JT855 - Poste à souder BernzOmatic - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Poste à souder
Source d'énergie	Gaz propane
Température maximale	Jusqu'à 1 300 °C
Poids	Environ 1,2 kg
Dimensions	Compact, facile à manipuler
Utilisation	Idéal pour le soudage, le brasage et le chauffage
Accessoires inclus	Torche, buse de soudage
Maintenance	Vérifier régulièrement les joints et les tuyaux
Sécurité	Utiliser dans un endroit bien ventilé, porter des équipements de protection
Garantie	Vérifier auprès du fabricant pour les conditions de garantie

FOIRE AUX QUESTIONS - JT855 BernzOmatic

Comment allumer le poste à souder BernzOmatic JT855 ?

Pour allumer le poste à souder, ouvrez la vanne de gaz, puis appuyez sur le bouton d'allumage. Utilisez un allume-gaz si nécessaire.

Quel type de gaz dois-je utiliser avec le BernzOmatic JT855 ?

Le BernzOmatic JT855 utilise du gaz propane ou du gaz MAPP. Assurez-vous d'utiliser un gaz compatible pour un fonctionnement optimal.

Que faire si la flamme ne s'allume pas ?

Vérifiez que la bouteille de gaz est correctement connectée et pleine. Assurez-vous également que la vanne est ouverte et que le bouton d'allumage fonctionne.

Comment régler la taille de la flamme ?

Pour régler la taille de la flamme, tournez la molette de contrôle sur le poste à souder dans le sens des aiguilles d'une montre pour une flamme plus grande ou dans le sens inverse pour une flamme plus petite.

Puis-je utiliser le BernzOmatic JT855 à l'intérieur ?

Il est recommandé d'utiliser ce poste à souder à l'extérieur ou dans un espace bien ventilé pour éviter l'accumulation de gaz toxiques.

Comment entretenir mon poste à souder BernzOmatic JT855 ?

Nettoyez régulièrement la buse et vérifiez les connexions de gaz. Rangez l'appareil dans un endroit sec et sûr lorsqu'il n'est pas utilisé.

Que faire si le gaz fuit ?

Fermez immédiatement la vanne de gaz et éloignez-vous de la zone. Ne tentez pas de réparer la fuite vous-même. Contactez un professionnel.

Quelle est la température maximale atteinte par le BernzOmatic JT855 ?

Le BernzOmatic JT855 peut atteindre une température maximale d'environ 1 600 °C.

Est-ce que le BernzOmatic JT855 est portable ?

Oui, le BernzOmatic JT855 est conçu pour être léger et portable, ce qui le rend facile à transporter pour divers projets de soudage.

Est-ce que des accessoires sont nécessaires pour utiliser le poste à souder ?

Il est recommandé d'utiliser des lunettes de protection et des gants de soudeur pour garantir votre sécurité lors de l'utilisation du poste à souder.

MODE D'EMPLOI JT855 BernzOmatic

- Garder hors de portée des enfants.

- Ce chalumeau n'est PAS conçu pour une utilisation à l'intérieur et ne PEUT PAS être utilisé dans un espace clos.

- Ce chalumeau est conçu pour brûler les vapeurs de combustible à la sortie d'une bouteille de propane approuvée; ne pas laisser le combustible liquide entrer en contact avec la tête du brûleur.

• NE PAS LAISSER SANS SURVEILLANCE.

- NE PAS UTILISER COMME UN APPAREIL DE CHAUFFAGE.

- NE PAS utiliser le chalumeau avant d'avoir lu et compris toutes les instructions du mode d'emploi. S'assurer que l'utilisation du chalumeau est conforme à toutes les lois locales, provinciales/territoriales et fédérales pertinentes.

AVERTISSEMENT : Ce produit peut vous exposer à des agents chimiques, dont le plomb, lequel est reconnu par l'État de la Californie comme cause de cancer, de malformations congénitales et d'autres troubles de l'appareil reproducteur. Pour de plus amples renseignements, visiter le site

www.P65Warnings.ca.gov. Se laver les mains après chaque utilisation.

⚠ AVERTISSEMENT : CE CHALUMEAU PRODUIT UNE FLAMME VIVE ET PEUT CAUSER DES BLESSURES GRAVES OU DES DOMMAGES MATÉRIELS

- Avant chaque utilisation, vérifier l'étanchéité de tous les raccords de gaz à l'aide d'une solution savonneuse approuvée. Si des bulles apparaissent, ne PAS tenter d'allumer le chalumeau. Resserrer tous les raccords et effectuer un nouvel essai d'étanchéité à l'aide de la même solution. Si des fuites persistent, le chalumeau doit être examiné par une entreprise d'entretien et de réparation spécialisée. Fermer les deux robinets une fois l'essai d'étanchéité terminé. Inspecter les tuyaux et les raccords pour détecter toute trace d'usure potentielle.

- Ce chalumeau est conçu pour brûler les vapeurs de combustible à la sortie d'une bouteille de propane approuvée; ne pas laisser le combustible liquide entrer en contact avec la tête du brûleur.

- Ne jamais essayer de modifier ou d'altérer le chalumeau de quelque façon que ce soit.

- Toujours porter des gants protecteurs, des lunettes de protection adéquates des bottes de cuir et des pantalons ignifuges. Ne JAMAIS utiliser le chalumeau lorsque vous portez des shorts ou des vêtements amples.

- NE PAS pointer la tête du brûleur vers une partie de votre corps, une partie du corps d'autrui, des matières inflammables ou tout réservoir fermé qui pourrait prendre feu.

- Ne JAMAIS utiliser le chalumeau en présence de gaz, vapeurs ou liquides

inflammables, ni à un endroit où des gaz, vapeurs ou liquides inflammables ont été entreposés.

- NE PAS restreindre l'entrée d'air dans la tête du brûleur. La tête du chalumeau ne doit JAMAIS entrer en contact avec la surface chauffée. NE PAS obstruer le débit d'air ou la flamme au niveau de la tête du brûleur. En cas d'obstruction, relever immédiatement le chalumeau pour rétablir une circulation adéquate (pour le modèle MT5500, il faut relâcher la gâchette). Une tête de brûleur obstruée peut inverser le sens de la flamme et la faire sortir par l'autre extrémité du chalumeau, en direction de l'utilisateur.

- Pour éteindre le chalumeau, tourner le robinet du chalumeau en sens horaire jusqu'à ce que la flamme s'êteigne, puis fermer le robinet de la bouteille de propane de la même façon. Faire preuve de prudence, car la tête du brûleur sera encore extrêmement chaude; ne jamais déposer le chalumeau près d'une matière ou d'un objet inflammables. Toujours laisser la tête du brûleur refroidir complètement avant de ranger le chalumeau.

- En gardant le robinet de la bouteille de propane fermé, ouvrir légèrement le robinet du chalumeau pour évacuer tout gaz résiduel, puis fermer le robinet du chalumeau à nouveau.

- Retirer le tuyau de la bouteille à l'aide d'une clé à molette de 7/8 po (22,2 mm).

- Les bouteilles utilisées doivent être conformes aux règlements locaux et provinciaux/territoriaux. Ne jamais entreposer les bouteilles dans des pièces servant à l'habitation ou près d'une source de chaleur ou d'inflammation.

LA ZONE DE TRAVAIL DOIT ÊTRE SÉCURITAIRE

- Veiller à NE PAS UTILISER le chalumeau par grand vent ou durant une période de sécheresse.

L'obtention d'un permis de brûlage; s'assurer de consulter les autorités locales et de se renseigner sur les lois et règlements qui s'appliquent dans votre région.

- Ne jamais utiliser le chalumeau lorsque vous êtes seul. Avoir en tout temps un extincteur d'incendie approuvé par la National Fire Protection Association (NFPA) et de la taille adéquate pour le travail que vous réalisez à proximité de l'endroit où le chalumeau est utilisé.

LES VAPEURS PRODUITES PEUVENT ÊTRE DANGEREUSES

Se chalumeau est conçu pour un usage à l'extérieur seulement; ne JAMAIS l'utiliser à l'intérieur. Le chalumeau doit toujours être utilisé dans un endroit bien aéré, pour éviter qu'il y ait une trop grande concentration de vapeurs, de fumée ou d'émanations près de l'utilisateur. Si des vapeurs, de la fumée ou des émanations s'accumulent dans la

zone de travail, arrêter immédiatement l'utilisation du chalumeau et se rendre dans un espace exempt de dangers potentiels.

- Ne JAMAIS utiliser le chalumeau sur des produits chimiques – quels qu'ils soient, des matériaux qui pourraient libérer des toxines lorsque chauffés, des gaz ou liquides inflammables, des solvants, du sumac vénéneux (herbe à puce)/occidental ou des produits qui pourraient avoir un revêtement protecteur.

- Plusieurs gaz et liquides inflammables sont plus lourds que l'air. Ceux-ci peuvent s'accumuler dans des espaces clos qui ne sont pas suffisamment aérés et provoquer une explosion en présence d'une source d'allumage.

COMPOSANTS ET ASSEMBLAGE

1. Le tuyau inclus est muni d'un raccord avec filetage à gauche de 9/16 po-18 po (14,3 mm-45,7 cm) à fixer sur le robinet en laiton du chalumeau et d'un raccord souple POL limiteur de débit à fixer sur le robinet de la bouteille.

2. Visser en sens antihoraire l'extrémité avec filetage à gauche de 9/16 po-18 po (14,3 mm-45,7 cm) sur le robinet du chalumeau, puis la serrer avec une clé à molette de 11/16 po (17,5 mm) jusqu'à ce qu'elle soit bien fixée. Visser en sens antihoraire l'autre extrémité, c'est-à-dire le raccord souple POL limiteur de débit, sur le robinet de la bouteille, puis la serrer avec une clé à molette de 7/8 po (22,2 mm) jusqu'à ce qu'elle soit bien fixée. Ne pas trop serrer les raccords. Ne pas soumettre le tuyau à une pression excessive.

3. Ouvrir tranquillement le robinet de la bouteille de propane, puis faire de même pour le robinet du chalumeau. Vérfifier l'étanchéité de tous les raccords de gaz à l'aide d'une solution savonneuse approuvée. Si des bulles apparaissent, ne PAS tenter d'allumer le chalumeau. Resserrer tous les raccords et effectuer un nouvel essai d'étanchéité à l'aide de la même solution. Si des fuites persistent, le chalumeau doit être examiné par une entreprise d'entretien et de réparation spécialisée. Fermer les deux robinets une fois l'essai d'étanchéité terminé.

4. Aller dans un environnement extérieur dégagé. Ne pas pointer la tête du brûleur vers des objets inflammables ou des parties du corps.

5. En gardant le robinet du chalumeau fermé, ouvrir tranquillement le robinet de la bouteille de propane.

6. Ensuite, ouvrir tranquillement le robinet du chalumeau en lui faisant faire une rotation de 1/8 à 1/4 po (3,2 à 6,4 mm); vous devriez alors entendre du gaz s'échapper de la tête du brûleur. Utiliser un allumoir de soudeur pour allumer la flamme. Ne JAMAIS utiliser une allumette ou un briquet pour allumer le chalumeau.

7. Le robinet du chalumeau est doté d'un bouton de commande servant à ouvrir et à fermer le robinet. Ce robinet est conçu pour être complètement ouvert lorsque le chalumeau est utilisé. Si le robinet n'est pas complètement ouvert, le dispositif du levier servant à obtenir une flamme maximale ne fonctionnera pas correctement. Ce levier est situé sur le robinet du chalumeau. Lorsqu'on appuie sur le levier, la flamme passe du mode de veilleuse au mode de flamme maximale.

8. Si le débit d'air semble restreint ou la flamme semble faible, fermer le robinet de la bouteille de propane et laisser la flamme s'éteindre ou les vapeurs de propane s'évacuer. Attendre 30 secondes et répéter les étapes 4 à 6.

9. Le chalumeau ne doit pas être raccordé à une bouteille dont capacité est de moins de 20 l (9,1 kg).

ESPAÑOL

PRECAUCIÓN

Conforme à UL 147 - 2016 Certifié pour CGA 2.29 - 1997 (R2014) Torches à main de sécurité pour gaz combustibles

422262 05/20