EMABFTLR8LC - Distributeur d'eau Elkay - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Distributeur d'eau (refroidisseur)
Marque	Elkay
Modèle	EMABFTLR8LC
Fluide frigorigène	HFC-134A
Pression de fonctionnement	35 PSI (réglable par vis)
Raccordement d'eau	Tuyau de 3/8 po
Raccordement de vidange	Siphon avec axe central à 4 3/4 po du mur
Alimentation électrique	Voir la plaque signalétique
Fonction principale	Distribution d'eau réfrigérée
Ajustement du débit	Par vis de réglage (sous le panneau avant)
Option filtre à eau	Module filtre disponible en accessoire
Installation	Murale, avec support de suspension
Entretien courant	Nettoyage extérieur, vérification du débit
Dépannage	Contacter le service après-vente au 1.800.260.6640
Pièces de rechange	Commander via distributeur local ou 1.800.323.0620
Numéro de série requis	Oui, pour toute commande de pièces
Normes de sécurité	Utilisation de fluide frigorigène HFC-134A

FOIRE AUX QUESTIONS - EMABFTLR8LC Elkay

Comment régler le débit d'eau ?

Tournez la vis de réglage accessible en soulevant le panneau avant. D'abord dans le sens inverse des aiguilles jusqu'à ce que l'eau coule, puis dans le sens horaire jusqu'à arrêt, puis 1/2 tour supplémentaire pour ajustement fin. La pression optimale donne un jet atteignant le bassin à environ 6 1/2 po du barboteur.

Quel type de fluide frigorigène est utilisé ?

Le réfrigérant utilisé est le HFC-134A.

Comment installer le support mural ?

Retirez le support de suspension, ancrez-le solidement au mur à l'aide des cinq trous de fixation (diamètre 5/16 po). Assurez-vous que la distance du mur à l'axe central du siphon est de 4 3/4 po.

Que faire en cas de problème de goût ou d'odeur ?

Installez le module filtre d'eau en option pour améliorer le goût, l'odeur ou la qualité de l'eau.

Comment obtenir des pièces de rechange ?

Contactez votre distributeur local ou appelez le 1.800.323.0620. Ayez le numéro de modèle et de série à portée de main.

Quelle est la pression de fonctionnement recommandée ?

La pression est réglée en usine à 35 PSI. Ajustez la vis de réglage si la pression s'écarte de cette valeur.

Comment connecter l'alimentation en eau ?

Raccordez un tuyau de 3/8 po à la soupape droite. Utilisez l'écrou coulissant et le joint pour la connexion de vidange au siphon.

Que faire si l'eau ne s'arrête pas de couler ?

Si un débit continu persiste après le cycle du compresseur, tournez la commande d'eau froide (article 56) de 1/4 de tour vers la gauche.

Où trouver le numéro de série ?

Le numéro de série se trouve sur une plaque signalétique sur l'appareil. Il est nécessaire pour commander des pièces.

Comment contacter le service après-vente ?

Appelez le numéro gratuit 1.800.260.6640 pour le service après-vente.

MODE D'EMPLOI EMABFTLR8LC Elkay

Manuel d'installation/entretien/utilisation

USES HFC-134A REFRIGERANT

USA REFRIGERANTE HFC-134A

UTILISE DU FLUIDE FRIGORIGENE HFC-134A

Voir Fig. 6 pour le Mécanisme de la Barre-poussoir

Voir Fig. 6 pour le Mécanisme de la Barre-poussoir FIG. 1

NOTE: Les unités non frigorifiées n'incluent pas tous les composants électriques et de réfrigération montrés ci-dessus. D'autres composants et rough-in sont identiques comme montrés.

EMABFTL8 FIG. 2

1) Retirez le support de suspension à l'arrêt du refroidisseur en enlevant une (1) vis. 2) Installez le support et le siphon tel qu'indiqué à la fig. 2.

NOTE: Le support de suspension DOIT être bien retenu en place. Ajoute des ferrules de fixation si le mur n'offre pas le soutien voulu.

Important

Pour avoir une bonne position, on doit garder une dimension de 4/3/4 po. (121mm) du mur à l'axe central du siphon. - Ancrez solidement le support au mur à l'aide des cinq (5) trous de fixation d'un diam. 5/16 po. 3) Installez la soupape droite dans le tuyau de D. E. 3/8".

Installation du refroidisseur

4) Installez le refroidisseur sur les supports en vous assurant que ceux-ci sont bien installés dans les fentes à l’arrêt du refroidisseur tel qu’indiqué à la figure 4. 5) Dégagez les deux (2) vis retenant le panneau inférieur avant au bas de la base du refroidisseur ainsi que deux (2) vis sur le dessus. Retirez le panneau avant et mettez-le de côté. 6) Connectez l'alimentation en eau. - Voir note 4 des instructions générales. 7) Retirez l'écrou coulissant et le joint du siphon et installez-les sur la conduite résiduaire du refroidisseur en vous assurant que le bout de la conduite entre bien dans le siphon. Installez l'écrou coulissant et le joint au siphon et resserrez bien.

Voir manuel des directives générales

8) Le niveau d'écoulement est réglé en usine à 35 PSI. Si la pression varie beaucoup de ce point, ajustez la vis que l'on peut atteindre en relevant le panneau avant (article 7, fig.6). Si vous ajustez dans le sens des aiguilles d'une montre, le jet augmentera et dans le sens contraire, le jet diminuera. Le meilleur ajustement est lorsque le jet frappe le bassin à environ 6 - 1 / 2^* (165mm) du barboteur. 9) Replacez le panneau avant et fixez-le en place en resserrant les quatre (4) vis. 10) S'il existe un problème de goût, d'odeur ou de séductif, essayez d'installer notre module filtre d'eau.

FIG.4 FIG.5

FIG. 6

Mécanisme de soupape d'eau - procédure de réglage :

Tournez la vis de réglage (article 19) dans le sens contraire aux aiguilles d'une montre jusqu'à ce que le débit d'eau du barboteur commence. - Tournez la vis de réglage dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que le début d'eau du barboteur s'arrête, PUIS tournez encore de 1/2 tour.

NOTE: Les ajustements sont décrits tels qu'on les voit d'en dessous de l'appareil (côté inférieur du panneau distributeur, article 1)

NOTE : S'il y a débit continu à la fin du cycle du compresseur, tournez la commande d'eau froide (article 56) vers le côté gauche de 1/4 de tour.

NOTE : Toute correspondance au sujet des refroidisseurs d'eau courante ou toute commande de pièce de rechange DOIT inclure le numéro de modèle et le numéro de série du refroidisseur ainsi que le nom et le numéro de pièce à remplacer.

REPAIR SERVICE INFORMATION TOLL FREE NUMBER 1.800.260.6640

NUMERO GRATIS DE SERVICIO 1,800,260,6640

INFORMATIONSPOURLE SERVICEPAR NUMERO SANSFRAIS1.800.260.6640

ARTS, CONTACT YOUR LOCAL DISTRIBUTOR OR CALL 1.800.323.0620

PARAPIEZAS, CONTACTEASUDISTRIBUIDORLOCALOLLAMEAL18003230620

POUR OBTENIR DES PIECES, CONTACTEZ VOTRE DISTRIBUTEUR LOCAL OU COMPOSEZ LE 1.800.323.0620

ELKAY MANUFACTURING COMPANY • 2222 CAMDEN COURT • OAK BROOK, IL 60523 • 630.574.8484

PRINTED IN U. S. A.