FE108EΣ - Haut-parleur FOSTEX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Haut-parleur pleine gamme 10 cm
Marque	Fostex
Modèle	FE108EΣ
Impédance	8 Ω
Fréquence de résonance minimale	77 Hz
Bande passante	77 Hz - 23 kHz
Niveau de pression acoustique	90 dB/W (1 m)
Puissance admissible (musique)	24 W
Masse mobile	2,7 g
Facteur Q (Qo)	0,3
Rayon effectif de la membrane	4,0 cm
Poids de l'aimant	400 g
Poids net	1,2 kg
Diamètre extérieur	120 mm
Diamètre de fixation	99 mm
Technologie du cône	ES (fibre de bananier) + HP (hyperbolique)
Bord et suspension	UDR tangentiel
Circuit magnétique	Aimant ferrite de 90 mm
Type d'enceinte recommandée	À pavillon arrière (back-loaded horn)
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec et doux
Sécurité	Éviter l'eau et l'humidité excessive

FOIRE AUX QUESTIONS - FE108EΣ FOSTEX

Quelles sont les caractéristiques techniques du FE108EΣ ?

Le FE108EΣ est un haut-parleur pleine gamme de 10 cm avec une impédance de 8 Ω, une bande passante de 77 Hz à 23 kHz, une sensibilité de 90 dB/W et une puissance admissible de 24 W musique.

Quelle est la puissance admissible maximale ?

La puissance admissible en musique est de 24 W. Il est recommandé de ne pas dépasser cette valeur pour éviter tout dommage.

Quel type d'enceinte est recommandé pour ce haut-parleur ?

Le FE108EΣ est conçu pour être utilisé dans une enceinte à pavillon arrière (back-loaded horn). Un plan de construction détaillé est fourni dans la notice.

Comment nettoyer le haut-parleur ?

Utilisez un chiffon sec et doux pour dépoussiérer la membrane et le châssis. Évitez tout liquide ou produit chimique.

Puis-je utiliser ce haut-parleur en extérieur ?

Non, l'utilisation en extérieur est déconseillée, surtout en cas de pluie ou d'humidité. L'eau peut endommager le haut-parleur et causer des courts-circuits.

Comment installer le haut-parleur dans une enceinte ?

Fixez le haut-parleur à l'enceinte à l'aide des vis fournies (non incluses) en respectant le couple de serrage recommandé. Assurez-vous que l'enceinte est correctement construite selon les plans.

Quel est le poids du haut-parleur ?

Le poids net du FE108EΣ est d'environ 1,2 kg.

Quelle est la fréquence de coupure recommandée ?

Pour une utilisation en enceinte à pavillon arrière, la fréquence de coupure du pavillon est d'environ 300 Hz. Le haut-parleur couvre le reste de la bande passante jusqu'à 23 kHz.

Le haut-parleur est-il livré avec des accessoires ?

Le haut-parleur est vendu nu, sans accessoires. Les vis de fixation et les câbles ne sont pas inclus. Le plan de l'enceinte est fourni dans la notice.

Comment éviter d'endommager le haut-parleur ?

Respectez la puissance maximale de 24 W, évitez les atmosphères humides ou poussiéreuses, et ne démontez jamais le haut-parleur. En cas d'anomalie, débranchez immédiatement l'amplificateur.

MODE D'EMPLOI FE108EΣ FOSTEX

Close-up of a speaker component with a central cone-shaped aperture (no text or symbols visible)

このたびは当社製品をお買い上げいただき、ありがとうございました。 ご使用前にこの取扱説明書をよくお読みいただきまして、正しくご使用ください。

FE108EΣは、好評の“ESコーン”に新開発振動板構造“HP振動板”を採用した10cmフルレンジモデルです。

紙臭さを排除し透明できめ細かい音質を有するESコーンに、高い剛性と優れた指向特性、そして低歪みを実現するHP振動板との融合は、新しいフルレンジの世界を切り開きます。

主な特長

高剛性、低歪みを実現するHP振動板

HPとはHyperbolic Paraboloid の略で、通称HP Shell(双曲放物曲面)と呼ばれている3次曲面構造です。HP構造は、曲面でありながら従来の曲線で構成されている振動板と異なり、基本的に直線構造で構成されています。このため、面内応力としてせん断力のみが存在し、曲げ応力が働かない

ため、高い強度が得られます。この高

い強度により、振動板の共振周波数が高くなり、従来の振動板に比べてスピード感のある立ち上がりの早い音質が得られ、バックロードホーン用スピーカユニットに適した構造であるといえます。

さらに、この直線は異なる長さで構成されているために、特定

の定在波が振動板上に立たないので、ピークが発生せ

ずスムースなレスポンスが得られます。

Close-up of a metallic cylindrical object with a central hole and textured surface (no visible text or symbols)

高い透明感ときめ細かさを持つESコーン

ESコーンの原料となる植物は芭蕉の仲間に属する多年生植物です。この繊維の特長として、繊維に澱粉質を含み、この澱粉質が繊維同士の結着を強固にし、従来のパルプにあった繊維同士の擦れによる雑音（紙臭さ）が極めて少なくなる点があります。ESコーンは細くしなやかな繊維がよく絡み合った、密度の高い

コーン紙となっています。このため非常にロスの少ない振動板となり、HP振動板形状を採用することにより高い剛性と低歪みを実現し、情報量が飛躍的に増大しました。EΣシリーズは中高音域において伸びやかできめの細かい音質でありながら、高剛性振動板により、バックロードホーンにより適したユニットとして生まれました。

優れた振幅応答性を持つ

UDRタンジェンシャルエッジ/ダンパー

EΣシリーズの、エッジ/ダンパーにはESシリーズで好評のUDRタンジェンシャルエッジ/ダンパーを採用しています。このエッジ/ダンパーは構造上強度が高く、共振が高い周波数に移動して分散するため、ロールエッジと大きく

異なり特定の大きなピークが発生しません。このため、周波数特性にピークやディップが発生しにくく、HP方式振動板と同様にスムースな特性が得られます。また、振幅が対称で大振幅時に徐々に動きをセーブするソフトクリップタイプの理想

Abstract grayscale illustration of a curved, crescent shape against a grid background (no text or symbols)

ペンション特性により大音量時でクリップする事なく、小音量から大音量時までリニアに応答するスピード感溢れる再生を実現します。EΣシリーズは、ESシリーズのテクノロジーを引き継ぎ、振動板からエッジに至るまで徹底した歪み排除の思想は、EΣシリーズにも引き継がれています。

φ90mmの大型フェライト磁気回路

φ90mmの大型フェライトマグネットを使用した強力磁気回路を採用し、高耐入力ボイスコイルとともに、口径を意識させないダイナミックレンジの広い再生を実現しました。

Close-up of a mechanical component with flanged base and central bore (no visible text or symbols)

バックロードホーンに最適のフルレンジ

FE108EΣは、バックロードホーンの使用を前提に使いやすい、Qo/moを設定しています。バックロードホーンならではのダイナミックレンジの広い、スピード感溢れる再生音が最新のスピーカーテクノロジーにより、さらに向上しております。

推奨バックロードホーンエンクロージャ

高剛性/低歪みHP振動板を採用したFE108EΣは、空気室に負荷をかけるドライバーとして、より理想の状態を実現することが可能になりました。この推奨例はFE108EΣの持つ高剛性/低歪み振動板の利点をいかし、低域でのホーンとの繋がりをスムーズにし、ワイドレンジでフラットな特性を狙っています。 大きな特長として、

1）空気室は、振動板の剛性を新たに考慮した最適設計。
2）点音源を意識したバッフル面積とホーン開口位置。
3）不要な箱鳴りによる音質劣化を抑える、効果的な補強構造。

が挙げられます。

10cm用としてはやや大型のバックロードホーンですが、スリムなトールボーイ的な寸法比に抑えたこの作例は、10cmフルレンジでは異例のワイドレンジを実現しました。十分に伸びた

低域は、不要に膨らみのある低音とは異なり、まるでホーン部に専用のウーハーがあるかのようなタイトで重量感とスピード感を両立してます。

また、効率的に小型化されたバッフルと小口径フルレンジのメリットが優れた音場感と定位をもたらし、クリアーな中高域が爽やかでありながら、エネルギー感あふれるダイナミックなサウンドを感じることが出来ます。

27	27
27	27

	29	29	29	29	29	29
1	11							13		13	16		16	20
													18	20
											9		9	18
													18	18
								12		12	12		12	15
1	11													15
														15
														15
2				2					7			4		3
2				2					7			4		3
10											10

●端子板9詳細図

■板寸法一覧（1台分）

番号	寸法(W×H)	枚数	番号	寸法(W×H)	枚数
1	170 × 210	1	16	170 × 80	1
2	170 × 395	2	17	170 × 65	1
3	170 × 144	1	18	170 × 50	2
4	170 × 285	1	19	170 × 36	1
5	170 × 271	1	20	170 × 25	1
6	170 × 315	1	21	335 × 36	1
7	170 × 425	1	22	271 × 45	1
8	170 × 250	1	23	532 × 50	1
9	170 × 80	1	24	410 × 50	1
10	170 × 900	1	25	250 × 50	1
11	170 × 532	1	26	265 × 50	1
12	170 × 200	2	27	900 × 445	2
13	170 × 155	1	28	810 × 50	3
14	170 × 125	1	29	60 × 50	6
15	170 × 100	1

6	6	14	14		17
					17
		22		22
		21			19
		21			19
		26		25
8	8	26		25
		24
		24
		23
		23
28						29
28						29
28						29
28						29
28						29
28						29

バックロードホーンエンクロージャを作ろう

バックロードホーンエンクロージャは、あらかじめいくつかの音道ブロックに分けて組み立てます。作例は大きく5つのブロックに分けて工作を進めると良いでしょう。

3D rendering of a mechanical assembly with a circular hole and stacked blocks (no text or symbols)

A=1+6+(29+29+29
+29+29+29)

3D diagram of a mechanical part with two parallel grooves and a dashed diagonal line (no text or symbols)

B=3+4+21

E=5+22

3D rendering of a gray structural bracket with stepped details (no text or symbols)

C=11+12+23+(12\~20)

3D mechanical part diagram showing L-shaped structural elements with dashed alignment lines (no text or symbols)

D=(7+2+24)+(8+25)
+(18+26)

本組立

●組立の流れ

①～⑥：音道部の製作

⑦：側板の接着

⑧：裏板補強材の接着

完成

Close-up of a wooden plank with a rectangular cutout and metal wire, placed on tiled floor (no text or symbols visible)

①ブロックA、Bを接着します。

3D architectural model of a wooden structure made of cardboard sheets, displayed on tiled floor (no text or symbols visible)

② Cブロックを板6に合わせて接着します。

Architectural model of a building facade with structural beams and windows (no visible text or symbols)

③ ②で組み立てたブロックに天板2を接着します。

Interior view of a mechanical assembly with metal plates and mounting holes (no visible text or symbols)

④ 裏板10を接着します。

Architectural floor plan showing room layouts and structural elements (no text or labels)

⑤ ④で組み立てたブロックにDを接着します。

Architectural site view showing structural beams and floor levels (no visible text or symbols)

⑥Eを取り付け、これで音道は完成です。

Exterior view of a wooden mechanical part with a circular opening and internal cutouts (no visible text or symbols)

⑦ 側板27を接着します。

Metal structural frame with three holes and a stepped base, placed on a tiled floor (no text or symbols visible)

⑧ 裏板補強28を接着したら、あとは端子板9にT100を取り付け完成です。

■規格(Specifications)

インピーダンス......8Ω(Impedance)

最低共振周波数......77Hz(Minimum Frequency Response)

再生周波数帯域...... f_0 23kHz (Reproduction Frequency Response)

出力音圧レベル......90dB/w(1m)(Sound Pressure Level)

入力......24W(Mus.)

(Music Power)

M_o ......2.7g

Q_o ......0.3

実効振動半径(a)......4.0cm(Equivalent Diaphragm Radius)

マグネット重量......400g(Magnet Weight)

総重量......1.2Kg

(Net Weight)

推奨エンクロージャ形式......バックロードホ(Standard enclosure) (Rear loaded)

[For further specifications including 'Thiele-small Parameters' areavailable on our official web site ]

安全上のご注意

ご使用の前に、必ず本書「安全上のご注意」をよくお読みいただき、正しくご使用ください。

本書は、お買い上げいただいたフォステクス製品を、安全にご使用いただくために必要な「禁止事項」・「注意事項」についてまとめて記載してあります。あなたや他の人々へ与える危害や、財産などへの損害を未然に防止するため、本書に記載されている事項をお守りいただくものですので、大切に保管し、いつでもお読みいただける場所に置くようにしてください。

	△記号は、注意しなければならない内容(警告を含む)を示しています。具体的な注意内容は△の中や近くに、絵や文章で示しています。左図の場合は「感電注意」を示しています。
	◎記号は、禁止内容(してはいけないこと)を示しています。具体的な注意内容は◎の中や近くに、絵や文章で示しています。左図の場合は「分解禁止」を示しています。
	●記号は、強制内容(必ずすること)を示しています。具体的な強制内容は●の中や近くに、絵や文章で示しています。左図の場合は「電源プラグをコンセントから抜く」を示しています。

警告

機器本体に直接水がかかる場所では使用しないで下さい。火災・感電の原因となります。特に屋外での使用（雨天、降雪時、海岸、水辺）にはご注意下さい。

電源プラグを抜く

万一煙が出ている、変なにおいや音がするなどの異常状態のまま使用すると、火災・感電の原因となります。すぐに本製品に接続しているアンプの電源を切り、必ず電源プラグをコンセントから抜いて下さい。

注意

接続注意

本機に他のオーディオ機器を接続する場合、接続する機器の取扱説明書をよく読み、必ず電源を切り説明に従って接続して下さい。また、接続するコードは指定されたコードを使用して下さい。

禁止

油煙や湯気の当たるような場所に置かないで下さい。火災・感電の原因となることがあります

スピーカーやホーンを取り付ける場合、必ず付属のネジで確実に固定して下さい。落下によるけがや故障の原因となることがあります。

過大入力注意

過大入力を加えないで下さい。火災や故障の原因となることがあります。本製品の規格入力でご使用下さい。

取扱説明書は必ず読み、注意事項および使用方法を厳守してください。安全性および性能を確保するために必要です。