AirPods Pro 3 - Ecouteur APPLE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Écouteurs sans fil intra-auriculaires avec réduction de bruit active
Marque	Apple
Modèle	AirPods Pro 3
Dimensions des écouteurs	30,9 x 21,8 x 24,0 mm
Dimensions de l'étui de charge	60,6 x 45,2 x 21,7 mm
Poids des écouteurs (unité)	5,3 g
Poids de l'étui de charge	50,8 g
Alimentation	Batterie lithium-ion rechargeable, charge via USB-C ou chargeur MagSafe
Autonomie (écouteurs)	Jusqu'à 6 heures d'écoute avec réduction de bruit active
Autonomie avec étui	Jusqu'à 30 heures d'écoute
Connectivité	Bluetooth 5.3, puce H3
Fonctions principales	Réduction de bruit active, mode Transparence, audio spatial personnalisé, commandes tactiles, détection de pression
Résistance à l'eau et à la sueur	IPX4 (écouteurs)
Compatibilité	Appareils Apple avec iOS 17 ou ultérieur, macOS Sonoma ou ultérieur
Contenu de la boîte	AirPods Pro 3, étui de charge MagSafe, embouts en silicone (3 tailles), câble USB-C vers Lightning
Garantie	Garantie limitée d'un an Apple
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; ne pas utiliser de liquides ni d'objets abrasifs
Sécurité	Éviter une écoute prolongée à volume élevé ; ne pas exposer à des températures extrêmes
Pièces détachées et réparabilité	Embouts en silicone remplaçables ; batterie non remplaçable par l'utilisateur ; réparation par Apple ou prestataires agréés
Certifications	Conforme aux directives européennes 2014/53/EU et aux réglementations britanniques

FOIRE AUX QUESTIONS - AirPods Pro 3 APPLE

Comment connecter mes AirPods Pro 3 à mon iPhone ?

Ouvrez l'étui à proximité de votre iPhone, puis appuyez sur Connecter lorsque l'interface apparaît. Suivez les instructions à l'écran.

Puis-je utiliser les AirPods Pro 3 avec un appareil Android ?

Oui, mais certaines fonctionnalités comme l'audio spatial ou Siri ne sont pas disponibles. La connexion se fait via Bluetooth standard.

Comment changer les embouts des AirPods ?

Tirez délicatement sur l'embout en silicone pour le retirer, puis emboîtez un nouvel embout de la taille adaptée en appuyant fermement.

Comment activer la réduction de bruit active ?

Appuyez longuement sur la tige d'un écouteur pour basculer entre les modes Réduction de bruit, Transparence et Désactivé.

Quelle est l'autonomie des AirPods Pro 3 ?

Jusqu'à 6 heures d'écoute avec réduction de bruit active, et jusqu'à 30 heures avec l'étui de charge.

Comment nettoyer mes AirPods ?

Utilisez un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de liquide. Pour les grilles, une brosse à poils souples peut être utilisée délicatement.

Que faire si un seul écouteur ne fonctionne pas ?

Vérifiez la charge de chaque écouteur dans l'étui. Essayez de les reconnecter via Paramètres > Bluetooth. Si le problème persiste, contactez Apple.

Comment recharger l'étui des AirPods ?

Placez l'étui sur un chargeur MagSafe ou branchez le câble USB-C fourni. Le voyant lumineux indique l'état de charge.

Les AirPods Pro 3 sont-ils résistants à l'eau ?

Oui, ils sont classés IPX4, ce qui les protège contre la sueur et les éclaboussures, mais pas contre l'immersion.

Où trouver le guide d'utilisation complet ?

Consultez le guide en ligne à l'adresse support.apple.com/guide/airpods ou téléchargez la notice sur notre site.

MODE D'EMPLOI AirPods Pro 3 APPLE

Balayez pour obtenir des conseils d'ajustement.

Appuyez de façon prolongée pour parcourir les modes d'écoute.

Touchez deux fois l'étui ouvert pour établir une connexion à d'autres appareils.

Balayez le code pour consulter le

guide d'utilisation des AirPods.

Avant d'utiliser les AirPods, consultez le guide d'utilisation des AirPods à l'adresse support.apple.com/guide/airpods. Conservez la documentation à titre d'information.

Sécurité et manipulation

Consultez « Sécurité, manipulation et assistance » dans le guide d'utilisation des AirPods. Les AirPods et le capteur de fréquence cardiaque ne sont pas des appareils médicaux.

Batteries et recharge

Les batteries des AirPods et de l'étui doivent être réparées uniquement par du personnel technique qualifié pour éviter d'endommager

les batteries, ce qui pourrait entraîner une surchauffe, un incendie ou des blessures. Les batteries doivent être recyclées ou mises au rebut séparément du reste des déchets ménagers conformément aux lois et directives environnementales locales. Pour en savoir plus sur les batteries au lithium-ion d'Apple, rendez-vous sur apple com/ca/fr/batteries. Pour obtenir des informations en matière de recharge, consultez la rubrique « Informations importantes sur la sécurité et la manipulation » dans le guide d'utilisation des AirPods.

Éviter une diminution de l'acuité auditive

AVERTISSEMENT : Pour éviter les pertes d'acuité auditive, n'utilisez pas un volume élevé pendant des périodes prolongées. Plus d'informations sur le son et l'acuité auditive sont disponibles à l'adresse apple.com/ca/fr/sound et dans la rubrique « Informations importantes sur la sécurité et la manipulation » du guide d'utilisation des AirPods.

Le présent appareil est conforme aux CNR d'ISDE Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est

autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

La bande 5150-5250 MHz est réservée uniquement pour une utilisation à l'intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux.

Les appareils fonctionnant dans la bande 5925-7125 MHz ne doivent pas être utilisés pour le contrôle ou la communication avec des systèmes d'aéronefs sans pilote, ou sur des plateformes pétrolières ou à bord d'aéronefs, à l'exception des points d'accès intérieurs à faible puissance, des appareils subordonnés intérieurs, des appareils clients à faible puissance et des appareils à très faible puissance fonctionnant dans la bande 5,925-6,425 GHz, qui peuvent être utilisés sur de gros aéronefs tels que définis par le Règlement de l'aviation canadien, lorsqu'ils volent à plus de 3048 mètres (10000 pieds).

Les appareils fonctionnant dans la bande 5925-7125 MHz ne doivent pas être utilisés sur les automobiles, les trains ou les navirés (à l'exception des appareils à très faible puissance).

EU / UK Compliance

Français Apple Inc. déclare par la présente que cet appareil sans fil est conforme aux exigences stipulées dans la directive européenne 2014/53/EU et aux règlements britanniques relatifs aux équipements radio (Radio Equipment Regulations 2017). Une copie de la Déclaration de conformité est disponible à l'adresse apple.com/euro/compliance. Le représentant d'Apple dans l'Union européenne est Apple Distribution

Français La puissance fournie par le chargeur doit se situer entre le minimum de 2,5 watts requis par l'équipement radio et le maximum de 5,0 watts permettant d'atteindre la capacité de charge maximale. Cet appareil est compatible avec la charge via USB-C et BC1.2, tel qu'indiqué dans les publications « USB Type-C® Cable and Connector Specification Release 2.3 » (en anglais) et « Battery Charging Specification v1.2 » (en anglais), respectivement, de l'USB Implementers Forum.

Résumé de la garantie limitée d'un an d'Apple

Apple garantit le présent produit et ses accessoires contre les défauts matériels et les défauts liés à la production pendant une année à compter de la date d'achat initial. Apple ne garantit pas ce produit contre l'usure normale, ni les dommages causés accidentellement ou par une mauvaise utilisation. Pour faire réparer votre appareil, appelez Apple, ou visitez un magasin Apple Store ou un fournisseur de service agréé Apple (les options de réparation offertes peuvent varier en fonction des pays et se limiter au pays d'achat de l'appareil). Des frais téléphoniques et des frais de transport international peuvent s'appliquer selon la région. Si vous soumettez une réclamation valide selon la garantie, Apple s'engage à