Mini Pure'line 800996 - Non catégorisé NOVY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Mini Pure'line 800996 NOVY

D’INSTALLATION Il s’agit de la notice de montage de l’appareil Novy illustré en page de couverture. Lisez attentivement les consignes de sécurité, les instructions de montage et le mode d’emploi avant l’installation et la mise en service de l'appareil. Les consignes de sécurité sont énumérées dans un livret séparé fourni avec l’appareil et indiqué sur notre site web www.novy.com. Respectez les consignes de sécurité, les instructions de montage et le mode d’emploi afin d’éviter les blessures et les dommages matériels. Ce mode d’emploi utilise plusieurs symboles. Vous en trouverez la signification ci-dessous Symbole Signification Action

Indication Signification des témoins lumineux sur l’appareil.

Information/ Avertissement Ce symbole signale un conseil important ou une situation dangereuse.– 19 –

Évacuation ou recyclage Avant le montage, vous devez avoir fait le choix d’aménager un conduit d’évacuation vers l’extérieur ou d’utiliser la hotte comme hotte à recyclage. Si vous choisissez le recyclage, vous trouverez le kit de recyclage dans la section accessoires de cette notice de montage.

Installation du conduit d’évacuation Pour un fonctionnement optimal de la hotte, il est important, lors de l’installation, de respecter les consignes suivantes:

La sortie du moteur a un diamètre de 150 mm. Il est conseillé d’y raccorder un conduit d’évacuation d’un diamètre de 150 mm.

Le meilleur fonctionnement et le niveau sonore le plus faible possible de l’appareil peuvent être obtenus en raccordant à un conduit d’évacuation le plus court possible, avec un minimum de coudes et du diamètre prescrit.

Utilisez des tubes lisses et ignifuges dont le diamètre intérieur est égal au diamètre extérieur du raccord de la hotte.

Utilisez des conduits plats aux angles arrondis équipés de conducteurs d’air dans les coudes. Ces conduits sont disponibles chez Novy.

Ne réduisez pas le diamètre de l’évacuation. Tout rétréci entraine une diminution de l’ecacité et une augmentation du niveau sonore. − Évitez les coudes à angle droit. Utilisez des coudes arrondis pour une bonne canalisation de l’air.

L’utilisation d’un conduit d’évacuation souple doit être évitée et peut s'envisager uniquement pour la création de petites transitions, par exemple comme liaison entre la buse de sortie et le conduit d’évacuation. Etirez les conduits souples le plus possible puis découpez-les à dimension.

Assurez-vous que le conduit d’évacuation ne soit pas enfoncé et qu’il n’y ait pas d’aaissement du conduit.

Utilisez un collier de serrage ou du ruban adhésif aluminium pour rendre étanche les raccords.

Dans le cas d’un conduit d’évacuation horizontal, installez celui-ci en légère pente afin que la condensation ne redescende pas vers l’appareil.– 20 –

Si le conduit d’évacuation traverse des pièces froides, de la condensation peut apparaître en raison des diérences de température. Assurez-vous donc que le conduit d’évacuation soit isolé. − Dans le cas d’une évacuation au travers d'un mur extérieur creux, il faut s’assurer que le conduit d’évacuation traverse complètement l’épaisseur du mur et soit légèrement incliné vers l’extérieur.

En cas d’évacuation sur une façade extérieure, utilisez un clapet de façade à volets mobiles.

En cas d’évacuation, utilisez un tubage à double paroi d’une section susante. − En cas de raccordement à un conduit d’évacuation court, il est conseillé d’installer un clapet anti-retour dans le conduit afin d’empêcher le vent d’y pénétrer.

L’appareil ne peut pas être raccordé à un conduit de fumée ou à une cheminée en service, ou servant à ventiler des pièces avec des foyers de cheminée.

Prévoyez impérativement une entrée d’air susante dans la pièce. On peut assurer l’apport d’air frais avec une grille d’aération, une fenêtre ou une porte entrouverte.

Lors de l’utilisation de l’appareil avec un (bloc-)moteur interne ou externe avec sortie d’air vers l’extérieur, il doit y avoir une arrivée d’air susante dans la pièce où l’appareil est monté/posé, pour que de l’air frais puisse y circuler.

Dans le cas d’un appareil avec recyclage, il doit également y avoir un minimum de ventilation dans la pièce où l’appareil est installé. La ventilation peut se faire en activant la ventilation générale dans l’habitation ou en entrouvrant une fenêtre ou en ouvrant une porte.– 20 – – 21 –

Recyclage Si vous optez pour le recyclage, Novy propose le caisson encastrable avec le filtre de recyclage en diérentes dimensions dont le type 841400 / 842400 / 843400 ou le type 7931400 / 7932400 / 7933400. Prolongateur électrique En cas de montage à distance au-delà de 4m du bloc- moteur, un prolongateur électrique est nécessaire. Il a une longueur de 5m et sera couplé au câble existant (7000094). Accessoires pour conduit d’évacuation rond − Conduit d’évacuation rond 906415 longueur 1000 mm Ø 150 mm − Manchon de jonction Ø 150 mm 906417 − Coude 90° Ø 150 mm 906416 − Clapet de façade en aluminium 906178 pour Ø 150 mm − Traversée murale circulaire Ø 150 mm 906420 avec clapet anti-retour thermique − Clapet anti-retour Ø 150 mm 906432 Accessoires pour conduit d’évacuation plat − Conduit d’évacuation flexible longueur 906408 750 mm − Conduit d’évacuation plat longueur 906401 1000 mm dim. 89 x 222 x 1000 mm) − Raccord conduit d'évacuation plat 906402 (dim. 94 x 227 x 80 mm) − Coude horizontal (dim. 94 x 227 x 290 mm) 906403 − Coude vertical (dim. 94 x 175 x 227 mm) 906404 − Coude 15° (dim. 94 x 227 x 138 mm) 906418 − Adaptateur d'angle 906405 (dim. 94 x 227 x 205 mm) − Adaptateur double Ø 150 mm 906406 (dim. 94 x 227 x 190 mm) − Traversée murale tubage plate 89 x 222 mm

avec clapet anti-retour thermique − Grille à jalousies Inox avec clapet 906407 anti-retour (dim. 290 x 160 mm) Accessoires en général − Collier de serrage gamme de réglage 906291 Ø 60-215 mm − Ruban adhésif aluminium de 50 m 906292 Vous trouverez plus d’informations sur les produits, accessoires et services Novy sur Internet: www.novy.com.– 22 –

Ce kit ne peut être installé qu'en combinaison avec le Novy Mini Pureline.

Lisez attentivement les consignes de sécurité et les instructions d’installation de ce kit et de l’unité intégrée avant de l’installer et de l’utiliser.

Assurez-vous que le mur contre lequel le bloc moteur sera monté possède une capacité portante susante.

Le bloc moteur doit être installé à l’intérieur.

L’installation et le raccordement électrique de l’appareil ne peuvent être eectués que par un spécialiste agréé.– 22 – – 23 –

Attention, n’eectuez aucune des opérations suivantes lorsque l’appareil est sous tension. Veuillez vous assurer que l’appareil est hors tension ou que la fiche de la hotte de cuisine est débranchée.

Les adaptations suivantes du raccordement électrique de l’appareil ne peuvent être eectuées que par un spécialiste agréé

Assurez-vous que l’alimentation de la hotte aspirante est débranchée.

Le câble du moteur est situé entre l’unité intégrée et le bloc moteur. Sectionnez ce câble au niveau de l’autocollant.

Retirez 37 mm de gaine isolante aux deux extrémités du câble du moteur sectionné.

À partir des extrémités libres des fils, coupez le fil rouge et les 2 fils blancs de remplissage (= SANS NOYAU) jusqu’à l’isolation du câble.

Enlevez l’isolation des fils restants sur 8 mm avec un outil à dénuder.

Appliquez les ferrules d’extrémité de câble (8x 7903180 et 2x 6830181) sur tous les fils et fixez-les avec une pince. Veuillez noter que la ferrule la plus grande (6830181) est réservée au fil jaune/vert.

Connectez les connecteurs fournis (6830044 et 6830045) aux fils. Montez le connecteur femelle (6830044) sur le câble provenant de l’unité intégrée. Montez le connecteur mâle (6830045) sur le câble menant au bloc moteur.

Positionnez les fils et vissez-les comme indiqué sur le dessin 8. Ceci est nécessaire pour le bon fonctionnement et pour éviter d’endommager la hotte. Fermez les couvercles des connecteurs et vissez- les. Ils agissent aussi comme collier de serrage pour les câbles. Female6830044Male6830045 Strain relief 6830046BLWTGE/GNGSZW990398BLWTGE/GNGSZWblauwwit geel/groen grijs zwart bleublanc jaune/vert gris noirblauweiss gelb/grün grau schwarz blue white yellow/green grey black

Tout est maintenant prêt pour connecter le câble d’extension (990398) aux connecteurs de l’unité intégrée et du bloc moteur (voir étape 16).

Démontage du bloc moteur du groupe encastrable.

• Ouvrez la plaque inférieure et retirez le filtre à graisses. Si l’appareil est équipé d’un filtre de recyclage, retirez-le également.

• Dévissez les vis qui se trouvent à côté de la grille de protection. Le bloc moteur est maintenant déconnecté de la hotte aspirante. Male

Fixez la plaque bridee (820828) contre le bloc moteur a l’aide des 4 vis fournies (906116).

Collez la bande isolante fournie (801006) sur la face inférieure de l’autre plaque à bride (820828). Vissez ensuite cette plaque à l’appareil encastré à l’aide de 4 des vis (906116) fournies. 4x 906116

Déterminez l’endroit où vous voulez placer/ suspendre le bloc moteur. Vous pouvez, si besoin est, modifier le sens de souage du bloc moteur en retirant les 8 vis du couvercle du moteur puis en tournant ce couvercle d’un quart de tour. Pour fixer les 2 étriers (830822), retirez les vis du couvercle du moteur du côté où vous souhaitez placer les étriers de suspension. Fixez les étriers de suspensions contre le bloc moteur à l’aides des vis d’origine. 8x 906116 13– 30 –

Montez le groupe encastrable dans la niche comme décrit dans les instructions d’installation du groupe encastrable en question.

Montez le bloc moteur contre le mur. Attention, ne pas fixer le moteur contre le plafond. Pour ce faire, utilisez les vis fournies et éventuellement les chevilles. L’admission et l’évacuation peuvent être réalisées sous un angle de 90° ou dans une ligne droite.

Pour tous les modèles de hottes, utilisez un conduit de de Ø150 mm entre le groupe encastrable et le bloc moteur. Fixez le conduit d’évacuation contre la plaque bridée sur le groupe encastrable et le bloc moteur à l’aide un collier de serrage ou d’un ruban adhésif en aluminium.

Raccordez le câble fourni (990398) entre le groupe encastrable et le bloc moteur à l’aide des connecteurs. La longueur de ce câble est de 5 m. En option, vous pouvez commander un câble prolongateur de 5 m (7000094) pour que la longueur totale du câble soit de 10 m. Montez les colliers de serrage traction (6830046) sur les deux raccords de connexion. Placez le filtre à graisse et, le cas échéant, le filtre de recyclage dans la hotte de cuisine. Vérifiez que les filtres sont bien montés et verrouillés. Fixez le panneau inférieur. Le courant peut maintenant être rétabli et la hotte de cuisine est prête à être utilisée. Male