30.3908 - Thermomètre / Hygromètre TFA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Émetteur de température et d'humidité intérieur
Marque	TFA
Modèle	30.3908
Catégorie	Thermomètre / Hygromètre
Alimentation	2 piles AA 1,5 V (LR6)
Fonctions principales	Mesure de la température et de l'humidité, transmission sans fil 868 MHz, écran LCD intégré
Portée radio	Jusqu'à 100 m en champ libre
Fréquence	868 MHz
Affichage	Grand écran LCD affichant la température et l'humidité
Utilisation	Intérieur uniquement
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et humide, ne pas utiliser de solvants
Sécurité	Garder hors de portée des enfants, ne pas ouvrir ni modifier
Contenu de la livraison	Émetteur, mode d'emploi
Piles	2 piles AA (non incluses)
Conformité	Directive RED 2014/53/UE

FOIRE AUX QUESTIONS - 30.3908 TFA

Comment installer les piles ?

Ouvrez le compartiment à piles à l'arrière de l'émetteur. Insérez deux piles AA 1,5 V en respectant la polarité (+/-). Refermez le compartiment. Tous les segments LCD s'allument brièvement, puis la température et l'humidité s'affichent.

Comment coupler l'émetteur avec une station de base TFA ?

Après avoir installé les piles, l'émetteur transmet automatiquement. Pour une recherche manuelle sur la station de base, suivez les instructions de la station (ex. appuyer sur un bouton de recherche). L'émetteur possède un numéro d'identification unique collé dans le compartiment à piles.

Que faire si l'écran de l'émetteur n'affiche rien ?

Vérifiez la polarité et l'état des piles. Remplacez les piles si nécessaire. Si le problème persiste, réinitialisez l'émetteur en retirant et remettant les piles.

Quelle est la portée de transmission de l'émetteur ?

La portée est d'environ 100 mètres en champ libre. Les obstacles comme les murs épais ou les objets métalliques peuvent réduire la portée. Évitez les interférences avec d'autres appareils.

Puis-je utiliser l'émetteur à l'extérieur ?

Non, l'émetteur est conçu pour une utilisation intérieure uniquement. Protégez-le de l'humidité et des températures extrêmes.

Comment nettoyer l'émetteur ?

Utilisez un chiffon doux et humide. N'utilisez pas de solvants ni de produits abrasifs. Retirez les piles avant tout nettoyage.

Que faire si la réception est mauvaise entre l'émetteur et la station ?

Rapprochez l'émetteur de la station, réduisez la distance. Éliminez les sources d'interférences (TV, micro-ondes, etc.). Réinitialisez les deux appareils ou lancez une nouvelle recherche.

Comment changer les piles de l'émetteur ?

Lorsque le symbole de piles faibles apparaît sur l'écran, ouvrez le compartiment et remplacez les piles par des neuves AA 1,5 V. Après changement, il peut être nécessaire de recoupler l'émetteur avec la station.

L'émetteur est-il compatible avec le système TFA.me ?

Oui, cet émetteur (TFA-ID) est compatible avec le système TFA.me. Il peut transmettre les mesures à une passerelle TFA.me pour une surveillance en ligne et des alarmes.

Comment identifier l'émetteur sur la station de base ?

L'émetteur possède un numéro d'identification à 6 chiffres (collé dans le compartiment à piles). Appuyez sur la touche TX pendant 5 secondes pour afficher ce numéro sur l'écran de l'émetteur. Sur la station de base, utilisez la fonction de recherche d'émetteur.

MODE D'EMPLOI 30.3908 TFA

température - humidité ID-A0 INDOOR F

Nous vous remercions d'avoir encls l'appareil de la société TFA.

1. Avant d'utiliser votre appareil

图

• Veuillez lire attentivement le mode d'emploi.

- Le mode d'emploi est joint à l'apparel ou peut être échéarge à l'adresse suivante.

www.lfa-dostmann.de/an/service/downloads/instruction-manuals

- N'utilisez jamais l'appareil à d'autres fins que celles décriftes dans le présent mode d'emploi.

- En respectant ce mode d'emploi, vous détenez d'endommager votre appareil et de perdre vos droits légaux en cas de défaut si celui-ci résulte d'une utilisation non-conforme. Nous n'assumons aucune responsabilité pour des dommages qui aurant été causés par le non-respect ou présent mode d'emploi. De même, nous n'assumons aucune responsabilité pour des réovés incorrects et les conséquences qu'ils pourraient engendent.

• Suivez bien loules les consignes de sécurité !

• Conservez soigneusement le mode d'emploi

2. Contenu de la livraison

• Écoleur

- Mode d'emploi

3. Aperçu du domaine d'utilisation et de tous les avantages de votre nouvel appareil

- Émetteur pour le fonctionnement avec les stations TFA sans fil : par ex. 35.1132,01, 35.3075,01 et pour le fonctionnement avec les stations TFA ne compatibles avec internet : WIN (par ex. 35.8100,54, 35.8101,54, 35.8102,01, 35.8103,02,...)

- Pour la transmission de la température et humidité (868 MHz), rayon

d'acun en 100 mètres (champ libre)

• Pour l'usage à l'inferieur

• Allicnage de la température et de l'humidite

* Grand écran permettant de lire les valeurs mesurées directement sur l'émetteur

4. Intégration dans le système TFA.me

- Le système TFA.me, en combinaison avec une station/passerelle TFA.me permet de surveiller et d'analyser gouttuillement les mesures d'un émeltour TFA-ID via le service en ligne 90. TFA.me. Inclut une fonction d'alarme par courdel, une fonction de diagramme claire et des possibilités d'exportation. Stockage des données : 12 mois La capacité de transmission d'une seule station TFA.me peut aier jusqu'à 30 émours pour TFA-ID.

5. Consignes de sécurité

• Le produit est desline uniquement à l'utilisation décrille ci-dessus.

AVERTISSEMENT

• Planez voire appareil et les piles hors de la portée des enfants.

- Les petites pièces peuvent être avalées par les enfants (proline de trois ans). - Les piles contiennent des acides noeils pour la santé et peuvent être mortelles dans la cas d'une ingestion. Si vous craignez qu'une pile est pu être avalée ou ingrée d'une autre manière, cuelle qu'elle soit, contactez immédiatement un médecin d'urgence.

- Ne jeoz jamais de piles dans le feu, ne les touri-circutez pas, ne les démoniez pas et ne les rechangez pas. Risque d'explosion !

• Une pile faitive dont une remplacée le plus rapidement possible afin d'exter toute lune. Verlier à un bonne pubrice des piles. Utilisez jamais simultanément de piles antennes avec des piles neuves ou des piles de types différents. Retinue les piles si vous n'utilisez pas voite appareil pendant une durée prolongée. Evillez tout contact de la pesu, des yeux et des mouquées avec le liquide des piles. En cas de contact, rincer immédiatement les zones concernés à l'eau et consultez un médecin.

ATTENTION

- Vous ne devez en aucun cas réparer, démonter ou modifier l'épanell par vous-même.

• Évitez d'exposer l'appardil à des températures extremes, à des vibrations où a des pages

• Pour le nettoyage de votre apparel, utilisez un chiffon doux et humice. N'utilisez pas de suivants ou d'apents abrasils !

- L emetteur est donc pour fonctionner uniquement à l'intérieur. Protéger l'appareil contre l'humidité I

TEA-ID Émetteur

température - humidité ID-A0 INDOOR F

6. Composants

A: Artichoge (Fig. 1)

§1: Temperature

A 1. Tempurative

A2. Tramune A2. Cimbole

A 5. Synuclei c. humanis A 4. Injno da hanoemierle

A4: Icione de transmission A5: Cuarto de pia

A 5 : Symbol de pre A 6 : Indicatous pour

A 7 : symbole de température

B : Boftler (Fig. 2) :

1. Fillet des zurwasserien

B.2 Champs d'identification de l'écartien

B2. Numéro d'immunisation de l'information. B3. Compartiment à plus

B.5. Compartment a pres B.4. Europort euro dynam

• Ourez le compartiment à pies de l'émeltur.

- Insérer deux pîmes nuves de type 1,5 y AA en respectant la polarité 42. Tous les segments s'alument brièvement. Une information sur la version apparaît accès brièvement.

• Ensuite, la température et l'humidité mesurées s'afficienant.

• Refermez le compartiment à pits.

• Metlez a stallon de baso en service selon les instructions dans le mode

o empici de la station de basc.

• L'émetteur si son propre numéro d'identification fixe (meul chiffres, alphannemique). Un autocollant avec le numéro d'identification est collé sur l'émetteur (loans le compartiment à pilos). Si vous maintenez la touche TX de l'émetteur appuyée pendant 5 secondes, le numéro d'identification s'attache sur l'écran de l'émetteur trois chiffres à la fois.

• Pour activer manuellement une transmission radio, appuyez l'élévement sur la touche II

• La réception et la transrisation des mesures de l'émetteur TFA-ID avec le système TFA.me se fait automatiquement lorsqu'une station/passorerie TFA.me se trouve à portes de réception. Si vous souteater afficher les valeurs de mesure de l'émetteur TFA-ID sur l'écran de la station TFA.me (à au maximum selon le modèle), vous pouvez utiliser la fonction de recherche manuelle de l'émetteur (comme décrit dans le manuel de la station de base).

\$ Choix de l'emplacement et montage

• Placez l'émetteur et l'endroit désiné.

• Értez la proximité de radiateurs, d'autres sources de chaleur et les rayons directs du spirit.

• Mûnière une distance d'au moins 2 mètres entre l'appareil et les sources d'interférences (IV, ordinateur, micro-ondes, radiotelephones, babyphones) et les objets métalliques volumineux (par exemple, le réfrigérateur). Si les mars sont massifs, en particulier s'ils comptent des parties métalliques, la portée d'émission peut se trouver réduite considérablement.

- Assurez-vous que les valeurs mesurées sont transmises de manière facile de l'immécteur au lieu d'installation souhait à la station de base jeu à la station JEA-melcassarole, le cas Arbanti

• Si le transfer est correct, vous pouvez poser l'emelieur à l'ade du support députable ou l'accrocher au min à laie de l'œillet de suspension.

9. Remplacement des piles

- Si le symbol de piles separait sur l'écran de l'émetteur, changez les piles.

- Attention : en cas d'utilisation avec une station sans 11 TFA (pas de station TFA.me), le contact entre l'émetteur et la station de base doit être récibility du remplacement des piles - Il faut donc lancer une recherche manuelle des émeteurs ou remettre les piles dans tous les apparels.

10. Dépannage

Problème Solution

Aurun s'ichsea → Contratée la bresse polarité des aïes

sur l'émétheur → Changez les plies

Pas de réception → Vériliez les piles de l'émeltur

c emelieu

tutilise réimbursement des hydrocarriers

rechemiques d'une tension de 1,5 €

→ Remettez l'Argenteur et la station de base en

→ Démacrez la recherche de l'élétrieur n

- Bonanza de contrôle de l'impôneur d'engement renfermentation aux éstructions.

→ Échégiennesz un autre position sans l'ampelle.

se coudin,2 one ainsi position plus 100mm ebou la station de base station passere le TFA me

TFA-ID Émetteur

température - humidité ID-AO INDOOR F

→ Modérée la distance entre l'émocieur et la station

de base-stationpassorelo TFA.me

→ Eliminez les sources parasit

Attichance incorrect → Changez les piles

Si votre apparel ne lanchimme toujours pas malgré des mesures, adresser-vous au vendeur chez qui vous l'ave achèle.

11. Traitement des déchets

Ce produit et son emballage ont été fabriqués avec ces matériaux de haute qualité qui peuvent être recrystés et réutilises. Cels permet de réduire les déchets et de proléger l'environnement.

Éliminez les embalages de manière respectuée de l'environnement par le blais des systèmes de collecte établié.

Mise au rebut de l'appareil électrique

Robroz de l'appareil les piles et les batteries rechargables qui ne sont pas installés de façon permettent et jezes des opération. Cel appareil est conforme aux nombres de l'EU révitives au traitement des déchets électriques en électroniques (AWEE). L'appareil usage ne doit pas être pris dans les costumes ménagines. L'utilisateur s'engage, pour le respect de l'environnement, à déposer L'appareil usage dans un centre de traitement agréé pour les déchets électriques et électroniques. La collecte est gratuite. Respectez les réglementations en viqueur !

Elimination des piles

Les piles et les batteries rechargeables ne doivent pas une pleue dans les détritus ménagers. Cites contenirment des puivants qui peuvent suivie à l'environnement et à la santé si elles sont éliminées de manière inappropriés. En tant qu'utilisateur, vous avez l'opération l'égale de rapporter les piles et batteries rechargeables usages à votre revendeur ou de les disposer dans une déchetteur proche de votre domicile conformément à la réglementation nationale et locale. La collecte est gratuite.

Les métaux inçuts sont désignés comme suit

Co = cadmium. Hg = mende. Pb = plumb.

12. Caractéristiques techniques

Tempratus

Temperature

Plaqe de

Precision

Resolution

Humidilà

Bavan d'action en 100 mètres ichamps libre

1/2

La reproduzation, même partida, du présent mace d'emploi et incisoement intérêts sans l'accès opérite de TFA Document. Les caractéristiques techniques de ce produit, où été illustrées sur moment de l'impression et présent être modifiées sans été possible. Les dernies des demandes techniques et les informations concernant votre produit pouvère être considulés en entrant le numéro de l'article sur notre site internet.

Déclaration de conformité UE

Le coupagré, TFA-Dostmann, déclure que l'équipement radiélectrique du type 30.3928 est confième à la directive 20° 4/53/UL. Le node comp et de la déclaration UI de contraminé est disponible à l'adresse Internet suivante : www.tla-dostmann.de/benzenzdownloisce

may tha-foxtnarn.ie

Inasmellure → Sustibaire le batterie

Geen indicatie → Erection in ce juisie genitiering glaisen

og de zender → Verzang de ballenjen

Gean zeder volvanger → Contratier da besteian van de zeder