BalanceBoard - Jouets BabyGO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Planche d'équilibre
Marque	BabyGO
Modèle	BalanceBoard
Catégorie	Jouets
Âge recommandé	À partir de 1 an (enfants marchant de manière stable)
Poids maximal utilisateur	50 kg (110 lbs)
Usage	Domestique uniquement
Surface d'utilisation	Plane et dure
Entretien	Essuyer avec un chiffon humide
Stockage	Endroit sec et chaud, température ≥ +10°C
Pièces détachées	Contacter le fabricant pour le remplacement des pièces défectueuses
Modifications	Doivent être effectuées selon les instructions du fabricant
Sécurité	Ne pas laisser l'enfant sans surveillance
Matériau	Bois et plastique
Fabricant	BabyGo Baby Products GmbH
Adresse	Am Bahndamm 1-3, 33378 Rheda-Wiedenbrück, Allemagne
Téléphone	[phone]
Email	[e-mail]
Site web	www.babygo.eu
Recyclage	Recycler ou détruire l'emballage après déballage

FOIRE AUX QUESTIONS - BalanceBoard BabyGO

À partir de quel âge mon enfant peut-il utiliser la BalanceBoard BabyGO ?

L'enfant doit marcher de manière stable. L'âge recommandé est d'1 an.

Quel est le poids maximum supporté par la planche ?

Le poids maximal est de 50 kg (110 lbs).

Puis-je utiliser la planche sur une moquette ?

Non, placez le jouet sur une surface plane et dure pour garantir la stabilité.

Comment nettoyer la BalanceBoard ?

Essuyez-la avec un chiffon humide si elle est sale. N'utilisez pas de produits abrasifs.

Où dois-je ranger la planche après utilisation ?

Conservez-la dans un endroit sec et chaud, à une température d'au moins +10°C.

Que faire si une pièce est cassée ou défectueuse ?

Contactez le fabricant pour obtenir des pièces de rechange. N'essayez pas de réparer vous-même.

Puis-je laisser mon enfant utiliser la planche sans surveillance ?

Non, ne laissez jamais l'enfant seul pendant l'utilisation. Une surveillance adulte est nécessaire.

Puis-je ajouter des accessoires à la planche ?

Oui, mais uniquement selon les instructions du fabricant. Toute modification non conforme peut compromettre la sécurité.

Dois-je recycler l'emballage ?

Oui, après avoir déballé le jouet, recyclez ou détruisez l'emballage conformément aux règles locales.

Comment contacter le fabricant pour une question ?

Vous pouvez joindre BabyGo Baby Products GmbH par téléphone au [phone] ou par email à [e-mail].

MODE D'EMPLOI BalanceBoard BabyGO

DE • SPIELZEUG GEEIGNET FÜR KINDER, DIE SICHER LAUFEN KÖNNEN (AB 1 JAHR)

• NUR FÜR DEN PRIVATEN GEBRAUCH

- HÖCHSTGEWICHT FÜR DIE NUTZUNG DIESES SPIELZEUGS 50KG/110LBS

• LASSEN SIE KINDER WÄHREND DER NUTZUNG DES SPIELZEUGS NICHT UNBEAUFSICHTIGT

- RECYCELN BZW. ENTSORGEN SIE DIE VERPACKUNG NACH DEM AUSPACKEN DES SPIELZEUGS

• STELLEN SIE DAS SPIELZEUG BEI VERWENDUNG AUF EINEN EBENEN, HARTEN UNTERGRUND

- MODIFIKATIONEN DURCH DEN NUTZER AM ORIGINALPRODUKT (Z.B. DAS ANBRINGEN VON ZUBEHÖR)

DÜRFEN NUR GEMÄSS DEN HERSTELLERANLEITUNGEN VORGENOMMEN WERDEN.

Icon depicting a person assisting a child with a downward arrow (no text or symbols)

WARTUNG

• FALLS DAS PRODUKT SCHMUTZIG IST, WISCHEN SIE ES MIT EINEM FEUCHTEN LAPPEN AB.
- BEWAHREN SIE DAS PRODUKT AN EINEM TROCKENEN, WARMEN ORT AUF (MINDESTENS +10 GRAD CELSIUS).
- WENDEN SIE SICH FÜR DEN ERSATZ VON DEFEKTEN TEILEN AN DEN HERSTELLER.

EN • TOY SUITABLE FOR CHILDREN WHO ARE STABLE WALKING (FROM 1 YEAR)

• ONLY FOR DOMESTIC USE
• MAXIMUM WEIGHT FOR USING THIS TOY IS 50 KG/ 110 LBS
• DO NOT LEAVE CHILD ALONE USING THIS TOY
• RECYCLE OR DESTROY THE PRODUCT PACKAGING AFTER UNPACKING THE TOY
- PLACE THE TOY ON A FLAT AND HARD SURFACE WHEN USING IT
- MODIFICATIONS MADE BY THE CONSUMER TO THE ORIGINAL ACTIVITY TOY (FOR EXAMPLE THE ADDING OF AN ACCESSORY) SHALL BE CARRIED OUT ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS OF THE MANUFACTURER.

MAINTENANCE

• IF THE TOY IS DIRTY, WIPE IT WITH A DAMP CLOTH.
• STORE IN A DRY AND WARM PLACE WHERE THE TEMPERATURE IS NOT LOWER THAN +10 DEGREES CELSIUS.
  • TO REPLACE DEFECTIVE PARTS CONTACT THE MANUFACTURER TO REPLACE IT WITH NEW DETAIL

FR • JOUET ADAPTÉ AUX ENFANTS QUI MARCHENT DE MANIÈRE STABLE (À PARTIR DE 1 AN)

• UNIQUEMENT POUR UN USAGE DOMESTIQUE
• LE POIDS MAXIMAL POUR L'UTILISATION DE CE JOUET EST DE 50KG/110LBS
• NE PAS LAISSER L'ENFANT SEUL LORS DE L'UTILISATION DE CE JOUET
• RECYCLER OU DÉTRUIRE L'EMBALLAGE DU PRODUIT APRÈS LE DÉBALLAGE DU JOUET
• PLACER LE JOUET SUR UNE SURFACE PLANE ET DURE LORS DE SON UTILISATION
• LES MODIFICATIONS APPORTÉES PAR LE CONSOMMATEUR AU JOUET D'ORIGINE (PAR EXAMPLE L'AJOUT D'UN ACCESSOIRE) DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉES SELON LES INSTRUCTIONS DU FABRICANT.

ENTRETIEN

• SI LE JOUET EST SALE, ESSUYEZ-LE AVEC UN CHIFFON HUMIDE.
- CONSERVER DANS UN ENDROIT SEC ET CHAUD OÙ LA TEMPÉRATURE N'EST PAS INFÉRIEURE À +10 DEGRÉS CELSIUS.
- POUR REMPLACER LES PIÈCES DÉFECTUEUSES, CONTACTER LE FABRICANT POUR LES REMPLACER PAR DES NOUVELLES.

Schematic of a wooden folding chair piece (no text or symbols visible)

BabyGo Baby Products GmbH

Am Bahndamm 1-3

33378 Rheda-Wiedenbrück

Germany

0049-5242-4188681

[e-mail]

www.babygo.eu

Icon depicting a person assisting a baby with a downward arrow (no text or symbols)

Icon depicting a person assisting a baby with a downward arrow (no text or symbols)