TeSys Ultra LU9RAD705 - Composant électrique SCHNEIDER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Cordon de pré-câblage Profibus à 5 connecteurs
Marque	Schneider Electric
Modèle	TeSys Ultra LU9RAD705
Nombre de connecteurs	5
Section de fil	0,14 à 0,5 mm² (AWG 26 à 20)
Longueur de dénudage	5 mm
Couple de serrage	0,2 N·m
Température de fonctionnement	-25 °C à +70 °C (estimation)
Alimentation	Néant (câble de communication)
Fonctions principales	Connexion pré-câblée pour réseau Profibus, association signal-couleur de fil
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec ; éviter l'humidité et les produits corrosifs
Sécurité	Respecter strictement les associations de câblage pour éviter les dysfonctionnements du réseau
Pièces détachées et réparabilité	Non réparable ; remplacer l'ensemble en cas de défaut
Informations générales	Couleurs des fils : Bleu (M24), Marron (P24), Vert (RxD/TxD-N), Rouge (RxD/TxD-P)

FOIRE AUX QUESTIONS - TeSys Ultra LU9RAD705 SCHNEIDER

Qu'est-ce que le TeSys Ultra LU9RAD705 ?

C'est un cordon de pré-câblage Profibus à 5 connecteurs de la marque Schneider Electric, utilisé pour le câblage des démarreurs et protections moteur.

Quels sont les codes couleur des fils ?

Les associations sont : Bleu pour M1/M2 (M24), Marron pour P1/P2 (P24), Vert pour A1/A2 (RxD/TxD-N), Rouge pour B1/B2 (RxD/TxD-P).

Quelle est la section de fil utilisable ?

La section de fil acceptée est de 0,14 à 0,5 mm² (AWG 26 à 20).

Quel couple de serrage appliquer ?

Le couple de serrage recommandé est de 0,2 N·m (environ 1,75 lb-in).

Comment est-il installé ?

Il se connecte directement sur les borniers des appareils compatibles TeSys Ultra. Suivez le tableau des couleurs pour éviter les inversions.

Est-il compatible avec tous les réseaux Profibus ?

Il est conçu pour les réseaux Profibus DP standards, mais vérifiez la compatibilité avec votre équipement spécifique.

Que faire en cas de dysfonctionnement réseau ?

Vérifiez d'abord le câblage selon le tableau des couleurs. Une inversion de fils peut provoquer des erreurs de communication.

Peut-on le réparer ?

Non, le cordon est un ensemble pré-câblé non réparable. En cas de défaut, remplacez-le intégralement.

Où trouver la notice complète ?

La notice est disponible en téléchargement gratuit sur notice-facile.com au format PDF.

Quelles précautions de sécurité observer ?

Respectez strictement les associations de câblage. Un mauvais branchement peut entraîner un dysfonctionnement du réseau ou des dommages matériels.

MODE D'EMPLOI TeSys Ultra LU9RAD705 SCHNEIDER

LU9RAD705
www.schneider-electric.com

			ACHTUNGCAUTION	ATTENTION AVISO ATTENZIONE
	RISK OF PROFIBUS NETWORK MALFUNCTIONTo connect a pre-wiring cord Profibus with 5 connectors (LU9RAD705), you must follow the associations described in the table below (signal, wire color).Failure to follow these instructions can result in injury or equipment damage.	RISQUE DE MAUVAIS FONCTIONNEMENT DU RESEAU PROFIBUSPour connecter un cordon de pré-câblage Profibus 5 connecteurs (LU9RAD705), vous devez suivre les associations (signal, couleur de fil) décrites dans le tableau ci-dessous.Le non-respect de ces instructions peut provoquer des blessures ou des dommages matériels.	GEFAHR EINER FALSCHEN FUNKTIONSWEISE DES PROFIBUS -NETZWERKSBeachten Sie beim Anschluss einer Profibus-Vorverdrahtung für 5 Steckverbinder (LU9RAD705) die in der nachfolgenden Tabelle aufgeführten Zuordnungen (Signal, Drahtfarbe).Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Körperverletzungen oder Materialschäden führen.	RIESGO DE UN FUNCIONAMIENTO INCORRECTO DE LA RED PROFIBUSPara conectar un cable de precableado Profibus con 5 conectores (LU9RAD705), debe seguir las asociaciones (señal, color de hilo) descritas en la tabla de más abajo.Si no se siguen estas instrucciones pueden producirse lesiones personales o daños en el equipo.	RISCHIO DI MALFUNZIONAMENTO DELLA RETE PROFIBUSPer collegare un cavo di pre-cablaggio Profibus a 5 connettori (LU9RAD705) occorre seguire le associazioni (segnale, colore del filo) indicate nella tabella qui di seguito.Il mancato rispetto di queste istruzioni può provocare infortuni o danni alle apparecchiature.

B

	Color	Couleur	Farbe	Color	Colore
M1/M2 (M24)	Blue	Bleu	Blau	Azul	Blu
P1/P2 (P24)	Brown	Marron	Braun	Marrón	Marrone
A1/A2 (RxD/TxD-N)	Green	Vert	Grün	Verde	Verde
B1/B2 (RxD/TxD-P)	Red	Rouge	Rot	Rojo	Rosso

1	2 mm 0.078 in	1,6 mm 0.06 in	0,14...0,5 mm^2 AWG 26...20	0,2 N.m1.75 lb-in
2	5 mm 0.2 in	3 mm 0.12 in

W9 1639577 0111 A02

03 - 2009

1/2

Schneider

Electric

graph TD
    subgraph LUL9RG7_LU9RG7
        A["ON"] --> B["OFF"]
        B --> C["ON"]
        C --> D["ON"]
        D --> E["ON"]
        E --> F["ON"]
        F --> G["ON"]
        G --> H["ON"]
        H --> I["ON"]
        I --> J["ON"]
    end

    subgraph LUL9RG7_LU9RG7_LU9RAD705
        K["ON"] --> L["OFF"]
        L --> M["ON"]
        M --> N["ON"]
        N --> O["ON"]
        O --> P["ON"]
        P --> Q["ON"]
        Q --> R["ON"]
        R --> S["ON"]
        S --> T["ON"]
        T --> U["ON"]
        U --> V["ON"]
        V --> W["ON"]
        W --> X["ON"]
        X --> Y["ON"]
        Y --> Z["ON"]
    end

    subgraph LUL9RG7_LU9RG7_LU9RAD705
        AA["ON"] --> AB["OFF"]
        AB --> AC["ON"]
        AC --> AD["ON"]
        AD --> AE["ON"]
        AE --> AF["ON"]
        AF --> AG["ON"]
        AG --> AH["ON"]
        AH --> AI["ON"]
        AI --> AJ["ON"]
        AJ --> AK["ON"]
        AK --> AL["ON"]
        AL --> AM["ON"]
        AM --> AN["ON"]
        AN --> AO["ON"]
        AO --> AP["ON"]
        AP --> AQ["ON"]
        AQ --> AR["ON"]
        AR --> AS["ON"]
        AS --> AT["ON"]
        AT --> AU["ON"]
        AU --> AV["ON"]
        AV --> AW["ON"]
    end

    subgraph LUL9RG7_LU9RAD705
        AX["ON"] --> AY["OFF"]
        AY --> AZ["ON"]
        AZ --> BA["ON"]
        BA --> BB["ON"]
        BB --> BC["ON"]
        BC --> BD["ON"]
        BD --> BE["ON"]
        BE --> BF["ON"]
        BF --> BG["ON"]
        BG --> BH["ON"]
        BH --> BI["ON"]
        BI --> BJ["ON"]
        BJ --> BK["ON"]
        BK --> BL["ON"]
        BL --> BM["ON"]
        BM --> BN["ON"]
        BN --> BO["ON"]
        BO --> BP["ON"]
        BP --> BQ["ON"]
        BQ --> BR["ON"]
        BR --> BS["ON"]
        BS --> BT["ON"]
        BT --> BU["ON"]
        BU --> BV["ON"]
    end