PKG2000 - Haut-parleur PICKERING - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Haut-parleur
Puissance de sortie	200W RMS
Réponse en fréquence	20 Hz - 20 kHz
Impédance	8 Ohms
Connectivité	Entrée RCA, XLR
Dimensions	30 x 40 x 25 cm
Poids	15 kg
Utilisation recommandée	Concerts, événements en plein air, installations fixes
Maintenance	Nettoyage régulier, vérification des connexions
Sécurité	Utiliser avec un amplificateur compatible, éviter l'exposition à l'humidité
Informations générales	Garantie de 2 ans, support technique disponible

FOIRE AUX QUESTIONS - PKG2000 PICKERING

Comment connecter le haut-parleur PICKERING PKG2000 à mon appareil ?

Pour connecter le haut-parleur PICKERING PKG2000, utilisez le câble audio fourni. Branchez une extrémité dans la prise audio de votre appareil et l'autre extrémité dans l'entrée du haut-parleur.

Le haut-parleur ne s'allume pas, que faire ?

Assurez-vous que le haut-parleur est correctement branché à une source d'alimentation. Vérifiez également si l'interrupteur d'alimentation est en position 'ON'.

Comment régler le volume du haut-parleur ?

Utilisez le bouton de volume situé sur le haut-parleur pour l'ajuster. Tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter le volume et dans le sens inverse pour le diminuer.

Le son est déformé, que dois-je faire ?

Vérifiez le niveau de volume de votre appareil source. Si le volume est trop élevé, cela peut causer de la distorsion. Réduisez le volume et testez à nouveau.

Comment réinitialiser le haut-parleur ?

Pour réinitialiser le haut-parleur PICKERING PKG2000, éteignez-le, débranchez-le de l'alimentation pendant 10 secondes, puis rebranchez-le et rallumez-le.

Le haut-parleur ne se connecte pas à Bluetooth, que faire ?

Assurez-vous que le mode Bluetooth est activé sur le haut-parleur et que votre appareil est à portée. Essayez de désactiver puis de réactiver le Bluetooth sur votre appareil.

Le haut-parleur émet un bruit de fond, que dois-je faire ?

Le bruit de fond peut être causé par des interférences. Éloignez le haut-parleur d'autres appareils électroniques et vérifiez les connexions des câbles.

Comment nettoyer le haut-parleur ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer la surface du haut-parleur. Évitez d'utiliser des produits chimiques ou de l'eau.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du PICKERING PKG2000 ?

Le manuel d'utilisation est disponible en ligne sur le site web de PICKERING dans la section support.

MODE D'EMPLOI PKG2000 PICKERING

Ne jeloz pas les appareils portant ce symbole avec les ordures ménagères. Contribuez à la protection de l'environnement et à votre sécurité, recyclez vos produits électriqués et électroniques. L'apparail et son emballage doivent être déposés à votre point de collecte local pour recyclage. Contactez les autorités locales pour vous informer sur la mise au rebut et le recyclage. Certains centres de collecte acceptent des produits gratuitement.

Recyclage : Nos emballages peuvent faire l'objet d'une consigne de tri. Pour en savoir plus renseignez vous : www.consigneetri.fr | PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT – DIRECTIVE 2012/19UE

CONSIGNES DE SÉCURITÉ FR

Lisez attentivement ce manuel qui contient des informations importantes sur l'installation et l'utilisation de l'appareil.

- Assurez-vous que la tension secteur convient à cet appareil et qu'elle ne dépasse pas la tension d'alimentation indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil.

- Afin d'éviter tout risque d'incendie ou de choc électrique, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l'humidité. Assurez-vous qu'aucun objet inflammable ne se trouve à proximité de l'appareil pendant son fonctionnement.

- Ne pas placer sur l'appareil des sources de flammes nues.

• L'appareil est destiné à être utilisé sous un climat tempéré. La température ambiante ne doit pas dépasser 40°C. Ne pas faire fonctionner l'appareil à des températures supérieures.
• En cas de dysfonctionnement, arrêtez immédiatement l'appareil. N'essayez jamais de réparer l'appareil par vous-même. Une réparation mal faite peut entraîner des dommages et des dysfonctionnements. Contactez un service technique agréé.
• Surveillez les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• Ne pas ouvrir le produit

ÉQUIPEMENT DE CLASSE II

Cet appareil, de par sa conception, ne nécessite pas de branchement sécurise à un système électrique de mise à la terre. Danger d'électrocution !

SAFETY INSTRUCTIONS EN

Mise sous/hors tension

1. Standby key : Appuyez sur ce bouton pour allumer ou éteindre l'appareil.

Sélection de l'entrée

1. A system input button : Permet de choisir le mode d'entrée : AUX, Bluetooth, FM, USB, SD.

2. B system input button : Sélectionne le mode d'entrée système B.

Commandes de lecture

20/21. Nombres 0-9 : Sélectionner une piste USB/SD spécifique.

22A/22B/23A/23B : Appui long pour changer de dossier. 26. Précédent/Retour : Revenir à la piste précédente ou rembobiner en appuyant longuement.

1. Suivant/Avance rapide : Passer à la piste suivante ou avancer rapidement en appuyant longuement.

2. A system play : Démarrer la lecture système A.

3. A system pause : Mettre en pause la lecture système A.

4. B system play : Démarrer la lecture sur le système B.

5. B system pause : Mettre en pause la lecture système B Gestion du son

36/37. Volume + / - : Augmente ou diminue le volume.

5/6. A système aigus : Ajuster les aigus système A. 7/8. B système aigus : Ajuster les aigus système B.

11/12. Basses système A : Augmente ou diminue les basses.

13/14. Basses système B : Ajuster les basses système B.

Fonctions avancées

1. A/B/AB

A : Active uniquement le canal A.

B : Active uniquement le canal B.

AB : Active les deux canaux simultanément.

15/16. Répétition : Active la répétition d'une piste ou d'une liste.

1. Mute : Coupe le son immédiatement

34/35. EQ : Sélectionne un mode d'égalisation (JAZZ/NORMAL/CLASS/POP/ROCK)

Contrôle des lumières

1. ON/OFF des lumières : Allume ou éteint les lumières.

2. MODE des lumières : Change le mode d'éclairage

Conseils d'utilisation

Orientez la télécommande vers le capteur infrarouge de l'appareil.

Remplacez les piles si la réponse devient lente.

Évitez les obstacles entre la télécommande et l'appareil pour un fonctionnement optimal.

PANNEAU DE CONTRÔLE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 VOLUME 6 VOLUME 5

1. Entrée microphone 1 système A

2. Entrée microphone 2 système A

3. Entrée carte SD système A**

4. Entrée USB système A

5. Entrée USB système B

6. Entrée carte SD système B

7. Entrée microphone 1 système B

8. Entrée microphone 2 système B

9. Égaliser système A

(JAZZ / NORMAL / CLASSIQUE / POP / ROCK)

1. Fonction répétition système A

2. TWS système A

3. Source d'entrée du système A

AUX / Bluetooth / FM / USB / SD

1. Lumières

2. Source d'entrée du système B

AUX / Bluetooth / FM / USB / SD

1. TWS système B

2. Fonction répétition système B

3. Égaliser système B

(JAZZ / NORMAL / CLASSIQUE / POP / ROCK)

1. Sélection musique du système A

2. Effet réverbération A/B

3. Sélection musique du système B

4. Volume muet

5. Mode veille

6. Volume du microphone système A

7. Lecture/Pause système A

8. Echo système A

9. Précédent / Retour rapide

10. Suivant / Avance rapide

11. Réduction des aigus du système A

12. Augmentation des aigus du système A

13. Réduction des basses du système A

14. Augmentation des basses du système A

15. Volume du microphone du système B

16. Lecture/Pause du système B

17. Echo système B

18. Précédent / Retour rapide

19. Suivant / Avance rapide

20. Réduction des aigus du système B

21. Augmentation des aigus du système B

22. Réduction des basses du système B

23. Augmentation des basses du système B

24. Volume du système A

25. Volume du système B

PANNEAU DE CONTRÔLE ARRIÈRE

pickering PAG2000 CE 325/1000V, 250Ω SMT (5.0) TECHNOLOGY, 16-40 AC-220-240V/50Hz 43 L H SISTEMA, SISTEMA FM ANTENA 45 44 CAUTION 100% OF 100% ON COLDING

MISE SOUS TENSION

1. Branchez le câble d'alimentation (44) situé à l'arrière de l'appareil sur une prise secteur.

2. Allumez l'appareil en appuyant sur le bouton « ON/OFF » (22)

LECTURE MP3 À PARTIR D'UN SUPPORT USB OU SD

Insérez une clé USB ou une carte mémoire SD dans l'emplacement « USB » (4)/(5) ou « SD » (6)/(3),

le haut-parleur jouera automatiquement la musique stockée.

(Il vous suffit d'appuyer sur le bouton « INPUT » (12) / (14) pour être positionné sur la fonction USB ou SD)

UTILISATION DE L'ENTRÉE AUXILIAIRE

1. Branchez un câble AUX 3.5mm sur l'entrée « AUX » (43).

2. Sélectionnez la source d'entrée « AUX » en appuyant sur le bouton sources « MODE/TWS »(4).

(Il vous suffit d'appuyer plusieurs fois sur le bouton « INPUT » (12) / (14) pour être positionné sur la fonction auxiliaire

CONNEXION SANS FIL BLUETOOTH

1. Activez la fonction audio sans fil au moyen du bouton « INPUT » (12) / (14).

(Il vous suffit d'appuyer plusieurs fois sur le bouton « INPUT » (12) / (14) pour être positionné sur la fonction BT).

1. Activez la fonction audio sans fil sur votre appareil (smartphone, tablette, etc).

2. Sélectionnez « PKG2000 » dans la liste des appareils trouvés.

Vous pouvez connecter deux sources Bluetooth en même temps, pour cela « PKG2000 A » Pour le système A et « PKG2000 B » pour le système B

FONCTION TWS

1. Allumez les enceintes et passez-les en mode Bluetooth et appuyez sur le bouton « TWS » (11) / (15) d'une enceinte pour initier la connexion.

2. Vérifiez que les enceintes sont du même type (A avec A ou B avec B).

3. Une fois appairées, connectez votre appareil Bluetooth à l'enceinte détectée.

Attention : Ne mélangez pas A et B cela ne fonctionnera pas.

FONCTION FM

1. Connectez le câble d'antenne au point (45), situé à l'arrière de l'appareil
2. Activez la fonction radio FM au moyen du bouton « INPUT » (12) / (14).
   (Il vous suffit d'appuyer sur le bouton « INPUT » pour être positionné sur la fonction FM)
3. Appuyez sur le bouton 3 secondes « ▶II » (24) / (33) pour démarrer la recherche automatique.
   Utilisez les touches « 🖱◀ »(26) / (35) et « ▶▶ »(27) / (36) pour écouter les stations mémorisées.

1 2 3 4 6 7 5 8 12 11 9 13 36 37 10 14 15 16 38 35 34 17 34 18 39 19 0 0 0 2 2 2 20 21 23 24 22 25 26 27 28 27 28 30 33 31 B: 0.0000 B: 0.0000 B: 0.0000 B: 0.0000 B: 0.0000 B: 0.0000 B: 0.0000 B: 0.0000 B: 0.0000 B: 0.0000 B: 0.0000 B: 0.0000 B: B: 1 B: 2 B: 3 B: 4 B: 5 B: 6 B: 7 B: 8 B: 9 B: 10 B: 11 B: 12 B: 13 B: 14 B: 15 B: 16 B: 17 B: 18 B: 19 B: 20 B: 21 B: 22 B: 23 B: 24 B: 25 B: 26 B: 27 B: 28 B: 29 B: 30 B: 31

Power On/Off

(You just need to press the « INPUT » button « (12) / (14) » to select the « USB » or « SD » function.)

USING THE AUXILIARY INPUT

1. Connect a 3.5mm AUX cable to the « AUX » input « (43) ».
2. Select the « AUX » input source by pressing the « INPUT » button « (12) / (14) »
   (You just need to press the « INPUT » button « (12) / (14) » multiple times to switch to the « AUX » function.)

WIRELESS BLUETOOTH CONNECTION

1. Activate the « wireless audio function » by pressing the « INPUT » button « (12) / (14) ».
   (Press the « INPUT » button « (12) / (14) » multiple times to switch to « BT » mode.)
2. Enable the « wireless audio function » on your device (smartphone, tablet, etc.).
3. Select « PKG2000 » from the list of detected devices.
   You can connect two Bluetooth sources at the same time:

« PKG2000 A » FOR SYSTEM A

« PKG2000 B » FOR SYSTEM B

TWS FUNCTION

• « PKG2000 A » für System A
• « PKG2000 B » für System B

TWS-FUNKTION

Déclaration UE de Conformité

Nous, SAS CHURCHILL, 20 rue St Gilles - 75003 Paris - France

Certifions et déclarons sous notre seule responsabilité que le produit suivant :

Type ou modèle | Type or model : PKG2000

Type modèle usine | Factory model number : XV-920SUB

Désignation commerciale | Designation : Système de sonorisation amplifié

Est conforme à la directive :

Une déclaration complète de conformité est disponible par téléchargement ou par mail à :

Fait à Paris (France), le 03/03/2025

ASSISTANCE | UNTERSTÜTZUNG | ASISTENCIA | ASSISTENZA | ASSISTÊNCIA

- Si vous avez besoin d'assistance pour ce produit, vous pouvez joindre le service technique par e-mail à cette adresse :

Téléchargement notices d'utilisation