H60B2 - Lampe Govee - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lampadaire en forme d'arbre avec 3 têtes réglables
Modèle	H60B2
Marque	Govee
Alimentation (adaptateur)	Entrée : AC 100-240 V 50/60 Hz (prise US) ou AC 200-240 V 50/60 Hz (prise UE/BS)
Alimentation (lampe)	DC 24 V 1,5 A
Luminosité	1500 lumens à 6500 K
Technologie d'affichage	RGBWWIC (couleur + blanc réglable)
Méthodes de contrôle	Bouton physique, application Govee Home, commande vocale (Alexa, Google Assistant)
Connectivité	Wi-Fi 2,4 GHz (bande 5 GHz non supportée), Bluetooth
Assistants vocaux compatibles	Amazon Alexa, Google Assistant
Température de fonctionnement	-10 °C à 40 °C (14 °F à 104 °F)
Température de stockage	-20 °C à 60 °C (-4 °F à 140 °F)
Garantie	Garantie limitée de 12 mois
Contenu du carton	Lampadaire (socle et mât ×4), boîtier de commande, adaptateur secteur, guide de démarrage rapide, manuel d'utilisation, carte de service
Caractéristiques de sécurité	Microphone intégré pour captation du rythme sonore ; source lumineuse non remplaçable ; utilisation en intérieur uniquement ; ne pas immerger ; tenir hors de portée des enfants
Applications compatibles	Govee Home (iOS et Android)
Réglage des têtes	3 têtes flexibles et orientables, contrôle indépendant par bouton

FOIRE AUX QUESTIONS - H60B2 Govee

Comment connecter la lampe à l'application Govee Home ?

Téléchargez l'application Govee Home depuis l'App Store ou Google Play. Activez le Bluetooth sur votre smartphone. Ouvrez l'application, appuyez sur l'icône '+' en haut à droite et recherchez 'H60B2'. Suivez les instructions à l'écran pour terminer l'association. Assurez-vous que le Wi-Fi est en bande 2,4 GHz.

Pourquoi ma lampe ne se connecte-t-elle pas au Wi-Fi ?

Vérifiez que la lampe est sous tension. Assurez-vous que votre routeur Wi-Fi émet sur la bande 2,4 GHz (la bande 5 GHz n'est pas supportée). Vérifiez le mot de passe Wi-Fi. Réduisez la distance entre la lampe et le routeur à moins de 15 mètres. Essayez avec un autre smartphone.

Puis-je contrôler chaque tête de lampe individuellement ?

Oui, chaque tête dispose d'un bouton intégré permettant de l'allumer/éteindre et de régler sa couleur ou luminosité indépendamment. Le boîtier de commande central permet de contrôler les trois têtes simultanément.

La lampe est-elle étanche ?

Non, la lampe n'est pas étanche. Elle est conçue pour une utilisation en intérieur uniquement. Ne l'exposez pas à l'eau ou à l'humidité.

Comment associer la lampe à Alexa ou Google Assistant ?

Dans l'application Govee Home, accédez aux paramètres de l'appareil, sélectionnez 'Manuel utilisateur' et suivez les instructions pour lier votre compte Govee à Alexa ou Google Assistant. Assurez-vous que la connexion Wi-Fi est stable.

Que faire si la lampe n'affiche pas correctement les couleurs ?

Vérifiez que les paramètres de couleur dans l'application sont corrects. Si certaines LED ne s'allument pas, contactez le service client pour un remplacement sous garantie.

Puis-je remplacer l'ampoule ou la source lumineuse ?

Non, la source lumineuse intégrée n'est pas remplaçable. En fin de vie, l'ensemble de la lampe doit être remplacé.

Comment nettoyer la lampe ?

Débranchez la lampe avant nettoyage. Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la surface. N'utilisez pas de produits abrasifs ou de liquides.

Quelle est la garantie et comment contacter le support ?

La garantie limitée est de 12 mois. Pour toute assistance technique à vie, contactez [e-mail] ou visitez www.govee.com.

La lampe peut-elle être utilisée avec un variateur ?

Non, n'installez pas le produit avec un variateur. Utilisez uniquement l'adaptateur secteur fourni.

MODE D'EMPLOI H60B2 Govee

Consignes de sécurité

Lors de l'utilisation des produits, des précautions essentielles doivent toujours être prises, notamment les suivantes :

LIRE ET SUIVRE TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ.

Veuillez lire et suivre les consignes de sécurité ci-dessous : The text of this line serves as a branch display function

• N'utilisez le produit qu'avec l'adaptateur secteur fourni.
• Le produit n'est pas étanche. Ne l'exposez pas à des zones sensibles aux éclaboussures d'eau ou aux gouttes d'eau.
• Les sources lumineuses internes ne peuvent pas être remplacées. S'il se brise, le produit doit être remplacé. Ne laissez pas les enfants installer seuls le lampadaire. Ne démontez ou ne modifiez l'appareil et ses accessoires.
• Évitez d'installer l'appareil à proximité de sources potentiellement dangereuses ou de sources de chaleur (par exemple, des bougies, des objets remplis de liquide).
• La température de travail doit être comprise entre 14 °F et 104 °F (-10 °C et 40 °C).
• Conservez le produit dans des endroits où la température est comprise entre -4°F et 140°F (-20°C et 60°C) si vous ne prévoyez pas de l'utiliser pendant une longue période.
  • N'installez pas le produit avec un pilote à gradation.
• Ce produit est équipé d'un microphone, qui est uniquement utilisé pour capter le rythme du son.

ATTENTION-Ce produit n'est pas un jouet.

Les enfants et les personnes handicapées doivent l'utiliser sous la surveillance d'un adulte.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

Introduction

Read and follow all instructions that are on the product or Merci d'avoir choisi le lampadaire en forme d'arbre Govee ! Équipée de trois têtes de lampe flexibles et réglables, cette lampe peut être placée dans votre chambre, votre salon ou votre bureau à domicile, pointant vers différentes directions pour un éclairage ambiant. Les principales caractéristiques du lampadaire en forme d'arbre Govee comprennent :

• Boutons indépendants pour chaque tête de lampe.
• Têtes de lampe réglables pour la direction de l'éclairage et le contrôle par zone.
• Contrôle intelligent : contrôler la lampe via l'application Govee Home, y compris les paramètres de luminosité, de couleur, de scène et de minuterie. Pour plus de fonctionnalites, veuillez accéder à l'application.

Contenu du carton

Article	Quantité
Lampadaire (avec socle de lampe × 1, mât de lampe × 4)	1
Boîtier de commande	1
Adaptateur secteur	1
Guide de démarrage rapide	1
Manuel d'utilisation	1
Carte de service	1

Vue d'ensemble

a. Corps de lam b. Bouton (lamp c. Socie de lam d. Boîtier de cor (commutateu e. Micro intégré f. Adaptateur s c b d e 10

Bouton	Instruction
Corps de lampe	Appuyez pour contrôler une seule tête de lampe
Boîtier de commande	Appuyez pour contrôler toutes les trois lampes

Conseil de démontage :

Conseil de démontage : The text of this line serves as a branch display function ① source lumineuse ② adaptateur

Le produit est divisé en deux parties : (1) une source de lumière et (2) un adaptateur. En séparant la borne de sortie de l'adaptateur, vous pouvez facilement retirer la source lumineuse ou l'adaptateur.

Association de votre appareil à l'application Govee Home

Ce dont vous avez besoin as a branch display function

- Un-routeur Wi-Fi prenant en charge des bandes 2,4 GHz et 802.11 b/g/n. La bande 5 GHz n'est pas prise en charge.

The Téléchargez l'application Govee Home depuis l'App Store (iOS) ou Google Play (Android). Connectez-vous avec votre compte. Les nouveaux utilisateurs doivent créer un compte.

1. Activez le Bluetooth sur votre smartphone.

2. Ouvrez l'application, appuyez sur l'icône « + » dans le coin supérieur droit et recherchez « H60B2 ».

3. Appuyez sur l'icône de l'appareil et suivez les instructions à l'écran pour terminer l'association.

©

Contrôler la lampe par la voix

1. Ouvrez l'application, puis appuyez sur l'icône de l'appareil pour accéder à la page de détails.
2. Appuyez sur l'icône des paramètres dans le coin supérieur droit.
3. Sélectionnez le Manuel utilisateur et suivez les instructions à l'écran pour contrôler l'appareil à l'aide de votre voix.

Caractéristiques techniques

Modèle	H60B2
Entrée de l'adaptateur secteur	CA 100-240 V 50/60 Hz (prise américaine)CA 200-240 V 50/60 Hz (prise UE et BS)
Entrée de la lampe	24 V CC 1,5A
Lumens	1500 lm à 6500 k
Technologie d'affichage de la lumière	RGBWWIC
Méthodes de contrôle	Bouton, application Govee Home, voix
Température de fonctionnement	-10°C - 40°C/14°F - 104°F

Dépannage

1. Impossible de se connecter à l'application Govee Home.
   a. Vérifiez si la lampe est mise sous tension.
   b. Vérifiez si le Bluetooth de votre smartphone est activé ou essayez de connecter la lampe à un autre smartphone.
   c. Assurez-vous que votre smartphone est à proximité de la lampe lors de la première connexion.
   d. Si le problème persiste, accédez à la page « Appareil » pour supprimer l'appareil et suivez les instructions précédentes pour le reconnecter.

2. Impossible de connecter au Wi-Fi.

a. Vérifiez si la lampe est mise sous tension.

b. Ne sautez pas l'étape de connexion au Wi-Fi pendant le processus d'association.

c. Assurez-vous que votre routeur Wi-Fi est compatible avec la bande 2,4 GHz. La bande 5 GHz n'est pas prise en charge.

d. Assurez-vous d'avoir saisi le bon mot de passe Wi-Fi lors du processus de connexion Wi-Fi.

e. Réduisez la distance entre la lampe et le routeur Wi-Fi à moins de 50 pieds, puis réessayez la connexion.

f. Utilisez un autre smartphone pour associer la lampe afin de vérifier si votre réseau Wi-Fi fonctionne.

1. Impossible de s'associer ou de se connecter à Alexa ou à l'Assistant Google.

a. Assurez-vous que la connexion Wi-Fi est stable.

b. Accédez à la page Paramètres de l'application et suivez les instructions sous « Manuel utilisateur » pour réassocier la lampe.

1. La lampe n'affiche pas complètement la couleur sélectionnée ou certaines billes LED ne s'allument pas.

a. Veuillez contacter l'assistance clientèle pour un remplacement rapide du produit.

Garantie : Garantie limitée 12 mois

Assistance : Assistance technique à vie

E-mail: [e-mail]

Site Internet officiel: www.govee.com

X @GoveeOfficiel f @GOVEE

Español

Déclaration de conformité UE:

Par la présente, Shenzhen Qianyan Technology LTD déclare que cet appareil est conforme aux principales exigences et autres clauses pertinentes de la directive européenne 2014/53/EU.

Une copie de la déclaration de conformité UE est disponible sur le site www.govee.com/doc

Adresse de contact pour l'UE :

GOVEE MOMENTS (DE) HANDEL GmbH (E-mail: [e-mail])

Mise au rebut écologique

Les appareils électriques usagés ne doivent pas être éliminés avec les déchets résiduels. Ils doivent être éliminés séparément. La mise au rebut au point de collecte municipal par l'intermédiaire de particuliers est gratuite. Il incombe au propriétaire des appareils usagés de les apporter à ces points de collecte ou à des points de collecte similaires. Avec ce petit effffort personnel, vous contribuez au recyclage de matières premières précieuses et au traitement des substances toxiques.

Seulement pour un éclairage d'ambiance. Pas pour l'éclairage quotidien.

Cet appareil utilise une source lumineuse non remplacable.

Lorsque la source lumineuse atteint la fifin de son cycle de vie, cet appareil doit être remplacé.

La source lumineuse ou l'appareillage de commande séparé ne convient pas à d'autres applications.

Pour réduire le risque de strangulation, le câblage flexible connecté à ce luminaire doit être fixé solidement au mur si le câblage est à portée de main.

Déclaration de la FCC et d'ISED Canada

Le présent appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et

Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :

(1) l'appareil nedoit pas produire de brouillage, et.
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

Avertissement: Tout changement ou modification n'ayant pas été expressément approuvé(e) par la partie responsable de la conformité pourrait annuler l'autorité de l'utilisateur à utiliser

REMARQUE: cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites imposées au x appareils numériques de classe B, en vertu de la partie 15 des règles de la FCC.

Ces limites sont conçues pour assurer une protection suffisante contre les interférences nuisibles dans les installations résidentielles. Cet équipement génère, utilise et peut dégager de l'énergie de radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions du fabricant, provoquer des interférences préjudiciables aux communications radio. Il n'existe toutefois aucune garantie qu'un équipement particulier ne souffrira pas d'interférences. Si cet équipement entraîne des interférences préjudiciables à la réception des émissions radio ou de télévision, identifiables en mettant l'appareil hors tension, puis sous tension, il est recommandé que l'utilisateur tente de résoudre ce problème au moyen d'une ou plusieurs des mesures suivantes :

• en réorientant l'antenne réceptrice ou en la changeant de place ;
• en augmentant la distance séparant l'équipement du récepteur ;
• en connectant l'équipement à une prise sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est branché ;
• en obtenant de l'aide auprès du revendeur ou d'un technicien radio/TV expérimenté.

The text of this line serves as a branch display function. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-005. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-005 du Canada.

Déclaration de la FCC et de l'IC sur l'exposition aux radiations

Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux text of this line serves as a branch, display, function rayonnements de la FCC et de l'IC définies pour un environnement non contrôlé.

Lors de l'utilisation du produit, maintenez une distance de 20 cm du corps afin de vous conformer aux exigences en matière

d'exposition RF

Partie responsable (ces coordonnées concernent uniquement les questions liées à la FCC) :

Nom GOVEE MOMENTS(US)TRADING LIMITED

Cet appareil contient une source lumineuse de classe d'efficacité énergétique G. Sources lumineuses accordables en couleur susceptibles d'être réglées au moins sur les couleurs énumérées ici et qui affichent, pour chacune de ces couleurs, une pureté d'excitation minimale, mesurée à la longueur d'onde dominante, de :

Bleu	465,1nm	95,9%
Vert	521,1nm	79,9%
Rouge	628,3nm	100,0%

et sont destinées à être utilisées dans des applications nécessitant une lumière colorée de qualité supérieure. Réglages de contrôle de référence : 6500K, « Lumière blanche » dans l'application Govee Home

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil

The Bluetooth* word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Shenzhen Qianyan Technology LTD is under license. La marque et les logos Bluetooth* sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc., et toute utilisation de ces marques par Shenzhen Qianyan Technology LTD est sous licence.

La marque Govee a été autorisée à Shenzhen Qianyan Technology LTD.

Copyright © 2021 Shenzhen Qianyan Technology LTD. Tous droits réservés.

Govee Home App

For FAQs and more information, please visit: www.govee.com