HT801 V2 - Adaptateur téléphonique analogique GRANDSTREAM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Adaptateur téléphonique analogique (ATA)
Marque	Grandstream
Modèle	HT801 V2
Alimentation	Adaptateur secteur 5 V CC (inclus)
Ports téléphoniques	1 port FXS (RJ11)
Port Ethernet	1 port RJ45 10/100 Mbps
Indicateurs LED	Power, WAN, Phone
Protocole VoIP	SIP
Fonctions principales	Connexion d'un téléphone analogique à un réseau VoIP via SIP
Configuration	Interface Web intégrée (HTTP/HTTPS)
Dimensions (approx.)	10 × 10 × 3 cm
Poids (approx.)	150 g
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage, utiliser un chiffon doux et sec
Sécurité	Ne pas redémarrer pendant mise à jour ; utiliser uniquement l'adaptateur fourni
Pièces détachées et réparabilité	Adaptateur secteur disponible ; aucune pièce réparable par l'utilisateur
Informations générales	Conforme à la licence GNU GPL ; ne pas utiliser pour les appels d'urgence sans service VoIP dédié
Garantie	Garantie constructeur (consulter le revendeur)

FOIRE AUX QUESTIONS - HT801 V2 GRANDSTREAM

Comment installer le Grandstream HT801 V2 ?

Branchez l'adaptateur secteur au HT801 V2 et reliez le port WAN à votre routeur via un câble Ethernet. Connectez votre téléphone analogique au port Phone (RJ11). Attendez que les LED Power et WAN soient allumées en vert.

Comment configurer les paramètres SIP ?

Accédez à l'interface web du HT801 V2 via son adresse IP (par défaut 192.168.1.168). Connectez-vous avec identifiant 'admin' et mot de passe 'admin'. Dans la section 'SIP Settings', renseignez les informations fournies par votre opérateur VoIP.

Comment réinitialiser les paramètres d'usine ?

Maintenez enfoncé le bouton Reset (situé à l'arrière) pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que les LED clignotent. Relâchez, l'appareil redémarrera avec les paramètres par défaut.

Comment mettre à jour le firmware ?

Dans l'interface web, allez dans 'Maintenance' > 'Firmware Upgrade'. Téléchargez le fichier firmware (.bin) depuis le site Grandstream. Ne coupez jamais l'alimentation pendant la mise à jour.

Que signifient les voyants LED ?

Power : vert fixe (alimentation OK). WAN : vert fixe (connexion réseau), clignotant (activité). Phone : vert fixe (ligne enregistrée), clignotant (appel en cours).

Puis-je utiliser un adaptateur secteur différent ?

Non, utilisez uniquement l'adaptateur fourni (5 V CC). Un adaptateur non conforme peut endommager l'appareil.

Pourquoi l'appareil ne permet-il pas d'appeler les services d'urgence ?

Le HT801 V2 n'est pas configuré pour les appels d'urgence. Vous devez souscrire à un service VoIP compatible SIP et paramétrer correctement l'ATA. Grandstream décline toute responsabilité en cas d'incapacité à joindre les secours.

Comment accéder à l'interface de configuration web ?

Connectez l'appareil à votre réseau, ouvrez un navigateur et entrez l'adresse IP du HT801 V2 (par défaut 192.168.1.168). Utilisez le login 'admin' et mot de passe 'admin'.

Quelle est l'adresse IP par défaut du HT801 V2 ?

L'adresse IP par défaut est 192.168.1.168. Si elle ne fonctionne pas, vérifiez les paramètres DHCP de votre routeur ou effectuez une réinitialisation d'usine.

Comment connecter un téléphone analogique ?

Branchez un câble téléphonique standard (RJ11) entre votre poste et le port 'Phone' du HT801 V2. Le téléphone doit être compatible avec la tonalité analogique.

MODE D'EMPLOI HT801 V2 GRANDSTREAM

Adaptateur secteur 5 V

5-V-Netzteil

Guide d'Installation Rapide

HT801 V2 PORTS et indicateurs LED

Le HT801 V2 n'est pas préconfoundé pour prendre en charge ou faire des appels d'urgence à tout type d'hôpital, organisme d'application de la loi, unité de soins médicaux (service d'urgence) ou tout autre type de service d'urgence. Vous devez prendre des dispositions supplémentaires pour accéder aux services d'urgence. Il est de votre responsabilité d'acheter un service téléphonique Internet compatible SIP, de configurer correctement le HT801 V2 pour utiliser ce service et de tester périodiquement votre configuration pour confirmer qu'elle fonctionne comme prévu. Il est également de votre responsabilité d'acheter des services téléphoniques sans fil ou fixes traditionnels pour accéder aux services d'urgence.

GRANDSTREAM NE FOURNIT PAS DE CONNEXIONS AUX SERVICES D'URGENCE VIA LE HT801 V2. NI GRANDSTREAM NI SES BUREAUX, EMPLOYÉS OU SOCIÉTÉS AFFILIÉES NE PEUVENT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE TOUTE RÉCLAMATION, DOMMAGE OU PERTE, ET VOUS RÉNONCEZ À TOUTES LES RÉCLAMATIONS OU CAUSES D'ACTION DÉCOULANT DE VOTRE INCAPACITÉ À UTILISER LE HT801 V2 POUR CONTACTER LES SERVICES D'URGENCE, ET VOTRE DÉFAUT DE PRENDRE DES DISPOSITIONS SUPPLIMENTAIRES POUR ACCÉDER AUX SERVICES D'URGENCE SELON LE PARAGRAPHE PRÉCÉDANT IMMÉDIATEMENT.

Les termes de la licence GNU GPL sont incorporés dans le micrologiciel du périphérique et sont accessibles via l'interface utilisateur Web du périphérique à l'adresse my_device_ip/gpl_license. Vous pouvez également y accéder ici: https://www.grandstream.com/legal/open-source-software. Pour obtenir un CD contenant les informations du code source GPL, veuillez envoyer une demande écrite à [e-mail]

Deutsch

- Veuillez ne pas redémarrer le HT801 V2 lors du démarrage du système ou la mise à jour du firmware. Ceci peut corrompre l'image du firmware et causer un dysfonctionnement de l'unité.

- N'utilisez que l'adaptateur d'alimentation fourni dans le pack HT801 V2. L'utilisation d'un autre adaptateur d'alimentation non qualifié peut endommager l'unité.

SICHERHEITSHINWEISE