CM-1283 - Machine à café TRISTAR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Machine à café filtre, capacité de 1,25 litre, puissance de 900 W
Type de café	Café moulu
Utilisation	Fonctionnement simple avec un bouton marche/arrêt, indicateur de niveau d'eau
Maintenance	Filtre permanent lavable, réservoir d'eau amovible pour un nettoyage facile
Sécurité	Arrêt automatique après 40 minutes, protection contre la surchauffe
Informations générales	Design compact, idéal pour les petites cuisines, garantie de 2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - CM-1283 TRISTAR

Comment nettoyer ma machine à café TRISTAR CM-1283 ?

Pour nettoyer votre machine, débranchez-la et laissez-la refroidir. Retirez le réservoir d'eau et le porte-filtre, puis lavez-les à l'eau chaude savonneuse. Utilisez un chiffon doux pour nettoyer l'extérieur de la machine.

Pourquoi ma machine à café ne démarre-t-elle pas ?

Vérifiez que la machine est correctement branchée à une prise fonctionnelle. Assurez-vous également que le réservoir d'eau est bien en place et rempli.

Comment régler l'intensité du café dans ma TRISTAR CM-1283 ?

L'intensité du café peut généralement être ajustée en modifiant la quantité de café moulu utilisée. Expérimentez avec des dosages différents pour trouver votre préférence.

Que faire si ma machine à café fuit ?

Vérifiez que le réservoir d'eau est correctement installé et qu'il n'y a pas de fissures. Assurez-vous également que le porte-filtre est bien en place et que les joints ne sont pas endommagés.

Puis-je utiliser du café moulu dans ma TRISTAR CM-1283 ?

Oui, la machine est conçue pour utiliser du café moulu. Assurez-vous d'utiliser le type de café approprié pour obtenir les meilleurs résultats.

Comment détartrer ma machine à café TRISTAR CM-1283 ?

Pour détartrer, mélangez une solution de vinaigre blanc et d'eau (environ 1:1) et remplissez le réservoir. Faites fonctionner la machine et rincez ensuite plusieurs fois avec de l'eau claire.

À quelle température le café est-il préparé dans la TRISTAR CM-1283 ?

La machine est conçue pour chauffer l'eau à une température optimale d'environ 90 à 95 °C pour une extraction idéale du café.

Comment conserver le café pour qu'il reste frais ?

Conservez le café dans un contenant hermétique à l'abri de la lumière et de l'humidité. Évitez de le conserver au réfrigérateur.

MODE D'EMPLOI CM-1283 TRISTAR

m Manuel de l'utilisateur

Cafetière

AVANT-PROPOS

Au sujet de ce document

Ce menuel utiliséeur contient toutes les informations pour une utilisation correcte, sûre et efficace de l'appareil.

Assurez-vous d'avoir lu et compris les instructions de ce manuel utilisateur dans leur intégralité avant d'utiliser l'appareil.

Rangoz toujours ce manuel utilisateur en lieu sûr près de l'appareil pour consultation ultérieure.

Instructions d'origine

Ce manuel est rédigé dans sa version d'origine en anglais. Toutes les autres langues sont des documents insûts.

Assistance

Pour les pièces de rechange et plus d'informations sur l'appareil, veuillez visser www.tristar.eu.

Symbols utilisés

Symbole Descriptiion
AVERTISSEMENT	Mol de argument que sont à inducer une situation par billement commercie clos, si elle n'est pas étude, peut avoir pour réaliser la mort ou une blessure grove.
ATTENTION	Mol de argument que sont à inducer une situation par billement commercie clos, si elle n'est pas étude, peut avoir pour réaliser une blessure lègore ou madère.
AVIS	Main initiative d'utilé pour sonloner les pratiques sans rapport avec les biocultures physiciens.
i	indique des informations supplémentaires ou le mise en valeur d'une instruction.
	En vigueur en France :Le produit au l'emoliage peuvent être recycles et les comparées doivent être élimine réglement. Respectez les réglementations locales.
	En vigueur en faite :Le produit au l'emoliage peuvent être recycles et les comparées doivent être élimine réglement. Respectez les réglementations locales.
CE	Ce produit est conforme aux exigences ce conforme des regiments ou directives européles et vigueur.
	Le Point est est une mes gas déposée de Dar Gène Punkt - Duas System Deutsien and GmbH et est une marque opération dans le marché entre. Le sign ne peut être utilisé que par des clients de C&D GmbH disflaires d'une franca vaide d'utilisation de la marque ou par des entreprises engages dans la gestion ces ochres en République Fédérate Alfamenda. Cela s'applique également à l'aréproduction du logo par des tous dans un dictomaire, unencyclopedic ou une base de dominée étracritique contenant université de référence.
	Le symbola, la logo au contrôle université de recyclage est un symbole internationalement reconnu utilisé pour écognier les majoraux recyclables. Le système du recyclage rénues du domaine public et n'est pas une marque coapsale. Ce symcode est utilise pour le mercouge des malieux destinés à entrer en contact avec les éléments dans la fusion Européenne, tel que définir dans le rèçatement (CE) No 19352004.

DESCRIPTION DE L'APPAREIL

Au sujet de l'appareil

La Trister CM-1283 est une cefizière d'un volume de 1 L, adaptée pour 8-10 bases.

Usage próvů

Cet appareil n'est destiné cu'à une utilisation à l'lmérieur.

Cel sputreil est destiné exclusivement à un usages domestiques et non commercial.

Cet apparel est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et similaires telles que :

- les cuisines du personnel dans les magazines, les barresaux et autres environnements

de trivalent

105.41192

par les clients dans les hôtels, les motels et autres environnements de type

residiosil

- des environnements de type "chembes d'obes".
Car apprend n'est pas destinir à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, consorckles ou montales sont réduites, ou qui mancuent d'expérience et de connaissances, a moins qu'elles n'aient reçu des instructions ou une aide concernant l'utilisation de l'append de la part d'une personne responsable de leur sécurisé.

Touta utilisation de l'appareil autre que celle déchte dans ce manuel utilisateur est considérte comme une mauvaise utilisation et peut causer des bissures ou des dommages à l'appareil et annuler la garante.

Spécifications techniques

Nom de l'apparell Cofetlore
Numéro de référence CM-1293
Alimentation	220 - 240 V~ 50-60Hz
Puissance	900 W

Plèces principales (voir image A)

1	Interrupteur marchats à la sous voyage d'alimentation	7	Fenée de remplasage d'ean Beutelle thermos
3	Couvercle	6	Plaque inférieure
5	Fibre	5	Sordo du café
6	Littomer	6	Cordon d'alimentation

SÉCURITÉ

Précautions de sécurité

- En ignorant les consignes de sécurité, le fabricant ne peut pas être tenu responsable des dommages.

- Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes également qualifiées afin d'éviter un danger.

- Ne déplacez jamais l'appareil en tirant sur le cordon et assurez-vous que le cordon ne s'emmêle pas.

- L'utilisateur ne doit pas laisser l'appareil sans surveillance tant qu'il est branché sur l'alimentation électrique.

- Cet appareil est uniquement destiné à des utilisations domestiques et seulement dans le but pour lequel il est fabriqué.

- Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants de moins de 8 ans. Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans ou plus et des personnes présentant un handicap physique, sensoriel ou mental voire ne disposant pas des connaissances et de l'expérience nécessaires en cas de surveillance ou d'instructions sur l'usage de cet appareil en toute sécurité et de compréhension des risques impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Maintenez l'appareil et son cordon d'alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans. Le nettoyage et la maintenance utilisateur ne doivent pas être confiés à des enfants sauf s'ils ont 8 ans ou plus et sont sous surveillance.

- Afin de vous éviter un choc électrique, n'immergez pas le cordon, la prise ou l'appareil dans de l'eau ou autre liquide.

- Pour la première utilisation, il est conseillé de lire attentivement le manuel au préalable et de le conserver correctement pour une utilisation future.

- Si des bruits anormaux, des odeurs, de la fumée ou toute autre panne ou casse sont constatés pendant le fonctionnement, vous devez éteindre l'interrupteur et le débrancher. Ensuite, contactez votre centre de service pour la réparation. Ne réparez pas par vous-même.

AVERTISSEMENT

Risque pour la sécurité lié à un usage non prévu :

- Utilisez uniquement l'appareil comme décrit dans ce manuel utilisateur.

- N'utilisez jamais l'appareil en cas de signes de détérioration ou de défauts visibles. Remplacez toujours immédiatement un appareil endommagé ou défeclueux.

- N'effectuez pas de réglages sur l'appareil. Les réglages peuvent compromettre la sécurité, la garantie et le bon fonctionnement.

- Eteignez l'appareil avant d'y fixer des accessoires, de le nettoyer ou d'intervenir en cas de problème.

- Ne mettez pas l'appareil en marche s'il n'est pas rempli d'eau.

Risque d'électrocution lié au court-circuitage :

- Ne plongez jamais l'unité moteur dans l'eau ou tout autre liquide. Ne nettoyez l'unité moteur qu'avec un chiffon doux et humide.

- N'ouvrez jamais l'appareil. L'appareil ne peut être ouvert que pour l'entretien assuré par un technicien agréé.

- Ne soulevez jamais l'appareil par le câble électrique. Soulever l'appareil par le câble électrique peut endommager ce dernier. Soulevez uniquement l'appareil en tenant la base.

- Ne remplacez jamais le câble électrique par vos soins. Faites toujours remplacer le câble électrique par le fabricant, son réparateur ou une personne à la qualification similaire.

- Débranchez toujours le câble d'alimentation lorsque l'appareil n'est pas utilisé ou sans surveillance, et avant de le nettoyer.

- Avant toute utilisation, vérifiez toujours si la tension indiquée sur la plaque signalétique de votre appareil correspond à la tension de votre réseau.

Risque pour la sécurité pour les enfants :

- Tenir l'appareil et les accessoires hors de portée des enfants.

- Les enfants doivent être surveillés pour veiller à ce qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

Risque d'incendie lié à la surchauffe :

- Placez toujours l'appareil sur une surface stable, plane et résistante à la chaleur et à l'humidité.

- Placez toujours l'appareil sur une surface stable, plane et résistante à la chaleur et à l'humidité. Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance pendant son utilisation. Utilisez uniquement l'appareil sous surveillance. Ételgnez l'appareil et débranchez le câble électrique de la prise de courant lorsque vous quittez la pièce.

Risque d'incendie lié au court-circuitage

- N'utilisez jamais l'appareil à proximité immédiate

d'une salle de bains, d'une douche ou d'une piscine.

- Ne faites jamais tomber l'appareil et évitez les chocs. Des vibrations excessives peuvent entraîner le desserrage des raccords et peuvent nuire au bon fonctionnement de l'appareil. Arrêtez d'utiliser l'appareil si celui-ci est tombé.

Risques pour la sécurité en raison des parties tranchantes :

- Une tige pointue se trouve dans la partie supérieure de l'adaptateur de capsule. Il est interdit de mettre la main ou le doigt sur les parties proches de la tige après le retrait de l'adaptateur.

AVIS

Risque d'endommager l'appareil :

• N'utilisez jamais de produits de nettoyage chimiques agressifs qui peuvent endommager l'appareil pendant vous nettoyez l'appareil.
• Conservez l'appareil et le cordon à l'abri de la chaleur, de la lumière directe du soleil, de l'eau, de l'humidité, des arêtes vives, etc.

ATTENTION

• Ne pas utiliser la machine si le réservoir d'eau est vide A.
• Rincez solgneusement le réservoir d'eau A _5 avec de l'eau fraîche avant de l'utiliser pour la première fois. Nettoyez l'appareil à l'aide d'un chiffon humide uniquement.

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

- Sortez l'appareil et les accessoines de la habe. Retirez les autocolants, la feuille de protection ou le plastique de l'appareil.

• Placez l'appareil sur une surface plane et slable et laissez un espace libre d'au moins 10 cm autour de l'appareil. Veillez à ce que l'appareil soit placé en position verticale.
• Branchez le câble diéobrique à une prise de courant en état de marché.
• Pour un goût parfait, effectuer 2 ou 3 processus d'éoudition avec de l'eau fraîche (sans café). Une fois que toute l'eau est pensée, étoignez l'appared et laisez-le rétroide pendant 5 minutes. Répêteu appala l'époélation avec de l'eau faixte.
• Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois au après de longues périodes sans utilisation, l'appareil doit être rinsse.
• Nettoyec l'apparel avec un chiffon humide. N'utiliez jamais de produits de melloyage agnoisifs et ahmoisifs, de tampon à nîzurer ou de laire d'acier, qui endommagent l'apparel.

UTILISATION

1. Vorsez le volume d'eau souhaité dans le réservoir d'eau. Le nombre de losses est indiqué sur l'indicateur de niveau d'eau.
2. Apouter la quantité souhaités de café mode. Replacer le porte-filme. Pour le mise en marche, appuyez sur la bouton marchatarré A①, la calotière se mot en marché et le tenom l'unneux s'altume.
3. Paser le boude thermos, sous l'Enlocrinir A et mellus l'appared sur ON A, Ebeindre l'appareil lorsqu'il est prêt.
4. Lorsque vous retraz la houselle de l'apparel, un closet anti-goutte se déclanche automatiquement pour empêcher les gouttes de café de s'écouler. Le replacement de la houselle ouvre automatiquement le voire anti-goutte si permet au café mutant de s'écouler dans la houselle.
5. Atendez que le process de infusion soit terminé et que le titre sont vides. Pour cléindre la machine à café, appuyez sur la touche marchiamôt A ^1 . Le voyant s'était pour indiquer que la calcifloire est étente.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Nattoyez toujours l'appareil après chaque utilisation.
• Avant le nettoyage, débranchez rapparesl et attendez qu'il refroidisse.
- Ne pangez jamais apparaient clos l'au ou d'autres liquées et nos les mellés jamais en invociselle.
• Nutilisez jamais de produits de nettoyage chimiques agressifs qui peuvent
endommager l'appareil pendant vous netboyez l'appareil.
• Nuïdisez jamais d'objets branchants ou métalliques pour noticeur l'apparoil.
- Sechez avec une serviste, un chiffon ou du papier propre, et résembiez écoute les pièces. Nettoyé régulièrement l'infine de sortis du tafé A et l'inférieur de la machine à faide d'un chiffon humida.

RANGEMENT

Débranchiez l'appared quand vous ne l'utilnez pas. Leissier le rétroir, puis conservant-le dans un endroit sûr et sec. N'enroulez jamais la cordon autour de l'appared. Le cordon risquerait de s'usar et de asser prémaurément. Manipulez le cordon avec précaution et évitez de le sorde ou de le soumettre à des tonsions, en particulier au niveau des connexions.

ÉLIMINATION

No jelez pas les apparels électricules avec les déchets systéduces noninles : vaillize utiliser les installations de collecte séctive. Contactez votre administración locale pour pouvoir des informations concernant les systèmes de collecte dispositives. Si les apparels électricures sont jérés dans des échéances ou des dépréters, des substances dangoresons peuvent sinitirer dans le palmes phématique et dans le channel élémentaire, ruissant ainsi à votre campé et à votre bonnière. Laquelle vous remplacé un siel appard par un manneau, la coûtiant sur signement butre de expandre votre vieil appareil pour une mise au début sans frais.

Assistance

Virus retrouvrez todos les informations et pièces de rechange sur www.tristar.sul

Benutzerhandbuch

Kaffeemaschine

VORWORT