VacuFlush 5008 - Toilette DOMETIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Dometic
Modèle	VacuFlush 5008
Type de produit	Toilette à aspiration marine
Catégorie	Toilette
Système de chasse	Par aspiration (pompe et générateur d'aspiration)
Mécanisme de commande	Pédale pour ajouter de l'eau et vidanger
Ouverture d'évacuation	2,5 cm
Fonctionnement pompe	Auto-amorçage, durée 60-90 secondes pour atteindre aspiration
Contrôle d'aspiration	Mano-contact sur réservoir d'aspiration
Alimentation	Électrique (non spécifié, typiquement 12V DC)
Matériaux de construction	Non spécifié (porcelaine et composants plastiques)
Dimensions (approx.)	Non précisées (dimensions standard de toilette marine)
Poids	Non précisé
Entretien mensuel	Nettoyage avec lessive biodégradable et cycle de 2 minutes
Produits d'entretien interdits	Solvants à base de chlore, produits caustiques
Pièces détachées principales	Soupapes en bec de canard, diaphragme, moteur, mano-contact
Conseils d'utilisation	Ne pas jeter serviettes hygiéniques, mouchoirs, papier épais
Dépannage pompe	Vérifier alimentation, câblage, mano-contact, moteur
Garantie	Non spécifiée

FOIRE AUX QUESTIONS - VacuFlush 5008 DOMETIC

Comment démarrer le système VacuFlush 5008 ?

Ouvrez le robinet d'alimentation en eau, mettez le système sous tension, puis appuyez sur le levier de chasse jusqu'à ce que l'eau commence à s'écouler vers la pompe (environ 15 secondes). La pompe fonctionnera 60 à 90 secondes pour atteindre le niveau d'aspiration de fonctionnement.

Pourquoi la pompe fonctionne-t-elle trop souvent entre les vidanges ?

Causes possibles : fuite du clapet des toilettes, fuite dans la conduite d'aspiration, soupapes en bec de canard bloquées en position ouverte, ou diaphragme usé. Consultez le guide de dépannage pour vérifier chaque élément.

Que faire si les toilettes ne se vidangent pas ?

Vérifiez d'abord que la pompe fonctionne (voir problème 3). Si elle fonctionne, la conduite d'aspiration ou la soupape de pompe peut être bouchée. Déconnectez et nettoyez les conduites. Vérifiez aussi le réservoir d'aspiration.

La pompe ne s'allume pas, que vérifier ?

Contrôlez l'alimentation électrique, le disjoncteur et le fusible. Vérifiez le câblage (desserré ou cassé). Assurez-vous que les fils du mano-contact sont connectés aux bornes 'B'. Si nécessaire, testez le mano-contact en le court-circuitant.

Comment nettoyer le système VacuFlush ?

Au moins une fois par mois, remplissez la cuvette d'eau, ajoutez une tasse de lessive en poudre biodégradable, puis actionnez la chasse pendant 2 minutes. Relâchez la pédale et pompez complètement le réservoir. N'utilisez jamais de chlore ou de produits caustiques.

Quels produits ne pas jeter dans les toilettes ?

Ne jetez pas de serviettes hygiéniques, mouchoirs en papier, serviettes en papier, feuilles de papier épais mouillées, ni de quantités excessives de papier hygiénique. Ces articles peuvent obstruer le système.

Comment vidanger les toilettes correctement ?

Abaissez fermement le levier jusqu'au sol et maintenez-le pendant trois secondes. Vous entendrez un bruit sec indiquant que l'évacuation commence. Pour ajouter de l'eau avant usage, levez le levier jusqu'au niveau désiré.

Quelles sont les pièces sujettes à l'usure ?

Les soupapes en bec de canard, le diaphragme de la pompe, le mano-contact et le moteur. Inspectez régulièrement ces pièces et remplacez-les si nécessaire.

Où trouver le service client pour la VacuFlush 5008 ?

Contactez SeaLand au 330-496-3211 pour une assistance ou consultez le manuel de l'utilisateur complet.

Le système met-il longtemps à se remettre en aspiration après une chasse ?

Normalement, la pompe ramène l'aspiration au niveau de fonctionnement en moins de deux minutes. Si cela prend plus de temps, vérifiez les causes possibles comme une fuite ou une obstruction.

MODE D'EMPLOI VacuFlush 5008 DOMETIC

Mise en route

1. Ouvrir le robinet d'alimentation en eau. 2. Mettre le système sous tension. 3. S'assurer que tous les robinets et clapets de la conduite soient dans la bonne position de fonctionnement.
2. Vidanger de l'eau dans le circuit en appuyant sur le levier de la chasse d'eau jusqu'à ce que l'eau commence à s'écouler vers la pompe d'aspiration, au bout d'environ 15 secondes.
3. La pompe d'aspiration fonctionne pendant environ 60 à 90 secondes jusqu'à ce que le système atteigne le niveau d'aspiration de fonctionnement, puis elle se coupe.

Fonctionnement du système

Une pédale ajoute de l'eau à la cuvette et commande la chasse-d'eau par aspiration. Cette pédale ouvre un joint mécanique, permettant à l'aspiration d'aspirer les déchets hors de la cuvette pendant que l'eau la rince. L'aspiration aspire les déchets au travers d'une ouverture de 2,5 cm dans la base des toilettes. L'air incident fragmente les déchets lors de leur passage dans l'ouverture de la base.

Ensuite, les déchets traversent le générateur d'aspiration et sont transférés dans un réservoir, dans un dispositif de traitement, ou directement par-dessus bord.

L'aspiration du système est contrôlée par un mano-contact sur l'extérieur du réservoir du générateur d'aspiration. Lorsque ce contact détecte une chute d'aspiration du système, il signale automatiquement à la pompe de ramener l'aspiration au niveau de fonctionnement. Ce processus est normalement effectué en moins de deux minutes.

Fonctionnement des toilettes

1. Pour ajouter de l'eau aux toilettes avant l'emploi, lever le levier de la chasse d'eau jusqu'à ce que le niveau désiré d'eau soit atteint. Généralement, il n'est nécessaire d'ajouter de l'eau que pour vidanger les solides.
2. Pour vidanger les toilettes, abaisser fermement le levier jusqu'au sol, jusqu'à ce que le contenu soit évacué de la cuvette. Il est normal d'entendre un bruit sec lorsque le joint d'aspiration est brisé et que l'évacuation commence. S'assurer de maintenir le levier abaissé pendant trois secondes.
3. Ne pas jeter dans les toilettes des serviettes hygiéniques ni d'autres articles qui ne se dissolvent pas. Ne pas essayer d'évacuer les mouchoirs en papier, des feuilles de papier épais mouillées, des serviettes en papier ou des quantités excessives de papier hygiénique.

Nettoyage

Le système VacuFlush ^+ doit être nettoyé régulièrement pour assurer un maximum d'hygiène et un maximum d'efficacité de fonctionnement. Nettoyer la cuvette avec un produit doux de nettoyage de salle de bain. Ne pas utiliser de solvants à base de chlore ni de produits chimiques caustiques, tels que ceux utilisés pour déboucher les conduites, car ils endommageraient les joints et flexibles du système. Utiliser la procédure suivante au moins une fois par mois si le système est utilisé régulièrement, ou avant de quitter le bateau pour une longue durée.

1. Remplir la cuvette d'eau. 2. Ajouter une tasse de lessive en poudre biodégradable. 3. Tirer la chasse d'eau en appuyant sur la pédale pendant deux (2) minutes. Relâcher la pédale pour fermer le clapet.
2. Pomper complètement le réservoir ou le dispositif de traitement.

Guide de dépannage

Problème	Cause possible	Instrucciones de servicio
1. La pompe fonctionne trop entre les vidanges	a. Le clapet des toilettes fuit.	Laisser une petite quantité d'eau dans les toilettes. Si l'eau est "aspirée" de la cuvette, consulter le guide de dépannage du manuel de l'utilisateur de VacuFlush.
	b.La conduite d'aspiration fuit.	Serrer toutes les connexions de flexible sur la pompe, le réservoir de générateur d'aspiration et les toilettes.
	c. Les soupapes en bec de canard de la pompe sont bloquées en position ouverte. (Ce problème se produit généralement graduellement. La pompe nécessite plus longtemps pour se couper entre les vidanges).	Démonter les raccords d'entrée et de sortie de la pompe et inspecter les quatre soupapes en bec de canard. Si les soupapes restent ouvertes, les remplacer.
	d.Le diaphragme de la pompe est usé ou endommagé.	Inspecter les soufflets (diaphragme) de la pompe en recherchant les petits trous et les déchirures. Les remplacer le cas échéant.
2. Les toilettes ne se vidangent pas (pas d'aspiration)	a. La pompe ne fonctionne pas.	Voir le problème 3.
	b.La conduite d'aspiration est bouchée.	Le colmatage est généralement à la base des toilettes en dessous de la soupape de vidange. Il peut être nécessaire de déconnecter la conduite et de la dégager.
	c. La soupape de pompe est bouchée.	Inspecter et nettoyer la soupape de pompe. La remplacer le cas échéant.
	d.La conduite de décharge ou d'aspiration de la pompe d'aspiration est bouchée.	Démonter les conduites et les nettoyer.
	e. Le réservoir du générateur d'aspiration est bouché.	Débrancher le réservoir d'aspiration en retirant le tube plongeur.
3. La pompe ne fonctionne pas	a. Pas d'alimentation.	Vérifier l'alimentation électrique, le disjoncteur et le fusible.
	b.Câblage électrique desserré ou cassé.	Serrer ou reconnecter les fils au niveau de la pompe et du réservoir d'aspiration.
	c. Connexions électriques incorrectes.	S'assurer que les fils du mano-contact soient connectés aux bornes "B".
	d.Mano-contact défectueux.	Pour contrôler le mano-contact, court-circuiter les bornes "B" avec un cavalier.
	e. Moteur défectueux.	Remplacer le moteur.

Pour un guide de dépannage complet, consulter le manuel de l'utilisateur VacuFlush ou appeler le service clientèle de SeaLand 330-496-3211.