ESXF3 ALO SWW2 YS DDB - Projecteur LED Lithonia Lighting - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques Techniques	Non spécifiées
Utilisation	Éclairage intérieur et extérieur
Maintenance et Réparation	Consulter le manuel d'utilisation pour les procédures de maintenance
Sécurité	Respecter les normes électriques en vigueur
Informations Générales	Vérifier la compatibilité avec l'installation électrique existante

FOIRE AUX QUESTIONS - ESXF3 ALO SWW2 YS DDB Lithonia Lighting

Comment installer le Lithonia Lighting ESXF3 ALO SWW2 YS DDB ?

Pour installer le Lithonia Lighting ESXF3 ALO SWW2 YS DDB, suivez les instructions fournies dans le manuel d'installation. Assurez-vous de couper l'alimentation électrique avant de commencer l'installation.

Quelle est la puissance lumineuse de ce modèle ?

Le Lithonia Lighting ESXF3 ALO SWW2 YS DDB offre une puissance lumineuse de 3000 lumens.

Ce produit est-il étanche ?

Oui, le Lithonia Lighting ESXF3 ALO SWW2 YS DDB est conçu pour être résistant à l'eau et peut être utilisé dans des environnements humides.

Quels types d'ampoules sont compatibles avec ce produit ?

Ce modèle est équipé de LED intégrées et ne nécessite pas de remplacement d'ampoule.

Comment puis-je régler l'intensité lumineuse ?

L'intensité lumineuse du Lithonia Lighting ESXF3 ALO SWW2 YS DDB n'est pas réglable car il s'agit d'un modèle à intensité fixe.

Quelle est la durée de vie de ce produit ?

La durée de vie moyenne des LED intégrées dans le Lithonia Lighting ESXF3 ALO SWW2 YS DDB est d'environ 50 000 heures.

Comment nettoyer le produit ?

Pour nettoyer le Lithonia Lighting ESXF3 ALO SWW2 YS DDB, utilisez un chiffon doux et humide. Évitez les produits chimiques abrasifs.

Que faire si le produit ne s'allume pas ?

Si le Lithonia Lighting ESXF3 ALO SWW2 YS DDB ne s'allume pas, vérifiez d'abord l'alimentation électrique et assurez-vous que l'installation a été réalisée correctement.

Ce produit est-il garanti ?

Oui, le Lithonia Lighting ESXF3 ALO SWW2 YS DDB est généralement couvert par une garantie limitée de 5 ans. Vérifiez les conditions spécifiques auprès du revendeur.

Peut-on utiliser ce produit à l'extérieur ?

Oui, ce modèle est conçu pour une utilisation en extérieur et résiste aux intempéries.

MODE D'EMPLOI ESXF3 ALO SWW2 YS DDB Lithonia Lighting

Numéro du modèle

Model Number(s)/ Número de modelo / Numéro de modèle

Pour votre propre protection. Avant de procéder à l'installation, veuillez lire attentivement ces directives et les conserver pour référence ultérieure.

Date de l'installation:

Tout manquement au respect de ces instructions pourrait rendre nulles les garanties. Pour une liste complète des conditions générales du produit, veuillez vous rendre sur www.acuitybrands.com. Acuity Brands Lighting, Inc. n'assume aucune responsabilité pour les réclamations découlant d'une installation ou d'une manipulation incorrectes ou négligentes de ses produits.

Lors de la réception du luminaire, procéder à une inspection minutieuse à la recherche de dommages éventuels subis lors du transport. Tous les dommages doivent être signalés au transporteur livreur. Comparez la description du catalogue indiquée sur le bordereau d'emballage avec l'étiquette du luminaire à l'intérieur du boîtier afin de vous assurer que vous avez reçu les bonnes marchandises.

Se requiert un agent d'étanchéité

OUTILS REQUIS:

Description

Clé Allen 3/16 po

Clé Allen 5/16 po

Clé Allen 5/32 po

Clé réglable

• Afin de réduire le risque de blessures personnelles ou de mort, ou d'endommager le matériel en raison d'un incendie, d'un choc électrique, de la chute de pièces, de coupures/abrasions ou de tout autre danger, lisez tous les avertissements et instructions compris dans et sur la boîte de la fixation et toutes ses étiquettes.
• Avant d'installer, d'entretenir ou de réaliser une maintenance de routine sur cet équipement, tenez compte de ces précautions générales.
• L'installation commerciale, l'entretien et les réparations des lampes ne devraient être effectuées que par un électricien diplômé et qualifié.
• Pour les installations résidentielles : Si vous avez des doutes quant à l'installation ou l'entretien des lampes, consultez un électricien diplômé et qualifié et vérifiez votre code de l'électricité local.
• Ce luminaire est conçu pour être connecté à une boîte de jonction certifiée UL, correctement installée et mise à la terre.
• Il sera occasionnellement nécessaire de nettoyer la partie extérieure du réfracteur/ de la lentille. Le réfracteur/la lentille doit être lavé(e) dans une solution d'eau tiède et avec un détergent ménager doux et non abrasif, puis rincé(e) à l'eau claire et essuyé(e). En cas d'accumulation de saletés à l'intérieur de l'ensemble optique, essuyez le réfracteur/la lentille et nettoyez comme indiqué ci-dessus, en remplaçant les joints endommagés selon le besoin. • N'INSTALLEZ PAS UN PRODUIT ENDOMMAGÉ !
• Recyclage : pour des informations sur la manière de recycler les produits électroniques à DEL, veuillez vous rendre sur www. epa. gov.
• Ces instructions ne sont pas censées couvrir tous les détails ou variations de l'équipement ni fournir toutes les éventualités possibles en ce qui concerne l'installation, l'utilisation ou l'entretien. Si des informations supplémentaires devaient s'avérer nécessaires, ou si des problèmes particuliers se présentent et ne sont pas suffisamment repris pour l'acheteur ou le propriétaire, il conviendra de contacter Acuity Brands Lighting, Inc à ce sujet.

Ertissement que de CHOC électrique

Débranchez ou coupez l'alimentation avant l'installation ou l'entretien. ▶ Vérifiez que la tension d'alimentation est correcte en la comparant avec les informations sur l'étiquette de la lampe. ▶ Réalisez tous les raccordements électriques et de masse conformément aux exigences du Code national de l'électricité et de tout code local applicable. ▶ Tous les raccordements câblés doivent être faits avec des connecteurs de câbles certifiés UL.

ENTION que de blessure

▶ Portez des gants et des lunettes de protection en permanence lorsque vous retirez la lampe du carton et que vous procédez à l'installation, à l'entretien ou à des réparations. - Évitez le contact direct des yeux avec la source de lumière lorsqu'elle est allumée.

Rtissement UE de brûlure

▶ Laissez refroidir la fixation avant de la manipuler. Ne touchez pas l'enceinte ou la source de lumière. ▶ Ne dépassez pas la puissance maximum indiquée sur l'étiquette de la lampe. ▶ Respectez tous les avertissements, recommandations et restrictions du fabricant de lampe pour le circuit d'attaque, la position de fonctionnement, les méthodes/endroits de montage, le remplacement et le recyclage.

Utilisez uniquement les lampes qui sont conformes aux normes ANSI.

NTION JE D'incendie

▶ Conservez les matériaux combustibles et tout autre élément pouvant prendre feu à l'écart de la lampe/lentille. ▶ Ne l'utilisez pas à proximité de personnes, de matériaux combustibles ou de substances affectées par la chaleur.

UE d'endommagement du produit

▶ Ne connectez jamais des composants sous charge.

▶ Ne montez ni soutenez pas ces fixations d'une manière qui pourrait sectionner la gaine extérieure ou endommager l'isolation de câble. ▶ Sauf si contraire aux spécifications du produit individuel : ne connectez jamais un produit à DEL directement à des packs de gradation de la lumière, des capteurs d'occupation, des dispositifs de minuterie ou d'autres dispositifs de commande liés. Les fixations DEL doivent être alimentées directement hors d'un circuit à interrupteur. ▶ Sauf si contraire aux spécifications du produit individuel : ne pas limiter la ventilation de la fixation. Laissez un espace libre suffisant autour de la fixation. Évitez de couvrir les fixations DEL avec de l'isolation, de la mousse ou d'autres matériaux qui empêcheront le refroidissement de convection ou de conduction. ▶ Sauf si contraire aux spécifications du produit individuel : ne pas dépasser la température ambiante maximum à laquelle les fixations sont exposées.

N'utilisez la fixation que dans l'emplacement prévu à cet effet.

Les produits à DEL sont sensibles à la polarité. Assurez-vous que la polarité est correcte avant l'installation. Décharge électrostatique (DES) : les DES peuvent endommager les fixations DEL. Un équipement de mise à la masse personnel doit être porté lors de toute installation ou entretien de l'unité. ▶ Ne touchez pas les composants électriques individuels car cela peut causer une DES, réduire la durée de vie de la lampe ou altérer ses performances. ▶ Certains composants à l'intérieur de la fixation peuvent ne pas être réparables. Dans le cas peu probable où votre unité aurait besoin d'être réparée, arrêtez immédiatement d'utiliser l'unité et contactez un représentant ABL pour obtenir de l'aide. Les changements ou les modifications qui ne sont pas expressément approuvés par Acuity Brands Lighting pourraient rendre nulle et non avenue l'autorisation d'utiliser ce matériel. ▶ Lisez toujours les instructions d'installation complètes des fixations avant l'installation pour les autres avertissements spécifiques de la fixation. ▶ Assurez-vous toujours que le système de distribution électrique répond aux exigences de NEC (et du code local applicable). ▶ Vérifiez que le système de distribution électrique a une mise à la terre appropriée. Une mauvaise mise à la terre peut entraîner une défaillance du luminaire et annuler la garantie.

Tous les luminaires qui contiennent des dispositifs électroniques générant des fréquences supérieures à 9 kHz à partir d'un composant situé à l'intérieur du luminaire sont conformes à la partie 15 des règles de la Commission fédérale des communications. Son fonctionnement est assujetti aux deux conditions suivantes :

(1) Ce dispositif ne doit générer aucune interférence préjudiciable.

Ce dispositif doit accepter n'importe quelle interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement non souhaité.

Ce dispositif est conforme à la partie 15 des règles de la Commission fédérale des communications, mais peut provoquer des interférences avec les téléphones sans fil et portables, les radios, les télévisions et d'autres dispositifs électroniques. Pour remédier à ce problème, placer le dispositif à l'écart du luminaire ou le brancher à une prise différente. Ce produit peut provoquer des interférences avec le matériel radio et ne doit pas être installé près d'équipements de communication maritime ou de tout autre équipement important de navigation ou de communication fonctionnant entre 0,45 et 30 MHz.

Garantie limitée de 5 ans

Tout manquement au respect de ces instructions pourrait rendre nulles les garanties. Pour une liste complète des conditions générales du produit, veuillez vous rendre sur www.acuitybrands.com. Acuity Brands Lighting, Inc. n'assume aucune responsabilité pour les réclamations découlant d'une installation ou d'une manipulation incorrectes ou négligentes de ses produits.

Description quantité

A Luminaire DEL.... 1

B Adaptateur d'emboîtement..... 1

C Fourche....1

Compris dans l'emballage de pièces

Retirer les composants de l'appareil et l'emballage des pièces. S'assurer que toutes les pièces sont incluses. Note: Faites attention aux petites pièces et détruisez le matériel d'emballage car ils pourraient être dangereux pour les enfants.

Caractéristiques	ESXF3 ALO ESXF4 ALO
Commande photoélectrique commutable	MARCHE*/ARRÊT
Commutateur de température 3000/4000*/5000K
Lumens ajustables Élevé 14,000*	Moyen 10,500Faible 8,500	Élevé 20,000*Moyen 18,000Faible 16,000
Adaptateur d’emboîtement Adaptateur d’emboîtement inclus
Fourche Accessoire de la fourche inclus

Paramètres d'usine

Définir les paramètres (facultatif)

Pour modifier les paramètres, utilisez une clé Allen de 3/16 po pour retirer le couvercle du commutateur situé sur le côté du luminaire (consultez la figure C). Définissez vos paramètres et remplacez le couvercle du commutateur. Serrez au minimum de 1,5 pi-lb (2 Nm) et au maximum de 1,8 pi-lb (2,5 Nm).

OFF ON

Commutateur photoélectrique Commutateur de température Commutateur de couleur Commutateur du niveau de lumière

Installation du luminaire

Pour une installation sur un boîtier de raccordement encastré ou en surface, résistant aux intempéries, correctement installé et mis à la terre, certifié UL.

Coupez l'alimentation au niveau du disjoncteur.

ATTENTION : Ne vous fiez pas uniquement à l'interrupteur mural pour couper l'alimentation.

• Pour installer l'adaptateur d'emboîtement, insérez le câble dans l'adaptateur d'emboîtement (B).
• Fixez l'adaptateur d'emboîtement sur le boîtier à l'aide de quatre vis à tête cylindrique à six pans de 1/4-20 x 1/2 po. Utilisez une clé Allen 3/16 po pour serrer au minimum de 2,2 pi-lb (3 Nm) et au maximum de 2,6 pi-lb (3,5 Nm).
• Effectuez le raccordement électrique, consultez les instructions de câblage.
• Placez l'ensemble de l'adaptateur d'emboîtement sur le tenon de diamètre extérieur maximum 2-3/8 po. Fixez l'adaptateur d'emboîtement sur le tenon en serrant les quatre vis de calage à six pans de 5/16-18 au minimum de 1,5 pi-lb (2 Nm) et au maximum de 1,8 pi-lb (2,5 Nm) à l'aide d'une clé Allen de 5/32 po.
• Pour régler l'angle d'inclinaison du luminaire, desserrez la vis à tête cylindrique 3/8-16 de l'articulation à l'aide d'une clé Allen de 5/16 po, tournez le luminaire jusqu'à l'angle souhaité et resserrez au minimum de 2,5 pi-lb (3,5 Nm) et au maximum de 3 pi-lb (4 Nm). Consultez la figure A.

(4) Vis à tête cylindrique à six pans Vis à tête cylindrique à six pans Vis de calage à six pans

Photodétecteur Couverle du commutateur Vis à tête cylindrique à six pans

Montage de la fourche

• Pour installer la fourche, faites passer le câble par le trou central décalé de la partie supérieure de la fourche.
• Fixez la fourche sur le boîtier à l'aide de quatre vis à tête cylindrique de 1/4-20 x 1/2 po. Utilisez une clé Allen 3/16 po pour serrer au minimum de 2,2 pi-lb (3 Nm) et au maximum de 2,6 pi-lb (3,5 Nm).
• Montez le luminaire sur le support souhaité à l'aide d'un boulon de 5/8 po ou de deux boulons de 1/2 po, une rondelle de blocage et un écrou (non fournis). Consultez la figure B pour un exemple de modèle de support de fourche.
• Pour régler l'angle d'inclinaison du luminaire, utilisez une clé Allen de 5/16 po pour desserrer les vis à tête cylindrique de 3/8-16 po situées des deux côtés de la fourche. Tout en soutenant le luminaire, utilisez une clé Allen 5/32 po pour retirer la vis à tête cylindrique à six pans n° 10-24, réglez jusqu'à l'angle souhaité et réinstallez la vis de calage dans le trou correspondant approprié. Resserrez les vis à tête hexagonale au minimum de 2,5 pi-lb (3,5 Nm) et au maximum de 3 pi-lb (4 Nm). Consultez la figure C.

5.236" [133] 2.000" [50.8] 1.000" [25.4] 1.772" [4.9] Ø0.967" [017.5] 20.531" [Ø13.5] 2PLACES 0.138" [3.5] BRACKET THICKNESS

Figure B

Veillez à couper l'alimentation.

• Utilisez le capuchon de connexion pour connecter le fil de mise à la terre en cuivre nu, ou de mise à la terre vert pour l'alimentation de la maison, au fil de mise à la terre vert du luminaire. Remarque : Si le câblage de la maison ne comprend pas de mise à la terre, consultez votre code de l'électricité local pour connaître les procédures de mise à la terre agréées.

Pour une connexion correcte, placez les capuchons de connexion sur les câbles et tournez dans le sens horaire jusqu'à ce qu'ils soient serrés.

- Utilisez un capuchon de connexion pour raccorder le fil blanc du luminaire au fil d'alimentation blanc (neutre) de la maison.

- Utilisez un capuchon de connexion pour raccorder le fil noir du luminaire au fil d'alimentation noir de la maison.

Remettez le courant au niveau du tableau de fusibles ou du disjoncteur et assurez-vous que l'installation fonctionne correctement. Remarque : Si le photodétecteur est en position MARCITE, couvrez-en la fenêtre pour empêcher la lumière du jour de pénétrer dans le détecteur et permettre l'activation des lumières pendant la journée.

Si l'appareil ne fonctionne pas adéquatement, veuillez vous servir du guide ci-dessous afin d'identifier et corriger le problème.

1. Vérifier que l'alimentation électrique est sous tension au niveau du commutateur et du disjoncteur.
2. Vérifier que la tension de la ligne est correcte.
3. Vérifier les fils et les raccordements.
4. Vérifiez les paramètres de la cellule photoélectrique

Pour toute autre assistance, veuillez contacter nos services de support technique : le soutien technique au : [phone]

Nettoyage et entretien

Attention : S'assurer que la température du luminaire est assez basse pour le manipuler. Ne pas procéder à une opération de maintenance ou de nettoyage lorsque le luminaire est sous tension.

Cette lampe à DEL nécessite peu d'entretien et il n'y a aucune ampoule à changer. Nettoyez les surfaces avec un produit doux non abrasif. AVERTISSEMENT: Il n'y a aucune pièce réparable à l'intérieur de chaque projecteur.