

La pompe de vidange (située à l'arrière de la machine) est conçue pour ne pas se boucher par les particules en suspens dans les eaux usées. Cependant, au cas où un corps étranger viendrait à s'introduire dans celle-ci et à la bloquer, il y a lieu de procéder à son nettoyage.

Nettoyage de la pompe :

• Vidanger l'eau de la cuve par gravité en abaisant la crosse de vidange au-dessus d'un grand récipient ; l'eau résiduelle sera évacuée en enlevant le bouchon de vidange de la pompe (A).
• Libérer le couvercle de la pompe (E) en abaissant l'étrier (B).
• Procéder au nettoyage de la turbine (C).
• Remettre la rondelle (D) et le couvercle (E) en place ; reboucher le tube de vidange.

Nettoyage du filtre d'arrivee DEAU

Ce contrôle est situé à l'entrée de la vanne d'alimentation en eau de la machine.

Si vous constatez une diminution du débit d'eau dans votre machine, procédez au nettoyage du filtre de la vanne.

Pour cela

• Fermer le robinet d'arrivée d'eau.
• Dévisserez l'écrou fixant le tuyau d'arrivée d'eau sur la vanne. Nettoyer le filtre de la vanne à l'aide d'une brosse non métallique.

NOTA. — Une diminution du débit d'eau se traduit souvent par une augmentation anormale des cycles de lavage.

Nettcyage de la carrosseire

Les parties émaillées seront nettoyées avec une solution savonnée.

Utiliser un chiffon de laine ou, mieux, un peu de chamois pour les parties chromées.

Vous devez proscire formellement les poudres abrasives et les éponges métalliques.

Votre machine est équipée d'un moteur principal et d'un moteur de pompe protégés. Le dispositif de protection de chacun de ces moteurs a pour effet:

• de couper automatiquement le courant d'alimentation du moteur lorsque celui-ci travaille dans des conditions anormales ; puis de rétablir le circuit électrique après un temps déterminé.

Si, au cours d'une lessive, vous constatez un arrêt anormal de la rotation du tambour ou de la pompe de vidange, nous vous conseillons de vérifier :

• le circuit de vidange (risque d'être obstrué ou simplement plié);
• la pompe (peut être désamorcée, encrassée ou bloquée par un corps étranger). Après une intervention, par vos soins, nous vous conseillons de ne remettre votre machine en marche que trois quarts d'heure après l'arrêt annormal constaté. Cette période de repos est nécessaire au dispositif de protection pour lui permettre de rétablir le circuit électrique.

CHUTE de LINGE dans la CUVE

Le tambour de votre machine comporte, à l'opposé de la porte de chargement, une petite trappe. Cette ouverture permet d'accéder au fond de la cuve pour y récupérer les petites pièces de linge tombées par mégarde ou les objets oubliés dans les poches.

Pour accéder au fond de la cuve :

• Ouvrir la porte de chargement du tambour.
• Faire exécuter un demi-tour au tambour pour amener l'ouverture de la porte de chargement face au fond de cuve.
• Ouvrir la trappe, y passer le bras et récupérer les pièces de linge ou objets. Refermer soigneusement la trappe de visite.

1. Cycles avec prélavage (dès que le voyant du niveau s'éteint). Verser la lessive : La dose destinée au prélavage dans une aube du tambour où elle se mélangera à l'eau dès les premiers tours de rotation du tambour. La dose destinée au lavage dans la boîte à produits où elle sera conservée pendant la durée du prélavage puis diluée et entraînée dans la cuve, lors de l'admission de l'eau au début du lavage.
2. Cycles sans prélavage (avant de faire démarrer la machine). Verser la lessive uniquement dans une aube du tambour. Bien refermer la porte de chargement.

Sécurité de porte

Quelle que soit l'opération en cours, le tambour de votre machine à laver s'arrête lorsque vous ouvrez la porte de chargement de linge. Ceci n'est pas une commande : c'est une sécurité.

Utiliser les produits additionnels de rincage

Le programme 7 A vous permet :

• de réaliser des rincages supplémentaires. ou d'effectuer une opération de javellisation.

Vous devez verser la dose d'eau de Javel diluée (voir tableau d'utilisation) lorsque l'eau arrive dans la cuve.

Le programme 8A est spécialement prévu pour un traitement final du linge : assouplissant ou amidon. Verser la dose conseillée par le fabricant du produit lorsque l'eau arrive dans la cuve.

Nous vous conseillons :

: de limiter à 1,500 kg la quantité de lainages à laver ; d'utiliser le programme 6E.

Vous obtenez ainsi un cycle au cours duquel :

La quantité d'eau est très importante par rapport à la quantité de linge ; la température ne dépasse pas 25 - 30°C. Le temps total de trempage est nettement supérieur au temps de brassage.

Ces conditions sont indispensables pour éviter le fretage et obtenir un lavage efficace.

Après la lessive

Ramener le bouton du sélecteur sur la position STOP. Débrancher la machine. Fermer le robinet mural d'arrivée d'eau.

Ranger la crosse de vidange. Laisser la porte de chargement ouverte pendant une heure ou deux pour permettre le séchage de la cuve et du tambour.

DUTY Deplager facilement laimachine

actionner le levier de gauche à droite. pour permettre la machine sur ses quatre roulettes;

En replaçant le levier dans sa position initiale, la machine se retrouve sur ses trois pieds.

Code d'entretien des textiles

ou comment vous guider pour laver et nettoyer les articles textiles

Vous avez sans doute remarqué, sur certains articles de textiles, la présence d'une étiquette comportant quatre symboles. Ces figurines ont été définies pour vous permettre de conserver à l'article toutes ses qualités d'origine le plus longtemps possible. L'étiquette est cousue pour éviter de la perdre. Elle ne représente pas un label ou une garantie de qualité ; elle n'est qu'un conseil pour vous aider.

Les quatre images représentent symboliquement les opérations principales d'entretien :

PRISES de TERRE

Art. 182 Nature des prises de terre. - Les prises de terre, qui peuvent être simples ou multiples, peuvent être constituées :

b) par des plaques, tubes, piquets, câbles, rubans, grillages ou autres conducteurs en métal enfouis dans le sol, de dimensions suffisantes et de nature pour résister à l'action destructive de ce milieu. c) par des conduites souterraines étendues, telles les conduites d'eau.

Cette énumération n'est pas limitative.

Il est interdit d'utiliser comme prise de terre :

Les canalisations de gaz, de chauffage central et les conduits d'évacuation d'eau, de fumée ou d'ordures ménagères;

Les prises de terre destinées à la protection des installations alimentées à une autre tension, celles des parafoudres, limiteurs de tension et paratonnerres et celles des installations de téléphone ou de T. S. F.;

La charpente métallique des bâtiments.

Art. 184 — Emploi des conduites souterraines étendues.

L'emploi d'une conduite souterraine étendue n'est licite que si l'ensemble des présentes règles est strictement observé. C'est à l'usager de la mise à terre qu'il incombe de s'en assurer ; c'est lui aussi qui, en cas de modification de la conduite, doit faire vérifier par une personne compétente que cette modification n'altère pas l'efficacité de la mise à terre et qui, le cas échéant, doit faire entreprendre les travaux nécessaires pour la rétablir. Les obligations qui précèdent concernent tout spécialement l'éventualité où il s'agit d'une conduite d'eau reliée à une distribution publique, la responsabilité du distributeur d'eau ne pouvant en aucun cas être engagée.

La connexion des canalisations de terre avec une conduite souterraine étendue, et notamment avec une conduite d'eau doit être faite au moyen d'un collier à serrage, quitte à prendre, pour sa conservation, les mesures d'usage.

La continuité et la conductibilité de la conduite doivent être assurées sur tout son parcours, depuis le point où cette conduite sort de terre jusqu'à l'endroit où est placé le collier auquel abutissent les canalisations de terre.

Le collier peut, à cet effet, être placé à proximité immédiate de l'entrée de la conduite dans le bâtiment, en avant de tout élément susceptible d'être démonté ou s'opposant à la conductibilité électrique de la conduite. Si le collier est placé ailleurs, tout élément de la conduite se trouvant entre sa sortie de terre et l'emplacement du collier et pouvant être démonté ou s'opposant à la conductibilité doit être shunté par un conducteur de cuivre ayant une section de 28 mm², ce conducteur étant connecté à la conduite par l'intermédiaire de collier de serrage.

La règle précédente concerne notamment le compteur et le robinet d'arrêt, lorsque la connexion des canalisations de terre avec la conduite est faite en aval et que la longueur interposée de conduites enterrées n'est pas suffisante pour assurer elle-même la mise à la terre ; le shunt doit être installé de façon que les ouvriers appelés à réparer ou à entretenir le compteur ou le robinet ne soient pas dans la nécessité de le démonter.

5	↓
4		5	6
INDEX séléctor		INTRODUCTION DE LA LESSIVE des que le voyageant s'était
sur		compartiment gauche: prélavage	compartiment droit: lavage
D	LA MACHINE DéMARRE LE VOYANT DE REMPLISSAGE S'ALLUME	2 doses
A		2 doses	2 doses
A
A
B		2 doses	2 doses
B
C
D
D
E
A	JAVEL, ASSOUPLISSANT, AMIDON. Dès que l'eau arrive dans la cuve, ouvrir la porte de chargement et verser dans la boîte à produits la dose nécessaire pour 5 kg de linge.
A
E	LA MACHINE DéMARRE
A

DOSE JAVEL. Diluer les 3/4 d'un verre à moutarde d'eau de javel non concentrée (18° chlorométriques) dans 5 fois son volume d'eau. ASSOUPLISSANT, AMIDON. Utiliser les doses indiquées par le fabricant du produit.