Avalon BPH-CB - Accessoire de salle de bain Pfister - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Porte-rouleau de papier hygiénique
Marque	Pfister
Modèle	Avalon BPH-CB
Matériau principal	Laiton chromé
Finitions disponibles	Chrome poli, Pewter rustique, Nickel brossé PVD, Bronze rustique, Bronze toscan, Bronze huilé
Dimensions approximatives	18 cm (largeur) x 7 cm (profondeur) x 15 cm (hauteur)
Poids approximatif	250 g
Installation	Murale, nécessite perçage et chevilles
Type de fixation	Vis et chevilles incluses
Préassemblage	Oui, le porte-rouleau est préassemblé
Contenu de l'emballage	Poteau décoratif, support, tige de montage, écrou, vis, chevilles, gabarit de perçage, clé hexagonale
Nettoyage et entretien	Chiffon humide uniquement ; éviter les produits abrasifs, solvants ou acides
Utilisation recommandée	Usage résidentiel ; non recommandé pour les lieux publics ou commerciaux avec garnitures en porcelaine

FOIRE AUX QUESTIONS - Avalon BPH-CB Pfister

Comment installer le porte-rouleau de papier hygiénique Pfister Avalon BPH-CB ?

Suivez les étapes de la notice : déterminez l'emplacement avec le gabarit de perçage, percez les trous, insérez les chevilles, fixez la tige de montage, placez le poteau décoratif et serrez l'écrou, puis insérez le support et serrez la vis de réglage avec la clé hexagonale.

Quels outils sont nécessaires pour l'installation ?

Vous aurez besoin d'une perceuse, d'un marteau (pour les chevilles), d'un tournevis et de la clé hexagonale fournie. Le gabarit de perçage est inclus.

Comment nettoyer et entretenir ce porte-rouleau ?

Utilisez un chiffon humide pour nettoyer les surfaces. N'utilisez jamais de pâte à polir, de détergents abrasifs, de solvants organiques ou d'acide, car cela endommagerait la finition et annulerait la garantie.

Quelles finitions sont disponibles pour ce modèle ?

Les finitions disponibles sont : Chrome poli (A), Pewter rustique (E), Nickel brossé PVD (J), Bronze rustique (U), Bronze toscan (Y) et Bronze huilé (Z). Vérifiez le code de finition sur l'emballage.

Ce porte-rouleau est-il compatible avec les rouleaux de papier standard ?

Oui, le support est conçu pour accueillir des rouleaux de papier hygiénique standard. Le crochet de soutien maintient le rouleau en place.

Puis-je installer ce porte-rouleau sur du placoâtre ?

Oui, pour une installation sur placoâtre, percez des trous de 1/4 po et utilisez les chevilles fournies. Pour un montant, percez des trous de 1/8 po sans chevilles.

Comment ajuster l'orientation du crochet de soutien ?

L'orientation du crochet de soutien se règle en tournant le support avant de serrer la vis de réglage avec la clé hexagonale. Assurez-vous que le crochet est horizontal pour un usage optimal.

Que faire si le support semble desserré après installation ?

Vérifiez que la vis de réglage est bien serrée avec la clé hexagonale. Si le problème persiste, resserrez l'écrou de la tige de montage contre le support décoratif. Ne pas trop serrer.

Ce produit est-il adapté à un usage commercial ?

La notice indique que les garnitures en porcelaine ou matériaux similaires ne sont pas recommandées pour les lieux publics ou commerciaux. L'installation dans ces environnements se fait aux risques de l'utilisateur.

Où puis-je obtenir des pièces de rechange ou des informations de garantie ?

Pour des pièces ou des questions sur la garantie, contactez Pfister au 1-800-PFAUCET (1-800-732-8238) ou visitez www.pfisterfaucets.com. Conservez la preuve d'achat.

MODE D'EMPLOI Avalon BPH-CB Pfister

Porte-rouleau de papier hygiénique

Pour obtenir des informations gratuites sur Pfaucet, appelez

1-800-PFAUCET (1-800-732-8238) or visit www.pfisterfaucets.com

Pour les renseignements concernant le service sans frais de Pfister, appelez 1-800-PFAUCET (1-800-732-5236) ou visite www.pfisterfaucets.com

Assistance à l'installation

• Informations sur l'entretien et la garantie

Spectrum

Brands

Hardware &

Amélioration du logement

12568-1000

30834-0200

PRÉPARATION : (le porte-rouleau de papier est préassemblé) A Avec la clé hexagonale, desserrez la vis de réglage (1) et enlevez le support (2) du poteau décoratif (3). Dévissez l'écrou (4) et enlevez la tige de support (5) du poteau décoratif (3). B Déterminez la position que l'on désire pour le porte-rouleau au moyen des repères de trous (A) du gabar de perçage. Marquez l'emplacement des trous de vis en perforant les croix qui se trouvent sur le gabar (B) au moyen d'un pointon ou d'un pointeau.

INSTALLATION

C Enlever le gabar (6). En cas de pose sur un montant, percer des trous de 1/8 po et ne pas se servir des chevilles. En cas de pose sur du placoâtre, percer deux trous de 1/4 po (7) comme indiqué sur le gabar. Enfoncer les chevilles (8) dans les trous jusqu'à ce qu'elles affleurent. D Poser la tige de montage (5) en enfonçant les vis (9) dans les chevilles (8). La tige de montage (5) doit être horizontale (voir D1). E Placer le support décoratif (3) sur la tige de montage (5). Enfoncer la vis de montage (4) dans le support décoratif (3) et la serrer jusqu'à ce que le support soit contre le mur. Ne pas trop serrer. F Insérez le support (2) dans la douille du plafond décoratif (10). Orienter le support (2) de façon à ce que le crochet de soutien (11) soit horizontalement. Fixez en serrant la vis de réglage (1) avec la clef à six pans.

Série BPH-CB

	English Español Français		Françalo
○	Letter Designates Finish La Letra Índica el Terminado La Lettre Designe La Fini
A Polished Chrome Croma Pulido Chrome Poli
E	Rustic Pewter	Peltre Rústico	Étain Rustique
J	Brushed Nickel PVD	Niquel Cepillado PVD	Nickel Brosse PVD
U	Rustic Bronze	Bronce Rústico	Bronze Rustique
Y	Tuscan Bronze	Bronce Toscano	Bronze Le Toscan
Z	Oil Rubbed Bronze	Bronce Frotado Con Aceile	Bronze Huiè

N'utiliser qu'un chiffon humide pour nettoyer et pour toutes les manettes et ornementations décoratives. L'utilisation de pâte à polir, de détergents, de produits nettoyants abrasifs, de solvants organiques ou d'acide peut endommager ces pièces. L'utilisation d'autre chose qu'un chiffon humide annulera la garantie !

Garnitures Spéciales

Les garnitures contenant de la porcelaine ou une autre substance similaire ne sont pas acceptables dans les lieux publics ou les établissements commerciaux. La pose de telles garnitures se fait aux risques de l'utilisateur.

19701 DaVinci

Lake Forest, CA 92610

Phone: 1-800-PFAUCET

www.pfisterfaucets.com

Spectrum | Hardvans A Brancha Human Improvement