H99TAT - Éclairage encastré Halo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Éclairage encastré
Marque	Halo
Modèle	H99TAT
Applications	Nouvelle construction, plafonds suspendus, plafonds en dalles
Diamètre d'ouverture requis	4-1/2 po (114 mm)
Température minimale des conducteurs d'alimentation	90 °C
Tension nominale	120 V (standard)
Type de câblage	Conduit métallique ou câble non métallique
Mise à la terre	Fil vert ou cuivre nu vers le boîtier
Contact avec l'isolant	IC (peut entrer en contact) ou non-IC selon modèle ; maintenir 3 po (76 mm) pour non-IC
Supports de montage	Supports ajustables avec pattes à clouer ou brides, raccourcissables à 12 po (305 mm)
Puissance d'ampoule maxi	Voir étiquette à l'intérieur de l'habillage
Type d'ampoules homologuées	Consulter l'étiquette de l'habillage
Conformité	UL 1598, Code national de l'électricité
Matériau du boîtier	Métal (acier) avec finition anticorrosion
Poids estimé	1,5 kg (3,3 lb)
Dimensions du boîtier (L x l x h)	Environ 12 po x 4,5 po x 4,5 po (305 x 114 x 114 mm)
Entretien et nettoyage	Couper le courant avant nettoyage ; essuyer avec un chiffon sec
Réparabilité	Pièces détachées disponibles via service après-vente ; intervention par électricien qualifié
Garantie	Consulter le revendeur ou le fabricant

FOIRE AUX QUESTIONS - H99TAT Halo

Quelles sont les précautions de sécurité à prendre avant d'installer le H99TAT ?

Avant toute installation, coupez le courant au niveau du fusible ou du disjoncteur. Lisez et comprenez toutes les instructions. Si vous n'êtes pas qualifié, consultez un électricien. Risque de choc électrique ou d'incendie.

Quel type de câblage puis-je utiliser ?

Vous pouvez utiliser un conduit métallique ou un câble non métallique. Si votre code régional l'exige, le conduit métallique est obligatoire. Utilisez des connecteurs appropriés (non fournis).

Comment installer le boîtier dans une nouvelle construction ?

Allongez les supports pour qu'ils s'emboîtent dans les solives. Enfoncez les pattes d'attache dans les solives avec un marteau. Placez l'appareil sur les supports et serrez la vis ou rentrez les pattes pour le bloquer.

Quel est le diamètre d'ouverture requis pour un plafond suspendu ?

Percez un trou de 4-1/2 pouces (114 mm) dans la dalle du plafond. Placez la dalle dans la grille en T, puis installez l'appareil sur les supports en T en le fixant avec des vis non fournies.

Comment effectuer les connexions électriques ?

Dénudez les fils sur 1/2 pouce. Connectez blanc à blanc, noir à noir, et le fil vert ou nu de l'alimentation au fil nu de l'appareil. Utilisez des connecteurs de fils de taille appropriée. Remettez le couvercle après avoir inséré les fils.

Puis-je installer l'appareil en contact avec l'isolant ?

Certains modèles sont conçus pour le contact avec l'isolant (IC). Si ce n'est pas le cas, maintenez une distance minimale de 3 pouces (76 mm) entre l'isolant et le boîtier. Vérifiez les instructions spécifiques à votre modèle.

Quelle puissance d'ampoule puis-je utiliser ?

Consultez l'étiquette à l'intérieur de l'habillage pour connaître la puissance maximale autorisée et les types d'ampoules homologués. Ne dépassez jamais cette indication.

Comment raccourcir les supports pour un cadre de 12 pouces ?

Faites coulisser les supports à l'intérieur de chaque extrémité jusqu'à ce qu'ils se chevauchent, puis brisez-les au niveau des encoches. Aucun outil n'est nécessaire et les supports n'ont pas besoin d'être retirés du cadre en plâtre.

Que faire en cas de doute sur l'installation ?

Consultez un électricien qualifié. Ne prenez pas de risques avec l'électricité. Lisez attentivement le code régional de l'électricité avant l'installation.

Comment installer l'habillage (trim) ?

Reportez-vous à l'étiquette à l'intérieur de l'habillage pour connaître les ampoules et habillages compatibles. Suivez les instructions fournies avec l'habillage. Assurez-vous que l'alimentation est coupée.

MODE D'EMPLOI H99TAT Halo

Les conducteurs d'alimentation (câbles électriques) raccordant l'appareil doivent supporter une température minimale de 90°C

En cas de doute, consulter un électricien

Risque de choc électrique

Couper le courant au fusible ou au disjoncteur avant l'installation ou toute intervention

Risque d'incendie/de choc électrique Consulter un spécialiste si non qualifié

AVERTISSEMENT: Pour des raisons de sécurité, lire et comprendre toutes les instructions avant l'installation. Avant l'installation des fils, couper le courant au niveau de la boîte des fusibles ou du disjoncteur.

Les appareils d'éclairage encastrés Halo sont conçus en conformité avec les exigences du dernier Code national de l'électricité et sont certifiés par les UL conformément aux normes UL 1598. Avant de commencer à installer quelque luminaire encastré que ce soit, veuillez vérifier votre code régional de l'électricité. Ce code définit les normes en matière de câblage pour votre région. Lisez-le attentivement avant l'installation de l'appareil.

Installation dans une Nouvelle Construction

- Ce produit a été conçu pour une installation où il n'entrera PAS en contact avec l'isolant. L'isolant thermique doit être maintenu à une distance mini-male de trois pouces (3 po) par rapport au boîtier.(Fig. 1).Toutes les autres matières combustibles doivent être espacées non moins d'un dem i-pouce (1/2"), soit 12,7 mm, de toutes les pièces de l'appareil d'éclairage. Les points d'appui et la garniture qui ragréent l'ouverture au plafond ou à la surface du mur seront permis de se mettre en contact avec les matières combustibles.

- L'appareil est spécialement conçu pour les endroits où il peut entrer en contact avec des isolants. (Voir Fig. 1) - Grâce au système de verrouillage conçu pour les supports de cet appareil, on peut installer le boîtier sur toute la longueur des barres. Placer les supports de sorte que les pattes d'attache (à clouer) ne sont pas tournées vers le boîtier. (Voir Fig. 2)

- Les supports peuvent être raccourcis pour s'adapter à un cadre de 12 po. Faire passer les supports à l'intérieur de chaque extrémité jusqu'à ce qu'ils se chevauchent, puis les briser à la hauteur des encoches (aucun outil n'est nécessaire et les supports n'ont pas besoin d'être retirés du cadre en plâtre).

Étape 1 Allonger les supports pour qu'ils s'emboîtent dans les solives. Installer l'appareil en enfonçant les pattes d'attache dans les solives à l'aide d'un marteau. Les supports doivent être parallèles au bord inférieur des solives. (Fig. 2) Étape 2 Suivre dans l'ordre les Étapes 1 à 4 de la section intitulée «Connexions Électriques».

Étape 3 Placer l'appareil sur les supports. Pour le fixer au plafond, serrer la vis et/ou rentrer les pattes dans les supports afin de bloquer l'appareil contre les supports. (Fig. 2)

Installation pour les Plafonds Suspendus

Étape 1 Marquer le centre de l'ouverture sur la tuile du plafond et faire un trou (diamètre de 4-1/2").

Étape 2 Placer la tuile dans la grille de la barre en «T».

Étape 3 Placer l'appareil sur les supports en T. Les fixer à l'aide de vis (non fournies) comme illustré (Fig. 3)

ADVERTENCIA

Riesgo de incendio

Étape 4 Suivre dans l'ordre les étapes 1 à 4 de la section intitulée «Connexions Électriques».

Étape 5 Centrer l'appareil par-dessus l'ouverture. Pour qu'il demeure fixé au plafond, serrer la vis et/ou rentrer les pattes dans les supports afin de bloquer l'appareil contre les supports. (Fig. 2)

Installation dans une nouvelle construction – Plafonds suspendus

Option 1 Clouer l'installation sur l'entretoise. Utiliser le trou de guidage au-dessous du clou pour aligner le support au-dessous de l'entretoise afin de l'ajuster à l'épaisseur du plafond suspendu

Aligner le trou de guidage au-dessous de l'entretoise en face de l'endroit où il est possible de voir à travers celui-ci et enfoncer les clous dans les entretoises

Des clous et des vis supplémentaires peuvent être utilisés dans le trou de la languette du support

Option 2 Installation sur un plafond suspendu

Utiliser une bride de mise à niveau pour positionner le boîtier au bas du plafond suspendu (le plafond suspendu doit être espacé d'environ 12 po à 24 po)

Utiliser une encoche ou un trou dans la bride de mise à niveau pour fixer le support au plafond suspendu à l'aide de clous ou de vis (non fournis)

- Éviter, à tout prix, que des fils soi

Connexions Electriques

- Éviter, à tout prix, que des fils soient mis à nu à l'extérieur des connecteurs d'écrous.

Pour les boîtiers à connecteurs à écrou capuchon :

- Retirez l'isolant sur 1/2 po

- Utilisez un réseau sélectif planaire de 12-16 torsadé (motif torsadé de 19 ou moins)

- ou utilisez un câble en cuivre solide pour réseau sélectif planaire de 12-18

Étape 1 Effectuer les connexions conformément aux dispositions du Code national de l'électricité ou à celles de votre code régional à partir d'une boîte de jonction appropriée à la boîte de câblage (sur le cadre en plâtre). L'isolant pour fil d'alimentation doit être classé pour une température minimale de 90° C.

Étape 2 Enlever le couvercle de la boîte de câblage.

Remarque: L'on peut utiliser un conduit métallique ou un câble non métallique dans la boîte de câblage, mais l'utilisation d'un conduit métallique est requise si votre code de l'électricité l'exige.

Conduit métallique: Enlever les débouchures rondes appropriées et connecter le conduit à la boîte de câblage à l'aide des connecteurs appropriés (non compris).

Câble non métallique: Effectuer les connexions indiquées à l'é-tape 3 et insérer le câble dans les connecteurs (voir fig. 4).

Étape 3 Connecter les fils de l'alimentation à ceux de la boîte de jonction de l'appareil d'éclairage au moyen de connecteurs de fils de la taille appropriée (non compris) ou insérer les fils dans les connecteurs « à poussée » (accompagnant certains modèles). S'assurer de couvrir tous les conducteurs nus sous tension.

Raccorder le fil blanc au fil blanc, le fil noir au fil noir et le fil vert ou le fil nu en cuivre (du réseau d'électricité) au fil nu en cuivre (de la boîte de jonction de l'appareil d'éclairage).

Remarque: Il se peut que le fil de mise à la terre de la boîte de jonction doive être fixé à une vis de mise à la terre.

Étape 4 Insérer tous les fils et toutes les connexions dans la boîte de câblage. Remettre le couvercle.

Installation de l'habillage

Consulter l'étiquette indiquant la puissance de l'ampoule à l'intérieur de l'habillage pour trouver les ampoules homologuées et les habillages correspondants.