SoundSticks 5 - Haut-parleur HARMAN KARDON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Harman Kardon
Modèle	SoundSticks 5
Type de produit	Haut-parleur sans fil 2.1
Dimensions (subwoofer)	237,5 x 283,4 x 237,5 mm (9,4 x 11,2 x 9,4 po)
Dimensions (satellite)	95,5 x 281,1 x 95,5 mm (3,8 x 11,1 x 3,8 po)
Poids (subwoofer)	3,8 kg (8,4 lb)
Poids (satellite, chacun)	0,8 kg (1,7 lb)
Alimentation	100-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance de sortie	190 W RMS
Réponse en fréquence	40 Hz – 20 kHz (-6 dB)
Rapport signal sur bruit	80 dB (pondération A)
Version Bluetooth	5.4
Profils Bluetooth	A2DP V1.4, AVRCP V1.6.2
Connectivité	HDMI ARC, USB Type C (service), entrée AUX 3,5 mm
Transducteurs	6 x médiums 40 mm, 2 x tweeters 25 mm, 1 x subwoofer 149 mm
Formats audio pris en charge	MP3 (via USB Amérique uniquement)
Consommation veille	< 0,5 W
Consommation veille réseau	< 2,0 W
Fonctions principales	Jumelage Bluetooth, réglage des graves/aigus, éclairage personnalisable via application Harman Kardon One
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; utiliser un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Distance minimale de 20 cm entre l'appareil et le corps pour exposition RF ; conforme FCC/IC.
Contenu de la boîte	1 subwoofer, 2 satellites, câble d'alimentation, câble audio, documentation

FOIRE AUX QUESTIONS - SoundSticks 5 HARMAN KARDON

Comment jumeler les enceintes via Bluetooth ?

Activez le Bluetooth sur votre appareil, puis appuyez sur le bouton Jumelage Bluetooth sur le subwoofer. Le voyant clignote et l'enceinte apparaît dans la liste. Sélectionnez-la pour connecter.

Puis-je connecter plusieurs appareils Bluetooth en même temps ?

Oui, jusqu'à 2 appareils maximum peuvent être connectés simultanément. Vous pouvez basculer entre eux.

Comment régler les graves et les aigus ?

Utilisez les molettes Graves et Aigus situées à l'arrière du subwoofer pour ajuster le son selon vos préférences.

Que faire si le son ne sort pas par HDMI ARC ?

Assurez-vous que le téléviseur est allumé et que la sortie audio est réglée sur HDMI ARC. Vérifiez également que le câble HDMI est compatible ARC (version 1.4 ou supérieure).

Comment nettoyer les enceintes ?

Débranchez d'abord l'alimentation. Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la surface. N'utilisez jamais de produits chimiques ou abrasifs.

L'éclairage peut-il être personnalisé ?

Oui, téléchargez l'application Harman Kardon One pour accéder à différents jeux de lumières et personnaliser l'ambiance.

Quels formats audio sont supportés via USB ?

Seul le format MP3 est pris en charge, et uniquement sur la version américaine de l'appareil. Sur les autres versions, le port USB est réservé au service.

Comment réinitialiser l'enceinte aux paramètres d'usine ?

Maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que les voyants clignotent. Relâchez ensuite. L'enceinte redémarre et les paramètres sont réinitialisés.

Puis-je utiliser l'enceinte avec un téléviseur sans HDMI ARC ?

Oui, branchez un câble audio AUX (3,5 mm) de la sortie casque du téléviseur à l'entrée AUX de l'enceinte. Notez que le téléviseur doit être éteint si vous utilisez HDMI ARC simultanément.

Que faire si l'enceinte ne s'allume pas ?

Vérifiez que le câble d'alimentation est correctement branché et que la prise secteur fonctionne. Si le problème persiste, essayez un autre câble d'alimentation ou contactez le support technique.

MODE D'EMPLOI SoundSticks 5 HARMAN KARDON

* Le nombre de cordons secteur et les types des prises varient selon les régions.

BRANCHEMENT DES ENCEINTES SATELLITES

MARCHE

JUMELAGE BLUETOOTH

* 2 appareils maximum

CONNEXION AU TÉLÉVISEUR

(* Non incluse)

RÉGLAGES AUDIO

Graves | Algus

LECTURE DE MUSIQUE VIA UN CÂBLE AUDIO

Pour lire l'audio via le câble AUX, votre téléviseur doit être éteint et aucun son ne doit être lu via la connexion HDMI ARC.

ÉCLAIRAGE

MARCHE/ARRÊT

Jeux de lumières

* L'application Harman Kardon One propose d'autres jeux de lumières

APPLICATION

SPÉC. TECHNIQUES SPECIFIKATIONER

• Transducteurs : 6 Médiums 40 mm, 2 Tweeters 25 mm, 1 Subwoofer 149 mm
• Puissance de sortie : 190 W RMS
- Réponse en fréquence : 40 Hz – 20 kHz (-6 dB)
- Rapport signal sur bruit : 80 dB pondération A
- Alimentation électrique : 100 - 240 V \~ 50/60 Hz
• Version du Bluetooth : 5.4
- Prise en charge du Bluetooth : A2DP V1.4, AVRCP V1.6.2
- Puissance de l'émetteur Bluetooth : ≤ 13 dBm (PIRE)
- Bande de fréquences de l'émetteur Bluetooth : 2,400 – 2,4835 GHz
- Modulation de l'émetteur Bluetooth : GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

• HDMI ARC (canal de retour audio) : 1
- Version HDCP HDMI : 1.4
- Prise USB : Type C
- Formats de fichiers pris en charge : MP3
- Spécifications du USB : La lecture audio est réservée à la version américaine. Sur les autres versions, l'USB est réservé au service.
- Dimensions (L x H x P): Subwoofer: 237,5 x 283,4 x 237,5 mm / 9,4" x 11,2" x 9,4" Satellite: 95,5 x 281,1 x 95,5 mm / 3,8" x 11,1" x 3,8"
- Poids de l'enceinte satellite (chacune) : 0,8 kg / 1,7 lbs
- Poids du subwoofer : 3,8 kg / 8,4 lbs

HVAD ER DER I KASSEN

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

1. Informations sur la consommation électrique

Cet équipement est conforme au Règlement (UE) 2023/826 de la Commission européenne.

Arrêt : S. O.

Velle : < 0,5 W

Veille en réseau pour l'enceinte : < 2,0 W

1. La durée après laquelle la fonction de gestion de l'énergie commute automatiquement l'équipement dans l'état :

Mode arrêt	Lorsqu'aucun câble secteur n'est branché au système	Éteinte immédiatement
Veille	Lorsqu'un câble secteur est branché au système	En veille après 10 minutes d'inactivité

DA

Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux radiations FCC/IC CNR-102 établies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps.

FR Cet appareil, ses accessoires et cordons se recyclent À DÉPOSER EN MAGASIN À DÉPOSER EN DÉCHÉTERIE OU

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr

Bluetooth®

AURACAST