P2631 - Éclairage Progress Lighting - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Commande murale de ventilateur à distance
Marque	Progress Lighting
Modèle	P2631 (compatible UC 9051GTX / UC 9051TX)
Tension d'alimentation	120 V CA, 60 Hz
Courant maximal du moteur	1,0 A
Puissance maximale de la lampe	300 W (incandescent)
Nombre de vitesses du ventilateur	3 (Haute, Moyenne, Basse)
Fonction variateur de lumière	Oui, avec mémorisation de la luminosité
Fonction inversion de rotation	Oui (touche REV)
Fonction mémoire	Oui (vitesse et luminosité conservées après extinction)
Codes anti-interférence	16 combinaisons réglables
Matériau du boîtier	Plastique
Dimensions (approx.)	12 x 7 x 4 cm
Poids (approx.)	100 g
Installation	Nécessite coupe du courant, connexions par écrous
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec, courant coupé
Sécurité	Couper le courant avant toute intervention
Pièces détachées et réparabilité	Non spécifié par le fabricant
Informations générales	Commande murale conçue pour ventilateur de plafond avec lumière

FOIRE AUX QUESTIONS - P2631 Progress Lighting

Comment installer le récepteur dans le ventilateur ?

Coupez le courant. Retirez la voilure du ventilateur, déconnectez le câblage existant. Connectez les fils du récepteur selon le schéma : noir (AC IN L) au noir de la boîte, blanc (AC IN N) au blanc, blanc (TO MOTOR N) au blanc du ventilateur, noir/rouge (TO MOTOR L) au noir/rouge du ventilateur, bleu (FOR LIGHT) au bleu du ventilateur. Abritez les connexions dans la boîte de raccordement et replacez la voilure.

Comment installer le transmetteur mural ?

Coupez le courant. Retirez l'interrupteur existant. Connectez les fils du transmetteur selon le schéma : le fil noir ou rouge au fil d'alimentation, le fil blanc au neutre, le fil vert ou nu à la terre. Fixez le transmetteur dans la boîte murale et remettez la plaque.

Pourquoi mon ventilateur ne répond-il pas à la commande ?

Vérifiez que la tire-chaîne du ventilateur est réglée sur la vitesse la plus haute. Assurez-vous que les interrupteurs DIP du récepteur et du transmetteur sont sur les mêmes positions. Vérifiez toutes les connexions électriques.

Comment changer le code pour éviter les interférences ?

Ouvrez le boîtier du transmetteur et du récepteur. Modifiez les interrupteurs DIP (positions multiples) pour qu'ils soient identiques sur les deux appareils. Utilisez un des 16 codes disponibles pour éviter les conflits avec d'autres télécommandes.

La lumière ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez le fusible ou le disjoncteur. Assurez-vous que la lampe n'est pas grillée. Vérifiez la connexion du fil bleu (FOR LIGHT) entre le récepteur et le ventilateur. Si le problème persiste, consultez un électricien.

Puis-je utiliser cette commande avec un variateur à semi-conducteur ?

Non, la notice précise de ne pas utiliser avec des ventilateurs à semi-conducteur. Utilisez uniquement avec la commande murale fournie.

Comment régler la luminosité de la lumière ?

Appuyez et maintenez la touche LIGHT. La lumière alterne entre brillante et faible. Relâchez la touche lorsque la luminosité souhaitée est atteinte. La lumière mémorise ce réglage.

À quoi sert la touche REV ?

La touche REV inverse la direction de rotation des pales du ventilateur. En été, la rotation vers le bas rafraîchit ; en hiver, la rotation vers le haut redistribue l'air chaud.

Y a-t-il une fonction mémoire ?

Oui. Si vous éteignez le ventilateur ou la lumière avec la commande murale, la vitesse et la luminosité sont enregistrées et rétablies lors de la prochaine utilisation.

Que faire en cas de faux contact ?

Coupez le courant. Vérifiez que tous les écrous de connexion sont bien serrés. Assurez-vous qu'aucun fil dénudé ne touche un autre fil ou la masse. Rétablissez le courant et testez.

MODE D'EMPLOI P2631 Progress Lighting

Commande MURALE de ventilateur à distance modèle: UC 9051GTX, UC 9051TX

REMARQUE: Les bandes de fréquence de votre récepteur ou transmetteur ont été réglées à l'avance à l'usine. Avant d'installer le récepteur, s'assurer que les interrupteurs à positions multiples du récepteur soient mis à la même position que ceux du transmetteur. (Fig. 1) Les interrupteurs à positions multiples du transmetteur se trouvent sur un côté de la commande.

1. MISES EN GARDE DE SÉCURITÉ:
2. AVERTISSEMENT: HAUTE TENSION: Couper le courant en retirant le fusible ou débranchant les disjoncteurs.
3. Ne pas utiliser avec des ventilateurs à semi-conducteur.
4. Le câblage doit conformer à toutes les exigences du code national et local de l'électricité.
5. L'alimentation électrique et le ventilateur doivent être de 115/120 volts, les ampères du moteur du ventilateur ne doivent pas dépasser 60 Hz; 1.0 lampe maximum de 300 watts, à incandescence uniquement.
6. Le courant de maison peut occasionner des blessures graves ou la mort.

REMARQUE: AVANT DE COMMENCER L'INSTALLATION DE VOTRE NOUVELLE COMMANDE À DISTANCE, S'ASSURER QUE LE VENTILATEUR EST RÉGLÉ À LA VÉLOCITÉ LA PLUS HAUTE.

1. L'INSTALLATION DU RÉCEPTEUR (FIG. 2)

a. Retirer la voilure du ventilateur de plafond du support de montage. b. Couper la connexion de câblage existant entre le ventilateur de plafond et les fils d'alimentation de la boîte de raccordement.

1. LA CONNEXION DU RÉCEPTEUR: Utilisant les écrous à câbles fournis, faites les connexions comme suit:

a. Relier le câble du ventilateur au câble cuivre nu (de mise à la terre) de la boîte de raccordement. b. Relier le câble noir (AC IN L) du récepteur au câble noir de la boîte de raccordement. c. Relier le câble blanc (AC IN N) du récepteur au câble blanc de la boîte de raccordement. d. Relier le câble blanc (TO MOTOR N) du récepteur au câble blanc du ventilateur. e. Relier le câble noir ou rouge (TO MOTOR L) du récepteur au câble noir ou rouge du ventilateur.

f. Relier le câble bleu (FOR LIGHT) du récepteur au câble bleu du ventilateur. Si les autres câbles du ventilateur ou de l'alimentation sont d'une

couleur différente, consulter un électricien qualifié ou le laisser faire l'installation.

g. Après avoir relié tous les câbles, les abriter soigneusement dans la boîte de raccordement. h. Placer le fil noir de l'antenne sur le dessus du récepteur, et l'insérer dans le support de montage. i. Installer la voilure de nouveau sur le support de montage.

1. La connexion du transmetteur

Retirer la plaque murale, débrancher et retirer l'interrupteur à bascule de la boîte de raccordement murale. À l'aide des écrous à câbles fournis, faire les connexions au nouveau transmetteur selon le diagramme dans la Fig. 2.

Si votre boîtier de la prise de courant est muni d'un câble de mise à la terre (vert ou cuivre nu), y relier le câble de mise à la terre du transmetteur mural; sinon, relier le câble de mise à la terre du transmetteur mural directement à l'un des écrous du boîtier de la prise de courant.

Abriter soigneusement toutes les connexions à l'intérieur de la boîte murale de commutation. Fixer le transmetteur à l'aide des deux vis (fournis). Fixer la plaque murale sur la commande à l'aide des deux (2) écrous déjà retirés (Figure 3).

1. FONCTIONNEMENT DU TRANSMETTEUR

a. Les poussoirs HI (HAUT), MED (MOYEN), et LOW (BAS) : Ces trois poussoirs indiquent la vitesse désirée du ventilateur. Appuyer sur le poussoir et puis lâcher pour sélectionner la vitesse désirée. HI (HAUT) = La vitesse la plus haute ; MED (MOYEN) = La vitesse moyenne ; LOW (BAS) = La vitesse la plus basse. b. Poussoir "LIGHT" ("LUMIERE") : Ce poussoir allumera ou éteindra la lumière et réglera la luminosité. Appuyer sur le poussoir et puis lâcher et la lumière s'allumera ou s'éteindra. Appuyer sur le poussoir et le tenir pour obtenir la luminosité désirée. La lumière alternera brillante et faible continuellement pendant que le poussoir est appuyé. La lumière est munie d'une capacité de reprise automatique, c'est-à-dire, elle reste à la même luminosité enregistrée au moment de l'éteindre. c. "FAN OFF" : Ce poussoir éteindra le ventilateur. d. "REV" : Ce poussoir changera la direction de la rotation des lames. e. Fonction mémoire : Si la lumière ou le ventilateur est éteint à l'aide de la commande murale, la vitesse du ventilateur et la luminosité de la lumière seront enregistrées automatiquement et récupérées lors du prochain usage. f. Cette commande à distance est munie de 16 combinaisons de code pour empêcher l'interférence d'autres dispositifs de télécommande tels que ouvreurs de porte de garage, alarmes d'automobiles ou systèmes de sécurité. Si votre ventilateur ou lumière s'allume ou s'éteint sans utiliser la commande à distance, il faut changer le code de votre transmetteur et récepteur.

L'installation de votre commande à distance est maintenant finie, rétablissez le courant à la boîte de raccordement.

1. Guide de Dépannage

Q. Ne fonctionne pas.

R. S'assurer que toutes les connexions relatives au récepteur et au transmetteur ont été effectuées adéquatement et qu'il n'y ait pas de faux contacts. S'assurer que la tire-chaîne du ventilateur est réglée à la vitesse la plus haute. S'assurer que les codes du récepteur et du transmetteur sont les mêmes.

MISE EN GARDE: L'angle du plafond ne doit pas dépasser les 30 degrés pour installer le contrôleur, modèle UC-7067 ou UC-7068.

Avertissement ! COUPEZ le courant au niveau du disjoncteur ou de boîte à fusibles

Ne pas connecter au fil commun et d'alimentation du circuit électrique, car des dégâts au commutateur en résulteront. Consultez le diagramme ci-dessous.

AVERTISSEMENT - Ce produit contient des composants chimiques qui, selon l'État de Californie, provoquent un cancer, des infirmités de naissance et (ou) du mal au système reproductif. Il faut laver les mains soigneusement après avoir installé, manipulé, nettoyé, ou autrement touché ce produit.

FIG 1

FIG. 2

FIG. 2 AC 120V INPUT WHITE WALL CONTROL GREEN GROUND BLACK BLACK BLUE BLACK/RED WHITE BARE GREEN BLACK (NEGRO) (NIOR) WHITE (BLANCO) (BLANC) BLUE (AZUL) (BLEU) GREEN (VERDE) (VERT) RED (ROJO) (ROUGE) FAN (VENTILADOR) (VENTILEUR)

RECEIVER

FIG. 3

PAGE 4 OF 4