4850TI1 - Four ou cuisinière SAUTER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Table de cuisson mixte gaz/électrique
Marque	SAUTER
Modèle	4850TI1
Nombre de feux	4 (configuration variable : 4 gaz, 2 gaz + 2 électriques, 3 gaz + 1 électrique)
Type de brûleurs gaz	2 brûleurs rapides (2,9 kW et 2,5 kW) + 2 brûleurs semi-rapides (1,65 kW)
Type de plaques électriques	Plaques rapides et Mijotron (avec régulateur de chaleur)
Puissance plaques électriques	Plaque Mijotron 1,5 kW (diam. 145 mm), plaque rapide 2 kW (diam. 180 mm)
Alimentation gaz	Butane (28 mbar), Propane (37 mbar), Gaz naturel (20 ou 25 mbar), Air propane/butane
Allumage	Électronique par palette
Sécurité	Robinets à verrouillage de sécurité (ouverture par poussée + rotation)
Fonction spéciale	Brûleur Mijotron gaz pour mijotage délicat ; plaques Mijotron avec régulateur de température
Nombre de positions de réglage	Plaques rapides : 6 positions (0-6) ; plaques Mijotron : 11 positions (0-11)
Voyants	Voyants de mise sous tension pour plaques électriques
Écran	Écran thermique ou pare-flammes selon configuration
Nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide ; éviter les produits abrasifs
Entretien	Première utilisation : chauffer les plaques à vide 3 min à puissance max
Normes	Conforme à l'arrêté du 19 août 1985 (directive CEE 82.499)
Pièces détachées	Injecteurs interchangeables selon le type de gaz
Réparabilité	Service après-vente SAUTER ; nécessite type et numéro de série

FOIRE AUX QUESTIONS - 4850TI1 SAUTER

Comment allumer un brûleur gaz ?

Appuyez sur la palette d'allumage électronique tout en poussant et tournant la manette du brûleur concerné vers le débit maximum. Relâchez la palette une fois la flamme allumée. Si nécessaire, renouvelez en débit réduit.

Que faire si la flamme ne s'allume pas ?

Vérifiez que le robinet de gaz général est ouvert. Assurez-vous que les injecteurs sont adaptés au type de gaz utilisé. Nettoyez les brûleurs et la bougie d'allumage. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Comment utiliser la plaque Mijotron ?

Les plaques Mijotron (repère rouge au centre) sont régulées en température. Tournez la manette de 0 à 11 pour un réglage progressif. Les positions 1-2 correspondent à 'tenue au chaud', 3-4 à mijotage, 5-6 à moyen, 7-8 à fort, 9-11 à vif. La position 0 éteint la plaque.

Quel est le diamètre des plaques électriques ?

Les plaques rapides ont un diamètre de 180 mm (2 kW). Les plaques Mijotron ont un diamètre de 145 mm (1,5 kW).

Puis-je utiliser la cuisinière avec du gaz butane ?

Oui, l'appareil est compatible avec le butane (28 mbar) à condition d'utiliser les injecteurs appropriés (repère 87 pour brûleur rapide avant droit, etc.). Consultez le tableau des injecteurs dans la notice.

Comment nettoyer la table de cuisson ?

Laissez refroidir complètement. Nettoyez avec un chiffon humide et un détergent doux. N'utilisez pas de produits abrasifs ou de paille de fer. Pour les taches tenaces, utilisez un nettoyant spécial vitrocéramique si la surface est en verre.

Pourquoi le voyant de la plaque électrique ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez que la plaque est correctement branchée et que le disjoncteur n'a pas sauté. Si le voyant reste éteint alors que la plaque chauffe, il peut être défectueux. Contactez le service après-vente.

Comment changer le type de gaz ?

Remplacez les injecteurs des brûleurs par ceux correspondant au nouveau gaz (butane, propane, gaz naturel). Reportez-vous au tableau des caractéristiques des injecteurs dans la notice. Faites appel à un professionnel qualifié si nécessaire.

Que faire en cas d'odeur de gaz ?

Fermez immédiatement le robinet de gaz général. N'allumez aucun appareil électrique. Aérez la pièce. Ne provoquez pas d'étincelle. Contactez les services de dépannage gaz ou les pompiers.

Où trouver le numéro de série ?

La plaque signalétique se trouve sous le caisson, à l'avant de l'appareil. Notez le type et le numéro de série avant de contacter le service après-vente SAUTER.

MODE D'EMPLOI 4850TI1 SAUTER

• Chaque brûleur est contrôle par un robinet à verrouillage de sécurité dont l'ouverture s'effectue en poussant puis en tournant la manette correspondante dans le sens . Le réglage vers un débit plus réduit s'effectue entre le symbole et le symbole , le point correspondant à la fermetre du robinet.
• Pour allumer un brûleur, appuyez sur la palette d'allumage électronique, avec la manette du brûleur au débit maximum , puis relâchéz. Si nécessaire, renouvelez l'opération en débit réduit. Le brûleur "Mijotron gaz" autorise un débit de gaz extrémement faible ; de plus, son chapeau "championon" assure une excellente répartition de la chaleur sur le fond de la casserole. Utilisez-le pour chaque mijotage délicat.
• Caracteristiques des injecteurs selon le gaz :

	Butane28 mbar	Propane37 mbar	Gaz naturelG 2018 mbar	Gaz naturelG 2525 mbar	Air provenéAir butané
BRULEUR RAPIDE AVANT DROIT
Repère marqué sur l'injecteur	87	87	126	126	230
Débit calorifique/PCS (kW)	2,9	2,9	2,9	2,9	2,9
Débit horsaire (g/h)	211	207	276	321	406
Débit horsaire à 15 °C sous 760 mm Hg (l/h)
BRULEUR RAPIDE ARRÊIRE GAUCHE
Repère marqué sur l'injecteur	82	82	120	120	213
Débit calorifique/PCS (kW)	2,5	2,5	2,5	2,5	2,5
Débit horsaire (g/h)	182	178	238	277	350
Débit horsaire à 15 °C sous 760 mm Hg (l/h)
BRULEURS SEMI-RAPIDES
Repère marqué sur l'injecteur	65	65	98	98	168
Débit calorifique/PCS (kW)	1,65	1,65	1,65	1,65	1,65
Débit horsaire (g/h)	120	118	157	183	231
Débit horsaire à 15 °C sous 760 mm Hg (l/h)
DÉBIT MAXIMUM
4 faux g/h l/h	633	621	828	964	1 218
2 + 2 g/h l/h	331	325	433	504	637
3 + 1 g/h l/h	513	503	671	781	987

• Par mesure de sécurité, après usage, n'omettez pas de fermer le robinet de commande général du gaz distribué ou le robinet de la bouteille de gaz butane.

Pour tout autre renseignement concernant votre apparéil, consultez le guide pratique qui lui est joint. Au sommaire, vous trouvrez les points suivants :

• INSTALLATION
• UTILISATION
  ENTRETIEN

Cet appeaireit est conforme a l'Arrete du 19 aoct 1985 (Journal Officiel du 1er septembre 1985), relatif a la limitation des perturbations radioelectriques (Directive n° 82.499 CEE en date du 7 juin 1982).

2 plaques électriques + 2 faux gaz

Plaque électric

(2 kW, diamètre 180 mm)

Brûleur semi rapide

(1,65 kW) Mijotron gaz

Plaque electrique Mijotron

(1,5 kW, diamètre 145 mm)

Brûleur rapide (2,9 kW)

TOUT ÉLECTRIQUE

Plaque électriche

(2 kW, diamètre 180 mm)

Plaque électric Mijotron

(1,5 kW, diamètre 145 mm)

Plaque électriche

(1 kW, diamètre 145 mm)

Plaque électric Mijotron

(2 kW, diamètre 180 mm)

ECRAN THERMIQUE

VOYANTS DE MISE SOUS TENSION

DES PLAQUES ÉLECTRIQUES

MANETTE DE LA PLAQUE ELECTRIQUE

ARRIERE DROITE

MANETTE DE LA PLAQUE ELECTRIQUE

ARRIÈRE GAUCHE

MANETTE DE LA PLAQUE ÉLECTRIQUE

AVANT DROITE

MANETTE DE LA PLAQUE ELECTRIQUE

AVANT GAUCHE

Brôleur rapide (2,5 kW)

Brûleur semi rapide (1,65 kW)
Mijotron gaz

Brûleur rapide (2,9 kW)

Brôleur semi rapide (1,65 kW)

4 FEUX GAZ

ECRAN PARE-FLAMMES

MANETTE DU BRULEUR ARRIERE DROIT

MANETTE DU BRULEUR ARRÈRE GAUCHE

MANETTE DU BRULEUR AVANT DROIT

MANETTE DU BRULEUR AVANT GAUCHE

PALETTE D'ALLUMAGE ÉLECTRONIQUE

3 + 1

3feux gaz + 1 plaque electrique

Broleur rapide (2,5kW)

Brûleur semi rapide (1,65 kW)
Mijotron gaz

Plaque electrique Mijotron (1,5 KW,diametre 145 mm)

Bröleur rapide (2,9 kW)

ECRAN PARE-FLAMMES

VOYANT DE MISE SOUS TENSION DE LA PLAQUE ÉLECTRIQUE

MANETTE DU BRULEUR ARRIERE DROIT

MANETTE DU BRULEUR ARRÈRE GAUCHE

MANETTE DU BRULEUR AVANT DROIT

MANETTE DE LA PLAQUE ELECTRIQUE AVANT GAUCHE

PALETTE D'ALLUMAGE ÉLECTRONIQUE

PLAQUES ÉLECTRIQUES

A la première utilisation, laissez chauffer la plaque à vide, à l'allure maximale pendant 3 minutes, pour durcir son revêtement.

• Les plaques "Mijotron" (à point rouge et éiquette au centre) sont équipées d'un régulateur de chaleur supprimant les brusques écarts de température, qui permet les cuissons les plus délicaces. (Note: l'éiquette "Mijotron" sur la plaque s'enlèvera facilement avant ou après la première chauffe). Les plaques "Mijotron" sont commandées par la manette avec repère de 0 à 11. Le repère 0 correspondé également à l'arrêt de la plaque. Le réglage de puissance est croissant et continu de 0 à 11.
• Les autres plaques sont rapides (point rouge au centre) ou ordinaires, et commandées par une manette à 6 positions. La position 0 correspondé également à l'arrêt de la plaque.
• Les différentes allures des plaques correspondent approximativement aux utilisations ci-dessous:

RAPIDE ou ORDINAIRE		2 - 3 - 4	3 - 4 - 5	4 - 5	6
0	1 - 2
MIJOTRON		3 - 4	5 - 6	7 - 8
0	1 - 2
ARRÊT	TENUES AU CHAUD	MIJOTAGES	MOYEN	FORT	VIF
	Mise en attente Plats prêts à servir Mijotages doux	Béchamel Beignets Ragouts Légumes secs Riz au lait Mijotages moyens Réchauffage	Pâtes Pommes de terre à l'eau Potages Confiture Ébullition à petits bouillons	Escalopes Croquettes Légumes frais Potages Fritures de surgelés Pommes de terre sautées	Côtes d'igneau Grillades Omelettes Steaks Ebullition du lait

87 × 1257

/ Jauter SERVICE /

Pour tout problème nécessitant une intervention du service après-vente, la communication du type et du numero de série de votre apparéil seront nécessaires. Vous trouverez ces informations sur la plaque signalétique située sous le caisson à l'avant de l' apparéil.

Recopiez-les des maintenant ci-dessous.

64013086

fauter

vousproposeegalement

DES CUISINIÈRES • DES RÉFRIGÉRÂTEURS • DES LAVE-VAISSEL
- DES LAVE-LINGE • UNE GAMME COMPLÉTE D'ENCASTRABLES ET D'INTÉGRABLES : FOURS, HOTTES, MICRO-ONDES, LAVE-VAISSELLÉ, RÉFRIGÉRATEURS, ÉVIERS.

Consultez nos différents catalogues chez votre distributeur habitual.