MODE D'EMPLOI TEMPORIS 780 ALCATEL
- Retirer le pied et le réinstaller dans la partie position murale
Position horizontal
- USAGE GÉNÉRAL
3.1 TÉMOIN LUMINEUX D'APPEL / DE MÉSAGE EN ATTENTE
Le yovant clignote à la même cadence que la sonnerie.
quand you receivez un appel. Il s'eteint des que you
decrochez.
Si vous estes relié à un central telaphonique privé ALCATEL
avec messagerie, le temoin lumineux de message enattente jusqu'informe de la priorite d'un moyen dans
e e
Voue 12.17 le chroix entire des deux mode de numétrie • numération après décrochage du combiné
numération sans décrocher
3.3 NUMFOTER GAN DECPOUGER
312 NORMOTER SANS DECKSGEN
4 Apuyeyz sur la touche Mains-flores, plus compose le ouyimur du compondant. Diatomen pour itabiblne
conversation
3.3 UTILISER LE MODE MAINS+LIBRES
Civvneitocnncnntion nnnnnd
souhaietz entendreet communiquere
le haut-parleur;
Appuyez sur la touche 4 puis raccroche le combiné.
Les personnes autour de vous peuvent participer a la
conversation:
Regieze le volume soinre a l'aine des touches et
Roprenz le combiné pour revenir a une conversation
confidiente
3.1. PRICKLE VOLUME CONOPL
Pour revenir au niveau initial, annuyez sur la touche
3.5 TOUGHNESS
1
converser avec une pierce personne sansetre entendu
interlocuteur.
s'affiche.
Pourrepreneirdaconversation,appuyezde nouveau sur la
touchie
-
BRANCHEMENT ET UTILISATION DU CASQUEX
-
BRANCHMENT ETIZATION DE CASQSE
Baccardonla Co.
Raccordez le cordon du casque (210) à la priorite situe sur la base du
（1）在“注册地址”栏内加注公司名称
one Ifoe I casque connecte :1. Druo procrarre un ceno ente
-
en amber.
En fin de communication, annuvez de nouveau sur pour
couper la communication
Pour appeler :
- Appuyez sur la touche qui puis composez le nombre ou
appuyez sur une des memoires directes.
- A tout moment, vous pouvez reprendre la communication :
En mode mains-libres: appuyez sur et enievez le
casque pour entender. En mode combiné : déréchaçé le combiné et oprouvez le
casque pour entendre
- LE REPERTOIRE ET LES MEMOIRES DIRECTES
Votre poste peut enregister 170 contacts avec un numen
comprenan24 chiffres maximum.
5.1 ENREGISTRER UN CONTACT DANS LE REPERTOIRE OUE
PROGRAMMER LES MEMOIRES DIRECTES
Programmation du rapportoires
Avecur une nouvelle entree dans le rapportaire
Annuyez sur la touche [M]
-
Appuyez sur la touche OK pour sélectionner Nouv. entree?
-
Appuyez sur 0 ~ 9 pour entrer le nombre (<C pour effacer, <
ou > pour vous deplacer j
Appuyez sur la couche OK pour comminer.
pour vous dépôcer).
Annayez sur OK pour con
Appuyez sur A ou Y pour selectionner le groupe
Modifier une entree du re
Appuyez sur la touche
Appuyez sur leier caractere du nom.
Appuyez sur la couche pour confirmer
Appuyaz sur Y pour selectionner Modifier?
Appuyez sur OK pour confirmer
- Appuyez sur 0 ~ 9 pour entrer le nombre (<C pour effacer, <
ou pour vous deplacer).
Appuyez sur OK pour confirmier:
Appoyez sur 29 pour entier le nom (C pour enacer, ou
- Appuyat sur OK pour confirmer
Appuyez sur A ou Y pour selectionner le groupe.
Appuyez sur OK pour confirmer.
Suprimer une entree du repertoire
Appuyez sur la touche
- Appuyez sur le 1er caractère du nom.
Appuyez sur pour selectionner la memoire:
Appoyez sur la tueche X pour selectionner FEEFAEB3 ou
Supprim tout?
Appuyez sur OK/OK pour confirmer.
Programmation des mémoires directes
Ajouter une nouvelle mémoire directe
Appuyez sur OK pour selectionner Nouv, entree?
Appuyez sur 0 ~ 9 pour entrer le nombre (<C pour effacer, <
ou pour vous deplacer).
Appuyez sur OK pour con
Appoyez sur 2 - 9 pour entier le nom ( C pour encler, C ou
Appuyez sur A ou V pour selectionner le groupe.
Appuyez sur OK pour confirmé
Modifier une mémoire dans
Appuyez sur [MENU] pour selectionner Modifier?
Appuyez sur OK pour con
Appuyou sur 0-9 pour e ou> pour yous depocrer)
APPVNT
Annuyez sur 29 pour entree le nom (C pour effacer ou
pour vous déplacer)
Appuyez sur OK pour confirmer
Appuyez sur AouV pour
Appuyez sur OK pour confirmer.
Supprimer une memoire directe
Selectionnez M1 M10.
Appuyez sur [MENU] pour confirmer.
Appuyez sur pour selectionner EPPACER
- Appoye2 sur OK/OK pour la
5.2 NUMEROTER DEPUIS LE REPERTOIRE OU LES
MEMOIRESDIRECTES
Composition à partir du repertoire
Appuyez sur [ ]
Appuyez sur le premier caractere du hom.
Appuyez sur y pour selectionner la memoire 1. Diamenon le comptin ou couverture en
- Decrscnle 1e combinne ou appuy,2 sur 46 appuy,2 sur 4
* si Vos numerotez le combinie decroche, appuyez sur menu / OK
compositio 109
5.3.16
APPUYEZ SUC
Appuyez sur A ou X pour selectionner Iun des 10 derniers
numeros composés.
-
Decrochez le combine ou appuyez sur ou appuyez sur
-
Si vous appuyez sur à en mode décroché, le dernier numéro
composé sera appelé.
- RÉGLAGES
11CONTRACTE PUN
01
Annuyez sur Y pour selectionner Contraste?
ADNPUYEZ SUR OK DO
Appuyez sur ou X pour selectionner le niveau de contraste.
Appuyez sur OK pour confirmier
6.2 LANGUE
Appuyez sur MENU
- Appuyez sur la touche √ pour sélectionner Langue?
Appuyez sur OK pour confirmer.
Appuyez sur A ou V pour selectionner la langue sounaitee
Appoye2 sur OK
6.3 SONNERIES
Appuy2 sur [Mw]
A
Appoyez sur OK pour confirmer:
Appuyez sur (pays selectionner Moleidin ou Volma
Appuyat sur OK pour confirmier
Appuyez pour selectionner le groupe.
**Equipement non fourmi avec votre Temporis 780. Voitre casque
doit disposer a un connecté R9. veinez a utiliser des casques compatibles avec la norme EN60352 et cetera pour l'etre
compatible with the normie connecté à des téléphones
Appuyez sur OK pour confirmer.
Appuyez sur A ou V pour selectionner la sonnerie desirede 1
10 ou le volume desire 1 - 3.
Appuyez sur OK
6.4 DATE / HEURE - En cas d'orange, il est reconniante de ne pas se servir du télamphetamine
Appuyez sur [VEN]
Appuyez sur la touche pour selectionner Date/Heur
Appuyez sur OK pour confirmier.
Appuyz sur OK pour selectionner bute/Heure:
Annuyez sur 0 9 entree la date et l'heure en 11/MM
MM
Appuyez sur OK pour confirmer.
Appuyez sur OK pour confirmer.
Appuyez sur A ou V pour besoinir le format 12H ou 24H
Appuyez sur OK pour confirmer.
6.5 REGLAGES
6.5.1.SFR
Appuy 34
A
- Appuyez sur X pour selectionner Service A2
-Appuy 27 sur 0x9 l'entree (46) supprimer no
deplacer).
Annuyez sur OK pour confirmer
Appuyez longuement sur pour lancer le numero.
0.5.2 SERVICE B ADPUWZ SUR
Annuyez sur Y pour selectionner Parametes tel.?
Appuyez sur OK pour confirmer
Appuyez sur y pour selectionner Service B?
Appuyez sur OK pour confirmer.
Appuyez sur 0~9 l'entrée (<C à supprimer, )
déplacer).
Appuyez sur OK pour confirmer.
Appuyez longuement sur 1 composez le numero.
6.5.3 MESSAGERIE VOCALE
Appuyez sur MENU
- Appuyez sur √ pour sélectionnner Paramétres tel.?
Appuyez sur OK pour confirmer.
Appuyez sur pour selectionner Bolte vocale.
Appuyez sur OK pour confirmier:
Appuyey2 sur 0-9 pour saissir le nombre:
Pour escrut le mssage vseal, aepnoy sur
6.5.4 TYPE DE NO
1
Appuyez sur pour selectionner Parametres tel. 1 Appuyez sur OK pour confirmer
Appo/2023.10.10: pcoconnm
Appuyz sur OK pour confirmer
Appuyez sur au pour selectionner Impuls 66/
Impuls.69/402
Appuyez sur OK pour confirmer.
6.5.5 TEMPS DE FLASHING
APPVIVIZ SUR [MENUL]
- Appuy 3 sur X pour selectionner Parametres tcl 3
Appuyes sur OK pour confirmer
Annuyez sur Y pour selectionner Temps de flash?
Appuyez sur OK pour confirmer.
Appuyez sur Y pour selectionner Haute ? / Moyen ? / Faible ?
Appuyez sur OK pour confirmer.
6.5.6 TEMPS DE PAUSE
ADDUVEZ SUR WNL
Appuyez sur Y pour selectionner Parametes tel.?
Appuyez sur OK pour confirmer.
Appuyez sur 60 ou pour choisir entre 1.5S ≈ 4s.
Appuyez sur OK pour confirmer.
6.5.7 VERROUILAGE DU CLAVIER
A l'aide d'un mot de passer, vous pouze limiter les appel vers
des numfiers de telephone n excedant pas 29 chilres. one
tis veridnla, auun nmo hmnse he sera access
Le nol de passage initiaI est 000.
6.5.7.1 VERROUILAGE
Appuyez sur [MEN]
Appuyez sur pour selectionner Parametres te:?
Appuyez sur OK pour confirmer.
Appuy 104 pue selctionner vellour davier.
Appuyez sur OR pour comflirier:
Appuyer sur 0% /0% pour confirmer - 0 s'affiche
1
6.5.7.2 DEVERRO
Appuyez 2014
Appuy 240000000000000000000000000000000000000000000
Appuyez sur Y pour selectionner Yerrou, clayier?
Appuyez sur OK pour confirmer.
Appuyez sur 0 9 pour entrer le code
- Appuyez sur OK/OK pour confirmer.
6.5.7.3 MODIFIER LE MOT DE PASSE
APPUYEZ SUR
Appuyez sur y pour selectionner Parametes tel.?
Appuyez sur OK pour confirmer.
Entrez le mot de passage actuel.
Appuyez sur OK pour confirmer:
Appuyer sur - pour selectionner changier code:
- Appuyez sur OR pour confirmer.
- Entrez la nouvelle coum de pape.
Annuyez sur OK pour confirmer
- Entre 2 nouveau le nouveau mot de passage.
Appuyez sur OK pour confirmer.
6.5.7.4 RÉGILSRLETPRESDE NUMÉROAUTORISE
·APPV027-C15
Appuyez sur Y pour selectionner Parametres tel 2
Appuyez sur OK pour confirmer.
Annuyez sur Y pour selectionner Verrouclayer?
-
Appuyez sur OK pour confirmer.
-
Entre le mot de passer actuel.
-
Appuyez sur OK pour confirmer.
-
Appuyez sur la touche √ pour selectionner Chiffres max ?
Appuyez sur 2~9.
Appuyez sur OK pour confirmier.
- UTILISATION DU SERVICE D'IDENTIFICATION DE
L'APPELANT*
Sousreserve d'abonnement aupres de l'opérateur telé
certains services sont disponibles.
Votre TEMPORIS 780 est compatible avec le service
Identification de l'aggient
Ce service affiche le nom ou le numero de I'aggellant a
vousshe prenlezIappei.
Appuyez sur pour consulter les appels.
Lorsqu'un numero est selectionne, decroche le com
appuyez sur 4 ou appuyez sur pour appeler ce
7.2 ENREGISTRER UN NUMERO DEPUIS LE JOUR
LE REPERTOIRE
·Appuyez sur
Appuyez2 sur pour selectionner le numero sociale
Appuyez 2014
Appuyer sur pour selectionner copieepertoril
- Appuyel sur GR pour confirmer (vois pcvel modiun nume avant de confirmater)
Appuyez sur OK pour confirmer (Vous pouyez modifi
avant de confirmer).
Appuyez sur la touche y pour selectionner le groupe
Appuyez sur OK pour confirmer.
7.3SUPPRIMER LINE ENTREE OIL TOUTES LES EN
DIL JOURNAL
Appuyez sur 1
Appuyez sur Y pour selectionner le numero
Appuyez sur OK pour confirmer.
Appuyez sur V selectionner Effacer? ou Supprim tou
Appuyez sur OK/OK pour confirmer.
…
- MENU INSTALLATEUR
8.1 Bloquage des mémoires directes
Pour l'activer ou le désactiver.
Appuyez longuement sur (1) et (3), décrochez le com
Relachez les touches et
Appuyez sur
Appuyez sur OK pour selectionner Verr. mémoires
Appuyez sur pour selectionner Activer ou Desact
Appuy2 sur OK pour commimer.
8.2 Temporisation de la mémorisation du dernier
composé
Si I'option est activee, elle permet de limiter a 15 minu
la membranation du dernier numero compose (par socia confidentialite)
- Annuae Ionguement sur et disrech on co
Relachez les touches 1 et 3
Appuyez sur
Appuyez sur OK pour selectionner Temps enreg?
Appuyez sur V pour selectionner Illimité ? ou Limité
Appuyez sur OK pour confirmer.
8.3 Touches 3 / Bo
- Apparatus longuetement sur ① et ②, d'ecropéne ③ et complè
-APPROVE THE
Annuyez sur OK pour réinitialiser.
- PRECAUTIONS D'EMPLOI / CHARACTERISTIC
TECHNIQUES
- Attention, ne jamais mettre l'appareil au contact de
m managers.Dans co but. l'Union Europeenne Presione OK para selec tionar Nua
re poste, utilisez un chiffon légèrement
oyez ni solvant (alcool, trichlorethylene
ays divers, issnsquent dendommager le
est recommandé de ne pas se servir du
0 sont destinées à émettre et receivevoir de
elephoniques et a etre raccordes au res
ditions public ou privé français.
congus pour etre connectes a une ligne
logique de classe TRT3 (tension de reseal
ns) au sens de la norme EN60950-1.
re attentivement le guide d'utilisation in
c.780 est un equipment aegé
reglementation européenne, atteste par
Vesoz d'acheter est un produit
t a mia jauol yor coin
osez d une garante tegale sur ce produne
eglementation applicable a la vente de
don dans le pays dans lequel vous avez
on relative à cette garantie légale, veui
are revenued.
garantie legale dont les produits
S Europe dont le siege social est situé 2
Suresnes, France garantit que le produit
sent cofret est conforme a ses specifie
Dans le guide d'utilisation inclus dans le
The pendant une periode de garantie, comme
achat du Produit hier, la date figurant
1. FIOI 2. FIOI 3. FIOI 4. FIOI 5. FIOI 6. FIOI 7. FIOI 8. FIOI 9. FIOI 10. FIOI 11. FIOI 12. FIOI 13. FIOI 14. FIOI 15. FIOI 16. FIOI 17. FIOI 18. FIOI 19. FIOI 20. FIOI 21. FIOI 22. FIOI 23. FIOI 24. FIOI 25. FIOI 26. FIOI 27. FIOI 28. FIOI 29. FIOI 30. FIOI 31. FIOI 32. FIOI 33. FIOI 34. FIOI 35. FIOI 36. FIOI 37. FIOI 38. FIOI 39. FIOI 40. FIOI 41. FIOI 42. FIOI 43. FIOI 44. FIOI 45. FIOI 46. FIOI 47. FIOI 48. FIOI 49. FIOI 50. FIOI 51. FIOI 52. FIOI 53. FIOI 54. FIOI 55. FIOI 56. FIOI 57. FIOI 58. FIOI 59. FIOI 60. FIOI 61.
ant for, et eagai a-: vingt quatre (24) in tousiques à l'oultures des consommables
nonique, a Fexciation des consommables.
son au titre de cette garantie pendant la
youvevedezretournerleproduitaucon
endedor, accompagne de la preuve d'acti
cure ou ce ticket de casserée enis par voit
et le lieu de l'achat et le nombre de series, position au la déciembre de la définition.
panonion ou la decovalente de la detecet
Epaerer tout element defectueux du fait n
de matiere ou de fabrication, a ses frais
s frais, par un element identique ou au
les de fonctionnelles et de performances
e remplacement s'avereont impossibles a
enercialesnormales,leProduitvousera
place par un Produit équivalent.
num autorisé par le droit applicable, le
de remplacement, qui neout autre pouc o
aranti pendant une période de quatre y
Tpter de la date de reparation ou jusqu'a
Jode de garantie initiale si cette dernier
Vingot dix (90) jours, étant précise que!
ation du Produit d'au moins sept (7) jou
e de garantie restant a courir.
applique pas dans les cas suivants:
isation non conforme aux instructions.
Vide de l'utilisation
enrnnnne nannnne ennnnne ennnnne
10
aiee eae aee
de serer enace, inisible, detetire, osure
Is fusure normale des accessoires, batc
mchivie
T
tensione elastrix, une course de chaleur
t
eents, un degat des eaux, exposition a c
perature, a homdite ou autres conditions
Ves ou toute autre cause extensorure au
once ou an entretien detectdeux,
tion, une modification ou une reparati
par une personne non agreee par Atlinks
é n'est pas couvert par la garantie, you
e réparation qui mentionnera le coult
s de transport qui vous seront factures s
le Produit vous soit retourne.
alable dans le pays dans lequel vous av
é le Produit, à condition que ce pays so
Europeenne.
positions legales en viqueur, toutes
le celle decrite aux presentes sont
es.
AXIMUM AUTORISEE PAR LA LOI APPLIC
BANTTE EST EXCLUSIVE DE TOLITES
TIES,EXPRESSSESOILIMMPLICITESYCOM
RE NON LIMITATIVE, DES GARANTIES D
ANDE OU D'ADAPTATION A UN OBJECT
E TOLITE RESPONSABILITE POUR PERTE
DE DONNEES, PERTE D'USAGE° MANOI
DE CHANCE, DE CHIFFRE D'AFFAIRES C
S D'EXPLOITATION,DOMMAGESINDIR
CONSECUTIFS OU INCIDENTS;
ITE D'ATLINKS EST LIMITEE A LA
DU PRODUIT, SAUF FAUTE LOURDE OL
ET SAUFDOMMAGECORPOREL.
etre poste telenophonique pour signalis
a proximite de cette fuite.
t preconise de n'utiliser aucun téléphon
MENT
It's significant that you appear in electronic qut
in sustente de collecte et de recovlage.
dont les producteurs ont la responsabilité
us à préserver l'environnement dans
15VOLNS
NKSdeclare que les temports 780 sot
e ennnnne nnnnne ne aenrnnnne nnnnne
C
der ce tte dearion de conrffite sur 1
…
(1)
m - 1 0 ;
n. 每日
Arriba
sili#cio
31 + u + 4q = 1 + u + uq dH
12quiera 1
Corre de yoz
-1d do while
Abajo
Nayegador
10.0000
Noos libres
batterie e dello schermo;
? / DC : 60/40? - produits détenirés à durimini, à da une fonte directra ou irradiata di co
- Druk op de [venu] om te be
