OT-355 - Téléphone mobile ALCATEL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI OT-355 ALCATEL

I Votre téléphone. Touche de eniaion Manu général confrnaon dune

Profs à. Agenda mages 4 Radio FD Touche latéral Touche de fonctor Touche de fonction guche dore Décrocher/Appal: Touche Espace 1 Selon votre opérateur. OT-355 ALCATEL mobile phone

5.1.2 Boîte de réception

“Tous les messages reçus (lus et non lus) sont enregistrés dans Ia même boite de réception: Ordre : par eréateurlOrdre : par destinataire Il est possible de regrouper les messages par eréateurdestinatire (« Options\ Ordre : par créateur la OptionslOrdre : par destinataire »}. Pour efecuer une recherche rapide dans les messages, appuyez sur Ia touche associée à a première etre du nom du crésteur/du derenaaire.

5.2 Conversation SMS (chat) ®

Accédez à « Avancé », sélectionnez « Changer le mode d'afichage », puis disloguez en temps réel grâce au chat SMS. Vous pouvez ouvrir des chats séparés pour chaque contaet avec lequel vous échangez des SMS.

Votre téléphone dispose d'un client de messagerie dont les réglages ont été prédéfinis pour quelquer-uns des services de messagerie électronique les Plus uëliés, sols que Google, Windows Live, Yahoo, AOL. et.

6.1 Consulter votre répertoire

Pour accéder au Répertoire à partir de l'écran principal, appuyez sur la touche {_ ; puis sélectionnez l'icône

6.2 Ajout d’un contact

Sélectionnez Ia liste des contacts dans laquelle vous souhaitez ajouter un contact, appuyez sur là touche programmable « Options », sélectionnez « Ajouter contact », puis sauvegardez. E-mail ® 6 Répertoire. L'option Ordre: par desnataire n'est disponible que dans les dossiers Non envoyés, Envoyés et Broulns. Selon votre opérateur. Las emails au format HTML et les images dans les emals ne son pas pris en charge

1P3235_355 QG Fre 06 101018indd 1 Touches Touche de navigation Valider l'option sélectionnée (appui au centre) (Accès au menu (appui court) {Aficherimasquer le menu de présélection (appui long) Décrocher Appeler (Accéder à la mémoire d'appel (appui cour) Accès au faux appel (appui long) Alumage/Exinesion du téléphone (appui long) Racerocher. Retour à l'écran de vale Touche de fonction gauche Touche de fonction droite {Accéder au répondeur (appui long) Saisissez « #» dans l'écran de voile Dans l'écran de veille ‘Appui courcllong : verrouilage/déverrouilage du clavier En mode édition Appui court: saisie d'un espace {Appui long : changement de I langue Touche Fn + Espace : changement du mode de saisie 7 Faux appels. . Le Sortez vous de situstions délices avec lez « Faux appel ». Accéder aux répisges : « Nomin® de l'appelant», « Heure de l'appel» et « Sonnerie». Quand le moment réglé arriva, le céléphone va sonner et ficher un écran appel comme si on vous appel. Appuyer sur La touche \ | prétend. répondre à un sppal, sur l'écran 'afiche dez données comme pour un vrai sel pur au ue À. prétendez rejeter l'appel, l'appel 8 Radio ie) Votre téléphone intègre une radio avec fonction RDS. Vour pouvez l'utliser comme une radio classique et enregistrer des stations, aficher à l'écran les informations sur le programme de radio (si vous sélectionnez. une station qui offre le service Visual Radio). Vous pouvez écouter la radio. out en utilisant d'autres foncions. 9 Internet © 9.1. WAP {Accès aux options WAP : Page d'accueil, Signets, Saisi Pages récentes, Pages hors connexion.

es] Votre téléphone est équipé d'une fonction météo permettant de consulter Les prévisions à 3 jours pour le villes de votre choix. La ualté de la radio dépend dela couverture radio dans le lieu où vous êtes. Sélènvoure opérateur. Cela peur entrainer des coûts réseau pour fourniture du serice. Des frais supplémentaires peuvent éalement être facturés dans cercins pays diinérance

Dans l'écran de vil ‘Appuyez sur cette touche pour accéder aux raccourcis Fn + P : accès aux profs Fn + Q : accès à l'horloge Fn + S : accès aux notes En mode édition Appuyer une fois sur cette touche pour saisir le caractère en haut de 1 touche. ‘Appuyer deux fois sur cette touche pour verrouiller le mode de saisie des caractères en haut des touches , puis appuyez une fois sur cette touche pour le déverrouler. Appui long : accès au dictionnaire En mode édition He] Appui court : page contextuelle de symboles permettant là sélection de caractères spéciaux au moyen de la touche de navigtion Appui long & Fn + SYM : page contexmelle de smileys permettant là sélection de smileys spéciaux au moyen de là Fouche de navigation Efscemen d'un caractère à Ia fois (appui court) Efscement rapide d'un caractère à a foi (appui long) Bssculement entre majuscules et minuscules (dans l'écran d'édition) Renvoi d'un curseur à ligne suivante. 1.2. Icônes de l'écran d'accueil ( Niveau de charge de Ia batterie. Mode vibreur : votre téléphone vibre uniquement et n'émet Plus ni sonnerie, ni bi, sauf pour les alarmes. Kit mains libres connecté. Clavier verrouillé. Fe) Les icbnes et ilustrations représencées dans ce guide sont données à étre indicatif uniquement

9.3 Actualités (RSS).

Propose des mises à jour de l'actualité depuis un site Web et permet un ain de temps considérable grâce à sa forme simple. Une fois que vous vous êtes abonné à une station, vous avez la possibilité de suivre et de gérer. ous vos contenus RSS favoris sur votre téléphone mobile, et ce à tout moment et où que vous soyez. Options disponibles Voir Afichage du tre ou du résumé du message d'une ation avec l'adresse URL correspondante. Mise à jour Actualisation du contenu d'une station. Ajouter un sie _ Création d'une nouvelle station avec le nom et l'URL. Supprim. Supprimez I station. Modifier Modification du nom ou de l'adresse URL d'une station. Tout mettre à Actualisation de toutes les stations. jour Mes régiges Sélectionnez un intervalle réguier auquel récupérer auromatiquement les mises à jour, afficher ou non des images, ainsi que le compte WAP auquel 2e connecter. Activer {Activez ou non la mis à jour de toutes les stations. Désactiver tout mettre à jour Envoyer Paresgez une station avec votre ami en l'envoyant par 10 ic _& ICE où ECU (en cas d'urgence) sont trois numéros d'urgence que les services peuvent appeler si vous avez un accident, vous pouvez également y. sjouter des informations urles comme votre groupe sanguin où vos allergies. Accédez au menu « ICE » : à partir du menu principal et vous y. Krouverez les options suivantes: Afficher, Ajouter/Edter, Supprimer I I Jeux ee) Votre téléphone contient quelques jeux Sélectionner « Réglages jeux », cela vous permet de modifier les réglages comme le volume audio et F'utliation du vibreur dans les) jeu.

l'appel activé : vos appels sont renvoyés. Rével Il Quaïté de réception du réseau. Réception d'un message vocaL. Appats manqués. Radio alumée. Chronomètre activé. Alertes WAP lanérance (roaming). Bairyage de La carte mémoire an cours. Balryege de La carte mémoire terminé. Changement de ligne ®: indique I ligne sélectionnée. E Etat de connexion GPRS (Bleu - acivé) #Æ GPRS en cours de connexion. M Réception d'un message on cours. Envoi d'un message. Mode silence : votra téléphone n'éme plus ni sonnerie, ni bip, ni vibration sauf pour les alarmes. Message non lu. Liste des messages texte pleine : votre téléphone ne peut pur accepter de nouveaux messages. Vous devez accéder à la liste des messages pour en supprimer au moins un sur la mémoire de votre carte SIM Mode Avion. Selon votre opérateur. + Vanfez là daponibé de ce service auprès de votre opérateur. 12 Appareil photo Votre téléphone portable est équipé d'un appareil photo vous permettant de prendre des photos que vous pouvez transférer de différentes façons enregistrer dans « Album multimédia/Mes créations ». + envoyer dans un message multimédia (MMS) vers un mobile où une adresse électronique, + Envoyez-les directement par e-mail. utliser pour personnaliser votre écran d'accueil, sélecionnez-les comme image d'appel entrant associée à un contact de votre répertoire, 2 Transférez-les vers votre ordinateur à laide d'une carte microSD. I 3 Profils CA Personnaliser vos sonneries selon les événements et les conditions d'uiisation. I 4 Album média. . en Vous aurez accès à tous les fichiers audio et visuels enregistrée dans votre éléphone ou dans l'album média. Vour avez accès aux options suivantes Mes audios, Mes images, Non reconnus et Carte mémoire. Insérer la carte mémoir + Déciprez le couvercle er insérez Ia carte MieroSD avec le contact doré orienté vers le bas dans Ia fente. + Déciprez le couvercle et poursez doucement sur I carte mémoire pour Ia débloquer. 2 Enlevez votre carte MicroSD et refermez le couvercle.

le couvercle du téléphone

Installer et extraire la batterie {Accédez à cette fonction à partir du menu général en sélectionnant « Lect. musique ». Vous pouvez à loisir gérer vos musiques à Ia fois sur le éléphone et sur I carte mémoire. I 6 Services. Contacter votre opérateur pour vérifler Ia disponibilité de ce service. I 7 Autres

Agenda Ko) Accédez à ce menu à partir du menu général un calendrier mensuel afiche vos réunions, RDV, … importants. 172 Calculatrice . A partir du menu général, accédez à cote fonction en pe | « Calculatrice ». Entrez un nombre, sélectionnez le type d'opération à efectuer à l'aide des touches de navigation, entrez le deuxième nombre, puis appuyez sur la souche {_} ou a touche de fonction gauche pour afficher le résuet. 173 Notes. Vous pouvez créer une note au format texte et vocal. Pour ce faire, accédez à « Notes » dans le menu général, tie

Vous permet de gérer et de suivre facilement Ia progression dune tiche Avec ses priorités, Toutes es tâches seront rides par date d'échéance.

3.2 Journal des appels

Vous pouvez accéder à votre historique des appels en appuyant sur la touche K dans l'écran de vale, Consultez vos « Appels sortants», « Appels anqués » et « Appels répondus ». Chan, Dans le menu principal, appuyez sur à touche programmable de gauche, puis sélectionnez « Déplacer » ou exercez un appui long sur la touche {_} Jusqu'à ce qu'une coche « \» apparaisse, puis déplacez le curseur jusqu'à votre destination favorite et validez avec la touche 4) Insérerfextraire la carte SIM 4 Gestion du menu. Le menu général a a freué de s'adapter à vos besoins. r l'ordre Pacez Ia carte SIM avec a face de Ia puce orientée vers le bas ec faites gisser la carte dans son logement, Vérifiez qu'elle ese bien insérée. Pour l'extraire, appuyez sur sa parte inférieure et faerda glisser. Veuilez éteindre le téléphone avant d'extraire la carte SIM 22 Afficherimasquer Ouvrez « Organisation du menu», ppuyez sur Is touche {jusqu'à ce quel coche {eV ) apparaisse ou disparus, une partie du menu principal apparaitisparat alors. Messages texte/multimédias Allumer votre téléphone Apparement ur touche pour lumere tléphane

2.3 Eteindre votre téléphone

Mannez touche (D eloncée jusqu ce quel léphone scie 3 Appels . = 3.1. Passer un appel Composez le numéro désiré puis appuyez sur la touche K, pour appeler. En cas d'erreur, uülisez la touche de fonction drole ou (=) pour efcer les chifres incorrect. 5 Messages Message:

AA partir du menu général, sélectionnez « Messages » pour créer un message texeelmaliméda. Vous pouvez composer vatre message, mais aussi modifier un message prédéfni ou encore le personnaliser en ajoutant une image, une photo, un son, un titre, … (disponible uniquement en cours de saisie d'un MMS). Lors de là saisie, sélectionnez “Options” pour accéder à toutes les options liées aux messages. Vous pouvez sauvegarder dans Brouillons ou dans Messages prédéfinis les messages que vous envoyez souvent (MMS uniquement). Pour ecerochr: spuyez sur toute 5. Passer un appel d'urgence Si votre légions est sous couverture dun réseau, composer directement le numéro durganes er appuyez eur QQ pour fer an pal d'urgane. Rest pas nécessaire dre uns Qté SM, de par le code FIN ni de déverruiler le caver

Votre téléphone possède un réveil intégré avec une fonction répétition. 2 Horloge Cette fonction permet de régler l'affichage de Ia date et de l'heure y compris au format 12/24 h

17.5.3 Horloge mondiale

Lhorloge universelle fiche l'heure locale courante, insi que le fuseau horaire de différentes villes. | Alarme ALCATEL est une marque enregistrée d'Aleatel-Lucent et utilisée sous licence par TCT Mobile Limited Le chronomêtre est une fonction simple de mesure du temps permettant également d'enregistrer plusieurs réslats incermédiaires, d'interrompre 8% de reprendre la mesure. TCT Mobile Limited se réserve o le droit de modifier sans préavis les caractéristiques de ses matériels. 4 Chronomètre Tous droits réservés © Copyright 2010

17.6 Convertisseur. TCT Mobile Limited.

Convertisseur d'unité/Convertisseur de monnaie. I 8 Mes réglages Dans le menu général sélectionnez l'icône de menu TÔ pus 1 foneton de votre choix sn de personnaliser voue rléphons : fichage, Langues. Mode cxique, Mode de mie, Vocsbuire, Touches, Sécu, Rétemu. Comnecuts, Resraurer es repges par due Repages des appels

Vaus pouvez choisir le clavier qui vous convient le mieux. Fn + Touches : vous pouvez définir la fonction de la touche Fn et activer des raccourcis vers les options ci-dessous : Editer/Ajouter/Supprimer.

18.2 Réglage avancés

À plane puissance, l'écoute prolongée du baladeur peut endommager lorelle de lulsateur. Régez le volume de votre tléghone pour une écoute sas risque. N'uilsez que des ks piéton TCT Mobile Linied Mes numéros Sassez ou modéez votre numéro de téléphone et validez en appuyant sur € Votre numéro de éléphone est normalement insert sur votre carte Facturation Vous avez accès aux options suivantes: Montant, Durée, Compteur Français - CJB21S0ALABB Séon voue opte

donnés (GPRS/EDGE), Durée du bip. I 9 Mode de saisie Latin/ Table des caractères. Pour écrire vos messages, vous avez deux modes de saisie Normal: ce mode vous permet de saisir un texte en choisissant une lettre ou une séquence de caractères. - Prédieuf avec le mode Zi: ce mode faite l'écriture du message. ‘Touche Fn Une seule pression : sasie du caractère en haut de la souche. Appuyer deux fois pour verrouiler le mode de saisie des caractères en haut des touches, puis appuyez. une fois sur cette touche pour le déverrauiler. ‘Appui long : accès au dictionnaire Touche Sym; Appui cour : acc à ble des srboles ‘Appui long & Fn + Sym : page contextuelle de smileys Touche Espace Appui court : sisi d'un espace ‘Appui long : changement de | langue Fn + Espace : changement du mode de saisie {Touche Maj En mode de saisie abe (Multtapabe) {et non en mode Abc) ‘Appui court une fois : permet de mettre en majuscule un seul caractère minuscule ‘Appui court deux fois : verrouilage du mode de saisie majuscule ‘Appui court une fois: déverrouilage des majuscules En mode de saisie eZiabe (Smartab) ‘Appui court une fois: passage en mode 621 ABC ‘Appui court deux fois : passage an mode eZi Abe Touche {Appui court: suppression d'un caractère à a fois seppresion (a Apps long apprssion np des les une par une Garantie du téléphone Votre téléphone est garanti contre tout défaut de conformité où éysfonctionnement qui pourrai apparakre, dans des conditions normales dutlistion pendant la durée de garantie de douze (12) mois! à compter de Ia date d'achat de votre céléphone, telle que figurant sur votre facture originale. Les batteries ® et accessoires vendus avec votre téléphone sont autsi garantis contre tout défaut de conformité qui pourrait apparaitre, dans des conditions normales d'utisation mais pendant la durée de six (6) mois à compter de a date d'achat de votre téléphone, telle que figurant sur votre preuve d'achat. En cas de constat d'un défaut de conformité de votre téléphone qui en empêche une utliation normale, vous devez aviser immédiatement votre revendeur et lui présenter votre téléphone avec une preuve d'achat. Si le défaut de conformié est confirmé, tout ou parte de votre téléphone sera remplacer ou réparer. La réparation ou le remplacement pourra être efectué(e) avec des produits remis à neuf et reconditionnés et dont les fonctionnalités sont équivalentes à des produits neufs. Si votre téléphone a été réparé, il est couvert par une garantie de un (1) mois pour le même défaut. La présente garantie couvre les pièces et les frais de main d'œuvre à l'exchusion de tour autre coûr. La durée de certe gran ll put varier dans voue pays. L'aonomis en communion, en vll, cle yce da vi oal dune bacria reclargable Sun dléhone moble Ale dépendent des condo usage de conuratons du réseau. S'agasant un comommable, ls spécfcatons inqent que vous deez chuir un Focaomement apümal de votre éléphone Asa dans les ax premiers moe de Fac 8 pour amiron 200 des F 2 1P8235_355 QG Fre 06 101018indd 2 Précautions d'emploi Avant d'uiser votre ééphone, lez ce chapire avec asencion. Le brie ne pourra être tenu responsable des conséquences résulane d'une utlisaton impropre ou non conforme aux nsrucions concenues dans le manual. + SECURITE EN VEHICULE : (Comp tenu des cudes qui démontrent que l'usage d'un cléphone mob lors de la conduite dun véhiuie laprésence un cceur réa de risque, même lorsque. associé à un dsposuf mains res (ear Me, exsque à écouteurs.) le conducteur ok s'abaunir de ture uuisalon de son céléphone ant que le Véhicule et pas à Farée. Lorsque vous condusez. sstenez vous due votre céléphone ou même votre Me pion pour phone où écouer de musique. Luulsdon de cer éguipemenctprésee un danger ac ent ucapible dcr sancdomnée par loi cervines rép. Voure cléphone sous uns émet des rayonnements qu peuvent perurber léecsronique de bord de vocre vécue, ce que ls aimes ancre de freins ABS »), les cousins de sécurité (u Ab», ete En conséquence, vous Aoparcene de Me pa poser votre céléphone sur le beau de bord où dans une zone de dépoemenc de PArag vous asurer auprès du comeruteur auomoble ou de son revendeur de 1 Some soin de Fécromque de bord + CONDITIONS D'UTILISATION dam comellé Gésendre de comp à une le cééphone ain dopuimiser sex rformances. nez à cendre votre cééphone dan un avion, où à paramétrer vore ponts en «Mode son». Vas à'éére voue uééphone an mieu horlaler, su das les zone éreuelemenc réservés à ce af. Comme dures ypes déqupemens courants. les cééphones” moblet pavanc parures le foncconmemenc de daponcft carques, ecurniqus où vlan des raboréquences. aies à éconére votre céghong à proximeé de pa ou de lquides infammabes aspects le res ducsagon siches dns Les dép de carbure, le cons rc, de uines chimiques 6e sur Qu le du QÙ des rique dexponon Eorque le céléphone ex sou canon vallz ce qui ne se roue amas à mains de 13 cenomatres dun sara média (mur crdaque, prothèse aude. ompe à saine). En Parure car app. voile à por le cléphane à Foro du bu oppoué os imubeur cardiaque où à à prothre aude Ah er un dommage audi, décrochz appel avan approcher la cééghone Se Tori: De même. digne le ééphone de votre rule Frsque vous user à fancion mais les car le volume amp pourra causer des dommages aude Aa ses pas Les nan user Le phone dou Jouer mac le ohone ac sex Accesoires an suvellanc. Brenez tone les récautens les du remplacement de coque, ar vtreuéphone oncen de aubnces uacspubles de provoquer des race aleques. Pimpulez voue tlghone ec 50 ec prder le dans un endro propre et à abri Nexposez pas voue uléghone à des conditions défavorables (humidité, pluie. iaüon de lquides, pousière, ar marn, exc). Les Um de cempés recommandées par le constructeur vone de 10 “€ à 55 “€.

La présente garantie ne s'applique pas aux défauts de votre téléphone evlou de votre accessoire ocexsionnés par (sans imitation):

1) le non-respect des instructions d'urlsation ou d'installation, où des

normes eiqus «de sur en viur das zone géoraphique

2) une association ou une intégration dans des équipements non fournis ou

non recommandés par TCT Mobile Limited,

3) toute modifistion ou réparation par des personnes non autorisées par.

FTCT Mobil Limited ou ses flales, ou votre revendeur, 4). des intempéries, la foudre, une incendie, l'humidité, des infilrations de liquide ou de nourriture, des produits chimiques, le éléchargement de fichiers, un choc, une surrension, la corrosion ou l'oxydation. Votre téléphone ne sera pas réparé ou remplacé si les marques ou ler numéros de série (IMEI) ont été enlevés ou modifiés. Les dipostions ci-dessus constituent les seules garanties à l'excurion de route autre garantie qu'elle soit écrite ou verbale, expresse ou implicite, et quelle qu'en soit sa nature mais cette garantie s'ajoute aux garanties légales qui peuvent exister dans votre pays ou votre juridiction. TCT Mobile Limited ou ses flales ne seront en aucun cas, tenus respontables des dommages directs ou indirects de quelle que nature qu'ils soient, y compris et sans limitation, la perte d'exploitation, le manque à gagner, dans la mesure où ces motifs peuvent être révoqués légalement. Dans certains pays ou états, l'exclusion ou 1 imitation des dommages irects et indirects, ou la limitation de la durée des garanties implicites n'est pas autorisée, par conséquent, lesdites limitations et exclusions Ausmentionnées pourraient ne pas s'appliquer à vous. Aude de +55 °C, l'écran risque être peu Isle : cet aératon est temporaire sans gravt Les numéros urgence peuvent ne pas être disponibles sur tous les réseaux csluires. Vous ne devez done pas vous poser uniquement sur votre célphone pareble pour ématre des appels d'urgence! Ne tentez pas d'ouvrir, de démonter ou de réparer vous-même voue téléphone. Evkez de faire tomber, de jerer ou de tordre votre téléphone. Eviez de le peindre. Nucisez votre tiéphone mobile qu'avec des batteries, chargeurs e accessoires Alcatel compatbles avec vo modèle (cf. page 80 des accessoire). La responsabilité de TCT Mobil Lmiced ec de se lle ne saura être engagée dans Île cas contraire. Pensez à faire une sauvegarde électronique ou une cape écrite de couts ves informations importantes mémorisées dans le téléphone. Certaines personnes peuvent être prédisposées à des crises d'éplepsie ou des absences lorsqu'elles sont exposées aux lumières iermitenes (flash notamment dans Le cas des jeux électroniques. Ces crises ou ces absences peuvent se produire même chez une personne n'ayant aucun antécédenc épleptque ou d'abence. S vous avez déj connu ce type d'expérience. ou si vous avez un antécédent d'expérience semblable dans votre famille, veulez consulter votre médecin avant. de jouer aux jeux vidéo sur votre téléphone portable où d'utilser les fonctions incorporan des lumières intermittente, 1 est conseilé aux parents de survller leurs anfaes lorsque ceux jouet aux Jeux vidéo ou manipulenc des fonctions du téléphone Porble incgranc des sémulations lumineuses. Toute personne ayant connu lun des symptômes suivants convuion, contraction oculaire et musculaire, perte de conscience, mouvements inconerôlés ou désorieeaion doi cesser de jouer et désactiver les simulations lumineuses du cléphone porable, ec consuter un médecin. Pour prévenir de l'apparition éventuelle de ces symptômes, veullez prendre les précautions qui 2 pa jouer où activer des simulations lumineuses lorsque vous êtes aigue) Ou en manque de sommell are des pauses de 15 minutes au minimum touts les heures Jouer dans une pièce bien écirée arder une bonne distance par rappore à écran. Arrêter de jouer si ves mais, poignets ou bras deviennent engourdis, et ne pas reprendre la parie avant phseurs heures si engourdissement persiste pendant ou après la pare, cesser le jeu et consulter un médecin, Vus pouvez parfois ressentir un certain inconort au niveau de vos mais, bras épaules, cou ou d'une autre partie du corps en jouant sur votre téléphone portable Süvez les conval préconsés pour vice es problèmes de candinre, de smdrome hu mul arpln, où d'autres troubles muselo-squeletiques. A pleine puissance, l'écoute prolongée du baladeur peut endommager loreile de Tudisateur. Régez le volume de votre cééphone pour une écoure sans risque. N'uisez que des ks piétons recommandés par TCT. Mobil Limiced ac se filles. Problèmes et solutions. Avant de contacter le service après-vente, nous vous conseilans de ie les recommandations suivantes + Pour optimiser les performances du téléphone, il est conseillé de l'éteindre de cemps à autre. Pour un fonctionnement _optimal, il est conseillé de recharger complètement la batterie (| 2 Evitez d'enregistrer un trop grand nombre de données dans à mémoire du téléphone, les performances de l'appareil pourraient en être. iminuées. et d'efctuer quelques vérifications Mon téléphone mobile ne 'alume pas 2'agpure ur à toute D haqus lalumage de lécan 2 ER care de vor be 2 Vel eue de voue barre, ele pus rénale vare Banane lames tone che Mon téléphone ne répond pas depuis quelques minutes 2 Appuyez sur la touche 2 Enlevez votre batterie puis réinstaller et rallumez votre céléphone La lisibilité de mon écran n'est pas satisfaisante +" Nettoyez votre écran + Uciltez votre téléphone mobile dans les conditions d'uciliation préconisées Mon téléphone mobile s'éteint tout seul 2 Vériflez que votre clavier est verrouilé lorsque vous n'utlisez pas votre téléphone mobile 2 Vérifiez Is charge de votre batterie

+ RESPECT DE LA VIE PRIVEE : ANoux vous rappslons que vou devez respecter ls li ec râlamenes en vigueur dans vote pays concernant 1 prse de cichés ec lenregswrement de sons à Fade Gun “élphons porable. Conformément à ces Lise règlements, les parfois srcemant incrd e prendre des cich elou d'enregirer 1 vx d'autres personnes ou tout aunre atrbut personnel et de les reproduire ou dfuser, er cela peut être considéré. comme une aie à I ie privée Lulareur seul est can de s'aurer Qu'il à une préable, si pour enregistrer des privées où conféencelles où de prendre une photo dune autre persome. Le fbriean, le rbuteur ou vendeur de votre téléphone moble {y compris Fopéraeur) décinant route responsable résulane d'une utlaton inapproprié du ééphone moble. + BATTERIE : Avant de reûrer La aterie de votre clone, veille vous asurer que le ééghone cé mis hrs tension. Les précautions dempli del ati soc les suivantes "ne pas aura barre (squs d'énanations de substances chimiques et de bre) ne pas parer, désassembler, provoquer de courtircux dns La aterie, 2 me pas Jeter au feu ou dans es ordures méraères une ati usagée, imposer à des tempéranres supérieurs à 60€. S vous souhaitez Vous en débarasser, velz à ce quel baurie soi récupérée conformément à légion en vgueur sur procion de Femironnemenc. N'uilez la bar que dns Le but pour lequel le à été conçue. Nuls jai des barres endommagées ou non recommandées par TCT Mob Limited «lou ss fa. La symbole «poubelle bare» garant sur voure phone, brie a ss accassoes inf que ces prod doien, en in de vi, être rappors à des pans de cobete secte - Décheweries municipales équipées de bacs spéciques à ces appareis MM ais de colece sur les pois de vence Ils y serom recyelés, évitant as le rejet de substances régementtes dans l'enéronnement, a permet la réuiiation des matériaux qui a composent. Dans es pays membres de l'Union Européenne : (Cu pans de cote scie one sccesbles raucmenc. Tous ls produits porn le marquage «poule burée à dovent être rppords à ces pos de collecte (Dans les pays non membres de l'Union Européenne + 1 convie de ne pas jecr ls équipement marqués « oubele barre dans les poules ordres ai voue pays ou région dapose des sucres de cote ec de racjape pts, mas de les rgporer à ces pos de cote pour us y sole recyclés. ATTENTION : RISQUE D'EXPLOSION EN CAS DE REMPLACEMENT PAR UN TYPE. INCORRECT DE BATTERIE. RECYCLAGE DES BATTERIES USAGEES SELON LES INSTRUCTION. + CHARGEURS Las chargeurs aliments par seuar son près pour fenennr à une température bare roux Les chargeurs de votre ééghone mobile one conformes à La norme de sécurité des mat de catemenc de lnformaion et des équipements de bureau, et desénés uniquement à ce usage. En raison des dféree spéccons élecriques applabes. un Chargeur acheué dans un pays peu ne pas fonctionner dns un aure, Nue le Ghargeur que pur usage pour lquel a té conçu

La charge de mon téléphone mobile ne s'effectue correctement 2 Vérifez que votre batcarie n'es pas complètement déchargée, l'animation le à a charge peur prendre quelques minutes ee être accompagnée d'un léger sflement Vérifez que Ia charge s'effectue dans des conditions normales (OC - +400) Vérifiez qu'alle est bien insérée. El doit être insérée giant le branchement. du chargeur 2 Veilez à urlier I batterie et le chargeur Aletel fournis dans I boite. 2 Vérifez Is compatibilité des prises de courant à l'étranger pas Mon téléphone mobile n'est pas connecté à un réseau Essayez de voir a votre téléphone mobile capte dans un autre endroit + Vénifez là couverture du réseau auprès de votre opérateur 2 Vérifiez la validé de votre carte SIM auprès de votre opérateur Essayez la sélection manuelle du réseau ou des réseaux dsponibles 2 Essayez plus tard ai le réseau est surchargé Erreur de la carte SIM 2 Vérifez que I carte SIM est insérée correctement 2 Vérifiez auprès de votre opérateur que votre carte SIM est compatible 3V. ou LE ls anciennes cartes SIM 5V ne peuvent plus être usées 2 Vériez que la puce de votre carte SIM n'est pas endommagée ou rayée Impossible d'émettre un appel + Vérifez que vous avez composé un numéro valide et appuyé sur a touche 2 Pour le appels internationaux, vérifiez les codes payslzones 2 Vériez que votre téléphone mobile est connecté à un réseau, que celui-ci n'est pas surchargé où indisponible Vériez votre abonnement auprès de votre opérateur (erédi, validité de 1 carte SIM) 2 Vérifiez que vous n'avez pas interdit lez appels sortant + ONDES ELECTROMAGNETIQUES : La preuve de la conformité aux exigences incernaconals (ICNIRF) ou à la directive européenne 1999/SICE (RTE) est une condition préable à La mise sur le marché de tout modéle de éléphone poreable. La proceeion de là santé et de la sécurité de Tuëlateur, ainsi que de toute autre personne, constitue un aspect essenel de ces exigences internationales ec de La directive européenne. (CE TELEPHONE MOBILE EST CONFORME AUX EXIGENCES INTERNATIONALES ET EUROPENNES EN MATIERE D'EXPOSITION AUX ONDES RADIOELECTRIQUES. Votre téléphone moble es un émeeuriécepteur rad. à cé conçue fabriqué pour respecter ls seul 'exposion aux radiofréquences (RF) recommandés par les exigences internationales (ICNIRP) et par le Consel de l'Union européenne {Recommandation 1999/519/CE) (Ces limites font parte un ensemble d'exigences et dbssen des niveaux de radiofréquence autorisés pour le publie. Elles ont éué mises au point par des groupes d'experts indépendants sur le fondement d'éalatons sclenciiques régulières et déralées. Es inègrent une marge de sécuricé importance desnée à garant séurié de tous, quel que soit F'ge ou lt de sant La norme d'exposition paur les téphones mobiles est déterminée par une unité de mesure appelée Débit d'Absorption Spéciique ou « DAS» (en anglais « Specil Absorption Rate » ou « SAR ). La limice de DAS fixée par es exigences internagonales ou par le Consel de FUnon Européenne exe de 2 Wkg en moyenne pour 10 g de dsus humain. Les sets pour décerminer ls niveaux de DAS om été réalisés sur là buse des modes duelltion standard avec des éléphones mobs émerane à leur niveau de puisance maximale pour toutes les bandes de fréquence. Bien que le DAS soit déterminé au plus haut niveau de puisance cer, le niveau réa de DAS du céléphone moble en cours dutlation es généralement siué erès en dessous des valeurs maximales. En ef, le cééphone moble écane conçu pour foncionner à des niveaux de puisance mule, 1 n'uclsers que là puissance strictement nécessaire pour assurer sa connexion au réseau. En principe, pus vous êxes proche d'une antenne de stxion de base, plus les niveaux de puissance du éléphone mobile seront bas. La valeur maximale du DAS cest sur ce modèle de céphone mobile pour une uslon près de l'oral ec conformément à la norme as de 085 Wkg. Ban que les riveaux de DAS soent variables en fonation des éléghones ec modes d'uisaon, ds sont cependant tous conformes aux exigences intematonales et à la recommandation auropéamne en vigueur en matière d'exposion aux raciofréquences. Les exgences ICNIRP sont aplcbles dans les régions suivants : Amérique Centrale (excepté le Mexique}, Amérique du Sud, Afrique du Nord et du Sud Asie Pacique, (excepeé la Corée}, Australe La recommandation européenne (1999/519/CE) es applicable dans les régions aurances : Europe, ral

Impossible de recevoir des appels 2 Vérifiez que votre téléphone mobile est allumé et connecté à un réseau {réseau surchargé, indisponible) 2 Vérifiez votre abonnement auprès de votre opérateur (erédi, validité de Ha care SIM) 2 Vérifiez que vous n'avez pas renvoyé les appels entrants 2 Vérifiez que vous m'avez pas interdit certains appels Le nom de mon intarlocutaur n'apparaît pas lors de l'arivée d'un appal fe que vou ave sous ca vise après de votre opéra 2 Vers corespondar a mmaqué ann mandre La qualité sonore des appels n'ast pas optimale SES que de common vous pure ge le vole grâce à bn touche à + Vérifiez la puissance du réseau ll Je na peux pas utiliser des fonctions décrites dans le manuel + Varie a Asponbiié de ca sec lon votre abonnant près de votre opérateur + Var ca facon ne nécenn pas un accsscire All Aucun numéro n'est composé loraque je sélectionne un numéro dans mon répertoire + arf que vou avez corecramant rage cù numéro 2 Ve que vou vus sect prie du pays Lorie vou spaler lérague Je na peux plus créer de fiche dans mon répertoire 2° Vérifie que le répertoire de votre care SIM at pa plein, suprimer ds cat ou encgirez des res dan le répartir Prod (éparaire prfesionnel ou personne)

LOrpiston Mondiale de là Santé (OMS) considère que «lue actuel des connaissances sceniques ne jus pas que on prenne des précautions parures pour Tuliaion des céléphones mobiles. En cas dinquiéude, une parsoone pourra chose de limiter son expestion - ou celle de ses enfants aux radioréquences en abrégenc In durée des communiions ou en usant Fopion mans les (ou un csque à écoureur) permesant déloiner Faparal de la ce ac du corp (aide mémoire n°193). Des informations complémentaires de OMS sur es champs ectromagnétques el santé publique son disponbles à l'adresse icarnet suivante hapihmhoinipehremt Far aleurs, par mesure de prudence ec bin qu'aucun danger lé à lulacon dun éléghone moble té prouvé, le Ministère de la sam recommande d'uciser le éléghone dans de bonnes condions de réception tels quindquées sur l'écran du éléghone (quatre ou ing ares. 1 est en outre recommandé recommandé due Le Mit mains hères ec ns ce cs lors dune communication, 'éoigner ke ééghone du vente pour les femmes enceintes, du bas ventre pour les adolescents Vue phone est équipé dune antenne ingrée. Vellez à ne ps k toucher, ni à déuriorer ain de bénéfider dune qualité de fonctionnement optimale en Les appareils mobiles free une large gamme de fonctions, 1 exe donc plusieurs méthodes pour les ulier autres que contre lord. L'aparel dot être compatible avec le keine res ou le câble de données USB. Sous lisez un autre accessoire, assurezous que le produit usé ne présente aucune trace de métal et que le dlhone se trouve à au moins 2 em du corps. + LICENCES CP estune marque dépaste de Ohigo AB. II ezitext” Corporation Corporation eau de ses sociérésales. eZiTextl_ et Zi sont des marques commerciales de Zi

Mes correspondants ne peuvent pas laisser de message sur ma messagerie + Vérifiez la disponibilité de ce service auprès de votre opérateur Je ne peux pas accéder à mon répondeur Vérifiez que le muméro du répondeur de votre opérateur est Bien enregistré dans « Mes numéros » Essayez plus tard ai le réseau est occupé Je n'arrive pas à envoyer ou recevoir des messages MMS, Vox

2 Vériez I mémoire de votre produi qui et peut-être pleine + Vérifiez 1 disponibilité de ce service ec les paramètres MMS auprès de votre opérateur Vérifiez le numéro du centre serveur ou des profile MMS auprès de votre opérateur + Essayez plus tard le centre serveur est peut-être saturé L'icône BBA apparaît sur mon écran de veille + Vous avez enregistré trop de messages texte dans là mémoire de votre carte SIM: supprimen-en ou archiver-en dans la mémoire du produit Le message « Aucun service » s'affiche "Vous êtes en dehors d'une zone de couverture réseau J'ai déjà sais 3 mauvais codes PIN Contactez votre opérateur pour obtenir le code PUK de déblocage Je n'arrive pas à télécharger de nouveaux fichiers Vérifiez l'espace disponible + Supprimez certains fichiers Vérifiez l'état de votre abonnement auprès de votre opérateur

Informations générales + Adresse Internet : wwwaleatekmoblephones.com + N° Hot Line Alcatel : Consultez Is brochure « TCT Mobile Services», Sur notre sie internet, vous pourrez consulter en ligne une FAQ (Foire aux Questions) }, au nous contacter directement par emall pour poser votre question. Une version électronique de ce guide d'uiisaion est disponible en anglais et dans d'autres langues, en fonction de a disponibilité sur notre serveur wrualeatelmobilphones.com Votre téléphone est un équipement émetreurirécepteur radio fonctionnant sur les réseaux GSM dans les bandes 900 ec 1800 MHz. C€1588 Cet appareil est conforme aux recommandations essentielles et autres dispositions pertinentes contenues dans la Directive 1999/S/EC. Le texte intégral de Ia Déclaration de Conformité de votre téléphone est disponible sur le it Internet : wawalestel-mobilephones com. Protection contre le vol‘ Votre téléphone mobile este identifié par un numéro de série de votre téléphone (IMEÏ) iseri sur l'étiquette de l'emballage ee dans Ia mémoire de votre téléphone. Nous vous recommandons vivement, lors de la première utilisation, de noter ce uméro en tapant * # * # 0 6 # et de le Harder précieusement ; il pourra vous être demandé par la Police ou par votre opérateur en cas de vol. Grâce à ce numéro, votre téléphone mobile pourra être bloqué, don inutilisable par une terce personne, même si elle ange la carte SIM Clause de non-responsabilité Selon Ia version logcille de votre téléphone et les services spéciiques offre par votre opérateur. certaines déférences peuvent apparaitre entre la deseripion du manuel uëilisateur et le comportement du réléphone. 1 Vérifiez la disponiblité de ce service auprès de votre opérateur.

Mon téléphone est bloqué, je ne peux pas le mettre sous tension Assurez-vous que 1 batterie n'est pas usée ou endommagée. + Enlevez votre batterie ee votre carte SIM, puis remettez les en place et essayez à nouveau de mettre le éléphone sous tension. + Maintenez là touche # enfoncée, puis appuyez sur la touche onlof en même temps que vous le rénicialisez. TOUTES les données du céléphone de lutliateur : contacts, photos, messages et fichiers, les applications réléchargées calles que les jeux Java, seront définitivement perdues. {Comment prolonger La durée de ve de votre batere Vies qe vou er reponse tons de are complet haures + peu charge pra, let de crea de ar pau re pes Era on. Andes au mors 20 mis aps aie den ren pour abntrune mécaon once air re dar ur demande Ca an mes de con aomique de e-mas ep im rie 2 HR dur le ifomaions mtéraliqus manalenen lorsque Vous en mer den eu din un Merle de conan naruto