CS-29L30ZQQ - Téléviseur SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques Techniques	Détails non spécifiés
Utilisation	Détails non spécifiés
Maintenance et Réparation	Détails non spécifiés
Sécurité	Détails non spécifiés
Informations Générales	Détails non spécifiés

FOIRE AUX QUESTIONS - CS-29L30ZQQ SAMSUNG

Que faire si mon SAMSUNG CS-29L30ZQQ ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une prise fonctionnelle. Assurez-vous également que le disjoncteur n'a pas sauté. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Comment régler la température de mon SAMSUNG CS-29L30ZQQ ?

Utilisez le panneau de commande situé sur l'appareil pour ajuster la température. Consultez le manuel d'utilisation pour des instructions détaillées sur les réglages.

Mon SAMSUNG CS-29L30ZQQ fait un bruit anormal, que faire ?

Vérifiez si l'appareil est bien nivelé et si rien ne bloque les ventilateurs. Si le bruit persiste, il est conseillé de faire appel à un technicien.

Comment nettoyer mon SAMSUNG CS-29L30ZQQ ?

Débranchez l'appareil avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon doux et humide pour essuyer l'extérieur. Pour l'intérieur, consultez le manuel d'utilisation pour des instructions spécifiques concernant le nettoyage des composants internes.

Pourquoi mon SAMSUNG CS-29L30ZQQ ne refroidit-il pas correctement ?

Vérifiez que les grilles d'aération ne sont pas obstruées et que les filtres à air sont propres. Si le problème persiste, il peut être nécessaire de faire vérifier le système de réfrigération par un professionnel.

Comment réinitialiser mon SAMSUNG CS-29L30ZQQ ?

Pour réinitialiser l'appareil, débranchez-le pendant environ 10 minutes, puis rebranchez-le. Cela peut résoudre certains problèmes mineurs.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour mon SAMSUNG CS-29L30ZQQ ?

Vous pouvez trouver des pièces de rechange auprès de revendeurs agréés Samsung ou sur des sites de vente en ligne spécialisés. Assurez-vous de vérifier la compatibilité avec votre modèle.

MODE D'EMPLOI CS-29L30ZQQ SAMSUNG

SAMSUNG

ЦВЕТНОЙ ТЕЛЕВИЗОР

CS21A0/21A11/21A8/21A9/21K10/21K5/21K9/21L30/21M6/21S8/21T20/25K10/25M20/25M6/29K10/29K30/29K3/29K5/29L30/29M20/29M16/29M6

Руководство пользователя

Перед началом эксплуатации устройства внимательно прочитайте настоящее руководство и сохраните его для будущего использования.

Зарегистрируйтесь в клубе Samsung на сайте www.samsung.com/global/register

Панель управления (в зависимости от модели)

Фактическая конфигурация телевизора может отличаться от описания в данном руководстве (в зависимости от модели).

Передняя (или боковая) панель

MENU + CIP ① ② ③ ④ ⑤ ⑥

① Отображение экранного меню
② Регулировка громкости
③ Выбор канала
④ Датчик пульта ДУ
⑤ Индикатор
6 Питание вкл'выкл

В некоторых моделях кнопки ③ могут использоваться для включения телевизора, когда он находится в режиме ожидания.
♦ Кнопки ② и ③ имеют то же назначение, что и кнопки ◀▶/▼/▲ на пульте ДУ.
◆ Если пульт управления вышел из строя или был утерян, можно использовать элементы управления на панели телевизора.

Соединительная панель (в зависимости от модели)

Фактическая конфигурация телевизора может отличаться от описания в данном руководстве (в зависимости от модели).

Задняя панель

ИЛИ

graph TD
    A["Device 1"] -->|①| B["Sensor"]
    C["Device 2"] -->|②| B
    D["Device 3"] -->|③| B
    B --> E["Sensor 1"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style C fill:#f9f,stroke:#333
    style D fill:#f9f,stroke:#333

При подключении аудио или видео системы к телевизору следите за тем, чтобы все компоненты были выключены.

Подключение к антенне или сети кабельного телевидения

Подсоедините кабель входной кабель антенны или сети к ① (коаксиальный разъем 75Ω).

Для просмотра телевизионных каналов необходимо, чтобы сигнал поступал от одного из следующих источников: внешняя антенна, кабельная телевизионная сеть или спутниковая сеть.

В тех случаях, когда используется комнатная антенна, при настройке телевизора ее, возможно, придется повернуть, чтобы получить четкое изображение без помех.

Подсоединение источникам и приемникам SCART.

Разъемы SCART② и SCART③ используются для такого оборудования, как видеомагнитофон, DVD, декодер, спутниковый приемник, игровая приставка или проигрыватель видеодисков.

Разъем SCART② используется для оборудования с выходом RGB, такого как игровые приставки или проигрыватели видеодисков.

Передняя (или боковая) панель

Разъем для наушников 1 Аудиовход 2 Видеовход 3 Вход S-Video

Убедитесь в совпадение цветной маркировки входных и кабельных разъемов.

Подсоединение к входным разъемам RCA

Разъемы ① (AUDIO-L/R) и ② (VIDEO) используются для подключения таких устройств, как видеокамеры, проигрыватели видеодисков или игровые приставки.

Подсоединение к входному разъему S-Video

Разъемы ④ (S-VIDEO) и ① (AUDIO-L/R) используются для подключения устройств с выходом S-Video, таких как видеокамеры или видеомагнитофоны.

Подсоединение наушников

Разъем ③ (наушники) используется для просмотра телепрограмм, не создавая беспокойства для присутствующих. Продолжительное использование наушников с высоким уровнем громкости может создать проблемы со слухом.

При подсоединении передних (или боковых) разъемов AV и задних разъемов к внешнему источнику, передние (или боковые) разъемы AV получают приоритет.

Пульт ДУ (в зависимости от модели)

На качество работы пульта дистанционного управления может повлиять яркий свет рядом с телевизором.

POWER TAX/MIN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100

POWER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 M1 M2 M3 M4 M5 M6 M7 M8 M9 M10 M11 M12 M13 M14 M15 M16 M17 M18 M19 M20 M21 M22 M23 M24 M25 M26 M27 M28 M29 M30 M31 M32 M33 M34 M35 M36 M37 M38 M39 M40 M41 M42 M43 M44 M45 M46 M47 M48 M49 M50 M51 M52 M53 M54 M55 M56 M57 M58 M59 M60 M61 M62 M63 M64 M65 M66 M67 M68 M69 M70 M71 M72 M73 M74 M75 M76 M77 M78 M79 M80 M81 M82 M83 M84 M85 M86 M87 M88 M89 M90 M91 M92 M93 M94 M95 M96 M97 M98 M99 N100

1 POWER Используется для включения и выключения телевизора.

② DUAL I-II Используется для выбора режима звука.

③ P.SIZE Используется для изменения размера экрана.

4 Цифровые кнопки Используются для прямого выбора каналов.

⑤ -- Используются для выбора каналов с двузначными номерами. Нажмите эту кнопку, отобразится символ “--”. Введите двузначный номер канала.

⑥ MUTE Используется для временного выключения звука. Для включения звука снова нажмите кнопку MUTE, кнопку 🙏, или 😊

7 Используется для увеличения и уменьшения громкости звука.

⑧ TV Используется для возврата в режим телевизора из режима входящего внешнего сигнала.

9 MENU Используется для включения экранного меню или возврата в предыдущее меню. LNA; Включение усилителя слабого сигнала (УСС) через экранное меню.

10 ▲ / ▼ / ◀ / ▶ Используется для управления курсором меню.

11 TURBO Используется для выбора режима звука турбо.

⑫ S.MENU Используется для включения меню звука.

13 SLEEP Используется для выбора нужного временного интервала для автоматического выключения.

14 PRE-CH Используется для повторного переключения между двумя каналами, которые просматривались последними.

15 SOURCE Используется для отображения всех доступных видео источников.

16 P / Используется для отображения следующего или предыдущего сохраненного канала.

17 INFO Используется для просмотра сведений о каналах и о состоянии выполненных настроек

18 EXIT Используется для выхода из всех окон или возвращения к нормальному режиму просмотра.

19 ENTER При использовании экранного меню, нажмите кнопку ENTER для активизации или изменения определенного элемента.

20 P.MODE Используется для выбора варианта настройки изображения.

② S.MODE Используется для выбора варианта настройки звука.

Установка батарей

Снимите крышку. Установите две батареи размера ААА, затем установите крышку.

При возникновении сбоев работы пульта ДУ, убедитесь, что при установке батарей были соблюдены знаки полярности "+" и "-" или в том, что батареи сухие.

Не устанавливайте одновременно батареи разных типов, например, щелочные и марганцевые.

Включение и выключение телевизора

Шнур питания подсоединен к задней панели телевизора.

1 Вставьте вилку шнура питания в соответствующую розетку.

Это устройство предназначено для работы при напряжении электропитания 220 В, которое является стандартным в России. Кроме того, изделие функционирует нормально при изменении напряжения до 300 В, вызванном внешними причинами.

2 Нажмите кнопку (Вол'Выкл) на передней (или боковой) панели телевизора.

3 Для включения телевизора нажмите на пульте ДУ кнопку POWER. Автоматически выбирается программа, которая просматривалась последней. Если на данный момент сохраненных каналов еще нет, то на экране не появится четкое изображение. См. на стр. 3 раздел "Канал - Автонастройка" или см. на стр. 4 раздел "Канал - Ручная настр."

При первом включении телевизора автоматически будут установлены несколько основных пользовательских параметров. См на стр. 3 "Установка - Plug & Play".

4 Для выключения телевизора нажмите кнопку Ⓑ (Вкл/Выкл) на передней (или боковой) панели телевизора.

Перевод телевизора в режим ожидания

Телевизор может быть переведен в режим ожидания для сокращения энергопотребления и предотвращения износа катодно-лучевой трубки. Режим ожидания может применяться для временного прерывания просмотра (например, во время обеда).

1 Во время просмотра нажмите на пульте ДУ кнопку POWER. Теперь телевизор в режиме ожидания.

2 Для повторного включения телевизора нажмите ту же кнопку.

Не оставляйте телевизор в режиме ожидания надолго (например при отъезде в отпуск). Выключите телевизор, нажав кнопку (Вкл/Выкл) на передней (или боковой) панели телевизора. Лучше всего отсоединить кабель питания телевизора и антенну.

Просмотр меню

1 Нажмите кнопку MENU. На экране отобразится главное меню. Слева расположены пять значков: Вход, Изображение, Эвук, Канал и Установка.
2 Выберите значок, нажимая кнопку ▲ или ▼. Для входа в подменю значков нажмите кнопку ENTER.
3 Для перехода к пунктам меню нажмите кнопку ▲ или ▼. Для входа в пункты меню нажмите кнопку ENTER.
4 Для изменения выбранных пунктов нажмите кнопку ▲/▼/◄/►. Нажмите кнопку MENU, чтобы вернуться в предыдущее меню.
5 Для выхода из меню нажмите кнопку EXIT.

Установка - Plug & Play

При первом включении телевизора автоматически и последовательно будут выведены несколько основных параметров для настройки пользователем. Для настройки доступны параметры, описанные ниже.

1 Если телевизор находится в режиме ожидания, нажмите кнопку POWER на пульте ДУ. Отобразится Запуск Plug & Play. Для запуска функции Plug&Play нажмите кнопку ENTER. Появится меню Язык.

Меню Язык автоматически появится через несколько секунд, даже если кнопка ENTER не будет нажата.

2 Выберите нужный язык с помощью кнопки ▲ или ▼. Нажмите кнопку ENTER. Отобразится сообщение. Проверьте антенный вход.

Если не будет произведен выбор языка, меню

языка исчезнет через 30 секунд.

3 Проверьте подключение антенны к телевизору (см. стр.1). Нажмите кнопку ENTER.

Появится меню Страна.

Plug & Play Замуск Plug & Play OK + Вход Выход Plug & Play Risk Hrvatski Romana Magyar Polski Русский Благарски Турсе Norsk Дansk Suomi • Терем, Вхорь Прогнок

продолжение..

4 Для выбора вашего региона нажмите кнопку ▲ или ▼. Нажмите кнопку ENTER.
5 Чтобы начать поиск каналов, нажмите кнопку ENTER. Чтобы окончить поиск каналов, нажмите кнопку ENTER. После окончания поиска каналов появится меню Уст. часов.
6 Для перехода к параметрам часов или минут нажмите кнопку ◀ или ▶. Установите часы и минуты с помощью кнопки ▲ или ▼.
7 По окончании нажмите кнопку MENU. Отобразится сообщение Приятного просмотра, затем включится установленный канал.
на сообщение Приятного ся установленный канал.

Способ изменения установки функции Plug & Play: MENU → ▲/▼ (Установка) → ENTER → ▲/▼ (Plug & Play) → ENTER

Вход (в зависимости от модели) - Список источн. / Редактир. назв.

◆ Список источн. Можно переключаться между принимаемым сигналом от подключенного оборудования, такого к видеомагнитофон, DVD телеприставка и телевизионным источн кабельным).

Выбор необходимого внешнего источника осуществляется нажатием кнопки SOURCE на пульте ДУ. Включение изображения займет некоторое время. Для возврата в режим телевизора нажмите кнопку TV на пульте ДУ.

продолжение,

◆ Редактир. назв. Внешнему источнику можно присвоить имя.

Канал - Автонастройка

Можно произвести сканирование доступных частотных диапазонов (диапазоны частот зависят от страны, в которой вы находится). Автоматически распределенные номера программ могут не отвечать фактическим или желаемым номерам программ. Однако вы можете отсортировать номера вручную и удалить ненужные каналы.

Каналы сортируются и запоминаются в том же порядке, в котором они расположены в диапазоне частот (первым сохраняется канал с самой низкой частотой, последним – с самой высокой). Затем выбирается программа, которая просматривалась до начала настройки.

Чтобы прекратить поиск до его завершения, нажмите кнопку ENTER.

По окончании отобразится меню Сортировка. Для сортировки установленных каналов в необходимом цифровом порядке см. раздел "Канал - Сортировка". Для отказа от сортировки и выхода нажмите кнопку EXIT.

Канал - Сортировка

Эта функция позволяет изменять номера программ сохраненных каналов. Необходимость в использовании этой функции может возникнуть после применения автоматического сохранения каналов в памяти

♦ От: Номер канала подлежащий изменению.
◆ До: Новый номер канала.
◆ Сохр.: Подтверждение изменения номера канала.

Канал - Ручная настр.

Можно сохранять каналы, в том числе принимаемые по кабельным сетям. При сохранении каналов в памяти вручную можно выбирать:

– Сохранять или не сохранять все найденные каналы:

- Номер программы для каждого настроенного канала, который требуется обозначить.

♦ Программа (Номер программы присвоенный каналу) ♦ Сист. цвета: AUTO/PAL/SECAM/NTSC4.43/NTSC3.58

◆ Сист. звука: BG/DK/I/M

Поиск (Если номера каналов неизвестны): Тюнер будет сканировать диапазон частот, пока изображение первого канала или выбранного вами канала не отобразится на экране.

♦ Канал (Если номер сохраняемого канала известен) ➢ Также можно выбрать номер канала напрямую, нажимая цифровые кнопки (0-9).

◆ Сохр. (При сохранении канала и соответствующего номера программы)

Если звук отсутствует или раздается измененный звук, выберите необходимый стандарт звука.

Режим каналов

P (Режим программы): При окончании настройки всем станциям телевещания в вашем регионе были присвоены номера программ от P00 до P99. В этом режиме можно выбрать канал, введя номер его позиции.

◆ С (Режим реальных каналов): В этом режиме можно выбрать канал, если ввести номер, назначенный станции телевещания.

♦ S (Режим кабельных каналов): В этом режиме можно выбрать канал, введя номер, присвоенный каналу кабельного телевидения.

Канал - Доб./Удал.

Из операции сканирования каналов можно исключить выбранные каналы. При просмотре настроенных каналов выбранные каналы пропускаются и не отображаются. Все каналы, которые не были явно исключены из списка каналы сканировании.

Метод:

ENTER → ▲/▼ → ENTER : Выберите Добавл. или Удалено.

Канал - Точная настройка

Если принимается четкий сигнал без помех, то производить точную подстройку приема нет необходимости, так как это уже было выполнено автоматически во время поиска и запоминания каналов. Если сигнал слабый или искаженный, то может понадобиться произвести вручную точную подстройку приема канала.

Метод:

◀: Можно получить четкое и ясное изображение и хорошее качество звучания.

▲/▼ → ENTER : Можно восстановить первоначальное значение настройки.

MENU : Можно сохранить настройки изображения или эвука.

Канал - Название

Названия каналов устанавливаются автоматически при трансляции информации о канале. Эти названия можно изменять, то есть, присваивать каналам новые названия.

Метод:

▲/▼ : Выбор буквы или цифры. ◀/▶ : Переход к следующему или предыдущему символу. ENTER : Подтверждение нового названия.

Канал - УСС

Эта функция очень полезна в тех случаях, когда

телевизором принимается слабый сигнал. УСС усиливает слабый телевизионный сигнал без добавления шумов.

◆ Установка УСС необходимо провести для каждого канала.

◆ Если при установке параметра УСС на Вкл изображение идет с помехами, выберите Выкл.

В зависимости от региона, в заводских настройках параметр УСС может быть установлен на Вкл или Выкл.

Установка - Время

Часы

Можно установить часы телевизора таким образом, чтобы текущее время отображалось при нажатии кнопки INFO на пульте ДУ. Кроме того, установка текущего времен хотите использовать тайме включения и выключения.

При нажатии кнопки (Вкл/Выкл) на передней (или боковой) панели телевизора настройки часов будут сброшены.

♦ Таймер сна

Можно задать период времени (от 30 до 180 минут), по истечении которого телевизор автоматически переключится в режим ожидания.

Эти параметры можно также установить, нажав кнопку SLEEP на пульте ДУ. Если таймер сна еще не включен, отобразится Выкл. Если таймер сна уже установлен, отобразится время, оставшееся до перехода в режим ожидания.

◆ Таймер вкл./Таймер выкл.

Таймеры включения и выключения можно установить таким образом, чтобы телевизор включался или выключался в установленное время.

Сначала необходимо установить часы.

♦ Канал таймера

Можно выбрать любимый канал, который будет включаться при автоматическом включении телевизора таймером.

♦ Громк. будильн.

Можно установить необходимое время включения телевизора.

Автоматическое отключение питания

Если телевизор включается согласно настройкам таймера включения, но на протяжении 3 часов после включения не задействуется ни один элемент управления, телевизор автоматически выключится. Данная функция применяется при установке таймера в значение Вкл. Она предотвращает возможный перегрев или попадание воды при оставление телевизора на продолжительный срок (например, на время отпуска).

Установка - Замок

С помощью этой функции можно ограничить доступ определенных пользователей (например, детей) к неподходящим программам посредством отключения изображения или звука. Блокировку нельзя снять с помощью кнопок на папени. Это можно сделать то ДУ, поэтому пульт рекомендующем недоступных для детей.

◆ Замок: Вкл/Выкл

При необходимости разблокировать канал установите значение Выкл.

♦ Программа: Номер канала подлежащий блокировке.

◆ Блокировка: При нажатии кнопки ENTER, отображается сообщение Забпок.

Если какой-либо из каналов заблокирован, в меню Канал и Замок нельзя войти с помощью кнопок на панели телевизора (в меню Замок отображается сообщение Недоступно). В меню можно войти только с помощью пульта ДУ.

Установка - Язык / Синий экран / Мелодия / Демонстрация

♦ Язык

Язык отличается в зависимости от модели. При включении телевизора в первый раз необходимо выбрать язык, который будет использоваться при отображении меню и другой информации.

◆ Синий экран

Если сигнал не принимается или сигнал очень слабый, изображение с помехами автоматически заменяется синим экраном. Чтобы продолжать просмотр в плохом качестве, следует установить параметру Синий экран значение Выкл.

◆ Мелодия

Можно установить воспроизведение мелодии при включении или выключении телевизора.

◆ Демонстрация

Для ознакомления с различными меню телевизора можно просмотреть встроенный видеоролик. В процессе очередности отобразятся все параметры меню. Для отказа от просмотра демонстрации нажмите кнопку EXIT.

Изображение - Режим

◆ Режим : Динам./

Стандартн./Кино/Польз. Существует возможность выбрать тип изображения на свой вкус.

Эти параметры также можно установить, нажав кнопку P.MODE на пульте ДУ.

◆ Контраст/Яркость/Четкость/Цвет/ Тон (только для NTSC)

Существует несколько настроек, помогающих управлять качеством изображения.

♦ Оттенок: Хол. 2/Хол. 1/Норм./Тепл. 1/Тепл. 2

◆ Сброс

Позволяет вернуть заводские настройки. Функция восстановления стандартных настроек устанавливается для каждого режима (Динам., Стандартн., Кино или Польз.).

Изображение - Размер / Цифр. ш/лод. / Наклон

♦ Размер

Вы можете выбрать размер изображения по своему усмотрению. Язык отличается в зависимости от модели.

Размеры изображения можно установить, нажав к

◆ Цифр. ш/лод.

Если телевизором принимается слабый сигнал, можно активизировать функцию подавления радиопомех и устранения двоения изображения.

◆ Наклон (в зависимости от модели) Если вам кажется, что изображение немного наклонено, можно отрегулировать значение параметра наклона (от -7 до +7).

Изображение - PIP (в зависимости от модели)

В пределах основного изображения телевизионной программы или изображения, сигнал которого поступает от внешних А/В-устройств, например, видеомагнитофона или DVD, можно отображать вложенное изображение. Таким образом, можно смотреть телевизионную программу или изображение, сигнал которого поступает с видеовхода, одновременно с другой телепрограммой или изображением, сигнал которого поступает с другого видеовхода.

◆ PIP: Вкл/Выкл

Функцию PIP можно включить или выключить. ①

Источн.

Можно выбрать источник вложенного изображения. ② В зависимости от модели, вложенное изображение можно просматривать, только если источник его сигнала отличается от источника основного изображения. Если телепрограмма просматривается, как основное изображение, вложенное изображение невозможно просматривать одновременно. Если выбран телевизионный источник сигнала, отображается сообщение Недоступно.

◆ Смена

Можно менять основное изображение на вложенное.

◆ Размер: Малый/Большой

Можно выбрать размер вложенного изображения.

◆ Позиция: ☐ ☐ ☐ ☐ Можно выбрать позицию вложенного изображения.

♦ Программа

Канал вложенного изображения можно выбрать только если параметр Источн. установлен в значение TV.

Быстрые функции пульта ДУ

Можно остановить вложенное изображение.

Звук -

Режим / Эквалайзер /

Громк. авто / Dolby Virtual /

Псевдостерео / Турбо Плюс

♦ Режим: Стандарт/Музыка/Кино/Речь/Польз.

Можно выбрать один из перечисленных ниже специальных звуковых эффектов, который будет использоваться во время просмотра.

Эти параметры также можно установить, нажав кнопку S.MODE на пульте ДУ.

♦ Эквалайзер

Существует несколько настроек, помогающих управлять качеством звука.

При изменении какого-либо из настраиваемых параметров, автоматически выбирается режим звука. Польз..

♦ Громк. авто

Звук, транслируемый каждой телевизионной станцией, имеет различные характеристики, поэтому подстраивать громкость при каждом переключении канала не очень удобно. Эта функция позволяет автоматически подстраивать громкость необходимого канала, понижая громкость, если модуляционный сигнал слишком велик, или повышая громкость, если модуляционный сигнал слишком слабый.

♦ Dolby Virtual (в зависимости от модели) Псевдостерео

Эта функция преобразовывает монофонический сигнал в два идентичных сигнала для левого и правого каналов. При установке пункта Dolby Virtual или Псевдостерео в положение Вкл или Выкл, для настройки звука применяются параметры Стандарт, Музыка. Кино и Речь.

Изготовлено по лицензии фирмы Dolby Laboratories. долби, "Dolby" и символ двойным "D" товарные знаки фирмы Dolby Laboratories.

♦ Турбо Плюс

Данная функция усиливает как высокие, так и низкие частоты звучания (возможны дополнительные эффекты). Вы сможете в полной мере насладиться великолепным и динамичным звучанием при просмотре фильмов, музыкальных и других каналов. ➢ Эти параметры можно также изменить, нажав кнопку TURBO на пульте ДУ.

Функция телетекста (в зависимости от модели)

Большинство телестанций передают текстовую информацию, которая называется телетекст. Информацию об использовании услуги телетекста можно найти на справочной странице службы телетекста. К тому же, при помощи кнопок пульта ДУ можно выбрать различные параметры настроек в соответствии с вашим вкусом.

Чтобы информация телетекста была отображена надлежащим образом, сигнал принимаемого канала должен быть устойчивым. Иначе информация может отображаться не полностью или некоторые страницы могут быть пропущены.

POWER TIME/REF OUTPUT

① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ⑮ ⑯ ⑰ ⑱ ⑲ ⑳ ㉑ ㉒ ㉓ ㉔ ㉕ ㉖ ㉗ ㉘ ㉙ ㉚ ㉛ ㉜ ㉝ ㉞ ㉟ ㉳ ㉟1 ㉟2 ㉟3 ㉟4 ㉟5 ㉟6 ㉟7 ㉟8 ㉟9 ㉟10 ㉟11 ㉟12 ㉟13 ㉟14 ㉟15 ㉟16 ㉟17 ㉟18 ㉟19 ㉟20 ㉟21 ㉟22 ㉟23 ㉟24 ㉟25 ㉟26 ㉟27 ㉟28 ㉟29 ㉟30 ㉟31 ㉟32 ㉟33 ㉟34 ㉟35 ㉟36 ㉟37 ㉟38 ㉟39 ㉟40 ㉟41 ㉟42 ㉟43 ㉟44 ㉟45 ㉟46 ㉟47 ㉟48 ㉟49 ㉟50

① (отображение телетекста/совмещение)

После выбора канала, предоставляющего услугу телетекста нажмите эту кнопку для включения режима телетекста. Для совмещения телетекста с отображением текущего канала нажмите кнопку снова.

② (дополнительная страница)

Используется для отображения доступной дополнительной страницы.

③ (размер)

Нажмите для отображения букв двойного размера в верхней половине экрана. Для увеличения букв в нижней половине экрана нажмите снова. Для отображения нормального экрана нажмите еще раз.

(сохранить)

Используется для сохранения страниц телетекста.

⑤ (удерживать)

Используется для удержания экрана на текущей странице, если выбранная страница связана с несколькими дополнительными страницами, которые следуют за ней автоматически. Для возобновления нажмите снова.

6 (страница вверх)

Используется для отображения следующей страницы телетекста.

⑦ (режим)

Нажмите для выбора режима телетекста (LIST/FLOF). При выборе режима LIST устанавливается режим сохранения списка. В режиме сохранения списка можно сохранять страницы телетекста в список с помощью кнопки (форманить).

⑧ (страница вниз)

Используется для отображения предыдущей страницы телетекста.

⑨ (указатель)

Используется для отображения указателя (содержания) страницы в любой момент просмотра телетекста.

10 ☑? (открыть)

Используется для отображения скрытого текста (например, ответы на вопросы викторины). Для отображения нормального экрана нажмите еще

Цветные кнопки (красная/зеленая/желтая/синяя) Если компания телевещания использует систему FASTEXT, то различные разделы страницы телетекста будут обозначены цветами, и их можно будет выбрать, нажимая цветные кнопки. Нажмите одну из них в соответствии с необходимостью. Отображается страница с другой цветовой информацией, которая может быть выбрана таким же образом. Чтобы отобразить предыдущую или следующую страницу, нажмите соответствующую цветную кнопку.

Устранение неисправностей

Прежде чем обратиться в службу технической поддержки Samsung, попытайтесь выполнить приведенные ниже инструкции. Если эти инструкции не помогут устранить неполадку, запишите номер модели и серийный номер телевизора, после чего обратитесь к местному представителю торговой сети Samsung.

продолжение..

Отсутствуют звук или изображение

◆ Проверьте надежность подсоединения кабеля электропитания.
◆ Убедитесь, что вы нажали кнопку (Инкл/Выкл) и кнопку POWER.
◆ Проверьте значения параметров контрастности и яркости.
◆ Проверьте уровень громкости.

Изображение нормальное, но звук отсутствует.

◆ Проверьте уровень громкости.
◆ Проверьте, не была ли нажата на пульте ДУ кнопка выключения звука MUTE.

Нет изображения или изображение черно-белое

♦ Отрегулируйте настройки цвета.

◆ Убедитесь, что выбрана правильная система телевещания.

Помехи в звуке и изображении

♦ Попытайтесь найти электрическое устройство, которое влияет на телевизор, и переставьте его в другое место.

◆ Подсоедините телевизор к другой розетке электропитания.

Размытое или рябящее изображение и искаженный звук

◆ Проверьте направление, месторасположение и подключение своей антенны. Помехи часто возникают при использовании комнатной антенны.

Неисправности в работе пульта ДУ

◆ Замените батареи в пульте ДУ

♦ Почистите верхнюю грань пульта ДУ (окно передачи).
◆ Проверьте соблюдение полярности вставленных батарей.
◆ Убедитесь, что батареи сухие.

Карта экранного меню

*: Отличается в зависимости от модели.

Вход - Список источн. * - Редактир. назв. - VHS / DVD / Каб. ТВ / Спут. прист. / АВ ресивер / DVD ресивер / Игра / Камера / DVD комбо Изображение - Режим - Динам. / Стандартн. / Кино / Польз. Контраст Ркость Еткость Цвет Тон (только для NTSC) Оттенок - Хол. 2 / Хол. 1 / Норм. / Tenn. 1 / Tenn. 2 Сорос - Размер * - Цифр. шлод. - Баклон * - Рір - Выкл / Вкл - РІР - Усточн. * - Мена - Размер - Озиция - Программа Звук - Режим - Эквалайзер - Громк. авто - Dolby Virtual - Icebdостерео - Турво Плюс - Стандарт / Музыка / Кино / Речь / Польз. - Выкл / Вкл - Выкл / Вкл - Выкл / Вкл - Выкл / Вкл - Страна * - Белgie / Deutschland / España / France / Italia / Nederland / Schweiz / Sverige / UK / Вост. Европа / Другие - Ручная настр. - Поиск - Программа - Ист. цвета * - Ист. звука * - Гояск - Канал - Сохр. - Доб./Удал. - Точная настройка - Название - Сортировка - УСС - Выкл / Вкл Установка - Plug & Play - Зык * - Время - Часы - Таймер сна - Таймер вкл. - Таймер выкл. - Канал таймера - Ромк. будильн. - Замок - Синий экран - Мелодия - Демонстрация

Технические характеристики

Модаль

Соотношение сторон экрана

Размер экрана в домих

Полный размер диагнами экрана (см)

Размер диагнами рабочей области экрана (см)

Поддерживаемые режимы цветности

Поддерживаемые режимы свука

Размеры в ми

Бес в кг

Мон’s Старес

Мощность встроенных динамиков

Электрические параметры

Типы установленных разъйков

Дополнительные аккоеуары

В (Н)

Ш (W)

Г (Д)

Напряжения, В

Частота тока, Гц

Петребленая мощность, Вт

SCART

S-VIDEO RCA (вход)

RCA выход

Головные телефонны наушник

Пульт ДУ

Батарейки

Переходник для подключение компнатной антенны

Инструкция пользователи

CS-21A0ZHQ

4:3

21

55

51

PAI.SECAWINTSONT443

B/G,DK,I,M

457

579

484

22.5

Стререс

5W X 2

160-300V~

50Hz

75W

есть

нетесть

нет

есть

есть

есть

есть

есть

CS-21A11ZQQ

4:3

21

55

51

PAI.SECAWINTSONT443

B/G,DK,I,M

464

580

495

25.4

NICAM

10W X 2

160-300V~

50Hz

75W

есть

нетесть

нет

есть

есть

есть

нет

есть

CS-21A11MQQ

4:3

21

55

51

PAI.SECAWINTSONT443

B/G,DK,I,M

464

580

495

25.4

LINE-Стререо

10W X 2

160-300V~

50Hz

75W

есть

нетесть

нет

есть

есть

есть

есть

есть

CS-21A11ZHQ

4:3

21

55

51

PAI.SECAWINTSONT443

B/G,DK,I,M

464

580

495

25.4

Стререс

10W X 2

160-300V~

50Hz

75W

есть

нетесть

нет

есть

есть

есть

есть

есть

CS-21A6ZHQ

4:3

21

55

51

PAI.SECAWINTSONT443

B/G,DK,I,M

457

579

484

22.5

Стререс

5W X 2

160-300V~

50Hz

75W

есть

нетесть

нет

есть

есть

есть

есть

есть

Технические характеристики

Модель

Соотношение сторон экрена

Размер экрана в дюжках

Полный размер диагонали экрана (см)

Размер диагонали ребенов области экрана (см)

Поддерживаемые режимы цветности

Поддерживаемые режимы звуха

Размеры в км

Вед в кг

Монд Стерес

Мощность встроенных динамиков

Электрические параметры

Типы установленных разъёмов

Дополнительные акадусарь

В (Н)

Ш (W)

Г (О)

Наряжение В

Частота тока, Гц

Потребляемая мощность, Вт

SCART

S-VIDEO PCA (Shock)

RCA shock

Головные телефонна PEУНИК

Гульт ДУ

Батарейки

Переодник для подключения компанной антенны

Инструкция показателя

CS-21K10ZHQ

4:3

21

55

51

PA.SSCHWITSCHT443

B/G,DI,K,M

478

818

482

24.7

Стерео

10W X 2

15C-300V~

50Hz

75W

есть

нетность

нет

есть

есть

есть

нет

есть

CS-21K10ZQO

4:3

21

55

51

PA.SSCHWITSCHT443

B/G,DI,K,M

478

818

482

24.7

NICAM-Стерео

10W X 2

15C-300V~

50Hz

75W

есть

нетность

нет

есть

есть

есть

нет

есть

CS-21K10K2Q

4:3

21

55

51

PA.SSCHWITSCHT443

B/G,DI,K,M

478

818

482

24.7

Стресс

10W X 2

15C-300V~

50Hz

75W

есть

нетность

нет

есть

есть

есть

есть

есть

CS-21K10MQO

4:3

21

55

51

PA.SSCHWITSCHT443

B/G,DI,K,M

478

818

482

24.7

LINE-Стерео

10W X 2

15C-300V~

50Hz

75W

есть

нетность

нет

есть

есть

есть

есть

есть

CS-21K10ZHQ

4:3

21

55

51

PA.SSCHWITSCHT443

B/G,DI,K,M

478

818

482

24.7

Стрео

10W X 2

15C-300V~

50Hz

75W

есть

нетность

нет

есть

есть

есть

есть

есть

CS-21K5ZHQ

4:3

21

55

51

PA.SSCHWITSCHT443

B/G,DI,K,M

464

578

488

23.9

Стрео

5W X 2

15C-300V~

50Hz

75W

есть

нетнет

нет

нет

есть

есть

нет

есть

CS-21K5ZLQ

4:3

21

55

51

PA.SSCHWITSCHT443

B/G,DI,K,M

464

578

488

23.9

LINE-Стерео

5W X 2

15C-300V~

50Hz

75W

есть

нетнет

нет

нет

есть

есть

нет

есть

CS-21K3ZAQ

4:3

21

55

51

PA.SSCHWITSCHT443

B/G,DI,K,M

482

499

480

23.5

Стрео

5W X 2

15C-300V~

50Hz

75W

есть

нетнет

нет

нет

есть

есть

нет

есть

CS-21K3ZQO

4:3

21

55

51

PA.SSCHWITSCHT443

B/G,DI,K,M

482

499

480

23.5

LINE-Строо

5W X 2

15C-300V~

50Hz

75W

есть

нетнет

нет

нет

есть

есть

нет

есть

CS-21K3ZHQ

4:3

21

55

51

PA.SSCHWITSCHT443

B/G,DI,K,M

482

499

480

23.5

Стрео

5W X 2

15C-300V~

50Hz

75W

есть

нетность

нет

нет

есть

есть

нет

есть

CS-21K3ZLQ

4:3

21

55

51

PA.SSCHWITSCHT443

B/G,DI,K,M

482

499

480

23.5

LINE-Строо

5W X 2

15C-300V~

50Hz

75W

есть

нетность

нет

нет

есть

есть

нет

есть

CS-21M6ZHQ

4:3

21

56

51

PA.SSCHWITSCHT443

B/G,DI,K,M

456

582

481

25

Стрео

10W X 2

15C-300V~

60Hz

75W

есть

нетность

нет

есть

есть

есть

есть

есть

CS-21M6ZQO

4:3

21

55

51

PA.SSCHWITSCHT443

B/G,DI,K,M

456

582

481

25

NICAM-Стрео

10W X 2

15C-300V~

50Hz

75W

есть

нетность

нет

есть

есть

есть

нет

есть

CS-21S8ZHQ

4:3

21

56

51

PA.SSCHWITSCHT443

B/G,DI,K,M

472

858

487

25.5

Стрео

10W X 2

15C-300V~

50Hz

75W

есть

нетность

нет

есть

есть

есть

нет

есть

CS-21S8ZQO

4:3

21

55

51

PA.SSCHWITSCHT443

B/G,DI,K,M

472

858

487

25.5

NICAM-Стрео

10W X 2

15C-300V~

50Hz

75W

есть

нетность

нет

есть

есть

есть

нет

есть

CS-21T0ZQO

4:3

21

55

51

PA.SSCHWITSCHT443

B/G,DI,K,M

506

866

491

24.2

NICAM-Стрео

15W X 2

15C-300V~

50Hz

75W

есть

нетность

нет

есть

есть

есть

нет

есть

CS-21L30ZQO

4:3

21

55

51

PA.SSCHWITSCHT443

B/G,DI,K,M

485

828

480

23.3

NICAM-Строо

5W X 2

15C-300V~

50Hz

75W

есть

нетность

нет

есть

есть

есть

нет

есть

CS-25K10K2Q

4:3

25

63

59

PA.SSCHWITSCHT443

B/G,DI,K,M

516

882

455

30.2

LINE-Строо

10W X 2

15C-300V~

50Hz

105W

есть

нетность

нет

есть

есть

есть

нет

есть

CS-25K10M2Q

4:3

25

63

59

PA.SSCHWITSCHT443

B/G,DI,K,M

516

882

455

30.2

NICAM-Стрео

10W X 2

15C-300V~

50Hz

105W

есть

нетность

нет

нет

есть

есть

нет

есть

CS-25K10M3Q

4:3

25

63

59

PA.SSCHWITSCHT443

B/G,DI,K,M

516

882

455

30.2

LINE-Строо

10W X 2

15C-300V~

50Hz

105W

есть

нетность

нет

есть

есть

есть

нет

есть.

CS-25K10ZHQ

4:3

25

63

59

PA.SSCHWITSCHT443

B/G,DI,K,M

516

882

455

30.2

Стрео

10W X 2

15C-300V~

50Hz

105W

есть

нетность

нет

есть

есть

есть

нет

есть

CS-25K10ZQO

4:3

25

63

59

PA.SSCHWITSCHT443

B/G,DI,K,M

516

882

455

30.2

NICAM-Стрео

10W X 2

15C-300V~

50Hz

105W

есть

нетность

нет

нет

есть

есть

нет

есть.

CS-25M20HQO

4:3

25

63

59

PA.SSCHWITSCHT443

B/G,DI,K,M

511

856

459

31

NICAM-Стрео

10W X 2

15C-300V~

50Hz

105W

есть

нетность

нет

нет

есть

есть

нет

есть

CS-25M20ZQO

4:3

25

63

59

PA.SSCHWITSCHT443

B/G,DI,K,M

511

856

459

31

NICAM-Стрео

10W X 2

15C-300V~

50Hz

105W

есть

нетность

нет

нет

есть

есть

нет

есть

Подлежит использованию по назначению в нормальных условиях. Рекомендуемый период: 7лет.

Русский - 8