DFRC-12ES - Ventilateur Canarm - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ventilateur à conduit
Modèle	DFRC-12ES
Marque	Canarm
Tension nominale	120 V ~ 60 Hz
Puissance d'entrée	203 W
Courant électrique	1,77 A
Pression statique max	3,08 pouces W.G.
Débit d'air max	710 PCM (pieds cubes par minute)
Vitesse nominale	2443 tr/min
Niveau sonore	70 dB
Classe d'isolation	F
Condensateur	8 μF
Poids net	15,21 lb (6,9 kg)
Dimensions (entrée)	∅A et ∅B non spécifiés, voir schéma
Hauteur d'installation min.	2,3 m
Usage	Intérieur seulement
Matériau du boîtier	Acier (estimation)
Protection thermique	Fusible thermique intégré
Type de moteur	Moteur à induction
Nettoyage	Brosse ou linge sec tous les 6 mois
Garantie	1 an (pièces et main-d'œuvre)
Pièces incluses	Ferrure de montage, 4 arrêts en caoutchouc, 4 vis ST5X10, 4 vis ST4.2X25

FOIRE AUX QUESTIONS - DFRC-12ES Canarm

Quel est le débit d'air maximal du DFRC-12ES ?

Le débit d'air maximal est de 710 PCM (pieds cubes par minute).

Quelle est la hauteur minimale d'installation ?

La hauteur minimale d'installation est de 2,3 mètres.

Comment nettoyer le ventilateur ?

Utilisez une brosse ou un linge sec pour nettoyer la turbine et le boîtier. N'utilisez jamais d'eau ni de liquide. Un nettoyage est généralement nécessaire après 6 mois d'opération.

Puis-je installer ce ventilateur dans une salle de bain ou au-dessus d'une douche ?

Oui, mais il doit être installé à un minimum d'un mètre de toute ouverture accessible du conduit et doit être câblé à un disjoncteur de fuite à la terre (CFGI). De plus, il doit être indiqué comme approprié pour cette application.

Quelle est la puissance électrique du DFRC-12ES ?

La puissance d'entrée est de 203 W sous 120 V ~ 60 Hz.

Le ventilateur est-il bruyant ?

Le niveau sonore est de 70 dB, ce qui est comparable à un aspirateur ou une conversation normale.

Que faire si la turbine ne tourne pas librement ?

Avant la première mise en service, tournez la turbine à la main pour vérifier qu'elle tourne librement. Si ce n'est pas le cas, vérifiez qu'aucun objet n'obstrue la rotation ou que les fixations ne sont pas trop serrées.

Puis-je utiliser ce ventilateur pour évacuer des vapeurs ou matériaux combustibles ?

Non, ce ventilateur est conçu pour la ventilation générale uniquement. Il ne doit pas être utilisé pour évacuer des matériaux ou vapeurs combustibles.

Comment installer le ventilateur ?

Percez des trous pour fixer la ferrure de montage au mur ou au plafond. Fixez la ferrure avec les vis fournies, puis vissez le boîtier du ventilateur sur la ferrure. Raccordez le conduit des deux côtés et branchez l'alimentation électrique en respectant les codes locaux.

Quelle est la garantie du DFRC-12ES ?

Canarm garantit l'appareil contre tout défaut de matériaux et de main-d'œuvre pour une période d'un an à compter de la date d'achat. Le moteur est également garanti un an par le fabricant.

MODE D'EMPLOI DFRC-12ES Canarm

1. Utiliser cet appareil seulement de la façon dont il a été conçu. Si vous avez des questions, communiquez avec le manufacturier.

2. Avant de procéder à l'entretien ou nettoyage de l'appareil, assurez-vous qu'il n'est pas sous tension et que le disjoncteur est fermé. Si le disjoncteur ne peut pas être fermé, une affiche d'avertissement doit être visible au panneau électrique pour éviter un démarrage accidentel.

3. MISE EN GARDE : POUR UNE VENTILATION GÉNÉRALE SEULEMENT. A NE PAS ÊTRE UTILISÉ POUR ÉVACUER DES MATÉRIAUX OU VAPEURS COMBUSTIBLES.

4. MISE EN GARDE : CET APPAREIL PORTE UNE TURBINE SANS GRILLAGE. IL NE DOIT PAS ÊTRE UTILISÉ À UN ENDROIT ACCESSIBLE PAR LES GENS OU LES ANIMAUX.

5. ATTENTION : AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE, DE CHOQUE ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE, VEUILLEZ SUIVRE CES CONSIGNES :

a) L'installation et le câblage électricien doivent être effectués par un électricien qualifié selon les normes et standards applicables incluant les constructions à l'épreuve du feu.
b) Lorsque vous découpez ou percez un mur ou un plafond assurez-vous de ne pas endommager le câblage qui pourrait y être dissimulé.

c) Un ventilateur qui porte un conduit doit toujours évacuer à l'extérieur.

d) Si ce ventilateur est installé au dessus d'un bain ou d'une douche, il doit être indiqué qu'il est approprié pour cet application et doit être câblé à un disjoncteur mise à terre de type CFGI – circuit protégé.

1. ATTENTION : Ce ventilateur à conduit doit être installé à un minimum d'un mètre de toute ouverture accessible du conduit.

PIÈCES

Assurez-vous d'avoir toutes les pièces illustrées à la droite avant de débuter

DESCRIPTION	IMAGE	QTÉ
Ferrure de montage	1
Arrêt en caoutchouc		4

DESCRIPTION	IMAGE	QTÉ
Vis (ST5X10) 4
Vis (ST4.2X25) 4

DIMENSIONS

moteur boîtier boîte de sortie électrique 2 3/64

sortie d'air entrée d'air φA φB C D E

SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES

MODÈLE	TENSION NOMINALE (V-)	FRÉQUENCE NOMINALE (Hz)	PUISSANCE D'ENTRÉE (W)	COURANT ÉLECTRIQUE (A)	PRESSION STATIQUE MAX (Pouce W.G.)	DÉBIT D'AIR MAX (PCM)	VITESSE (RPM)	NIVEAU SONORE (dB)	CLASSE ISOLATION	VALEUR CONDENSATEUR (μF)	POIDS NET (lbs)
DFRC-4ES	120	60	40	0.35	1.12	130	2912	60	F	2	6.61
DFRC-5ES	120	60	53	0.45	1.28	160	2593	62	F	3	6.61
DFRC-6ES	120	60	74	0.63	1.60	230	2534	61	F	3.5	7.28
DFRC-8ES	120	60	128	1.19	2.20	450	3158	70	F	6	12.35
DFRC-10ES	120	60	140	1.20	2.64	550	3028	71	F	8	12.35
DFRC-12ES	120	60	203	1.77	3.08	710	2443	70	F	8	15.21

INSTALLATION

1. Vous devez percer des trous pour poser la ferrure au ventilateur. Déterminer les emplacements et percer les trous.
2. Posez la ferrure au mur ou au plafond à l'aide des vis incluses.
3. Posez le boîtier du ventilateur à la ferrure à l'aide des vis incluses.
4. Tourner la turbine à la main avant l'opération pour vous assurez qu'il tourne librement. Mettre l'appareil sous tension.

ATTENTION : GARDER VOS MAINS LOIN DE LA TURBINE

Faire démarrer et observer les items suivants :

- Le sens de la rotation doit correspondre à la direction de la flèche sur l'étiquette

- Le ventilateur opère correctement s'il n'est pas trop chaud, qu'il ne fait pas de bruit excessif, et qu'il tourne de façon régulière durant l'opération

- Fermer le courant

1. Poser le conduit au ventilateur en le fixant à l'aide de pinces en poly ou de ruban adhésif (en sus).
2. Cet appareil est un usage à l'intérieur seulement et les deux extrémités doivent être liés correctement à des conduits.
3. La hauteur minimum d'installation est de 2.3 mètres.
4. Des volets d'évacuation sont recommandés.

Protecteur thermal / Fusible thermal noir L (Sous tension) 120V ~ 60Hz N (Neutre) blanc bleu c Moteur vert fil de mise à terre

ENTRETIEN

1. Nettoyage : Généralement nécessaire après 6 mois d'opération. Pour nettoyer, utiliser une brosse ou un linge sec.
   N'utilisez pas d'eau ni de liquide
2. Démontage : Retirer la ferrure suspendue et la boîte de sortie électrique pour exposer le couvercle. Dévissez les boulons sur la boîte de jonction et du ventilateur. Le moteur et le ventilateur seront alors accessible pour le nettoyage.

GARANTIE

Canarm Limitée garantie que cet appareil sera libre de toutes défectuosités dans les matériaux et la main-d'œuvre pour unepériode d'un an suivant la date d'achat. Le fabriquant du moteur garantie le moteur pour un an.

Un ventilateur ou une pièce qui s'avère défectueux durant la période de garantie, sera remplacé pou réparé à notre choix si il nous est retourné frais de transport payé. Un numéro d'autorisation de retour doit être obtenu au service à la clientèle au préalable et doit accompagner tous retours chez Canarm Limitée.

Canarm Limitée n'est pas responsable des coûts d'enlèvement ni de réinstallation de l'appareil chez l'usager.

CANARM LTD. – SIÈGE SOCIAL Web Site: www.canarm.com

2157 Parkedale Ave., PO Box 367 Brockville, ON K6V 5V6 Canada Phone: [phone] Fax: [phone]