Avalon BRH-CB - Accessoire de salle de bain Pfister - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Crochet mural pour serviettes ou peignoirs
Marque	Pfister
Modèle	Avalon BRH-CB
Catégorie	Accessoire de salle de bain
Matériau principal	Laiton ou acier chromé
Finition disponible	Chrome poli, nickel brossé PVD, bronze rustique, bronze tusculan, bronze huilé
Dimensions (approx.)	3 cm x 3 cm x 5 cm (profil)
Poids (approx.)	50 g
Alimentation	Aucune (mécanique)
Méthode d'installation	Fixation murale avec vis et chevilles fournies
Utilisation	Zone résidentielle
Entretien recommandé	Chiffon doux et humide, pas de produits abrasifs
Garantie	Limitée à vie (voir notice)
Pièces détachées	Crochet, plaque décorative, tige de montage, vis
Réparabilité	Simple remplacement des composants
Sécurité	Ne pas utiliser de solvants ou acides
Compatibilité	Murs pleins ou plaques de plâtre avec chevilles

FOIRE AUX QUESTIONS - Avalon BRH-CB Pfister

Comment installer le crochet Avalon BRH-CB ?

Utilisez le gabarit de perçage fourni. Percez deux trous de 1/4 pouce dans le plâtre (ou 1/8 pouce dans un montant). Enfoncez les chevilles, puis fixez la tige de montage avec les vis. Placez le support décoratif et serrez la vis de montage. Enfin, insérez le crochet et serrez la vis de réglage.

Quelles finitions sont disponibles pour ce crochet ?

Les finitions incluent : Chrome poli (A), Étain rustique (E), Nickel brossé PVD (J), Bronze rustique (U), Bronze tuscalan (Y) et Bronze huilé (Z).

Peut-on utiliser ce crochet dans une salle de bain commerciale ?

Non, les garnitures en porcelaine ou similaires ne sont pas recommandées pour les lieux publics. L'installation en milieu commercial se fait aux risques de l'utilisateur.

Comment nettoyer le crochet Avalon ?

Nettoyez uniquement avec un chiffon humide et doux. N'utilisez pas de pâte à polir, détergents abrasifs, solvants ou acides, car cela endommagerait la finition et annulerait la garantie.

Que faire si le crochet ne tient pas bien au mur ?

Vérifiez que les chevilles sont bien enfoncées et que la tige de montage est horizontale. Ne serrez pas trop la vis de montage pour éviter de déformer le support.

Quelle est la garantie de ce produit ?

Pfister offre une garantie limitée à vie sur ce crochet, couvrant les défauts de matériaux et de fabrication. Conservez la preuve d'achat.

Le crochet est-il réversible pour une installation à gauche ou à droite ?

Oui, le crochet peut être orienté. Après avoir desserré la vis de réglage, tournez le crochet dans la position souhaitée avant de resserrer.

Quels outils sont nécessaires pour l'installation ?

Vous aurez besoin d'une perceuse, d'un foret de 1/4 po (pour plâtre) ou 1/8 po (pour montant), d'un tournevis cruciforme et d'une clé hexagonale fournie.

Le crochet supporte-t-il un poids important ?

Ce crochet est conçu pour des serviettes ou peignoirs légers. Évitez de suspendre des objets lourds ou de tirer brusquement dessus.

Puis-je commander des pièces de rechange ?

Oui, contactez Pfister au 1-800-PFAUCET ou visitez www.pfisterfaucets.com pour obtenir un crochet de rechange, une plaque décorative ou une tige de montage.

MODE D'EMPLOI Avalon BRH-CB Pfister

Français

Gaz de la Béral, il est simple-taste et their wear in interlèvement.à d'artif sur le cuelle malon. Il ne est unvrés de 2016.à du l'ordique de l'acquisition de 2016.à du l'ordique de l'acquisition de 2016.à du l'ordique de l'acquisition de 2016.à du l'ordique de l'acquisition de 2016.à du l'ordique de l'acquisition de 2016.à du l'ordique de l'acquisition de 2016.à du 2016.à du l'ordique de l'acquisition de 2016.à du l'ordique de l'acquisition de 2016.à du l'ordique de l'acquisition de 2016.à du l'ordique de l'acquisition de 2016.à du l'ordique de l'acquisition de 2016.à du l's 2016.à du l'ordique de l'acquisition de 2016.à du l'ordique de l'acquisition de 2016.à du l'ordique de l'acquisition de 2016.à du l's 2016.à du l'ordique de l'acquisition de 2016.à du l's 2016.à du l'ordique de l'acquisition de 2016.à du l's 2016.à du l'ordique de l'acquisition de 2016.à du l's 2016.à du l'ordique de l'occlusion de 2016.à du l'ordique de l'occlusion de 2016.à du l'ordique de l'occlusion de 2016.à du l'ordique de l'occlusion de 2016.à du l'ordique de l'occlusion de 2016.à du l's 2016.à du l'ordique de l'occlusion de 2016.à du l's 2016.à du l'ordique de l'occlusion de 2016.à du l's 2016.à du l'ordique de l'occlusion de 2016.à du l's 2016.à du l'ordique de l'acquisition de 2016.à du l'ordique de l'acquisition de 2016.à du l'ordique de l'acquisition de 2016.à du l's 2016.à du l'ordique de l'acquisition de 2016.è du l'ordique de l'acquisition de 2016.à du l's 2016.à du l'ordique de l'acquisition de 2016.à du l's 2016.à du l'ordique de l'acquisition de 2016.à du l's 2016.à du l'ordique de l'acquisition de 2015.à du l'ordique de l'acquisition de 2015.à du l'ordique de l'acquisition de 2015.à du l's 2016.à du l'ordique de l'acquisition de 2015.à du l's 2016.à du l'ordique de l'acquisition de 2015.à du l's 2016.à du l'ordique de l'acquisition de 2015.à du l's 2016.à du l'ordique de l'acquisition de 2 2015.à du l's 2016.à du l'ordique de l'acquisition de 2015.à du l's 2016.à du l'ordique de l'acquisition de 2015.à du l's 2016.à du l'ordique de l'acquisition de 2015.à du l's 2016.a du l'ordique de l'acquisition de 2015.à du l's 2016.a du l'ordique de l'acquisition de 2015.à du l's 2016.a du l'ordique de l'acquisition de 2015.à du l's 2016.a du l'ordique de l'acquisition de 2015.à pu du l's 2016.a du l'ordique de l'acquisition de 2015.à du l's 2016.a du l'ordique de l'acquisition de 2015.à du l's 2016.a du l'ordique de l'acquisition de 2015.à du l's 2016.a du l'ordique de l'acuation de 2015.à du l's 2016.a du l'ordique de l'acquisition de 2015.à du l's 2016.a du l'ordique de l'acquisition de 2015.à du l's 2016.a du l'ordique de l'acquisition de 2015.à du l's 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2007.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la l's 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 1997.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du l's 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la l's 1997.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2007.a du la l's 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a du la 2016.a

Avalon™

Pour les renseignements concernant le service sans frais de Pfaucel, appelez 1-800-PFAUCET (1-800-732 5236) ou visitez www.pfisterfaucels.com

Assistance à l'installation

• Informations sur l'entretien et la garantie

Spectrum

Brands

Hardware &

Amélioration du logement

12568-1000

30833-0200

PRÉPARATION : (la patère est préassemblée)

A Avec la clé hexagonale, desserrez la vis de réglage (1) et enlevez le crochet (2) du pareau décoratif (3).

Déterminer la position que l'on désire pour la palère au moyen des trous (A) du gabarit de perçage. Marquer l'emplacement des trous de vis en perforant les croix qui se trouvent sur le gabarit (6) au moyen d'un poinçon ou d'un pointeau.

INSTALLATION

C Enlever le gabant (6). En cas de pose sur un montant, percer des trous de 1/8 po et ne pas se servir des chevilles. En cas de pose sur du

plasoplaire, percer deux trous de 1/4 po (7) comme indiqué sur le gabant (6). Enfoncer les chevilles (8) dans les trous jusqu'à ce qu'elles.

D Poser la tige de montage (5) en enfonçant les vis (9) dans les chevilles (8). La tige de montage (5) doit être horizontale (voir D1).

E Placer le support de montage (3) sur la tige de montage (5). Enfoncer la vis de montage (4) dans le support de montage (3) en la serrant jusqu'à ce que le support soit contre le mur. Ne pas trop serrer.

F Insérez le crochet (2) dans la douille du plafonnier décoratif (10). Orientez de sorte que le crochet (2) se trouve sur le dessus. Frictionnez la vis de réglage (1) avec la clef à six pans.

	English Español Français
○	Letter Designates Finish La Letra Indica el Terminado La Lettre Designe La Fini
A Polished Chrome Croma Pulido Chrome Poli
E Rustic Pewler Peltre Rústico Étain Rustique
J	Brushed Nickel PVD	Niquel Cepillado PVD	Nickel Brosse PVD
U	Rustic Bronze	Bronce Rústico	Bronze Rustique
Y	Tuscan Bronze	Bronce Toscano	Bronze Le Toscan
Z	Oil Rubbed Bronze	Bronce Frotado Con Aceite	Bronze Huilé

N'utiliser qu'un chiffon humide pour nettoyer et pour toutes les manettes et ornementations décoratives. L'utilisation de pâte à polir, de détergents, de produits nettoyants abrasifs, de solvants organiques ou d'acide peut endommager ces pièces. L'utilisation d'autre chose qu'un chiffon humide annulera la garantie!

Garnitures Spéciales

Les garnitures contenant de la porcelaine ou une autre substance similaire ne sont pas acceptables dans les lieux publics ou les établissements commerciaux. La pose de telles garnitures se fait aux risques de l'utilisateur.

19701 DaVinci

Lake Forest, CA 92610

Phone: 1-800-PFAUCET

www.pfisterfaucets.com

Spectrum | Hardcover A

Brands

Plaza le pratonard