ARES3500X - Réfrigérateur ELECTROLUX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Non catégorisé
Dimensions (L x P x H)	Non spécifié
Poids	Non spécifié
Capacité	Non spécifié
Consommation énergétique	Non spécifié
Fonctions principales	Non spécifié
Accessoires inclus	Non spécifié
Maintenance	Nettoyage régulier recommandé
Réparation	Consulter un professionnel agréé
Normes de sécurité	Conforme aux normes de sécurité en vigueur
Garantie	Non spécifié
Informations utiles	Vérifier la compatibilité avec les accessoires avant achat

FOIRE AUX QUESTIONS - ARES3500X ELECTROLUX

Que faire si l'ELECTROLUX ARES3500X ne s'allume pas?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le câble d'alimentation n'est pas endommagé.

Comment nettoyer l'ELECTROLUX ARES3500X?

Débranchez l'appareil avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon doux et humide pour essuyer l'extérieur. Pour l'intérieur, suivez les instructions du manuel pour un nettoyage approprié.

L'appareil fait un bruit étrange, que dois-je faire?

Un bruit inhabituel peut indiquer un problème mécanique. Éteignez l'appareil immédiatement et contactez le service client pour une assistance.

Comment réinitialiser l'ELECTROLUX ARES3500X?

Pour réinitialiser l'appareil, débranchez-le pendant 10 minutes puis rebranchez-le. Cela peut résoudre certains problèmes techniques.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour l'ELECTROLUX ARES3500X?

Vous pouvez trouver des pièces de rechange sur le site officiel d'Electrolux ou auprès de revendeurs agréés.

L'appareil ne chauffe pas, que faire?

Vérifiez les réglages de température et assurez-vous que l'appareil est correctement configuré. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment puis-je obtenir un manuel d'utilisation pour l'ELECTROLUX ARES3500X?

Le manuel d'utilisation est disponible en téléchargement sur le site officiel d'Electrolux dans la section 'Support'.

Quelles sont les mesures de sécurité à suivre lors de l'utilisation de l'ELECTROLUX ARES3500X?

Assurez-vous de lire le manuel d'utilisation pour connaître toutes les mesures de sécurité. Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance pendant son utilisation.

L'ELECTROLUX ARES3500X surchauffe, que faire?

Éteignez immédiatement l'appareil et débranchez-le. Laissez-le refroidir avant de l'utiliser à nouveau. Si le problème persiste, contactez le service client.

MODE D'EMPLOI ARES3500X ELECTROLUX

Lors de sa fabrication, cet apparéil a été construit selon des normes, directives et/ou décrets pour une utilisation sur le territoire français.

Pour la sécurité des biens et des personnes ainsi que pour le respect de l'environnement, vous devez d'abord dirempérativement les préconisations suivantes avant toute utilisation de votre apparéil.

Pour eviter tout risque de détérioration de l'appareil, transportez-le dans sa position d'utilisation muni de ses cales de transport (selon modèle). Au déballage de celui-ci, et pour empêcher des risques d'asphyxie et corporel, tenez les matérieliaux d'emballage hors de la portée des enfants.
Pour éviter tout risque (mobilier, immobilier, corporel,...), l'installation, les raccordements (eau, gaz, électricité, évacuation selon modèle), la mise en service et la maintenance de votre apparéil doivent être effectuels par un professionnelnel qualifié.
! Notre apparéil a été concu pour être utilisé par des adults. Il est destiné à un usage domestique normal. Ne l'utilise pas à des fins commerciales ou industrielles ou pour d'autres buts que ceux pour lesquels il a été concu. Vous éviterez ainsi des risques matériel et corporel.
! Débranchez votre apparéil avant toute opération de nettoyage manuel. N'utilise que des produits du commerce non corrosifs ou non inflammables. Toute projection d'eau ou de vapeur est proscrite pour éçarter le risque d'électrocution.
Si vous appeareil est equipped d'un éclairage, debranchez l'appareil avant de proceeder au changement de I'ampoule (ou du neon, etc.) pour eviter de s'électrocuter.
! Afin d'empêcher des risques d'explosion et d'incendie, ne placez pas de produits inflammables ou d'éléments imbibés de produits inflammables à l'intérieur, à proximé ou sur l'appareil.
Lors de la mise au rebut de votre apparéil, et pour écarter tout risque corporel, mettez hors d'usage ce qui pourrait désenter un danger: coupez le cable d'alimentation au ras de l' apparéil. Informez-vous auprès des services de votre commune des endroits autorisés pour la mise au rebut de l' apparéil.
Respectez la chaine de froid des l'acquisition d'un aliment excepte sa consommation pour exclure le risque d'intoxication alimentaire.

Veuillez maintainant lire attentivement cette notice pour une utilisation optimale de votre apparéil.

SOMMAIRE

Al'attentiondel'utilisateur

AVERTISSEMENTSIMPORTANTANTS4...

DESCRIPTIONDEL'APPAREIL6.

Lebandeaudecommande6.

Lebandeaudecommande(Distributeurd'eau)7

AVANTLAPREMIÈREUTILISATION7.

UTILISATIONDUCOMPARTIMENT 1. REFRIGERATEUR8

Lethermostat 8

Emplacementdesdenrées 9.

Arret 10

Alarme et autres fonctions 10

Fonctions du distributeur d'eau 11

Equipement interieur 12

Démontage du portebouteilles 13

ENTRETIENETNETTOYAGE 13

Dégivrage 13

Retrait de la grille de ventilation 13

Nettoyage 14

Entretien et nettoyage du distributeur d'eau 14

Remplacement du filtré 15

Remplacement de I'ampoule d'éclairage 15

Remplacement du filtré à charbon 15

Encasd'absenceprolongeoude nonutilisation 15

ENCASD'ANOMALIE

DEFONCTIONNEMENT 15

En cas d'arrêt de fonctionnement 17

GARANTIE 17

SERVICE APRES-VENTE 17

Al'attentiondel'installeur

CHARACTERISTIQUESTECHNIQUES . 18

Pressiond'eauidmise(pourassurer le fonctionnement) 18

INSTALLATION 18

Déballage 18

Retrait des cales de transport 18

A la mise en service 19

Raccordement du tuyau d'eau 19

Installation du filtré à charbon 19

Emplacement de I'appareil 20

Reversibilité de la porte 20

Branchement electrique 20

Première miseen marche du système de distribution d'eau 21

Comment dire votre notice d'utilisation?

Lessymbolessuivantsvousguideronttout aulongdelalecture devotegrenoticed'utilisation.

Instructionsdesécurité

Descriptiond'opérationssetapeparétape

Conseilsetrecommendations

Informatonsliées àlaprotectiondel'environnement

AVERTISSEMENTSIMPORTANTS

Conservezcatenoticed'utilisationavecvotre
appareil.Sil'appareildevaitetrerenduoucedea
uneautrepersonne,assurez--vousquelanotice d'utilisationl'accompagne.Lenouvelutilisateur pourraalorsetreinformedufonctionnementde
elui--cietdesavertissementss'rrapportant.
Cesavertissementsonteteredigispourvotre
securitete cellesd'autrui.

Utilisation

L'appareilestconcupourlaconservationdes denresalimentairessetlaproductiond'eauplateou gazeuse,destineeal'usagedomestiquehabituel, conformementalapresentenoticed'utilisation.
L'utilisationdelabouteilledegazadautres
finsquecellesspourlesquelleselleest prévue,dememequesarechargeparune personenonAutorise,entrainera automatiquementl'annulationdelagarantie. Afindegarantirlefonctionnementoptimal, utilisexclusivementdesbouteillesdemarque Electrolux.

-Cetappareilaeteconcupouretreutilisepardes adults. Veillezacequelesenfantsn'tyouchentpas etnelutilisentpascommeunjouet.
-Alaréceptiondel'appareil,deballez--leoufaites--le déballerimmédiatement.Vérifiezsonaspect général.Faitesleseventuelles réservesparécritsur lebondelivraisondontvousgarderezun exemplaire.
-Votreappareilestdestinéaunusagedomestique normal.Nel'tutilisezpasadesfinscommercialesou industriellesoupourd'autresbutsqueceeluipour lequelilaétéconçu.
Nemodifiezpasoun'essayezpasdemodifierles caractéristiquesdecemtappareil.Celareprésenterait undangerpourvous.
-Netouchepzasaveclesmainshumidesles surfacesgivréesetlesproduitscongelésetne consommezpascertainsproduitstelsqueles batônnetsglacésdésleursortied'lappareil;la températuretrésbasseàlaquelleilssetrouvent peutprovoquerdesbrûluresouunarrachementde lapeau.
- Lesréfrigerateurset/oucongélateursmenagers sontdestinésuniquementalaconservationet/ou congélationdesaliments.
Unproduitdecongelénedoitjamaisétrerecongelé.
Suivezlesindicationsdufabricantpourla conservationet/oucongelationdesaliments.
- Danstouslesappareilsderéfrigérationnet
congélation,certainessurfacespeuventsecouvrir
degivre.Suivantlemodèle,cegivrepeutêté
éliminéautomatiquement(dégivrageautomatique)
oubienmanuellement.
N'essayezjamaids enleverlegivreavecunobject métallique,vousrisqueriezd'endommager irremédiablement'évaporateurrendantduméme coup'lappareilinutilisable.N'employezpourcela qu'unepatuleenplastique.

Nedecollezpaslesbacsaglaconsavecun couteauoutoutautreobjettranchant.

-Neplaceznibouteillesnibofothesdeboissons gazeusesdanslecongeléatur/compartmentabasse température,ellesspourraientéclater.

• Débranchezlaprisedecourantavantdeprocéder aunettoyageintérieuretextéurdel'appareiletau remplacementdelalamped'éclairage(pourles modèsesquiensontéquipés).

Stockagedesdenreeds danslesréfrigérateurset regled'hygiène

Laconsommationcroissantedeplatspréparéset d'autresalimentsfragiles,sensiblesenparticulierau non--respectdelachainedefroid(1),rend nécessaireunemeilleuremaitrisedelatempérature detransportetdestockagedecesproduits. Alamaison,lebonusagedurefrigereatureletre respectdereglesdhygienerigoureuses contribuerontdefaçonsignificativeetefficaceà l'améliorationdelaconsviationdesaliments.

Conservationdesaliments/Maitrisesedestempératures

Leprincipedu«FROIDVENTILE»apoureffet d'uniformiserlatempératureal'intérieuru réfrigerateur.Latempératureidealeainsissuréeà touslesniveauuxduréfrigerateurpermetplusde libertepourlerangementdetouslesalimentsetleur offreunemeilleureeetpluslongueconservation.

• Emballer systématiquement les produits pour éviter quelesdenréesnesecontaminentmutuellement.

• Selaverlesmainsavantdetoucherlesalimentset plusieursfoispendantlapréparationdurepassielle--ciimpliquedesmanipulationssuccessivesde produitsdifférents,etaprés,biensur,aumomentde passerarablecommesreglesdhégène l'imposent.

Nepasréutiliserdesustensilesayantdéjaservi (cuillereenbois,plancheadécoupersansésavoir biennettoyésauprétable).

• Attendrelerefroidissementcompletdes préparationsavantdelesstocker(example:soupe).

• Limiterlenombred'ouverturesdelaporteet, en toutétdecause,nepaslalaisserouvertetrop longtemspouréviterunereremonteeentempérature duréfrigérateur.

• Disposer les saliments detellesortequel'airpaise circulerlibrementtoutautour.

Ilconvientdevérifierrégulierementquela
températureestcorrecteetlecaséchéant,d'ajuster
ledispositifderéglagedetempératureen
conséquencecommeindiqué
(page«UTILISATION»).

Lamesuredelatempératuredansunezone,(sur uneclayette,parexample)peutsefaireaumoyen

d'unthermometreplace,desledepart,dansun
recipiencremplid'eau(vere).Pouravoirune
reprsentationfideledelaréality,lisezla
températuresansmanipulationdescommandesni ouverturedeporte.

Respectdesreglesd'hygiene

-Nettoyezfréquemmentl'intérieurduréfrigérateur enutilisantunproduit d'entretiendouxsanseffet oxydantsurlespartiesmetalliques,puisrinceravec del'eauadditionnéedeusdecitron,devinaigreblancouavectoutproduitdsinfectantadaptéau refrigerateur.

Retirezlessuremballagesducommerceavantdeplacerlesalimentsdansleréfrigérateur(parexemplesuremballagedespacksdeyaours).

Couvrezlesaliments.

• Consultezlanoticed'utilisationdel'appareilen toutescirconstancesetenparticulierpourles conseilsd'entretien.

1) Chainedefroid:mainiensansrupturedelatempérature requiséd'unproduit,depuissapréparationenetsonconditionnement jusqu'àsonutilisationparleconsommateur.

Installation

Assurez--voups,apresavoirinstallel'appareil,que celui--cinereposepassurlecabled'alimentation.

-L'appareilseréchauffesensiblementauniveaude condenseuretducompresseur. Veillezaceaquel'air circulelibrementtoutautourd'appareil.Une ventilationinsuffisanteentraineraitunmauvais fonctionnementetdesdommagessurl'appareil.

-Suivezinstructionsdonnéesespourl'installation.

• Àprousalivraisonattendez2heuressavantde brancherl'appareilpourquelecircuitfrigorifiquesoit stabilisé.

-Cetappareilestlourd.Faitesattentionlorsdeson déplacement.

-Sil'installationélectriquedevotrehabitation nécessiteunemodificationpourlebranchementde votreappareil,faitesappelàunelectricienqualifié.

Protectiondel'environnement

Touslesmatériauxmarquésparlesymbole sontrecyclables.Déposez--lesdansunedéchetterie prévueaceteffet(renseignez--vousaupresdes servicesdevotrecommune)pourqu'ilspuissentétre récapurésétrecyclés.

• Lesystemefergatifiqueetl'iso1ationdevote

appareilnecontiennentpasdeC.F.C., contribuantainsiapreserverl'environnement. LesC.F.C.sontremplacespardes hydrocarbures.

Lecircuitrefrigerantdecempareilcontientde l'isobutane(R600A):lesinterventionsdoivent etreeffectueesexclusivementpardespersonnes qualifiéesayantreçuesuneformationspecifique pourleR600A.

Cegazestnéanmoinsinflammable:

1.Nefaitespasfonctionnerd'appareilselectriques (parexamplesorbetiereselectriques,melangeurs oudeseschecheveuxpouraccelereredegivrage, al'intérieurdevotreequipment.)

2.Pendantletransportet'linstallationdevore
appareil,assurez--vousequ'aucunpartieducircuit
n'estendommagée.Sitelestlecas:

Evitezlesflammesvives(briquet)ettoutautre allumage(étincelles).

Aérezlapièceousetrouvel'appareil.
Sivousvousdebarrassezdevotreappareil,
veillezanepasdéteriorerlescircuits.

-Cetappareilestmunidefermeturesmagnétiques. S'ilreplaces unappareiléquipéd'unefermeture mécanique,nousvousconseillonsderendrecelle--ci inutilisableavantdevoussendebrarrasser,ceciafin d'éviterauxenfantsdes'enermerdansl'appareilet demettreinsileurvieendanger.Veillezégalement acouperlecabled'alimentationélectriqueaurasde l'appareil.

Encasd'anomaliedefonctionnement, reportez--vousalarubrique"ENCAS D'ANOMALIEDEFONCTIONNEMENT

Simalgrétouteslesverifications,uneintervention s'avirenécassaire,levendeurdevotreappareilest lepremierhabilitéaintervir.Àdéfaut (démenagementdevotrepart,fermeturedumagasin ouvousavezeffectuel'achat,...),veuillezconsulter leCentreContactConsommateursursquivous communiqueraalorsl'adressed'unServiceAprès Vente.

Encasd'interventionsurvotreappareil,exigez duserviceapresventelespiècesderechange certifiéesConstructeur.

Veuillezlireattentivementcesremarquesavant d'installeretd'utiliservotreappareil.Nousvous remercionsdevotreatention.

Lesymbolesurleproduitousonemballageindiquequeceproduitnepeutetretraitecommedech menager. Il doit etre remis au point de collecte dédié à cet effet (collecte et recyclage du matériel électriqueetelectronique).Enprocédantalamisealaurebutdel'appareildanslesreglesdel'artnous preservonsl'environnementetnotresecurite,sassurantainsiqueteledechetsserontraitésdansdes conditions optimum. Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec lesservicesdevotrecommuneoulemagasinouvousaveze ffectuel'achat.

DESCRIPTIONDEL'APPAREIL

ModellERES3500/ERES3500X

1.Diffuseur'dair
2.Supportportebouteilles
3.Rayonderefroidissementrapide
4.Clayetteenverre
5.Bacsalégumes
6Grilledeventilation
7Compartmentcremerie
8.Balconnetdecontre-porte
9. Compartimentàoeufs
10.Balconnetportebouteilles

Lebandeaudecommande

A.ToucheMarche/Arrét
Allumeeteteintlererfrigerateur.
B.Affichagedetempoature
Affichelatempoératuremoyenneal'intérieurdurefrigérateur.
C.Dispositifderéglagedetempoature
Utiliszecestouchespourreglerlattempérature.
D.Touchederéfrigérationrapide
(QUICKCHILL)
Utilisée pour activerétésactiverlafonctionneréfrigérationrapide.
E.Voyantjaune
S'allumelorsquelafonctionderéfrigérationrapide estactive.
F.Touchepourarrerl'alarmesonore
G.Voyantrougealarme

Lebandeaudecommande(Distributeur d'eau)

H.Voyantjaune

Ils'allumequandlafonctiondeverrouillageest activée.

I.Touchedesélectiond'euavecacide carbonique

--Actionnezcettetouchesivoussouhaitezprélever del'eacontenantdel'acidecarbonique.

--Permetd'activeretdedésactiverlefonctionverrouillage.

J.Touchedesélectiond'eauplate

--Actionnezzettetouchesivoussouhaitezprélever del'eauplate.

--Permetd'activeretdedésactiverle

rétro--éclairage.

--Désactivelevoyantcorrespondantaureplacementdufiltreaeau.

K.Voyantjaune

Ils'allumedesqueleifttreaeaudoitetreremplaced.

L.Distributiond'eau

Cettefonctionestactivéelorsquevousappuyezun verreoutoutobjetsimilaireverslehaut,contrela languette.

M.Languette

N.Eclairage

AVANTLAPREMIÈREUTILISATION

Contrôlezqueletuyaud'évacuationsetrouve au--dessusdubacderécapérationsituéal'arrière dumeuble,etqu'ilestraccordéalaboîte.Voirla figure.

!A v an t debrancheretreglervotre
appareil,laissez--leenvviron2heuresau
repos,enpositionverticale,oupendant
4heuress'ilaetetransportecouche.

Votreappareilétantdestinéaustockagedes alimentés,prenezlaprécautiondenettoyerl'intérieur avecdel'eautièdeetunsavoninodore的产品utilisépourlavaisselle)avantouteutilisation.Installezl'appareilcommeindiquéauchapitre"Installation".

UTILISATIONDUCOMPARTIMENT RÉFRIGÉRATEUR

Lethermostat

Miseenmarche:

Mettezleréfrigérateurenmarcheenappuyantsurla toucheMarche/Arret.

Réglagedelatempérature

Latempératurepeutetreréglée de « 2 » à « 8 », la

position « 8 » représentant latemperatéraplus chaude.

Appuyezunefoispourafficherlatempérate actuellémentprénéglée. Ensuite, appuyezsurles touches+ou--jusqu'acequelatempérate désiréeclignédanslafenétred'affichage.Celle--ci est automatiquementémoriséeauboutde5 secondes.Unefoisleréglageeffectué,la températurensdl'appareilestdenouveauaffiphée.

Silatempératurel'intereurdel'appareilest supérieurea+9°C, «---» apparaïdtanslafenetre d'affichage(fixe).

Silatempératurel'intereurdel'appareilest inférieurea0°C, «---» clignotedanslafenetre d'affichage.

L'arrêtdefonctionnementdel'appareilnepeutse fairequesil'onappuiedenouveausurlatouche Marche/Arrêt.

Nemodifiezlapositiondudispositifderégagedetempératurequeprogressivement.

L espositions « 2 » et « 8 »étant despositions extrêmes,nousvousconseillonslorsdelamiseen serviced'effectuerunpremiérglagesurlaposition 4quicorrespondalatempératureconseilléepourla conservationdesdenréesshautementpérissables,en tenantcomptedesremarquesci--dessous;ensuite, selevotreexpériencevouspermettradédeterminer lapositionconvenantlemieux.

Aprèslechargementdel'appareiletàchaque
modificationdudispositifderéglagedetempoérature,
attendezlastabilisationdelatempoératureà
l'intérieurdel'appareilavantdepréciédersi
necessaire,àunnouveauureglage.

Iln'estpasnecessaiederégleranouveaulatempératurelorsqueleecompartimentestmissous tensionaprésavoirétéhorsservice.Ledispositifreglégagedetemporeshémoriselatemporedéfiniepréçédemment.

Remarque:

Latempératurel'interieurducompartmentest fonctiondeplusieursfacteurs,tesquelatempératuréambiente,laquantitédedenréesstockées,lafré-quencéd'ouverturedelaporte,etc.Prenezcesfacteursconciédérationlorsduréglagedudispositif deréglagedetempoiture.

Indicateurdetempoature:

Pourvousaideraubonréglagedevotreappareil, nousavonséquipévotreresérige rateurd'unindicateur detempoature.

Pourlabonneconservationdesdenreedsansvotre réfrigérateur,veillezàcequedansl'indicateurde température«OK»apparaisse.

Si ^ OK ^ n'apparaitpas,latempaturemoyenne esttropélevée. Réglezdispositifderéglagedete températuresurunepositioninférieure.

L'indication OK) apparaissantennoir,celui--ciest difficilementvisiblesil'indicateurdetempoatureest maléclaire.Labonnelecturedecelui--ciestfacilitésilestcorrectementéclairé.

NOTA:Apreschargementdel'appareildedenrées fraîchesouaprésouverturesrépetées(ououverture prolongée)delaporteilestnormalquel'inscription «

OK»n'apparaissepasdansl'indicateurdetempérature;attendezaumoins12havantderéajusterledispositifderéglagedetempoature.

Achaquemodificationduspositifdereglagedete tempereatur,attendezlastabilisationdelatempoatureal'interieurdel'appareilavantdeprocedersinecessaire,aunnouveaureglage.Nemodifiezlapositionduspositifdereglagedete tempereaturqueprogressivementetattendezaumoins12heuresavantdeprocederaunenouvelleverificatonetauneventuellesmodification.

Emplacementdesdenrées

Leprincipedu"FROIDVENTILE"apourefet d'uniformiserlatempereatureal'intérieurd rerfrigerateur.Latempereatureidealeainsissurreea tousles niveauxdurerfrigerateurpermetplusde libertepourlerangementdetouslesalimentsetleur offreunemeilleureeetpluslongueconservation.

Nosconseils

N'entreposezquedesalimentsfrais,nettoyéset enfermésdansdesemballagesourécipients appropriésdequalitéalimentaire(ilenexistede nombreuxmodèsedanslecommerce).

• Respectezlesconseilspourlestockagedes denrées,étlesreglesd'hygiénealimentairedonnés,auparagraphe «Avertissementsimportants».

-Afindepermettreunecirculationd'aircorrecte,ne couvrezjamaislesclayettesdepapieroudefeuilles plastiques.

Couvrezlesaliments.

• Placezleslégumesdansle(s)bac(s)approprié(s). Lesbananes,lespommesdeterre,l'ailtesoignonsneseconserventpasauréfrigérateur.Lesfromagesfermentésneserontmisauréfrigérateurque sill'ondsésirearrêteurmaturation.illsdevrontalors étresigneusementenveloppés.

"VotreappareilestéquipédusystemeBio

Protect:

ilévitelaproliférationdesbacteries,quiseraientau contactdelacuveoudelacontreporte,enlesdétruisant.

Cesystemèmenedispensepasd'unnettoyagerégulier devotreappareil."

Arrêt

Arrétezl'appareilenappuyantsurlatouche d'alimentation.

Pourplusdesureté,maintenezlatoucheappuyee pendantenviron1secone.

L'alimentationdel'appareilst totalementinterrompueuniquement lorsquelapriseestdebranchee.

Alarmeetatresfonctions

Alarmedeporteouverte

Silaporteresteouvertependantplusde5minutes, levoyantrougeclignoteetunealarmesonore retentit.

Pourarrerterl'alarmeappuyezsurlatouche"arret alarme".Levoyantrougues'eteintlorsquelaporteest fermée.

Réfrigérationrapide(QUICKCHILL

Cettetouchepermetderéfrigérerunegrande quantitéd'alimentsplusrapidement.Lorsquela réfrigérationrapideestmiseenfonction(en appuyantsurlatouchecorrespondante),la tempéatureestrégléeautomaquèmentà+2°C. "C"apparaïtdanslafenetred'affichageetlevoyant jaunes'allume.

Larefrigérationrapideestenclenchéepourune
période6heures,avecretourprogressifal'issue
decelapsdetempsalatempératureréglée
précedemment.Vouspouvezinterromprela
réfrigérationrapideenappuyantdenouveausurla
touchederéfrigérationrapide.

Ellevouspermetégalementunrefroidissement rapidedebouteillesoucanettes.Pourcela,tournez lamanettecentraledudiffuseurd'airversladroite (ouverturesmaxi).

Placezlesupportportebouteilledevantlediffuseur d'airetpositionnezzabouteillesurlesupport.

Sivoussouhaitezencoreplusderefroidissement, appuyezsurlatouchederéfrigérationrapide,la températureestrégléeautomaquementà+2°C. "C"apparaïtdanslafenétred'affichageetlevoyant jaunes'allume.

Larefrigérationrapideestenclenchéepourune
période6heures,avecretourprogressifal'issue
declapsdetempsalatempératureréglée
précedemment.Vouspouvezinterromprela
réfrigérationrapideenappuyantdenouveausurla
touchederéfrigérationrapide.

Tournezlamanettecentraledudiffuseurd'air (ouverturesmini).

Lediffuseur'd'air.

llapourfonction,graceaufiltreacharbondontilest équipé,defiltrerlesodeursdesalimentsdansl'appareil.

Fonctionsdudistributeurd'eau.

Avantlapremièreutilisationndistributeurd'eau,
vousdevezpurgezlecircuitdel'appareilenplaçant
unrécipientcontrelalanguettejusqu'acequede
l'eausorte(entre2et5minutes)

Lafonctiondeverrouillage:

Lafonctiondeverrouillageestactivéd'usine.

Pouractivermomentanémentlapositiond'ouverture:

Maintenezlatouche(I)ou(J)enfoncéependantentenviron3secondes.jusqu'acequelevoyantjaune (H)s'eteigne.

Aprésutilisation, lafonctiondeverrouillageest automatiquementreactiveeapresenviron3secondes.

Pouractiverdemanierepermanentelaposition dedeverrouillage:

Maintenezlestouches(I)et(J)simultanementenfoncèespendantenviron3seconds.Lapositionde déverrouillageestsignaléeparl'allumagedelatouché(I)ou(J).

Pouractiverlafonctiondeverrouillage:

Maintenezlestouches(I)et(J)simultanementen fonceespendantenviron3seconds.L'activationest signaléeparl'allumageduvoyantjaune(H).

Selectiontiragedel'eau

Avantdeprocéderautiragedel'eau,appuyezsurlatouche(I)poursélectionnerI'eaucontenantdugazcarboniqueousurlatouche(J)poursélectionnerI'eauplate.Aprèsavoireffectuévotresélection,latouchecorrespondantes'allumera.Letyped'eaupeutétremodifiéaucoursdutirage.

Leprocessusdetiragedemarredesquevousappuyezunverreouunrecipientverslehaut,contrela languette(M).Ils'arrete desquevousabaissezverreoulerecipientenl'elaignantdelalanguette (M).L'eauiauraeventuellesmenteterenverseeouquiauradebordeserarecolteedanslebacderecupérationsituendessousdistributeurd'eau.Un tirageadditionneliaueautermeduprocessusdetiragedel'eau.Sinecessaire,dégagezbacderécupérationalamainetvidez--le.

Eclairage:

L'éclairage(N)dudistributeur d'eaustautomaquementenclenchedesquedel'eauestirée.

Poursélectionnerl'éclairagepermanent:

1. Vérifiezqueledistributeurd'eausetrouveen positiondedéverrouillage.

2.Maintenezlatouche(J)desélectiondel'eauplate enfoncéependantentenviron3secondes,jusqu'acequel'éclairagesoitactivé.

L'éclairageestalorsactivéà50%delapuisance maximale.

Pourdésactiverl'éclairage:

1. Vérifiezqueledistributeur d'eausetrouveen positiond'éverrouillage.

2.Maintenezlatouche(J)desélectionnel'eauplate enfoncéependantentenviron3secondes,jusqu'ace quel'éclairagesoitésactivé.

Après savoir remplacementunecartouchedefiltre--référez--voussauchapitre"Entretienetnettoyage".Vous pouvezéteindrelevoyantenmaintenantlatouche (J)detriraged'eauplateenfoncéependantenviron3 secondes,jusqu'acequelevoyantsoitéteint.

Equipementintérieur

Ilestpossibledemodifierlapositiondesclayettes danslacuveetdesbalconnetsdanslacontreporte, selonvosbesoinsetlevolumedesdenreresastocker.

Lebalconnetinférieurdecontrereporteetlaclayette enverre(audessusde(s)bac(s)alégumes)nedoiventpasêtreretirées(saufpendantlenenetoyage).Ils garantissentégalementunebonnecirculationdel'air al'intérieurducompartment.

Lesclayettesavecunbordélevédoiventétreplacéesavecblebordélevéfacealaparoiarrérièducompartment.

Lesbacsalegumes

Lebacalégumesestpourvudedeuxplateauxinterchangeablesafindepouvoirentreposerleslégumes séparément.

Lebacalégumesestpourvud'orificesdeventilation afind'augmenterlacirculation'dairetréduireleniveaudecondensation.

Rayonderefroidissementrapide.

Lerayondebasederefroidissementrapidepeut étreplacésurl'undesniveausupérieurs.Afin d'obtenirunrésultatoptimalilestrecommandé de placerlerayonsurledeuxièmeniveaudepuisle haut.

Lesupportportebouteilles

Ilseplacesurlaclayettesupérieuredel'appareil.

Pourfacilitersondéplacement,positionnezlerayon versl'arrière.

Lorsquevousplacezunebouteillesurlesupport, positionnezlerayonversl'avant.

Lorsdelaréfrigérationrapidedebouteilleoucanette,positionnezlesupportdevantlediffuseurd'air (voirparagraphe"Réfrigérationrapide")

Pourretirerlesupportportebouteille,retirezla clayettepuisdégagezlesupport.

Electrolux/ArthurMartin8183822-01/7

Démontageduporte--bouteilles

Retrezlerayonderefroidissementrapideainsique lesupportporte--bouteilles.

Afindelibérerlesupportporte--bouteillesdurayonnage,veuillezpresserlescrochetsquisoutiennent l'arrièredecelui--ci.

ENTRETIENETNETTOYAGE

Dégivrage

Ledégivrages'effectueAUTOMATIQUEMENTà
chaquearrêtducompresseur.L'éaude dégivrage
estévacuéedansunbacsituéal'arrièred
l'appareilouelles'evapore.Cetteopérationne
necessiteaucuneinterventiondevotrepart.

Retraitdelagrilledeventilation

Veillezacequeletuyaud'eausoitpositionné correctementlorsquevousexrayezlagrille d'áérationtlareplacezensuite.

Lagrilledeventilationpeutetrereritterepourlenettoyage.

1.Verifiezsilaporteestouvertelorsquevous retirezlagrilledeventilation.
2.Retirezblebordsupérieurdelagrilleentirantvers lehaut/verslebas.
3.Tirezlagrilleversvous.

Nettoyage

!Neprocedezaunettoyagequ'apresavoir debranchel'appareil.

Ilestindispensabledemaintenirvotreappareilen parfaitétatdepropreTE.

N'tutilisezjamaisdeproduitsabrasifsou caustiquesnid'épongesavecgrattoirpour procederauntoyagedevotreappareil.

Nettoyageintérieur

Ilestrecommandédenettoyerlecompartiment réfrigérateurtrésregulierement.

Retireztouslesaccessoires(clayettes,balconnets, bac(s)alegumes,etc.,...).Lavez--lesa'eautiede additionneed'undetergentdouxetinodore(produit utilisepourlavaisselleparexample);rincezal'eau javelliseeetscheztrssaigneseusement.

Lavezlesparoisinterieuresducompartment commeindiqueespourlesaccessoires.Soignez particulierementlessupportsdeclayettesetla gouttiered'evacuationdel'eaudedegivrage.

Nettoyezl'orificed'ecoulement'deucedégivrage duréfrigérateuravecunepailleaboissonpar exemple.

Lavezlejointdeporteencaoutchoucsansomettre denettoyerégementssouslejoint.

Nettoyageextérieur

Lavezl'ensembledelacarrosseriea'elautede savonneuse.Rincezetschezsoigneusement. Detempsentemps,depoussierezlecondenseur (grillesitueealarireedel'appareil)alaid'un aspirateuroud'unebrosse.

Vouspouvezégalementnettoyersousl'appareilen décrochantlagrilledeventilationquisetrouveau basdecelui--ci(voirparagraphe«Retraitdelagrille deventilation').

Entretienetnettoyagedudistributeurd'eau

N'utilisezenaucuncasdedetergentsabrasifset/ou corrosifs.

Nettoyezledistributeurdeglaceal'aided'unchiffon douxethumide.

Nettoyezlebacderécupérationdistributeurà l'aide'unesolutiond'eauadditionnéed'un détergent.

Silesystemeresteinutilisependantunelongue
periode,ilestrecommandedereritterelfiltreetde
viderl'eauresiduelle.Mettez--ledansunsac
plastiqueetfermez--le.Conservezelfiltredansun
congelatour.Coupezl'arriveed'eauversl'appareil.

Lorsquevousremettrezl'appareilenmarche,ilest nécessairedenettoyercompletementlesystemeen faisantcouletroislitresd'eaminimum.Avantder remonterlefiltrte,faitesdecongeler(ail'airambiant) completementtouteslespiècesduiltre.

S'ills'avereneccessairededesinfecterlespartiesdu systemequivéhiculentl'eau,ilestpossiblede commanderledésinfectantauprésduServiceAprès Vente.

Remplacementdufiltre

Pourremplacerlefiltreaeau,procedezcomme suit:

Placezunpapierabsorbantouuntorchonen dessousdufiltre.Sortezleftiltreenletournantdans lesensdesaiguillesd'unemontre.Uneafiable quantitédeauss'écoulera. Essuyezetinstallezne nouveauufiltre.

Consultezlechapitre"Première miseenMarchedu syste mededistributiond'eau".

Lorsquevousremplacezlefiltr,iln'estpas nécessairedecouperl'arriveed'eau.

Commandezlesfiltresderechangeauprésdevotremagasinvendeur.

Pourremplacerlabouteilledegaz,procedezcomme suit:Detachezlabouteilledegazetfixeze bouchonderaccordementalanouvellebouteille (voirpage"Premiereisenmarchedusystemede distributiond'eau").

Procurez--voussbouteillesderechangeaupresdevotrefevendeurlocal.

Remplacementdel'ampouled'éclairageducompartmentréfrigérateur

Ouvrezl'emballageenplastique,maisneleretirez pascompletement. Utilisezcretballageen plastiquepourprotegerl'ampouelorsdelamiseen place. Utilisezuneampouled'éclairagehalogènéde culotG4,tension12Vetpuissancemaxi20W. Lorsduchangementdel'ampouled'éclairage,net touchezpasl'ampouleàmainsnues.Cesampoules sonttrressibles.N'utilisezpasd'ampouoledeplus fortepuissance.Rebranchezl'appareiletremeteze-- leenservice.

Remplacementduifiltreàcharbon

Ilestrecommandedechangerleftiltreacharbondu diffuseurd'airunefoisparan.Vouspourrezvousle procurerauprresdevotremagasinvendeur.Cefiltre estsituedeerrierelagrilleetestaccessiblepar Iouverturedupanneau.

Pourouvrlagrille, pressezleleviersituéadroite (1)ettirezenmêmetemepslepanneauvers l'extérieur(2).

Sortezlefiltreducompartment(3).

Insérezlenouveaufiltre.Manipulezfiletreavec précautionafind'éviterquedesrésidusensortent.

Encasd'absenceprolongéeoude nonutilisation

Débranchez, videz, dégivrezetnettoyezl'appareil. Maintenezlaporteentrouvertependanttoutela duréedenon--utilisation.

Sitoutefoisvousn'avezpaslapossibilitéde débrancheretvdler'l'appareil,faitesverifier régulierementlebonfonctionnementdecelui--ci.

Sivousdéménagez,protégezlecondenseuretla carrosseriedeschocseventuelsetransportezvotre appeareildebout.

ENCASD'ANOMALIEDEFONCTIONNEMENT

Lafabricationdevotreeappareilafait'objetdenombresusesverifications.Cependant,sivousconstazezone anomalidefonctionnement,consulteztableauci--dessousavantd'appelerleserviceapresvente.

SYMPTOMESSOLUTIONS
“t”estaffichédanslafenètre d'affichagedetempérature.	Vérifiezque: Prenezcontactavecleserviceaprès--ventedevotremagasin vendeur.(Lesystèmederéfrigérationcontinueàmaintenirles denréesalimentairesfroid,maisleréglagedetempérature n'estpaspossible.)
Latempératureàll'intérieurdu compartmentréfrigérateurestthropchaude.	Vérifiezque: ·Ledispositifderéglagedetempératuren'estpassurune positiontropélevée. ·Lesdenréesssontcorrectementplacées(voirparagraphe « Emplacementdesdenrées »). ·Lesalimentsnesonctpasencontactavecl'évaporateurfin quel'aircircullibrement. ·Laporteestcorrectementfermée. ·Lejointdeporteestenbonétatetpropre.

Latempératurel'interieurdu réfrigérateurstropfroide.	Vérifiezque: ·Ledispositifderéglegatedetempo raturéestpassurune positiontropbasse. ·Lesdenréessontcorrectementplacées(voirparagraphe « Emplacementdesdenrées »). ·Lesalimentsnesontpasencontactavecl'évaporateurfinquel'aircirculelibrement.
Ilyadestracesd'eausurlesol.Vérifiezque:	·Leflexibleéd'évacuationsitué àl'arrêtel'd'appareildébouche effectivement danslebaccollecteur. ·Lesconditionsdestockagesontrespectées:aliments couverts.légumesplacésdansle(s)bac(s)approprié(s).
Lecompresseurfonctionneencontinu.Vérifiezque:	·Ledispositifderéglegatedetempo raturéestpassurune positiontropbasse. ·Laporteestcorrectementfermée. ·Lejointdeporteestbonétateprorep.
L'appareils'arrêtedefonctionner.Reportez:	·vousauparagraphe «Encasd'arrêtedefonctionnement»concernantlesdenréesdansl'appareil. Vérifiezque: ·Lesfusiblessontbonétatetn'ontpasdisjoncté. ·Lapriseesteffectivementbranchée.
L'appareil fait trop de bruit.	Il n'est pas anormal d'entendre le bruit de circulation du fluide frigorigèneselonsonétatliquide,gazeuxouvaporeux. Vérifiezque: ·Lesinstructionsconcernant'l installationontétésuivies(voir chapitre«INSTALLATION») ·Lestuyauxsitésàl'arrêteducompartmentnesetouchent pasounesontpasencontactaveclacabine. ·Lescalesd'amortissement(situésentrelaparoidu compartmentetlestuyaux)sontbienpositionnées.
L'appareilvibreVérifiezque:	·L'appareilestcorrectementcalé(voirchapitre «INSTALLATION»). ·L'appareiln'estpasinstallécontreunecloisonrésonnante. ·L'appareiln'estpassituetropprésdesmeubles.
Laquantitédegazcarboniqueprésente dans'eaustthropaible	Lapressiond'eauentreéesttropfaible. Prélevezunequantitéd'eauplusimportante,contenantdugaz carbonique.(env.1litre) Legazcarboniqueestpratiquementépuisé.Replacezlabouteilledegaz. Latempératuredeconservationesttropélevée.Abaissezla températureàl'intérieurdumeuble.
Laquantitédegazcarboniqueprésente dans'eausttropélevée	Diluezenajoutandel'eauormale.(Consultezlechapitre "Fonctionsdudistributeurd'eau").
LegazcarboniqueestépuiséLabouteilledega	Zestvide.Replacezlabouteilledegaz. Prélevezunequantitéd'eauplusimportante,contenantdugaz carbonique.(env.1litre) Lapressiond'eauentreéesttropfaible.
Ledébitd'eauestparticulériquement faible	Retirezleftiltreprésenturesurlétuyauderaccordement nettoyez--le. Ilyadesdépôtsdansl'eau.Remplacezleftiltreouinstallezun pré--filtr.
Seul du gaz est émis lors du tirage	La pression d'eau en entrée est trop élevée. Installez un détendeur. Lacapacitéactuelleestdépassée.Attendez10minutes.
L'éclairagedistributeurd'eau clignote	Ilyaunefuitedanslavoîtedeconnexion.Resserrezl'écrou puisvidezlaboîteendégageantlebouchonrouge. Référez--vousàlafigureillustrantle"Raccordementdutuyau d'arrivéd'eau". Sil'anomaliepersiste,faitesappelausererviceaprèsvente.
Levoyantclignote	Lefiltreestsaturé.Remplacezlefibre.
Levoyantjauneestallumén permanence	Lefiltreestutilisèà80%desacapacité.Achetezunfiltreneuf.
Letirages'interrromptaprésuncertain lapsdetemps	Letempsmaximumdistributionde2minutesestatteint.Procedezàunnouveauirage.

Encasd'arrêtdefonctionnement

Siaucundecesdefaunsn'estobservej,convientdeconsultertrresrapidementleserviceapresventedvotre magasin vendeur afin d'eviter toute alteration des alimentes. Donnez-lui la referece complete de votre appareil : cesrenseignementsfigurentsurlaplaquesignaletiquesituéaI'intérieurdel'appareil.

GARANTIE

ConformémentaLégislationenviqueur,votreVendeurestenu,lorsdel'acted'achatdevotreappareil,de
vouscommuniquerparecritlesconditionsdegarantieetsamiseenceuvreappliqueeessurcelui--ci.
Soussonentiereinitiativeetresponsabilité,votreVendeurrepondraatoutsvosquestionsconcernantl'achat
devotreappareilettesgarantiesquiysontattachees.N'hesitezpasalecontacter.

SERVICEAPRES--VENTE

Encasd'anomaliedefonctionnement reportez--vousalarubrique"ENCAS D'ANOMALIEDEFONCTIONNEMENT".Simalgre touteslesverifications,uneinterventions'avere nécessaire,levendeurdevotreappareilestle premierhabilitaaintervir.Adefaut (deménagementdevotrepart,fermeturedumagasin ouvousavezeffectuel'achat,...),veuillezconsulter leCentreContactConsommateursquivous communiqueraalorsl'adressed'unServiceApres Vente.

Encasd'interventionsurvoiretreappareil,exigez duServiceApreSVentelesPiècesdeRechange certifiéesConstructeur.

PLAQUESIGNALETIQUE

EnappelantunServiceApreSVente,indiquez--luile
modele,lenumeroiodeproduitetlenumerodeserie
del'appareil.Cesindicationsfigurentsurlaplaque
signaletiquesituéessurvotreappareil.

MOD:

PROD.NO:

SER.NO:

CHARACTERISTIQUESTECHNIQUES

ModèleARES3500	ARES3500X
Largeur595mm
Hauteur1800mm
Profondeur650mm
Profondeurporteouverte1170mm
Consommation175kWh/an
Nombredecompresseur1

Pressiond'eauidmise(pourassurer

lefonctionnement)

Ledebitgénéraldusystemepeutvarierenfonction desconditionslocalesdel'eau/oudelapression del'eau.

Pressiond'eaulaplus faibleadmise:2,5bar (250kPa)	Demandezconseilu-présdevotreinstalla-teursilapressionde l'eauinférieureà 2,5bar.
Pressiond'eaulaplus élevéeadmise:5bar (500kPa)	Enprésexcéd'une pressiond'eauplus de5bar,ilestnéces-saïred'instellerundé-tendeur(disponible danslesmagasinsspé-cialisés).

INSTALLATION

Déballage

A la réception de l'appareil, déballez-le ou faites-le déballerimmédiatement. Vérifiez sonaspect général. Faites les éventuelles réserves par écrit sur le bon de livreaison dont vous garderez un exemplaire.

!Nelaissezpasjouerd'enfants avec l'emballage.

Retraitdescalesdetransport

Retrezla(les) cale(s)detransport située(s)derrière (les) charniere(s) de porte. Conservez-la (les) soigneusementaucasouvoussauriezatransporter à nouveau l'appareil. Enlevez également les cales cotéporteainsiquelacalemaintenant laclayeteen verre.Faites-laglisservers l'avantdelaclayette. Retrezlaçaretout enmaintenantlaclayette. Certainsmodedelessont équipésd'unbloc enmousse destinéaréduireleniveauxonore. Celui-cinedoit pasétrerétiré.

Cet apparéil est conforme aux Directives

Communautaressuivantes :

-89/336 CEE 03/05/89 (Compatibilité)

Electromagnetique)etmodificationssuccessives.

L'appareildoitetreraccordéobligatoire
aunconduit'd'alimentationd'eaupotable.

L'appareildoitetreraccordequinquement au conduitd'arriveede'eaufoide.

Alamiseenservice

Nettoyez'intérieururavecdel'eautiiedeetunsavon
inodore(produitutilisepourlavaisselle)avanttoute
utilisation.Rincezetschezsoigneusement.

Raccordementdutuyaud'eau

Leraccorddutuyaud'eaudoitetrebranchea unrobinetdotd'unfiletexteirur(3/4").Ces opérationsdoiventimpérativementétrrealises parunprofessionnelqualifié.Lemeubledoitre raccordeviaunrobinetd'arrêt.Differentsmodèles derobinetsetd'accessoirespourrobinetterie agreéssontdisponiblessurlemarché. Contrôlezqueletuyaun'estpasplénicoince,et quesacourburen'estpastropserree.

Siletuyaudontvousdisposezn'estpas suffisammentlong,procurez--vousetuyaud'arrivee 1503885-02/0agreéaupresd'unmagasin spécialisé.

Avantdemettrevotreeappareilenmarcheete de I'installerdefinitivementl'emplacementchoisi, assurez--vousqueleraccordementalarriveed'eau aeteralisisecorrectement,qu'aucunefuited'eau n'estpresenteainuneveauduraccorddelavalveou durobinetd'arriveed'eau,etqueles4entreoises onteteinstalleesauxendroitsprevus(voirfigure).

Installationdufiltreacharbon

Lefiltreestlivrédansunemballageenplastiqueafin d'engarantirlalongévité.Lefiltredoitétreplace derrièrelagrilleavantlamiseenfonctionde l'appareil.

Pourouvrirlagrille, pressezsurlelevierplacea la droite(1)ettirez(2)enmeme tempslepanneau versl'extérieur(2).Inserezleftrdansle compartment(3).

Manipulezilefteavecprécautionafind'éviterque desrésidusensortent.

Emplacementdel'appareil

Quanddeuxappareilssontjumelables,lesdeux piecesd'ecartementjointesdanslesacenplastique doiventetrecolleesentrelesarmoires, comme I'indiquelafigureci--contra.

Placez-vous appareilloorn'd unesourcedechaleur (chauffage, ciissonourayonssolairestropintenses, ciisinières, lavevaisselle,...). Les conduits de ventilationsituésenbas, audosetu--dessusde I'appareilnedoiventenaucuncasetreobstrues. Veillezacequel'aircirculelibrementtoutautourde I'appareil.Sitoutefois,voudsiresirezplacerI'appareil dansunenicheoudirectementssousunellement, il estindispensabledelaisserunespacede100mm entreledessusdel'appareileletel'élementssupérieur. Ménagezégalemental'arrieredumeubleune « cheminéedeventilation»dontlasectionutileestau moinside250cm².

Avantdemettre'appareilenplace,contrôlezquele flexibled'évacuationdel'eaedédégivragedébouche danslebaccollecteur.

Calezsoigneusement!appareilenagissantsurles piedsréglables,detellesortequ'ilsoitégerement inclinéversl'arrièrepourfaciliterlafermeturedela porte.

Veillezarespecterunedistanceminemimumde230 mmentreleccotedel'appareil,cotecharnieres,etlemurpourpermettre,apresouverturedeporte,leretraitdesclayettes.

Pourlebonfonctionnementdevotreappareil,la tempereambiantedulocaldoitetre comprise entre +16^ et +32^ . Au dela de ces temperatures,ses performancespeuvents'en trouverdiminues.

Réversibilitédelaporte

Laportedecetappareil'estpasreversible.

Branchementélectrique

Votreappareilneputbranchéqu'en230V monophasé.

Vérifiezquelecomptéurelectriquepeutsupporter l'intensitéabsorbéeparvoitrappareilcomptetenu desautresappareilsdéjabranchés.

Calibredesfusiblesenigne(unparphase)10Aen 230V.

Important

L'installationdoitetreiliseconformément auxreglesdel'art,auxprescriptionsdelanorme NF.C15.100etauxprescriptionsdel'E.D.F.

Utilisezunsocledeprisedecourantcomportant unebornedemisealaterre,quidoitetre obligatoirementraccordedeconformementalanormeNF.C.15.100etauxprescriptionsdel'E.D.F; cetteprisedecourantdoitimpérativementetre accessible.

Silecâbled'alimentationestendommage,ildoit étrereemplacéparuncâbled'alimentationcertifié Cetteopérationnepeutêtreffectueequepar unepersonnehabilitée,parvotrevengeur,ou parlefabricant.

L'appareilnedoitpasetrearccordéaI'aided'un prolongateuroud'uneprisemultiple.

Vérifiezquelaprisedeterreestconformeaux réglementsenviqueur.

Notreresponsabilitésaouraitétreengagéeen casd'accidentsoud'incidentsprovoquéspar unemisealaterreinexistanteoudéfectueuse.

Utilisezpourlebranchementelec triqueunsoclede prisedecourantcomportantunebornedemisealaterlaquelleseraraccordedeconformementalanormeNF.C.15100etauxprescriptionsdel'E.D.F.

Première miseenMarchedusystemèmededistributiond'eau

Désquel'appareilaétécorrectementraccardeau réseaudedistributiond'eaudel'habitation,procédez auxétapessuivantes:

Ouvrezlerobinetd'arriveed'eauetmettezvoitre
appareilenmarche.Lavalveprincipaleduysteme
d'alimentationeneaus'ouvreetleremplissage
commence.Atendez5minutes.

Déballezlefteffournietfixez--lecommesuit:

--Retirezlecapuchonprotecteurduftreet
introduisezl'elémentderaccordementduftredans
lesupportdefiltreen Hautetournez--lecomme
illustrdanslafigure,quisqu'acequils'encliqueteet
quelenezdelacartouchedufiltresetrouveenface
dureperefigurantsurlelogementenplastique.
Référez--vousalafigureetauxinstructionsfigurant
surlaparticieinterieuredupanneaudeservice.

--Fermezledistribuethurd'eau.Consultezlechapitre Fonctionsdudistribuethurd'eau.Selectionnezl'eau contenantdugazcarboniqueetpurgezenviron1,5 litresd'eau.Audebut,del'airpeuts'echapper.

Installezlabouteilledegazfournieenprocédant commesuit:

--Retiretzlecapuchonprotecteurdelabouteilleg gazetvissezcelle--ciaubouchonderaccordement (3)prévuaceteffet.Serrezalamain,n'tutilisezpas d'outil.

Attendez5heurespourobtenirunegazéification optimum.

Lebouchonderaccordementdoitsystematiquementetreréutiliséétinstallésurchaquenouvellebouteilledegaz.

--Appliquezlabouteilledegazdotedubouchonde
raccordementalasoupapeeetveilzacequeles
crochetsdel'etrierdelasoupapesetrouve
au--dessousdesbrasdesupportdubouchonde
raccordement(5).Relevezensuitelevier
basculantdel'etrier(6)verslehautenunseul
mouvement.Refrez--vousalafigureetaux
instructionsfigurantsurlapartieinterieuredu
panneaudeservice.

--Fermezledistributeurd'eautremplissez--leavec 1,5litresd'eauenvironjusqu'acequelesymbole correspondantal'eaucontenantdel'acide carboniquedeviennevisiblesurledistributeurd'eau.

--Aparagus, lesystemeestprétafonctionner. Afin d'obtenirlesmeilleuresprestationsdevotreappareil, ilestconseillédattendrequelatempérateftefonctionnementréglésoitatteinte.Unetempoature inférieureproduitdavantagegedagzcarbonique, tandisqu'unetempoatureeleveeenproduitmoins.

ARTHUR MARTIN ELECTROLUX

Pour tener nos engagements, nous écoutons les Consommateurs

Info Conso Electrolux est le lien privilégie entre la marque et ses Consommateurs. Il assure en permanence une double mission : satisfaire au mieux vos exigences et tirer parti de cette proximité pour améliorer sans cela les produits que nous vous proposons.

AVANT L'ACHAT

Toute une equipe répond avec clarté et précision à vos sollicitations concernant l'éventail de nos games de produits et vous apporte des info pour vous aider dans votrechioin en fonction de vos propres besoin.

APRÈS L'ACHAT

Exprimez-vous sur la perception que vous avez de nos produits et votre satisfaction à l'usage. Mais interrogez aussi nos spécialistes sur l'utilisation et l'entretien de vos apparêils. C'est alors que notre mission prend tout son sens. Ecouter, comprendre, agir : trois temps essentiels pour tener l'engagement de la marque dans le plus grand respect du Consommateur.

A bientôt!

Dans le souci d'une amélioration constante de nos produits, nous nous réservons le droit d'apporter à leurs caractéristiques toutes modifications liées à l'évolution technique (décret du 24.03.78).

Info Conso

Electrolux

BP 50142-60307 SENLIS CEDEX

Tel.: [phone] (0,15 € TTC/mn)

Fax:[phone]

E-MAIL:[e-mail]

Permanence téléphonique du lundi au vendredi

Pour toute question technique :

Centre Contact Consommateurs

BP 20139 - 60307 SENLIS CEDEX

Tel.: [phone] (0,34 e TTC/mn)

E-MAIL: [e-mail]

Permanence telephonique du lundi au vendredi