YT-23640 - Pistolet à mousse Yato - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil YT-23640 Yato au format PDF.
| Caractéristiques techniques | Non spécifiées |
|---|---|
| Utilisation | Non spécifiée |
| Maintenance et réparation | Non spécifiée |
| Sécurité | Non spécifiée |
| Informations générales | Non spécifiées |
FOIRE AUX QUESTIONS - YT-23640 Yato
Questions des utilisateurs sur YT-23640 Yato
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Pistolet à mousse au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice YT-23640 - Yato et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil YT-23640 de la marque Yato.
MODE D'EMPLOI YT-23640 Yato
- poignée
- entrée d'air
- gâchette
- réservoir
- vanne du réservoir
- buse
- poignée
- entrée d'air
- gâchette
- réservoir
- buse
- poignée
- entrée d'air
- gâchette
- réservoir
- vanne du réservoir
- buse
- poignée
- entrée d'air
- gâchette
- réservoir
- vanne du réservoir
- buse
FR
- vanne du réservoir
FR
FR
RU
Lire les instructions d'utilisation
Porter des lunettes de protection
Utiliser une protection respiratoire
Portez des gants de protection
Porter des protecteurs auditifs
Le pistolet est utilisé pour le lavage avec un jet de mousse active à base de détergent sous l'influence de l'air comprimé. Pour que l'appareil fonctionne bien, de manière fiable et sûre, il convient d'utiliser correctement l'outil, c'est pourquoi il faut :
Lire ce manuel avant l'utilisation du produit et le conserver.
Le fournisseur ne peut être tenu responsable de tout dommage ou blessure résultant de l'utilisation de l'outil contraire à son usage prévu, du non-respect des consignes de sécurité et des recommandations de ce manuel. L'utilisation de l'outil à des fi ns autres que celles auxquelles il était destiné annulera également la garantie de l'utilisateur et les droits de l'utilisateur en vertu du contrat.
ÉQUIPEMENT
Le pistolet est livré complet, mais il doit être mis en œuvre comme décrit ci-dessous.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
| Paramètre Unité de mesure Valeur | ||
| Référence catalogue YT-23640 | ||
| Poids sans sac et embouts [kg] 0,53 | ||
| Diamètre du connecteur d'air (PT) [mm / " ] 6 | 3 / 1/4 | |
| Diamètre du tuyau flexible d'air (intérieur) | [mm / " ] | 10 / 3/8 |
| Pression de fonctionnement maximale | [MPa] | 0,62 |
| Débit d'air requis | [l / min] | 113 |
| Capacité du réservoir | [l] | 1 |
| Pression acoustique L_ A | [dB(A)] | 85 ± 3 |
| Puissance acoustique L_ A | [dB(A)] | 96 ± 3 |
| Vibrations | [m/s ^2 ] | < 2,5 |
CONSIGNES DE SECURITE
Il est interdit de diriger la sortie du dispositif vers les personnes – les substances de revêtement ou l'air comprimé peuvent entraîner des blessures. L'injection du lubrifiant peut provoquer une nécrose ou même la perte d'un membre du corps. En cas d'injection il faut immédiatement consulter un médecin. Avant de commencer l'installation, l'exploitation, la réparation, l'entretien et le changement d'accessoires ou lorsque vous travaillez à proximité de l'outil pneumatique, en raison de nombreux risques, vous êtes obligé de lire et de comprendre les consignes de sécurité.
Le non-respect des opérations susdites peut entraîner des blessures graves. Uniquement un personnel qualifié a le droit d'installer, de régler et d'assembler des outils pneumatiques. Il est interdit de modifier l'outil pneumatique. Des modifications peuvent réduire l'efficacité et le niveau de sécurité ainsi qu'augmenter le risque de l'opérateur du dispositif. Ne jetez pas la notice d'utilisation, il faut la donner à l'utilisateur du dispositif. N'utilisez pas l'outil pneumatique lorsqu'il est endommagé. Les utilisateurs et le personnel de service doivent être formés en matière d'utilisation et de réparation du dispositif.
Uniquement l'air comprimé est autorisé, les autres gaz sont interdits.
L'utilisation d'autres gaz peut entraîner des blessures graves, provoquer un incendie ou une explosion.
Lors du raccordement de l'outil à l'installatoin d'air comprimé il faut prendre en compte l'espace nécessaire pour le tuyau flexible afin d'éviter d'endommager le tuyau flexible ou les raccords.
Une ventilation efficace doit être assuré au poste de travail. Le manque de ventilation effi cace peut entraîner un danger pour la santé, provoquer un incendie ou une explosion.
L'outil n'est pas conçu pour être utilisé dans une atmosphère explosive.
Utilisez l'outil loin des sources de chaleur et de feu car cela peut endommager ou réduire ses capacité de fonctionnement. Respectez les consignes générales de sécurité lorsque vous travaillez avec des substances appliquées par pulvérisation, utilisez un équipement de protection individuelle tel que des lunettes, des masques et des gants.
Au cours du fonctionnement ou des opérations d'entretien, il y a un risque d'absorption des particules de substance de pulvérisation ou d'entretien ce qui résulte :
- de la ventilation naturelle ou forcée insuffi sante,
- d'une mauvaise pression de pulvérisation,
- d'une optimisation insuffisante des paramètres de pulvérisation pour réduire la pollution,
- d'une distance incorrecte entre la buse de l'outil et le lieu d'application de la substance de pulvérisation, il faut choisir la distance en fonction du type de substance appliquée,
- de l'absorption des vapeurs du solvant ou d'autres substances dangereuses,
- d'une mauvaise utilisation, p.ex. de l'utilisation des substances de pulvérisation inappropriées.
Ne laissez jamais le système pneumatique assemblé sans la surveillance d'une personne autorisée à l'utiliser. Ne laissez pas les enfants à proximité du système pneumatique assemblé.
L'alimentation de l'air comprimé, sous une haute pression, peut entraîner à rejeter l'outil vers une direction opposée à la celle d'éjection de la substance de pulvérisation. Soyez particulièrement prudent car les forces de rejet, dans certaines circonstances, peuvent entraîner des blessures multiples.
Il est recommandé d'essayer l'outil avant sa première utilisation. Les utilisateurs de l'outil devraient être convenablement formées. Cela augmentera considérablement la sécurité au travail. Respectez les consignes du fabricant des substances de pulvérisation et les appliquez conformément aux règles de protection individuelle, à celles de protection contre l'incendie et à celles de protection de l'environnement. Le non-respect des consignes du fabricant des substances de pulvérisation peut entraîner des blessures graves.
Afin de confirmer la compatibilité avec les substances de pulvérisation utilisées, la liste des matériaux utilisés pour la construction de l'outil sera disponible sur demande.
De l'énergie est accumulée dans le système entier lors du travail avec de l'air comprimé. Soyez prudent, lors du travail et des pauses, afin d'éviter des risques liés à l'énergie accumulée de l'air comprimé.
En raison de la possibilité d'accumulation des charges électrostatiques il faut prendre des mesures pour savoir s'il est nécessaire d'effectuer la mise à la terre du dispositif, d'appliquer un support qui disperse des charges électriques et/ ou une installation de l'air comprimé. Uniquement un personnel qualifié a le droit d'effectuer de telles mesures et d'assembler une telle installation.
FR
Il est interdit de diriger le jet de la substance de pulvérisation vers la source de chaleur ou de feu car cela peut provoquer un incendie.
MODE D'EMPLOI
Instructions générales d'utilisation de l'outil
Le pistolet est conçu pour le lavage avec un jet de mousse.
Ne pas utiliser le jet de mousse à d'autres fins, par exemple pour l'extinction.
Utiliser des détergents conçus pour les équipements pneumatiques de nettoyage.
L'outil est destiné uniquement à être utilisé avec des détergents liquides à base d'eau. Il est interdit d'utiliser des liquides inflammables, tels que l'essence, le gazole, les solvants, l'alcool, etc. Il est interdit d'utiliser des liquides corrosifs, acides et bases, même dilués. Ne pas utiliser de fluides abrasifs, les particules solides présentes dans ces fluides peuvent rapidement endommager la pompe.
Lisez les informations fournies avec le détergent avant de l'utiliser. Une attention particulière doit être portée à la façon dont le liquide est utilisé (dilution) et à l'équipement de protection individuelle à porter lors du travail avec le détergent. Indépendamment des recommandations du fabricant du détergent, toujours utiliser une protection oculaire et auditive, des vêtements de protection à manches longues et des jambes, ainsi que des chaussures à semelles antidérapantes pour travailler avec le pistolet.
Lors de l'utilisation du pistolet, éviter de le déplacer ou de le secouer trop violemment. Si le détergent dans le réservoir s'est transformé en mousse, l'efficacité du pistolet de pulvérisation sera considérablement réduite. Dans le cas où le détergent dans le réservoir s'est transformé en mousse, attendez que la mousse disparaisse et reprenez le travail.
Préparation avant l'utilisation
Si le raccord pneumatique n'est pas monté en usine sur le pistolet, le visser sur l'entrée d'air (II).
Dévissez le réservoir de l'outil et remplissez-le de détergent.
Ne pas dépasser la capacité maximale du réservoir. La graduation est visible sur la paroi latérale du réservoir. Vissez soigneusement le réservoir rempli sur l'outil.
Ouvrir la vanne du réservoir. Tourner le levier dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'en butée, le levier doit être en position verticale (III).
Raccordement de l'aspirateur sur l'installation d'alimentation en air comprimé
Le système pneumatique alimentant l'outil en air comprimé doit être équipé d'un filtre et d'un réducteur avec manomètre.
Le filtre nettoiera l'air des impuretés qui pourraient pénétrer à l'intérieur de l'outil et causer une contamination ou des dommages à l'outil. Un régulateur de pression avec manomètre vous permettra de limiter la pression de l'installation pneumatique à un niveau sûr pour l'outil. Il ne faut pas utiliser de dispositif de lubrification dans le système d'alimentation par air comprimé. Les outils nécessitant une lubrification, par exemple ceux équipés d'un moteur doivent être raccordés à un système distinct du système d'alimentation en air.
Nettoyage
Dirigez la sortie de la buse vers l'emplacement d'application de la mousse, puis appuyez sur la gâchette de l'outil et maintenez-la enfoncée. Attendez que la mousse commence à s'écouler en sortie de buse. Relâchez la pression sur la gâchette pour arrêter la production de mousse.
L'appareil ne possède pas de réglage de poussée, mais la pression d'alimentation influence la poussée. Ne pas dépasser la pression d'alimentation maximale.
À la fin des travaux, fermer la vanne du réservoir, puis débrancher l'outil de l'alimentation électrique et effectuer l'entretien. La fermeture de la vanne du réservoir se fait en tournant le levier dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la butée. Le levier doit être en position horizontale (IV).
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
À la fi n du travail, dévissez soigneusement le réservoir et versez le détergent dans un récipient séparé. Si l'élimination du détergent est nécessaire, suivre les informations fournies avec le détergent. Rincer soigneusement le réservoir du pistolet avec de l'eau, puis le remplir d'eau propre et l'installer sur le pistolet. Connecter le pistolet au système d'alimentation, ouvrir la vanne, diriger la sortie de la buse vers un endroit sûr, par exemple un seau, et appuyer sur la gâchette. Maintenez la gâchette enfoncée jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de mousse qui s'échappe de la buse. Nettoyer le réservoir et l'intérieur du pistolet après chaque utilisation. Si un autre détergent est utilisé lors de la prochaine utilisation du pistolet, les résidus du détergent précédent peuvent réagir avec le nouveau détergent et endommager le produit et/ou la surface à nettoyer. Les mélanges de détergents peuvent également former une substance qui présente un risque pour la santé de l'utilisateur. Après avoir nettoyé l'intérieur du pistolet, retirer le récipient, le vider de l'eau et laisser le pistolet et le récipient sécher complètement.
Après avoir fini les travaux, le corps, les fentes d'aération, les boutons, les poignées et les couvercles doivent être nettoyés, par exemple avec un jet d'air (avec une pression ne dépassant pas 0,3 MPa), avec une brosse ou un chiff on sec sans l'utilisation de produits chimiques ou de liquides de nettoyage. Nettoyer les outils et les poignées avec un chiff on sec et propre.
