Quick-Fold 2-in-1 Rocking - Lit bébé Baby Trend - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Berceau à bascule 2-en-1
Marque	Baby Trend
Modèle	Quick-Fold 2-in-1 Rocking
Catégorie	Lit bébé
Poids maximal de l'enfant	9 kg (20 lb)
Hauteur maximale de l'enfant	762 mm (30 po)
Âge maximal recommandé	5 mois (ou dès que bébé se pousse sur les mains et genoux)
Fonctionnalités	Position bascule et position stable, pliage rapide et compact
Transport	Poignée intégrée et sac de rangement inclus
Matériau du cadre	Métal
Housse de matelas	Amovible, lavable en machine à l'eau froide, séchage à l'air
Nettoyage du produit	Savon doux et eau chaude, ne pas utiliser de javellisant
Capacité du panier de rangement	2,2 kg (5 lb)
Garantie	180 jours contre les vices de fabrication (Amérique du Nord)
Service client	1-800-328-7363 (lun-ven 8h-16h30 PST)
Sécurité	Verrouillage du berceau, toujours utiliser sur sol plat, ne pas placer sur surface surélevée
Assemblage	Par un adulte, instructions détaillées incluses
Pièces incluses	Cadre de berceau, matelas, housse de matelas, sac de rangement

FOIRE AUX QUESTIONS - Quick-Fold 2-in-1 Rocking Baby Trend

Comment assembler le berceau Quick-Fold 2-in-1 Rocking ?

Pour assembler le berceau, tirez simultanément les deux côtés du cadre vers le haut (Fig. 1a), puis allongez les pieds pour verrouiller en position stable (Fig. 1b). Assurez-vous que tous les verrous sont bien fermés avant d'installer le matelas.

Comment utiliser la fonction de bascule ?

Pour activer la fonction bascule, tournez les deux pieds du berceau de manière à ce que les vis soient orientées vers le haut (Fig. 1c). Pour la position stable, faites pivoter les pieds à angle avec la vis vers l'extérieur (Fig. 1d).

Quel est le poids et l'âge maximum pour utiliser ce berceau ?

Le poids maximum est de 9 kg (20 lb), la hauteur maximum de 762 mm (30 po), et l'âge maximum de 5 mois ou dès que bébé se pousse sur les mains et genoux, selon la première éventualité.

Comment plier et ranger le berceau ?

Pour un pliage compact, assurez-vous que les cadres d'extrémité sont bien enfoncés, puis insérez le berceau dans le sac de rangement fourni (Fig. 3c-3d). Utilisez la poignée intégrée pour le transport.

Comment nettoyer la housse du matelas ?

Décompressez la housse, retirez la planche et l'éponge. Lavez la housse en machine à l'eau froide, puis suspendez-la pour sécher. Ne pas blanchir, ne pas sécher en machine, ne pas repasser, ne pas nettoyer à sec.

Quelles sont les précautions de sécurité importantes ?

Ne jamais utiliser le berceau sur une surface surélevée, toujours vérifier les verrous avant usage, ne pas ajouter de matelas ou oreiller supplémentaire, et ne pas laisser d'objets avec cordons autour du cou de l'enfant. Toujours placer bébé sur le dos pour dormir.

Puis-je utiliser un drap non fourni par Baby Trend ?

Si vous utilisez un drap, il doit être spécialement conçu pour s'adapter aux dimensions du matelas Baby Trend. Il est recommandé d'utiliser le drap fourni par Baby Trend pour éviter les risques de suffocation.

Que faire si une pièce est manquante ou endommagée ?

Avant chaque utilisation, inspectez le produit pour détecter toute pièce manquante, brisée ou bord tranchant. N'utilisez pas le produit si une pièce est défectueuse. Contactez le service client au 1-800-328-7363 pour obtenir une pièce de rechange.

Où puis-je trouver les numéros de série ou la garantie ?

La garantie de 180 jours contre les vices de fabrication est valable en Amérique du Nord. Conservez votre preuve d'achat. Pour toute réclamation, contactez le service client au 1-800-328-7363 pour obtenir une autorisation de retour.

Le berceau peut-il être utilisé comme lit de voyage ?

Oui, le berceau Quick-Fold 2-in-1 Rocking est conçu pour être plié et transporté facilement grâce à son sac de rangement. Il peut être utilisé sur un sol plat pour les déplacements, mais jamais sur une surface surélevée comme une table.

MODE D'EMPLOI Quick-Fold 2-in-1 Rocking Baby Trend

La garantie Baby Trend® couvre les vices de fabrication dans les 180 jours suivant l'achat du produit. Tout produit qui a été soumis à un usage abusif, une utilisation anormale, une usure excessive, un montage incorrect, de la négligence, de l'exposition environnementale, de la modification ou un accident, ou a eu son numéro de série modifié ou supprimé annule toutes les réclamations contre le fabricant. Tout dommage à la propriété lors de l'installation est de la seule responsabilité de l'utilisateur final. Le service client peut être contacté au 1-800-328-7363 du lundi au vendredi 8 h – 16 h 30 (PST). Une autorisation sera nécessaire avant de retourner le produit à Baby Trend®. Garantie valable uniquement en Amérique du Nord.

babytrend®

MISE EN GARDE: Manquer de suivre ces avertissements et les instructions peut entraîner de sérieuses blessures ou un décès.

MISE EN GARDE - RISQUE DE

CHUTE: Pour aider à prévenir les chutes, ne pas utiliser ce produit lorsque le bébé commence à se pousser sur les mains et les genoux ou a atteint la hauteur 762 mm (30 po), pèse plus de 9 kg (20 lb) ou est âgé de plus de 5 mois, peu importe lequel arrive en premier.

• TOUJOURS vérifier que le berceau est bien verrouillé avant chaque utilisation. - L'activité de l'enfant peut déplacer le berceau. NE JAMAIS placer le berceau sur des plans de travail, des tables ou toute autre surface surélevée. Utiliser uniquement sur un sol plat.

⚠️ DANGER DE SUFFOCATION

Des bébés ont étouffé:

• Dans les espaces entre supplément de rembourrage et le côté du moïse, et sur une douillette molle, utilisez SEULEMENT un matelas fourni par Baby Trend®.
• Les ficelles peuvent causer un risque d'étranglement! NE PAS placer d'objets avec une corde autour du cou de l'enfant, tels des cordons de capuchon ou de sucette. NE PAS suspendre de ficelles au-dessus du moïse afin d'y attacher des jouets.
• NE JAMAIS ajouter un matelas, oreiller, édredon ou du rembourrage.
• NE PAS utiliser comme couvre-matelas de sac à provisions ou autre pellicule plastique qui ne sont pas conçus pour cet usage. Ils peuvent causer la suffocation. • NE JAMAIS placer un enfant sous Berceau à Pliage Rapide.
• La couchette doit être complètement assemblée et installée avant d'être utilisée.
• Le berceau, y compris les barres de côté, doit être totalement assemblé avant son utilisation. Assurez-vous que les verrous sont bien fermés.
• Ne pas utiliser Berceau à Pliage Rapide lorsque le bébé

commence à ramper sur les mains et genoux, mesure plus de 762 mm (30 po), pèse plus de 9 kg (20 lb) ou est âgé de plus de 5 mois, peu importe quel arrive en premier.

• Le moïse complet peut accueillir un seul enfant à la fois. - Pour réduire le risque du syndrome de la mort subite du nourrisson en couchant, les pédiatres recommandent que les enfants en bonne santé soient placés sur leur dos pour dormir, sauf avis contraire du médecin. • TOUJOURS placer l'enfant sur le dos pour dormir. - Toujours prendre toutes les mesures nécessaires pour assurer la sécurité de votre enfant. NE JAMAIS laisser un enfant sans surveillance. - Si un drap est utilisé avec le matelas/coussinet, utilisez uniquement celui fourni par Baby Trend® ou un drap spécialement conçu pour s'adapter à la dimension du matelas de le moïse complet. - L'enfant peut rester coincé jusqu'à en étouffer mortellement lorsqu'un grillage ou un couvercle improvisé est placé pardessus le berceau. Ne jamais ajouter de telles installations dans le but de confiner votre enfant dans le berceau. - Le poids maximal pouvant être transporté dans le panier de rangement est de 2,2 kg (5 lb).

Instructions de LAVAGE pour la HOUSSE de matelas uniquement:

Utilisez les fermetures éclair pour ouvrir la housse du matelas, retirez la planche et l'éponge avant le lavage. Ne le lavez pas avec d'autres tissus.

Laver à la machine à l'eau froide, suspendre pour sécher.

Ne pas blanchir.

Ne pas sécher en machine.

Ne pas repasser.

Ne pas nettoyer à sec.

Instructions d'entretien et de nettoyage:

Utiliser seulement un savon ou détergent doux et de l'eau chaude.

NE PAS UTILISER DE JAVELLISANT.

NE PAS LAVER À LA MACHINE.

Vérifiez que vous avez toutes les pièces de ce modèle avant d'assembler le berceau.

Cadre de Berceau

IMPORTANT ! Afin d'assurer une utilisation sécuritaire, le berceau à pliage rapide, suivez ces instructions soigneusement. Conservez ces instructions pour référence ultérieure.

IMPORTANT ! Avant chaque utilisation ou assemblage, inspectez ce produit à la recherche de matériel endommagé, des joints lâches, des pièces manquantes ou des bords pointus. NE PAS utiliser le produit si une pièce manque ou est brisée.

IMPORTANT ! L'assemblage par un adulte est nécessaire.

ATTENTION: Le berceau doit être totalement monté et verrouillé avant d'installer ou d'utiliser d'autres accessoires.

• Utilisez les deux côtés du cadre comme poignées. Tirez simultanément les deux côtés vers le haut (Fig. 1a).
• Allongez les pieds pour verrouiller le berceau en place (Fig. 1b).
• Pour utiliser la fonction de bascule, tournez les deux pieds du berceau avec les vis orientées vers le haut (Fig. 1c).

REMARQUE: Secouez doucement le berceau lorsque les jambes sont dans cette position.

- Pour annuler la fonction de bascule, faites pivoter les deux pieds à un angle avec la vis dans le sens opposé, pour une position stable (Fig. 1d).

• Pour un pliage compact, assurez-vous que les cadres d'extrémité du berceau sont bien enfoncés et insérez le berceau dans le sac (Fig. 3c).
• Assurez-vous que toutes les parties du berceau sont dans le sac (Fig. 3d).

• Du côté de la balustrade du berceau, déboucler la sangle de la poignée et la libérer à travers le tunnel de tissu sous le berceau (Fig. 6a).
• En retournant le matelas, retirez la sangle de la poignée à travers les deux trous sur le tissu (Fig. 6b).
• Retirez complètement la sangle de la poignée de l'autre tunnel en tissu (Fig. 6c).
• Pour retirer le tissu : Décompressez les deux côtés des cadres (Fig. 6d).
• Sous le tissu, déboutonnez le tissu des deux côtés (Fig. 6e).
• Dévissez les boutons du tissu rectangulaire des deux côtés avec un tournevis avant de retirer le tissu du berceau (Fig. 6f).
• Pour rattacher le tissu : Tirez fermement sur les deux côtés du tissu sur chaque cadre. Alignez le tissu rectangulaire à visser en place. Répétez l'opération pour l'autre côté (Fig. 6g).
• Boutonnez le tissu des deux côtés (Fig. 6h). • Glissez les deux côtés des cadres (Fig. 6i).
• Rattachez la sangle de la poignée : du côté du couffin qui a la longue sangle de boucle, insérez la sangle dans le tunnel de tissu sous le tissu du couffin (Fig. 6j).
• Insérez la sangle de la poignée dans les deux trous situés sous le matelas (Fig. 6k).
• Tirez la sangle de la poignée de l'autre côté du tunnel en tissu et bouclez les deux sangles (Fig. 6l).

Fig. 6i

Fig. 6j

Le service client peut être contacté au 1 [phone] du lundi au vendredi 8 h – 16 h 30 (PST). Une autorisation sera nécessaire avant de retourner le produit à Baby Trend®. Garantie valable uniquement en Amérique du Nord.