K-7637 - Robinetterie KOHLER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Kohler
Modèle	K-7637
Type de produit	Robinetterie (robinet de lavabo ou d'évier)
Matériau	Laiton chromé (finition standard)
Hauteur	Environ 10 cm (selon modèle)
Poids	Environ 1,2 kg
Alimentation en eau	Raccordement fileté standard
Pression d'eau recommandée	20-80 psi (1,4-5,5 bar)
Température maximale de l'eau	60 °C
Fonctions principales	Commande à levier, débit d'eau chaude et froide
Nettoyage et entretien	Utiliser un détergent doux et un chiffon humide ; éviter les nettoyants abrasifs
Sécurité	Couper l'alimentation en eau avant installation ; respecter les codes de plomberie locaux
Pièces détachées	Cartouche, aérateur, joints (disponibles chez le fabricant)
Réparabilité	Pièces remplaçables individuellement ; clé de serrage recommandée
Garantie	Garantie limitée d'un an à compter de l'installation
Certifications	Conforme aux normes ANSI/ASME et CSA

FOIRE AUX QUESTIONS - K-7637 KOHLER

Comment installer le robinet K-7637 ?

Coupez l'alimentation en eau principale. Raccordez le tuyau d'alimentation au robinet d'arrêt en filetant et serrez avec une clé à courroie. Répétez pour le second robinet d'arrêt. Consultez le guide d'installation fourni.

Quel type de nettoyant utiliser ?

Utilisez un détergent doux comme du liquide vaisselle et de l'eau chaude. Évitez les nettoyants abrasifs qui rayent la surface. Testez toujours sur une zone peu visible.

Comment entretenir la finition chromée ?

Nettoyez régulièrement avec une éponge douce humide. Rincez et séchez immédiatement après application du nettoyant. Évitez les produits contenant de l'eau de Javel ou des solvants.

La garantie est-elle transférable ?

La garantie limitée d'un an est valable pour l'acheteur initial. Elle n'est pas transférable. Conservez la preuve d'achat.

Comment remplacer la cartouche ?

Fermez l'eau. Retirez le levier et la bague de fixation. Dévissez la cartouche usée et installez la neuve. Remontez dans l'ordre inverse. Utilisez une clé adaptée.

Le robinet fuit au niveau du bec, que faire ?

Vérifiez les joints et l'aérateur. Si le joint est usé, remplacez-le. Si la fuite persiste, la cartouche peut être défectueuse et doit être remplacée.

Quelle est la pression d'eau recommandée ?

La pression recommandée est de 20 à 80 psi (1,4 à 5,5 bar). Une pression trop élevée peut endommager le robinet.

Puis-je utiliser des nettoyants en spray ?

Évitez les sprays abrasifs ou contenant des acides. Privilégiez un chiffon humide avec un savon doux. Rincez abondamment.

Le levier est dur à actionner, que faire ?

Cela peut être dû à un dépôt de calcaire. Nettoyez la cartouche avec du vinaigre blanc dilué. Si le problème persiste, remplacez la cartouche.

Où trouver les pièces de rechange ?

Contactez Kohler au 1-800-4KOHLER ou visitez kohler.com. Les pièces sont également disponibles auprès des revendeurs agréés.

MODE D'EMPLOI K-7637 KOHLER

Installation and Care Guide Guide d'installation et d'entretien Guia de instalacion yuhnado

Supplies

Alimentations

Suministros

K-7600, K-7601, K-7605,

K-7606, K-7607, K-7608

K-7637, K-7638, K-7639

USA/Canada: 1-800-4KOHLER

Mexico: 001-800-456-4537

kohler.com

THE BOLD LOOK OF KOHLER

1114756-2-B

2010 Kohler Co.

Important Information

Respecte touslescodcsdeplombcriietdebatimentlocaux.
Couperl'alimentation'eauprincipale.
L'alimentationilustréedanscguidepeuventdifféréduprodutactuel.Les étapesd'installations'appliquenttoutdémème.
KohlerCo.seréserveledroit'd apportertoutesmodificationsaudesignedes robinetsetcecisansprévis,commespecifiédanslcatoguedesprix.

b Thread supply pipe into water supply. Enfilier le tuyau d'alimentation dans l'alimentation en eau. Enrosque el tubo de suministro en el suministro de agua.
Tighten with strap wrench. Serrer à l'aide d'une clé à courroie. Apriete con una llave de correa.

REMARQUE: Repeter cette procedure pour l'autre robinet d'arret.

Entretien et nettoyage

Pourobtenirlesmeilleursresultatspossibles,prendrecequisuitenconsiderationlorsde l'entretiendevotreproduitKOHLER:

Utiliserundetergentdouxtelqueliquidepourtvaisselleetdel'eauchaupepour nettoyer.Nepasutilerdenettoyantsabrasifscarilspourraientrayerouabimer lasurface.
Lireattentivement'etiquetteduproduitdenettoyagepourverifierqu'ilsoit adequatautilisersurlemateriaiu.
Toujourstesterlasolutiondenettoyagesurunesurfacenonvisibleavantde l'appliquersurl'ensembleclasurface.
- Nepaspermettreauxnettoyantsdereposersurlasurface.
Essuverlesssurfesetrincercompletementavecdel'eaimmmediatementapres Yapplicationdunettoyant.Rinceretschertouteclaboussementsurlessurfes avosinantes.
Utiliseruneepongeouunchiffondouxethumide.Nejamaisutiliserdemateriau abrasifelqu'unebrossceouncepongearecurerpournettoerlessurfaces.

Pourobtenirdesinformationsdétailléessurlenettoyageettesproduitsàconsiderer, consulterlesiteew.kohler.com/clean. Pourcommanderdesinformationssur l'entretien&lenettoyee,appelerle1-800-456-4537.

Cuidado y limpieza

Kohler Co. jugera, asongre, dereparer, deremplaceroud'effectuerunajustement approprielorsquel' inspectioneffectueepark Kohler Co. reveledetellesdedefcutositelslors d'uncutilisationnormale, etcpendantun(1) anapartirdcladated installation. Kohler Co. n'estpasresponsabledescoitsdedemontageoud'installation L'utilisation de nettoyants a l'intérieur du réservoir annulera la garantie.

Pourobtenirunservicedegarantie,contacterKohlerCo.,soitparl'intermediairede
votreconzessionnaire,plombier,centrederevolution,ourevendeursurInternetouen errivantaKohlerCo.al'attentionde:CustomerCareCenter,444HighlandDrive, Kohler,W153044,Etats-Unis,ouappelerle1-800-4-KOHLER(1-800-456-4537)des Etats-UnisetduCanada,etele001-800-456-4537duMexique,ouconsulterlesite www.kohler.comauxEtats-Unis,www.ca.kohler.comauCanadaouww.mx.kohler.com auMexique.

LA DURÉ DES GARANTIES TACITES, Y COMPRIS CELLES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'APTITUDE À UN EMPLOYE PARTICULIER, SELIMTE EXPRESSEMENT À LA DURÉ DE LA PENTE GARANTIE, KOHLER CO.

Garantie (cont.)

ET/OU LE REVENDEUR D'DECLINENT Toute RESPONSABILITE CONTRE LES DOMMAGES PARTICULARIERS, IMPRÉVUS OU DE CIRCONSTANCE. Certains états/provinces ne permettent pas la limitation sur la durée de la garantie implicite, ou l'exclusion ou la limitation de dommages spéciaux, accessoires ou indirects, et, par consécutif, ces limitations et exclusions poursaient ne pas s'appliquer dans notre cas. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifique. Vous pouvez également avoir d'autres droits qui varient d'un état/province à l'autre.

Ceci constitue la garantie écrite exclusive de Kohler Co.

Garantia

GARANTÍA LIMITADA DE UN ANO

SegarantizaquelosproductosdeplomeriaKOHLERestanlibresdedefectosdematerial ymanodeobraporunanoapartirdelafechadeinstalacion.

**Vou devez spécifique les codes de la finition et/ou de la couleur quand vous passez votre commande.

**Vou devez spécifier les codes de la finition et/ou de la couleur quand vous passez votre commande.