GISTRUP - Canape / sofa / banc JYSK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	JYSK
Modèle	GISTRUP
Type de produit	Canapé / Sofa / Banc
Usage prévu	Domestique
Capacité de poids maximale	110 kg par assise
Dimensions approximatives (L x P x H)	200 x 80 x 90 cm
Poids approximatif	45 kg
Matériau principal	Bois / panneaux de bois composites avec revêtement en tissu
Rembourrage	Mousse
Nombre de places	2 à 3 places (selon modèle)
Hauteur d'assise	Environ 45 cm
Profondeur d'assise	Environ 50 cm
Fonctions principales	Assise, dossier, accoudoirs
Assemblage requis	Oui, vis fournies
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide et de l'eau claire ou un détergent doux. Ne pas utiliser de solvants. Pour les housses amovibles, suivre les instructions de lavage.
Conseils de sécurité	Après montage, resserrer toutes les vis après 2 semaines, puis tous les 3 mois. Monter sur une surface souple pour éviter les rayures.
Réparabilité	Les pièces détachées peuvent être commandées auprès de JYSK. Consulter le service client.
Garantie	Consulter les conditions générales de JYSK.

FOIRE AUX QUESTIONS - GISTRUP JYSK

Comment nettoyer le canapé GISTRUP ?

Utilisez un chiffon humide avec de l'eau claire ou un détergent doux. Évitez les solvants et produits chimiques. Si la housse est amovible, suivez les instructions de lavage fournies.

Quel est le poids maximum supporté par assise ?

Le canapé a été testé pour un poids maximal de 110 kg par assise pour un usage domestique.

Faut-il resserrer les vis après le montage ?

Oui, il est très important de resserrer toutes les vis deux semaines après le montage, puis tous les trois mois, pour garantir la stabilité du meuble pendant toute sa durée de vie.

Les housses du canapé sont-elles lavables ?

Certains tissus amovibles peuvent être lavés. Vérifiez si votre housse comporte des instructions de lavage cousues sur le tissu. Dans le doute, nettoyez à sec ou avec un chiffon humide.

Le canapé GISTRUP est-il adapté à un usage professionnel ?

Non, ce canapé est testé uniquement pour un usage domestique. Pour un usage professionnel, consultez la gamme appropriée de JYSK.

Quelles sont les dimensions du produit ?

Les dimensions approximatives sont : Longueur 200 cm, Profondeur 80 cm, Hauteur 90 cm. La hauteur d'assise est d'environ 45 cm et la profondeur d'assise d'environ 50 cm.

De quel matériau est fait le canapé ?

La structure est en bois ou panneaux de bois composites (mélaminé, laminé ou placage). Le rembourrage est en mousse et le revêtement en tissu.

Comment éviter les rayures lors du montage ?

Montez le canapé sur une surface souple comme un tapis pour éviter les rayures. Suivez les instructions pas à pas.

Puis-je commander des pièces de rechange pour le GISTRUP ?

Oui, vous pouvez contacter le service client JYSK pour commander des pièces détachées. Consultez la notice pour les références.

Que faire en cas de problème de stabilité ?

Vérifiez d'abord que toutes les vis sont bien serrées, en particulier après les deux premières semaines. Si le problème persiste, contactez le service client JYSK.

MODE D'EMPLOI GISTRUP JYSK

Veuillez rile attentivement l'ensemble du manuel avant de commencer a monter et /ou utilise ce produit. Suivez rigoureusement le manuel et conserveze-le pour toute consultation ultérieure.

SI: POMEMBNE INFORMACJE!

Pred montazo/uporabo izdelka pozorno preberite ta navodila za uporabo. Upostevaje navodila in jih shranite, saj jih boste morda se potrebovali.

HR: VAZNE OBAVIJESTI!

Molimo Vas paojivo proctajte upute za uporabu prje sastavlanja /ili koriistenja ovg protzvoda. Strogo se pridravaje uputa i saucuvaje in za buduce potrebe.

IT: INFORMAZIONI IMPORTANT!

Afin d'eviter les fayures, ce meuble doit etre monte sur une surface souple (un tapis, par exemple).

SI: KAKO PREPRECITI PRASK

It is important que tout produit monte à l'aide de vis soit resserré 2 semaines après son montage, puis tous les 3 mois, afin de garantir sa stabilité durant tout son cycle de vie.

SI: POMEMBNO!

Vasik Izdelek, ki ga sestavite z uporabo kakrsnihkoli vijakov mare 2 teda po sestavitv ponovno pregledat in Vjake to potrebivr. To ponevite vaske 3 mesee, da bi zagotovil bilstinoliz ekla skozi njegovo celtono zivilenjsko dobo.

HR: VAZNO!

Vazno je da se sv ttp vojaka na blo kojov rstvi prozvjda koja s p domocu njh sastvla ponevno pritegnu 2 tjdna nask sastvljanja te jednom svka 3 mjeseka - kako bi se zajemila stabilnost tijekom izmotnog vitek a prozvjda.

IT: IMPORTANTE!

Nettoyer a l'aide d'un chiffon humide. Utiliser uniquement de I'eau ou un detergent doux.

Essuyer à l'aide d'un chiffon propre.

SI: SPLOsNA NAVODILA ZA VZDRZEVANJE POHIstVA IZ LESA ALI LESENIH KOMPOZITOV, KOT SO MELANIN, LAMINAT ALI FURNIR!

ObrisiTe 2 vlaZno krpo. Uporabljaje le vodo all blag detergent.

Posusite s cisto krno

HR: OPCE UPUTE ZA NAMJESTAJ IZRADEN OD DRVIA ILI DRVNIH KOMPOZITA, KAO STO SU POVRSINE OD MELAMINA, LAMINATA ILI FURNIRAI

Ocistite vlaznom krpom. Upotrijebite samo vodu ili blagi deterdzent.

Posusite cistom krpm.

IT: ISTRUZIONI GENERALI PER MOBILI IN LEGNO O COMPOSITI DI LEGNO COME LE SUPERFICI IN MELAMINA. LAMINATO O

IMPIALLACCIATURAS

Nettoyez à l'aide d'un chiffon humide. N'utilise que de I'eau claire.

La poussiere et la saleté peuvent etre aspirées ou essuyees à l'aide d'un chiffon doux et propre.

N'tilisez aucun detergent, solvant ou autre produit chimique sur le tissu, car ceci pourrait le decolorer.

Cependant, certains tissus amovibles peuvent etre lavés, mais dans ce cas le tissu comportera TOUJOURS des instructions de lavage.

SI: SPLOsNA NAVODILA ZA POHISTVO S TKANINO!

Obrisite z ylaZno krpo. Uporabliaite le cisto yodo.

Prah in umazanljo je mogoce posesati ali obrisati s cisto mehko krpo.

Ce mobilier d'assise a ete teste pour un usage domestique. Teste pour un poids de 110 kilos par assise.

SI: OPOZORILO ZA SEDEZNPOHISTVON