THE FLANGE WITH NO NAME - Guitare BEHRINGER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Pédale d'effet Flanger pour guitare
Marque	Behringer
Modèle	The Flange With No Name
Catégorie	Guitare - Effet
Alimentation	9 V DC (adaptateur secteur ou pile 9 V)
Consommation électrique	~30 mA
Dimensions (L x P x H)	70 x 125 x 54 mm
Poids	~300 g (sans pile)
Connectique	Entrée et sortie jack 6,35 mm (1/4")
Commandes	Rate, Depth, Manual, Feedback, Mix
Indicateur LED	Oui (état de fonctionnement et pile faible)
Bypass	True bypass (commutation électronique)
Température de fonctionnement	5 °C à 45 °C
Entretien et nettoyage	Débrancher l'appareil avant nettoyage ; utiliser un chiffon sec ; ne pas utiliser de solvants
Sécurité	Ne pas exposer à la pluie ou à l'humidité ; ne pas ouvrir le boîtier ; risque de choc électrique
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce réparable par l'utilisateur ; contacter un service agréé
Informations générales	Garantie limitée disponible sur le site Music Tribe ; enregistrement recommandé

FOIRE AUX QUESTIONS - THE FLANGE WITH NO NAME BEHRINGER

Comment alimenter The Flange With No Name ?

Vous pouvez alimenter la pédale avec une pile 9 V ou un adaptateur secteur 9 V CC (centre négatif). Utilisez exclusivement un adaptateur conforme aux spécifications indiquées sur le boîtier.

Quels sont les réglages disponibles sur cette pédale ?

La pédale offre cinq potentiomètres : Rate (vitesse du flanger), Depth (profondeur), Manual (délai de base), Feedback (réinjection) et Mix (mélange signal sec/effet).

Puis-je utiliser un câble d'alimentation standard ?

Oui, mais assurez-vous que l'adaptateur est de type 9 V CC, centre négatif, avec une capacité d'au moins 100 mA. Un adaptateur inadapté peut endommager la pédale.

Comment brancher la pédale dans un pedalboard ?

Connectez votre guitare à l'entrée Input (jack 6,35 mm) et reliez la sortie Output à l'entrée de votre amplificateur ou à la pédale suivante. Utilisez des câbles de qualité pour éviter le bruit.

Que faire si la pédale ne s'allume pas ?

Vérifiez la pile ou l'adaptateur secteur, ainsi que le branchement du câble d'alimentation. Si le problème persiste, le fusible interne peut être défectueux ; confiez le remplacement à un technicien qualifié.

Comment nettoyer la pédale ?

Débranchez toute source d'alimentation et essuyez le boîtier avec un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais de solvants, d'alcool ou de produits abrasifs.

La pédale peut-elle être utilisée avec une basse ?

Oui, le flanger convient aussi à la basse. Expérimentez les réglages pour obtenir des effets intéressants, notamment sur les lignes de basse rythmiques.

Que signifie l'indicateur LED faible ?

Un LED faible ou qui ne s'allume pas peut indiquer une pile usée ou une connexion d'alimentation défectueuse. Remplacez la pile ou vérifiez l'adaptateur.

Comment enregistrer mon produit pour la garantie ?

Rendez-vous sur le site musictribe.com et suivez les instructions d'enregistrement. Conservez votre preuve d'achat pour bénéficier de la garantie limitée.

Puis-je ouvrir la pédale pour la réparer moi-même ?

Non, l'ouverture du boîtier expose à des tensions dangereuses et annule la garantie. Toute réparation doit être effectuée par un centre de service agréé.

MODE D'EMPLOI THE FLANGE WITH NO NAME BEHRINGER

Veuillez lire attentivement ces instructions de sécurité et prêter une attention particulière à tout symbole d'avertissement affiché sur le produit ainsi qu'aux informations de sécurité associées dans ce manuel.

Les bornes marquées avec ce symbole transportent un courant électrique d'une intensité suffisante pour constituer un risque de choc électrique. Utilisez uniquement des câbles d'enceinte professionnels de haute qualité avec des prises 1/4 TS ou à verrouillage par boulon préinstallées. Toute autre installation ou modification doit être effectuée uniquement par du personnel qualifié.

Ce symbole, où qu'il apparaisse, vous alerte de la présence d'une tension dangereuse non isolée à l'intérieur du boîtier, une tension qui pourrait être suffisante pour constituer un risque de choc électrique.

Ce symbole, où qu'il apparaisse, vous alerte de la présence d'instructions importantes concernant l'utilisation et l'entretien. Veuillez lire attentivement le manuel complet.

Précaution

Pour réduire le risque de choc électrique, ne retirez pas le couvercle supérieur (ou la partie arrière). Aucune pièce réparable par l'utilisateur à l'intérieur. Confiez toute réparation à un personnel qualifié.

Précaution

Pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, n'exposez pas cet appareil à la pluie ni à l'humidité. L'appareil ne doit pas être exposé à des égratignures ou à des projections de liquides et aucun objet contenant de liquide, tel qu'un vase, ne doit être posé sur l'appareil.

Précaution

Ces instructions de service sont destinées uniquement au personnel de maintenance qualité. Pour réduire le risque de choc électrique, ne réalisez aucun entretien autre que celui mentionné dans le manuel d'utilisation. Les réparations doivent être effectuées par du personnel qualifié.

Avertissement

Veuillez consulter les informations figurant sur l'extérieur du boîtier inférieur pour connaître les informations électriques et de sécurité avant d'installer ou d'utiliser l'appareil.

Avertissement

Pour prévenir les risques de lésions auditives, évitez d'écouter à des niveaux de volume élevés pendant de longues périodes. Comme guide pour régler le volume, assurez-vous de pouvoir encore entendre votre propre voix en parlant, normalement tout en écoutant avec des écouteurs.

1. Lisez et conservez ces instructions. Respectez tous les avertissements et suivez toutes les instructions.
2. N'utilisez pas cet appareil à proximité de l'eau (le cas échéant). Nettoyez uniquement avec un chiffon sec.
3. Ne bloquez pas les ouvertures de ventilation (le cas échéant). N'installez
4. êles ou autres appareils (y compris les amplificateurs) produisant de la chaleur. Ne placez pas de sources de flammes nues, comme des bougies allumées, sur l'appareil.
5. Ne contourner pas la function de sécurité de la fiche polarisée ou de type mise à la terre. Une fiche polarisée possède deux broches, l'une plus large que l'autre (uniquement pour les États-Unis et le Caracat). Une fiche de mise à la terre possède deux broches et une troisième broche de mise à la terre. La broche large et la troisième broche est fournie pour votre sécurité. Si la fiche fournie ne s'insère par dans votre prise, contactés un électricien pour remplager la petite obsolète.
6. Le cas échéant, Protégez le condon d'alimentation contre les piétinements et les pincements, en particulier au niveau des liches, des prises de courant de commodité et a leur point de sortie de l'apcareil.
7. Utiliser uniquement les accessoires spécifiés par le fabricant.

l'appareil (le cas échéant).

Télé ou un chariot est un l'RF, si jayz proutent les du déplacement de l'ensemble chariot/appareil afin d'éviter les blessures par basculement.

1. Débranchez l'appareil pendant les orages ou il reste inutilisé pendant une longue période.
2. Confles toutes les réparations à du personnel qualifié. Une réparation est nécessaire lorsque l'appareil a été endommagé d'une quelconque manière, par exemple si le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé, si du liquide a été renversé ou si des objets sont tombés dans l'appareil, si l'appareil a été exposé à la pluate ou à l'humidité, ne fonctionne pas normalement ou est tombé.
3. (Le cas échéant) L'appareil avec une borne de mise à la terre de protection doit être connecté à une prise de courant MAINS avec une connexion de mise à la terre de protection.
4. (Le cas échéant) Lorsqu'une fichte de secteur ou un couleur d'apparchil est utilisé comme dispositif de déconnexion, le dispositif de déconnexion doit rester facilement accessible.
5. S électeurs de tension internes/externes (le cas échéant): Les électeurs de tension internes ou externes, s'ils existent, doivent uniquement être réinitialisés et reconfigurés avec la fiche appropriée ou une tension alternative par un technicien qualifié. N'essayez pas de modifier cela vous-même.
6. Câillage de Classe II (Le cas échéant): Pour réduire le risque de choc é par une personne qualifiée ou utiliser des câbles ou cordons préfabriqués.
7. Place de température de fonctionnement de 5° à 45° C (41° à 113° F).

Dénis légal

Les informations contenues dans ce guide de démarrage rapide et le manuel joint sont fournies uniquement à titre indicatif. Bien que tous les efforts aient été faits pour garantir l'exactitude et la stabilité du contenu au moment de la publication, Music Tribe Global Brands Ltd. (Music Tribe) ne fait aucune déclaration ni garantie, expresse ou implicite, quant à l'adéquation, l'exactitude ou l'actualité des informations, descriptions, illustrations ou spécifications techniques contenues dans ce document.

Music Tribe décline toute responsabilité pour toute perte ou dommage direct, indirect, accessoire ou consécutif résultant de la confiance accordée aux informations contenues dans ce document, y compris, mais sans s'y limiter, la perte de données, de revenus, de profits ou d'opportunités commerciales. L'utilisation du produit reste la seule responsabilité de l'utilisateur.

les écrans sur plafond, le signal, les specifications et les représentations visuelles peuvent être mis à jour ou modifiés sans préavis dans le cadre de l'amélioration continue du produit.

Toutes les marques de biens mentionnées dans ce guide sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones et Coolaudio sont des marques commerciales ou des marques déposées de Music Tribe Global Brands Ltd.

© 2025 Music Tribe Global Brands Ltd. Tous droits réservés. Aucune partie de ce document ne peut être reproduite, transmise ou utilisée sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit sans l'autorisation écrite préalable de Music Tribe.

Garantie limitée

Pour connaître les termes, conditions et limitations applicables à votre produit, y compris la couverture, les exclusions et la durée de la garantie limitée, veuillez consulter la Politique de Garantie Limitée de Music Tribe, disponible en ligne à l'adresse suivante: community muscriteo. com/support Veuillez conserver votre preuve d'achat, car elle pourrait être requise pour bénéficier du service de garantie.

6. THE FLANGE WITH NO NAME QUICK SUN Guide 7

• (Le cas échéant) Comme pour toutes les petites piles, les piles utilisées avec ce produit doivent être tenues hors de portée des jeunes enfants qui mettent encore des objets à la bouche. Si elles sont avalées, appelez immédiatement votre centre antipoison local pour obtenir des informations de traitement • (Le cas échéant) Retirez toujours la pile si elle est déchargée ou si le produit dont elle est issue reste inutilisé pendant une longue période (Le cas échéant) Ne mélangez pas des piles anciennes et neuves, ni des marques ou types de piles différents, comme les piles alkalines, au carbone-zinc ou rechargeables. (Si plusieurs piles sont utilisées) • (Le cas échéant) Nettoyez les contacts de la pile ainsi que ceux du dispositif avant l'installation de la pile
• (Le cas échéant) Remplacer une pile par un type incorrect peut annuler une protection. Remplacez uniquement par le même type ou un type équivalent.
• (Le cas échéant) Remplacez toutes les piles d'un ensemble en même temps ; assurez-vous que les piles sont correctement installées en respectant la polarité (+) et (-). Jeter une pile dans le feu ou dans un four chaud, ou l'écraser ou la couper mécaniquement, peut provoquer une explosion.
• Laisser une pile dans un environnement à température extrêmement élevée peut provoquer une explosion ou la fuite de liquide ou de gaz inflammable
• Une pile soumise à une pression atmosphérique extrêmement basse peut provoquer une explosion ou la fuite de liquide ou de gaz inflammable
• Une attention particulière doit être portée aux aspects environnementaux de l'élimination des piles. Je jotez PAS les piles dans les ordures ménagères ni ne les inclinerez
• Les piles (le bloc-piles ou les piles installées) ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive telle que la lumière directe du soleil, le feu ou d'autres sources similaires. (Se applicabile! Come per tutte le piccole batterie, tenere le batterie utilizzate con questo prodotto lontano dalla portata dei bambini piccoli che potrebbero metterle in bocca. In caso di ingestione, chiamare immediatamente il centro antiveleni locale per ricercare assistenza)
• (Si applicable) Retirer toujours la batterie si elle se décharge ou si le produit restera inutilisé pendant une longue période
• (Se applicabile) Non mescolare batterie vecchie e nuove, marche o tipi diversi di batterie, come alcaline, zinc carbone o batterie ricaricabili (se sono utilizzate più batterie) • (Se applicabile) Pulire i contatti della batteria e quelli del dispositivo prima di installare la batteria
• (Se applicabile) La sostituzione di una batteria con un tipo errato può compromettere una misura di sicurezza. Sostituire solo con lo stesso tipo o equivalente (Se applicabile) Sostituire tutte le batterie di un set contemporaneamente, accertandosi che siano installate correttamente rispettando la polarità (+ e -)
• Lo smaltimento di una batteria nel lucono in un lorno caldo a la sua schiacciatura o taglio meccanico può provocare un'esplosione
• Laisser une batterie dans un environnement avec des températures extrêmement élevées peut provoquer une explosion ou la fuite de liquide ou de gaz inflammable
• Una batteria sottoposta a temperature atmosfera estremamente bassa può provocare un'esplosione o la fuoriuscita di liquido o gas inflammabile.
• Prestare attenzione agli aspetti ambientali dello smaltimento delle batterie. NOK cettare le batterie nei rifiuti domestici né incenterile
• Les batteries (paquet de batteries ou batteries installées) ne doivent pas être exposées à des chaleurs excessives comme la lumière solaire directe, le feu ou similaires

1. Enregistrement du produit

Pour garantir un service et un support optimisés, nous vous encourageons à enregistrer votre produit Musc tribe immédiatement après l'achat sur musctribe. com. L'enregistrement nous permet de fournir une assistance plus rapide et plus efficace en cas de demande de service ou de réclamation de garantie. Il garantit également que vous receviez des mises à jour importantes sur votre produit, des avis de sécurité et de la documentation pertinente.

Lors de l'enregistrement, vous aurez également accès aux conditions générales complètes de notre Garantie Limitée. Veuillez noter que la couverture de la garantie et les droits des consommateurs peuvent varier selon le pays ou la juridiction. Consultez les conditions applicables dans votre région au moment de l'enregistrement ou visitez notre portail d'assistance.

2. Support technique et pannes

Si vous rencontrez une panne ou avez besoin d'assistance et qu'aucun revendeur Agrée Music Tribe n'est disponible dans votre région, veuillez consulter la liste des Centres autorisés disponible dans la section "Support" sur musictribe. com.

Si votre pays ne figure pas dans la liste, nous vous recommandons d'utiliser nos ressources de support en ligne en premier recours, ce qui pourrait résoudre votre problème sans nécessiter un retour. Pour les questions de garantie, veuillez soumettre une réclamation de garantie en ligne avant de retourner le produit. Les retours non autorisés ou les réclamations non couvertes peuvent entraîner des retards de traitement ou un relèvement de couverture de garantie.

3. Réparations et modifications non autorisées

Pour préserver la couverture de garantie, ne démontez pas et ne tentez pas de réparer le produit vous-même. Les réparations ou modifications effectuées par des personnes ou des centres de service non autorisés annulent la garantie et peuvent compromettre la sécurité ou les performances du produit.

Avant de connecter votre unité à une source d'alimentation, assurez-vous que la tension d'entrée correspond à celle indiquée sur votre produit. Une tension incorrecte peut causer des dommages permanents et annuler la garantie.

Si le fusible doit être remplacé, utiliser uniquement des fusibles du même type et de la même valeur nominale. L'utilisation de fusibles inappropriés peut créer un risque d'incendie ou de sécurité et annulera toute protection de garantie.

4. Utilisation appropriée

Assurez-vous que votre produit Music Inbe est utilisé conformément au manuel du produit et dans les conditions d'exploitation recommandées. Une exposition excessive à l'humidité, à la poussière, à la chaleur ou aux chocs peut entraîner un dysfonctionnement et annuler la garantie.