2618 - Éclairage Progress Lighting - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Télécommande sans fil pour ventilateur de plafond et lampe
Marque	Progress Lighting
Modèle	2618
Alimentation de l'émetteur	Pile 9 V (non fournie)
Alimentation du récepteur	120 V ~ 60 Hz
Courant maximal du moteur du ventilateur	1,0 A
Puissance maximale de la lampe	300 W
Fréquence	60 Hz
Nombre de combinaisons de code	16
Fonctions des touches	HI (vitesse max), MED (vitesse moyenne), LOW (vitesse min), OFF (arrêt ventilateur), touche lumière (marche/arrêt)
Portée maximale	Environ 12,3 m (40 pi) avec antenne bien positionnée
Température et humidité de fonctionnement	Éviter chaleur excessive et humidité
Matériaux	Plastique, composants électroniques
Dimensions approximatives de l'émetteur	Environ 12 x 5 x 2 cm (estimation)
Poids approximatif de l'émetteur	Environ 80 g (avec pile)
Support de montage mural	Inclus, fixation par vis
Entretien	Retirer la pile en cas de non-utilisation prolongée ; nettoyer avec un chiffon sec
Sécurité	Couper le courant avant installation ; ne pas utiliser avec des variateurs à semi-conducteurs ; respecter les codes électriques locaux
Avertissement sanitaire (California)	Contient des composés chimiques pouvant causer cancer ou malformations ; se laver les mains après manipulation
Réparabilité	Pièces détachées non spécifiées ; intervention par un électricien qualifié recommandée

FOIRE AUX QUESTIONS - 2618 Progress Lighting

Comment programmer le code de la télécommande ?

Réglez les interrupteurs de code à l'intérieur de l'émetteur (après avoir retiré le couvercle de la pile) et sur le récepteur à la même position. Utilisez un petit tournevis pour basculer les interrupteurs. Évitez la position 'tous vers le haut' qui est celle d'usine.

Quel type de pile utiliser pour l'émetteur ?

Utilisez une pile alcaline de 9 V (type 6LR61). La pile n'est pas fournie.

Que faire si la télécommande ne fonctionne pas ?

Vérifiez l'alimentation du récepteur, le câblage, que le variateur manuel du ventilateur soit au maximum, que l'interrupteur de la lampe soit sur 'allumé', la pile de l'émetteur, et que les codes correspondent.

La portée est insuffisante, que faire ?

Placez le fil d'antenne noir du récepteur plus haut, par exemple à travers le plafond ou à l'extérieur du boîtier. La portée doit être d'au moins 12,3 m.

Puis-je utiliser cette télécommande avec un ventilateur à variateur ?

Non, ne pas utiliser avec des ventilateurs à semi-conducteurs (variateur de vitesse électronique).

Quelles sont les charges maximales supportées ?

Le moteur du ventilateur ne doit pas dépasser 1,0 A et la lampe 300 W max.

Comment installer le récepteur dans le ventilateur ?

Coupez le courant, retirez la voilure, déconnectez le câblage existant, connectez le récepteur selon les schémas (bleu, noir, blanc), placez l'antenne, replacez la voilure et rétablissez le courant. En cas de couleurs différentes, faites appel à un électricien.

Y a-t-il un support mural pour l'émetteur ?

Oui, un porte-émetteur est fourni. Fixez-le au mur à l'aide des deux vis, puis glissez l'émetteur dans le support.

Que faire si le ventilateur ou la lampe s'allument ou s'éteignent sans commande ?

Changez la combinaison de code de l'émetteur et du récepteur pour éviter les interférences avec d'autres appareils comme les ouvre-portes de garage.

Comment entretenir la télécommande ?

Retirez la pile en cas de non-utilisation prolongée. Nettoyez avec un chiffon sec. Évitez la chaleur excessive et l'humidité.

MODE D'EMPLOI 2618 Progress Lighting

Cette commande à distance est conçue pour régler indépendamment la vitesse de votre ventilateur de plafond et la luminosité de la lampe. Il y a quatre touches (HI, MED, LOW, OFF) pour régler la vitesse du ventilateur et de l'éteindre. L'indicateur de lumière allumera ou éteindra le dispositif. Le témoin rouge sur l'émetteur s'allumera en appuyant sur la touche.

GUIDE d'installation et de fonctionnement

1. PROGRAMMER LE CODE :

Ce dispositif possède 16 combinaisons différentes de code. Pour programmer le code, il faut suivre ces étapes:

A. Programmer le code sur l'émetteur:

a. Retirer le couvercle à piles. Appuyer fermement au-dessous de la flèche et faire glisser la pile pour la retirer.

b. Mettre les interrupteurs de code en position ou vers le haut ou vers le bas. (La position mise à l'usine pour tous les interrupteurs est vers le haut. Ne pas utiliser cette position. À l'aide d'un petit tournevis ou stylo à bille, glisser les interrupteurs en position ou vers le haut ou vers le bas, Fig. 1).

B. Programmer le code sur le récepteur:

a. Glisser les interrupteurs de code à la même position que ceux de l'émetteur (Fig. 2).

b. Replacer le couvercle à piles sur l'émetteur.

1. INSTALLER LE RÉCEPTEUR SUR LE VENTILATEUR DE PLAFOND:

A. Mesures de sécurité:

AVERTISSEMENT: HAUTE TENSION! Couper le courant en retirant le fusible ou débranchant le disjoncteur.

Ne pas utiliser avec des ventilateurs à semi-conducteurs. Le câblage électrique doit satisfaire aux exigences du code national de l'électricité et tous les codes locaux. L'alimentation électrique et le ventilateur doivent être de 115/120 volts, 60 hertz. Le maximum d'ampères du moteur du ventilateur est de 1.0, le maximum de puissance en watts pour la lampe est de 300. Le courant électrique ménager est capable de provoquer des blessures sérieuses ou la mort!

B. Installer le récepteur sur le ventilateur :

a. Débrancher le courant électrique du circuit.

b. Retirer la voilure du ventilateur de plafond du support de montage.

c. Déconnecter le câblage existant entre le ventilateur de plafond et l'alimentation électrique au disjoncteur.

d. Faites les connexions comme suit à l'aide des écrous à câbles fournis:

S'il y a des câbles du ventilateur ou d'alimentation qui sont de couleurs différentes, ce dispositif doit être installé par un électricien qualifié et autorisé.

e. Abriter tous les câbles dans le disjoncteur.

f. Mettre le câble noir d'antenne sur le dessus du récepteur, et placer le récepteur dans le support de montage.

g. Installer à nouveau la voilure sur le support de montage.

h. Rétablir le courant électrique.

1. FAIRE FONCTIONNER L'ÉMETTEUR:

A. Installer une pile de 9 volts (non fournie). (Pour éviter des dégâts à l'émetteur, retirer la pile quand il s'agit de longues périodes de non-usage).

B. Ranger cet émetteur loin de la chaleur ou de l'humidité excessives

C. Cette unité de commande à distance est munie de 16 combinaisons de code pour empêcher la possibilité d'interférence de ou aux autres unités de commande à distance telles que des ouvre-portes de garage, des alarmes de voiture, ou des systèmes de sécurité. Si vous remarquez que votre ventilateur et lampe s'allument ou s'éteignent sans utiliser votre commande à distance, changer le code de combinaison de votre émetteur et du récepteur.

D. Pour faire fonctionner les touches sur le panneau de l'émetteur:

HI - vitesse maximale du ventilateur

MED - vitesse moyenne du ventilateur

LOW - vitesse minimale du ventilateur

OFF - éteindre le ventilateur

- lampe allumée ou non

VOTRE COMMANDE À DISTANCE RÈGLE LE VENTILATEUR ET LA LAMPE

Montage Mural en Option pour le Porte-Émetteur

Placer dans un endroit accessible de votre maison, et fixer le porte-émetteur au mur à l'aide des deux vis fournies. Glisser l'unité à main dans le porteur.

1. GUIDE DE DÉPANNAGE
2. Ne fonctionne pas

a. Alimentation au récepteur ?

b. Le câblage du récepteur est correct ?

c. Le régler manuel de vitesse du ventilateur est mis à la position maximum ?

d. L'interrupteur de la lampe est à la position « allumée » ?

e. La pile de l'émetteur est bonne ?

f. Les positions du code de l'émetteur et du récepteur sont les mêmes ?

1. Ne fonctionne pas à la distance

Si l'émetteur fait fonctionner le ventilateur/ la lampe de près mais pas à une distance d'au moins 12, 3 m, placer le câble noir de l'antenne plus haut, à travers le plafond / à l'extérieur du disjoncteur.

ATTENTION!

Votre ventilateur de plafond et la trousse de lampe doivent satisfaire aux exigences suivantes:

1. NE pas utiliser avec des ventilateurs à semi-conducteurs.
2. Caractéristiques électriques:

120 V, 60 Hz, 3.5 A. Maximum d'ampères de moteur: 1.0. Maximum de puissance en watts de la lampe: 300

AVERTISSEMENT - Ce produit contient des composants chimiques qui, selon l'État de Californie, provoquent un cancer, des infirmités de naissance et (ou) du mal au système reproductif. Il faut laver les mains soigneusement après avoir installé, manipulé, nettoyé, ou autrement touché ce produit.

ON EMETTEUR INTERRUPTEURS DE CODE (FIGURE 1) ON RECEPTEUR INTERRUPTEURS DE CODE (FIGURE 2) MED HI LOW OFF UNE PILE

ALIMENTATION CA (FIG. 3) BLEU NOIR BLANC RECEPTEUR (FIG. 4) BLEU NOIR BLANC NU VERT

PAGE 3 of 4

SPEC. NO. 93017549 10/24/11