P21R - Lampe de poche Ledlenser - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lampe de poche rechargeable
Marque	Ledlenser
Modèle	P21R
Dimensions (approx.)	140 mm (longueur) × 30 mm (diamètre)
Poids (approx.)	150 g
Alimentation	Batterie rechargeable lithium-ion intégrée
Recharge	USB-C, adaptateur secteur (0-40°C)
Indicateur de batterie	4 niveaux (75-100%, 50-75%, 25-50%, <25%)
Fonctions principales	Allumer/Éteindre, Boost (10s), modes Lumière faible/Moyenne/Forte, modes spéciaux (SOS, Stroboscope, Position, Veilleuse)
Mise au point	One-Touch Focus (mise au point réglable d’une seule main)
Verrouillage transport	Oui (évite allumage involontaire)
Résistance à l’eau	Résistant aux éclaboussures (port USB-C à sécher après contact avec l’eau)
Température de fonctionnement	0°C à 40°C (recharge)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; sécher le port de charge après exposition à l’eau
Sécurité	Ne pas regarder directement le faisceau lumineux ; ne pas utiliser en atmosphère explosive ; ne pas démonter l’appareil
Pièces détachées et réparabilité	Batterie remplaçable (battery pack) ; autres pièces non réparables par l’utilisateur
Informations générales	Fabriqué par Ledlenser GmbH & Co. KG, Kronenstr. 5-7, 42699 Solingen, Allemagne

FOIRE AUX QUESTIONS - P21R Ledlenser

Comment allumer et éteindre la lampe P21R ?

Appuyez une fois sur le bouton pour allumer, appuyez à nouveau pour éteindre.

Comment utiliser le mode Boost ?

Double-cliquez rapidement pour activer le mode Boost (puissance maximale pendant 10 secondes).

Quels sont les modes spéciaux disponibles ?

Les modes spéciaux incluent SOS, Stroboscope, Position (signal de position) et Veilleuse. Ils s’activent en maintenant le bouton enfoncé après avoir éteint la lampe.

Comment changer de mode spécial ?

Éteignez la lampe, puis maintenez le bouton enfoncé. Le nombre de clignotements indique le mode : 1 clignotement = SOS, 2 = Stroboscope, 3 = Position, 4 = Veilleuse, 5 = Désactivé.

Comment recharger la batterie ?

Utilisez un câble USB-C et un adaptateur secteur (non fourni). Branchez le câble dans le port de charge de la lampe et dans une source d’alimentation. La recharge est optimale entre 0°C et 40°C.

Que faire si le voyant de batterie clignote ?

Un clignotement indique que la batterie est faible (<25%). Rechargez la lampe dès que possible.

Comment fonctionne l’indicateur de batterie ?

L’indicateur affiche le niveau de charge par paliers : 75-100%, 50-75%, 25-50% et <25% (clignotant).

La lampe est-elle étanche ?

Elle est résistante aux éclaboussures mais pas submersible. Séchez toujours le port USB-C après un contact avec l’eau pour éviter tout dommage.

Comment verrouiller la lampe pour le transport ?

Éteignez la lampe, puis maintenez le bouton enfoncé pendant environ 10 secondes jusqu’à ce qu’elle clignote une fois. Pour déverrouiller, maintenez à nouveau 10 secondes.

Puis-je remplacer la batterie moi-même ?

Oui, le bloc batterie (Battery Pack) est amovible. Remplacez-le par un modèle identique. Attention : ne jetez pas la batterie usagée avec les ordures ménagères.

MODE D'EMPLOI P21R Ledlenser

P21R Battery Indicator Battery Pack Charging Battery Replacement Remove Water from Charging Port Charging Station 0°C - 40°C One-Touch Focus Ledlenser GmbH & Co. KG Kronenstr. 5-7, 42699 Solingen, Germany Phone [phone] Fax [phone] www.ledlenser.com 1J12A0663 P21R_QUG_V0 2025.06.03

LEDLENSER

P21R

P21R Battery Indicator Battery Pack

Click 75%-100% 50%-75% 25%-50% <25% =3s

Technical line drawing of a mechanical component with exploded view and internal assembly (no text or symbols)

Charging Battery Replacement Blink

Dry USB-C Port

0°C - 40°C

Diagram showing a mechanical or electrical component with a prohibition symbol and water droplet icon, likely indicating water pollution or hazard.

One-Touch Focus

Diagram showing various crossed-out electrical symbols including a pencil, switch, lamp, battery, and sun.

Kronenstr. 5-7, 42699 Solingen, Germany

Phone [phone] Fax [phone]

1J12A0663 P21R_QUG_V0 2025.06.03

LEDLENSER

P21R

Operation

On Click Click Off

Boost 1 =10s 2x Click <0.5s

Low Mid Power Special

Technical line drawing of a mechanical device with a conical component and an inset showing a cylindrical component (no text or symbols)

Technical line drawing of a handheld device with a sensor array and a base unit (no text or symbols)

Change Special Mode

Off 1x Blink SOS = Strobe Blink = Position = Off Hold 10s Hold 13s 2x Blink 3x Blink 4x Blink 5x Blink Hold 16s Hold 19s Hold 22s

Transportation Lock

Diagram illustrating a step-by-step safety instruction for using a device, showing hand positioning and no-smoking.