Dual Blaze Smart 6.4l - Friteuse Cosori - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Friteuse sans huile intelligente
Marque	COSORI
Modèle	Dual Blaze Smart 6.4L (CAF-P583S-KEU)
Capacité	6,4 L (4 à 6 personnes)
Dimensions (sans poignée)	30,0 x 30,0 x 35,0 cm
Dimensions (avec poignée)	39,0 x 30,0 x 35,0 cm
Poids	6,22 kg
Alimentation	220-240 V, 50-60 Hz
Puissance nominale	1700 W
Plage de température	80 à 205 °C
Plage de durée de cuisson	1 à 60 minutes
Fonctions de cuisson	Poulet, Steak, Fruits de mer, Légumes, Frites, Surgelés, Cuisson sans huile, Réchauffer, Rôti, Maintien au chaud, Cuisson au four, Gril
Connectivité	Wi-Fi (2,4 GHz) et Bluetooth
Application	VeSync (iOS et Android)
Matériau du panier et plaque	Aluminium avec revêtement antiadhésif
Entretien et nettoyage	Plaque et panier lavables au lave-vaisselle ; extérieur essuyer avec un chiffon humide
Sécurité	Arrêt automatique, reprise automatique, veille après 20 min, poignée froide
Accessoires inclus	1 plaque de cuisson croustillante, 1 livre de recettes
Garantie	2 ans limitée
Service client	[e-mail]

FOIRE AUX QUESTIONS - Dual Blaze Smart 6.4l Cosori

Comment connecter ma friteuse à l'application VeSync ?

Téléchargez l'application VeSync, créez un compte, puis appuyez sur « + » dans l'application pour ajouter votre friteuse. Suivez les instructions à l'écran. Assurez-vous que le Wi-Fi de l'appareil est activé (témoin Wi-Fi allumé).

Pourquoi ma friteuse émet-elle de la fumée blanche ?

Une fumée blanche ou de la vapeur est normale, surtout lors des premières utilisations ou si des résidus de graisse chauffent. Nettoyez régulièrement le panier et la plaque. Si la fumée est noire, débranchez immédiatement l'appareil et contactez le service client.

Quels types d'huile puis-je utiliser ?

Vous pouvez utiliser une petite quantité d'huile (max 30 ml) pour plus de croustillant. Les huiles en spray sont pratiques. N'utilisez jamais d'huile en grande quantité comme dans une friteuse classique.

Comment nettoyer le panier et la plaque ?

Lavez le panier et la plaque au lave-vaisselle ou à l'eau chaude savonneuse avec une éponge non abrasive. Pour les résidus tenaces, appliquez une pâte de bicarbonate de soude et d'eau, laissez agir 15 minutes, puis rincez.

Que faire si les aliments ne sont pas assez cuits ?

Réduisez la quantité d'aliments dans le panier ou augmentez la température et/ou le temps de cuisson. Consultez le livre de recettes ou l'application pour des réglages optimaux.

Peut-on utiliser du papier sulfurisé dans la friteuse ?

Oui, mais placez toujours des aliments dessus pour éviter que le papier ne soit aspiré contre les éléments chauffants. Utilisez du papier résistant à la chaleur.

Comment réinitialiser les réglages d'une fonction de cuisson ?

Maintenez enfoncée l'icône de la fonction de cuisson pendant 3 secondes pour sauvegarder les modifications. Pour réinitialiser toutes les fonctions, maintenez enfoncé le bouton Marche/Arrêt pendant 15 secondes.

La friteuse s'éteint toute seule, est-ce normal ?

Oui, après 20 minutes d'inactivité, la friteuse passe en veille automatique. Pour la réveiller, appuyez sur le bouton Marche/Arrêt.

Puis-je faire des frites maison avec cette friteuse ?

Absolument. Coupez les pommes de terre en bâtonnets (0,6 x 7,6 cm), trempez-les 15 min dans l'eau froide, séchez-les, ajoutez 8 à 15 ml d'huile et utilisez la fonction Frites (195 °C, 20 min).

Que faire si l'écran affiche un code d'erreur E1 ou E2 ?

Les codes E1/E21 indiquent un circuit ouvert du capteur de température, et E2/E22 un court-circuit. Contactez le service client Cosori pour une réparation ou un remplacement sous garantie.

MODE D'EMPLOI Dual Blaze Smart 6.4l Cosori

Dual Blaze™ 6.4-Litre Smart Air Fryer

1

Table of Contents

Hazotos,usaelhashtagyetiquetaatodemundo,chef Cosori.

Especificaiones

Contenu de l'emballage	4
Caracteristiques techniques	4
Consignes de sécurité importantes	48
Configuration de l'application VeSync	50
Caracteristiques de l'application
VeSync	50
Prise en main de votre friteuse sans huile intelligente	51
Avant la première utilisation	52
Utilisation de votre friteuse sans huile intelligente	52
Nettoyage et maintenance	55
Accessoires	56
Dépannage	56
Informations relatives à la garantie	57
Service client	59

Contenu de l'emballage

1 friteuse sans huile intelligente 6,4 litres Dual Blaze
1 plaque de cuisson croustillante
1 notice d'utilisation
1 livre de recettes

Téléchargez l'application gratuite VeSync pour acceder aux fonctions intelligentes, aux recettes originales des chefs Cosori et bien plus encore!

PARTAGEZ VOS CRÉATIONS

Nous espérons que cette notice vous a été utile. Nous sommes impatients de découvert vos superbes préparations, n'hésitez pas à prendre des photos! Les membres de notre communauté se réjouiront de découvert vos créations; partagez-les sur l'une des plateformes suivantes. À vos photos, mentions et hashtags, chef Cosori!

Caracteristiques techniques

Modèle	CAF-P583S-KEU
Alimentation électrique	220 à 240 V c.a., 50 à 60 Hz
Puisance nominale	1700 W
Capacité	6,4 L / 6,8 qt (pour 4 à 6 personnes)
Plage de températures	80 à 205 °C / 175 à 400 °F
Plage de durée de cuisson	1 à 60 minutes
Dimensions (non comprend la poignée et l'entretoise de sortie d'air)	30,0D x 30,0W x 35,0H cm (11,8D x 11,8W x 13,8H po)
Dimensions (compend la poignée et l'entretoise de sortie d'air)	39,0D x 30,0W x 35,0H cm (15,4D x 11,8W x 13,8H po)
Poids	6,22 kg / 13,7 lb
Gamage de fréquences Wi-Fi®	2412-2472 MHz <20 dBm (E.I.R.P.)
Gamage de fréquences Bluetooth®	2402 à 2480 MHz <10 dBm (E.I.R.P.)
Consommation électrique en mode veille en réseau	<2.0 W
Consommation électrique en mode veille/arrêt	<1.0 W

LiveLifeTastefully #iCookCOSORI

@COSORICooks

@COSORI

Table of Contents

Merci pour vous achat!

(Nous espérons que vous aimerez votre nouvelle friteuse sans huile autant que nous.)

Rejoignez

la communauté des utilisateurs Cosori sur Facebook facebook.com/groups/cosoricooks

Découvrez

notre galerie de recettes www.cosori.com/recipes

Bénéficiéz

chaque semaine de recettes illustrées réalisées en exclusivite par nos chefs

CONTACTEZ NOS CHEFS

Nos chefs se feront un plaisir de répondre à toutes vos questions!

Écrivez à l'adresse: [e-mail]

De la part de toute l'equipe Cosori :

Bon appetit!

INSTRUCTIONS À LIRE ET À CONSERVER

CONSIGNES DE SECURITÉ IMPORTANTES

Respectez les précautions de sécurité de base lors de l'utilisation de la friteuse sans huile. Lisez attentivement toutes les instructions.

Principales consignes de sécurité

• Ne touchez pas aux surfaces chaudes. Utilisez la poignée de l'appareil.
• Soyez prudent en returnant le panier après la cuisson. En effet la plaque de cuisson croustillante chaude qui pourrait tomberprésenterait un risque pour votre sécurité.
• Ne bouchez pas les ouies d'airation. De la vapeur brulante sort de ces ouvertures. Prenez soit de tener à l'écart des ouvertures vos mains et votre visage.

Consignes generales de sécurité

Pour vous protégger contre les risques de chic électrique, ne plongez pas le boitier, le cordon électrique ni la fiche de la friteuse sans huile, dans l'eau ou tout autre liquide.
Surveilz de pres les enfants se trouvant a proximite de la friteuse sans huiie.
- Debranchez l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé et avant de le nettoyer. Laissez l'appareil refroidir avant d'ajouter ou de retarder des accessoires.
N'utilisez pas la friteuse sans huile si elle est endommagée, si elle ne fonctionne pas ou si le cordon ou la fiche sont endommages. Contactez le Service client
N'utilisez pas de pieces ou d'accessoires de rechange d'un fournisseur tiers, pour éviter tout risque de blessure.
N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.
N'utilisez pas la friteuse sans huié ou l'une de ses pieces sur une cuisinière, à proximé de brûleurs à gaz ou électriques ou dans un four chaud.
- Faites très attention lors de la manipulation de la friteuse sans huile (ou du retrait du panier) si celle-ci contient de l'huile ou tout autre liquide chaud.
- Placez toujours la plaque de cuisson

croustillante sur une surface résistant à la chaleur après l'avoir sortie du panier.

• Ne nettoyez pas l'appareil à l'aide d'un tampon à recycler en métal. Des fragments métalliques pourrait se détacher du tampon, entrairen contact avec les parties électriques etprésenter un risque de chocolélectrique.
• Ne placez rien sur le dessus de la friteuse sans huile. Ne rangez rien à l'intérieur de la friteuse sans huile.
• Cette friteuse sans huile peut être utilisée par des enfants à partir de 8 ans et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances, à condition qu'ils soient supervisés ou assistés concernant l'utilisation en toute sécurité de la friteuse sans huile et qu'ils comprennent les risques encourus.
• Ne laissez pas les enfants nettoyer ou effectuer des opérations d'entretien sur la friteuse sans huile s'ils n'ont pas au moins 8 ans et s'ils ne sont pas supervises.
• Les enfants doivent être supervisés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec la friteuse sans huile.
• Cette friteuse sans huile n'est pas destinée à être actionnée par une minuteurie externe ou par un système de télécommande séparée.
  N'utilise la friteuse sans huié que conformément aux instructions de ce manuel.
  Appareil non adapté à un usage commercial. Destiné à un usage domestique uniquement.
  Si vous recouvre le panier d'une feuille d'aluminium, assurez-vous qu'elle n'entre pas en contact avec les éléments chauffants, ce qui pourrait entrainer une surchauffe et un risque d'incendie.
• Remarque: Reportez-vous à la section Nettoyage et maintenance pour savoir comment nettoyer les accessoires.

Pendant la cuisson sans huile

La friteuse sans huié cuit les aliments à l'air chaud uniquement Ne replissez jamais le panier d'huile ou de toute autre matière grasse
- N'utilisez jamais votre friteuse sans huile sans avoir mis le parier en place.
- Ne placez pas d'aliments volumineux ou d'ustensiles en métal dans la friteuse sans huile.
- Ne remplissez pas trop le panier de la friteuse sans huile. Les quantités d'aliments entassées pouraient toucher les serpents chauffants etprésenter un risque d'incendie.
- Ne touchez pas les accessoires pendant ou immédiatement après l'utilisation de la frêteuse sans huile.
- Ne placez aucun papier, carton, plastique non résistant à la chaleur ou matérielux similaires dans votre friteuse sans huile.
- Ne placez jamais de papier de cuisson ou sulfurisé dans la friteuse sans huile sans avoir place des alimentés sur ce papier. L'air circulant dans l'appareil pourrait soulever le papier, qui risquerait d'entrée en contact avec les serpentins chauffants.
Utilisez toujours des recipiens résistant à la chaleur. Faites très attention si vous utilisez des conteneurs qui ne sont pas en métal ou en verre.
Tenez la friteuse sans huile a l'ecart des tissus inflammables ( comme les rideaux, nappes, etc.). Utilisez l'appareil sur une surface plane, stable et résistant à la chaleur à l'ecart de sources de chaleur ou de liquides.
- Éteignez et débranchez immédiatement la friteuse sans huile si celle-ci dégage de la fumée noire. La présence d'une fumée blanche est normale, elle peut être provoquée par la matière grasse chauffée ou des éclaboussures d'alments, toutes, une fumée noire indique que les aliments brûlent ou un problème de court-circuit. Attendez que la fumée ait complètement disparu avant de sortir le panier. Si les aliments brûlés ne sont pas la cause de la fumée noire, contactez le Service client.
- Ne laissez pas la friteuse sans hule fonctionner sans surveillance.

Cordon d'alimentation

• Ne laissez pas le cordon d'alimentation (ou une rallonge électrique) prendre au bord d'une table ou d'un plan de travail et éloignez-le des surfaces chaudes.
• Retirez le couvercle de protection monté sur le cordon d'alimentation de la friteuse sans huile et mettez-le au rebut pour éviter tout risque d'étouffement.
• Conservez la friteuse à air et son cordon hors de portée des enfants.
  N'utilisiez jamais une prise située sous un plan de travail pour brancher votre friteuse à huile.
• Cette friteuse sans huile doit uniquement être utilisée avec les systèmes électriques à 220-240 V, 50-60 Hz et une prise secteur. Ne branchez pas l'appareil dans tout autre type de prise électrique.
  Si l'appareil est de type mis a la terre, le cordon d'alimentation ou la ballonge doit posseder un cordon a 3 bruns de type mis a la terre.
  Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par Arovast ou par une personne qualifiée afin d'éviter tout risque de choc électrique ou d'incendie. Contactez le Service client

Champs electromagnétiques (CEM)

Cette friteuse sans huile intelligente Cosori est conforme à toutes les normes relatives aux champs electromagnétiques (CEM). S'il est manipulé correctement et conformément aux instructions de cette notice, cet apparéil peut être utilisé en toute sécurité conformément aux preuves scientifiques disponibles aujourd'hui.

Remarque: les articles portant les symboles suivants peuvent atteindre des températures élevées et doivent être manipulés avec précaution.

ATTENTION:surface chaude.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Ce symbole signifie que ce produit ne doit pas etre elimine dans les ordures menagere s et doit etre depose dans une decheterie equipee pour son recyclage. Suivre les procedures d'elimination et de recyclage qui convennent contribue a la protection des ressources naturelles, de la santhe humaine et de I'environnement. Pour de plus amples details sur l'elimination et le recyclage de ce produit, contactez notre municipalite,voite service de ramassage des ordures ou le magasin ou vous l'avez achete.

Ce produit est conforme à la directive RoHS.

Ce produit est conforme à la Directive 2011/65/UE et à ses modifications, reliativement à l'utilisation limitée de certaines substances nocives dans les équipements électriques et Electroniques.

Configuration de l'application VeSync

Remarque: l'amélioration continue de l'application VeSync peut occasionnellement entraîner sa modification. En cas de différences, suive les instructions de l'application.

1. Pour télécharger l'application VeSync, scannez le code QR ou recherche « VeSync » dans l'App Store d'Apple ou le Google Play Store.

Remarque: les utilisateurs d'Android™ choisiront « Allow » (Autoriser) pour pouvoir utiliser VeSync.

1. Ouvrez l'application VeSync. Si vous possedez déjà un compte, appuyez sur Log In (S'identifier). Pour creer un compte, appuyez sur Sign Up (S'inscrite).

Remarque: vous devez creer votre propre compte VeSync pour utiliser des services et produits tiers. Ils ne fonctionneront pas avec un compte invite. Avec un compte VeSync, vous pouvez également permettre à votre famille et vos amis de contrcler leur friteuse sans huié intelligente.

1. Une fois la friteuse a air branchée, la recherche Wi-Fi de la friteuse a air est activée, et celle-ci peut alors être connectée directement via l'application Vesync.
2. Appuyez sur + et seLECTIONnez votre friteuse sans hule intelligente.
3. Suivez les instructions fournies dans l'application pour ajouter votre friteuse sans huile intelligente.

Remarque:

Vous pouvez modifier le nom et l'icone a tout moment en allant dans Iecran de la friteuse sans huiie et en appuyant sur

Déconnection du Wi-Fi*:

Pour déconnecter le Wi-Fi, maintenez enforcée la touche (pendant 5 secondes jusqu'à ce que le témoin Wi-Fi s'éteigne. Cela restaurera les paramètres par défaut de la friteuse sans huile et déconnecttera l'appareil de l'application VeSync.
Pour vous reconnectcer, suivez les instructions de l'application VeSync pour ajouter un apparéil.

Caracteristiques de l'application VeSync

L'application VeSync vous permet d'acceder à des fonctions supplémentaires de votre friteuse sans huile intelligente, y compris celles indiquées ci-dessous.

Telecommande

Toutes les fonctions de la friteuse sans hule intelligente peuvent etre controles a distance, a l'exception du demarrage de la cuisson.
La progression de la cuisson peut etre surveillée a distance.

Recettes dans l'application

• Des recettes préprogrammées préparées par nos chefs Cosori sont disponibles dans l'application. Ces recettes reglent automatiquement la durée de cuisson et la température recommends.
• Créez et sauvégardez des recettes personalisées.

Remarque: l'application VeSync est continuellement mise à jour et de nouvelles fonctions proposées.

PRISE EN MAIN DE VOTRE FRITEUSE SANS HUILINTE

Ave s c mndes t a uie tche, n panier antiadhesif et son design intuitif et sur, la fteuse sans hule intelligente Cosori deviendra vite la vedette de voe cuisine.

Remarque:

Nessayez pas d'ouvrir le dessus de la friteuse sans hule. Cette partie de l'appareil n'est pas un couvercie.
Le panier et la plaque de cuisson croustillante sont en aluminium enduit d'un revetement antiadhésif.

Scheme de la friteuse sans huile (Figure 1)

① Entrée d'air

Plaque de cuisson croustillante

⑦ Éléments chauffants

② Écran de commande

5 Poignée du panier

Cordon d'alimentation

3 Butées en silicone

⑥ Panier

⑨ Sortied'air

Scheme de l'écran

Remarque:Quand you pressez un bouton pour utiliser une fonction, il va toumer l'orange pour monrer que c'est actif.

A. Marche/ Arret
B. March/ Pause
C. Fonctions de cuisson
D. Fonctions de cuisson
E. Augmenter Température/Durée de cuisson
F. Diminuer Température/Durée de cuisson

Remarque:

Pour sauvegarder ou reinitialiser les prereglages, consultez la section Fonctions de cuisson
- Appuyez sur pendant 5 secondes pour configurer la friteuse sans huile. Reportez-vous aux instructions de l'application VeSync pour plus d'informations.

G. État de la cuisson
H. Température
I. Témoin Wi-Fi
J. Durée de cuisson

Remarque: le témoin Wi-Fi vous indique l'état de configuration de votre application VeSync. Reportez-vous aux instructions de l'application VeSync pour plus d'informations.

Display Messages

Terminé [Figure 2]

Cuisson en cours [Figure 3]

En pause [Figure 4]

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Installation

1. Retirez et jetez tous les emballages de la friteuse sans huile, y compris les autocollants temporaires et le capuchon de protection posé sur la prise d'alimentation.
2. Placez la friteuse sans huile sur une surface stable, plane et résistant à la chaleur. Maintenez-la à l'ecart des zones pouvant être endommagées par la vapeur ( comme les murs ou les placards).

Remarque : laissez 13 cm / 5 pouces d'espace derriere et au-dessus de la friteuse sans huile. [Figure 5] Laissez suffisamment d'espace pour pouvoir retirer le panier.

1. Lavez soigneusement le panier et la plaque de cuisson croustillante au lave-vaisselle ou à l'aide d'une éponge non abrasive.
2. Essuyez l'intérieur et l'extérieur de la friteuse sans huile à l'aide d'un chiffon légarement humide. Séchez à l'aide d'un torchon.
3. Placez la plaque de cuisson croustillante dans le panier. Lorsque vous placez la plaque de cuisson croustillante dans le panier, inclinez-la pour l'introduire un cote d'abord, puis appuyez sur l'autre cote.
4. Placez le panier dans la friteuse sans huile.

Test de fonctionnement

Un test de fonctionnement vous aidera à vous familiariser avec votre friteuse sans huile, à vous assurer de son bon fonctionnement et à éliminer tout résidu évientuel.

1. Assurez-vous que le panier de la friteuse sans hUIL est vide et branchez la friteuse sans hUIL.
2. Appuyez sur Air Fry (Cuisson sans Huile). La température de « 180 °C » et la durée de « 10 MIN » s'affichent à l'écran.
3. Maintenez appuyee la touche sous la durée de cuisson pour faire passer la durée à 10 minutes.
4. Appuyez sur pour demarrer. La friteuse sans huiéonne lorsquela durée s'est ecoulée.
5. Retirez le panier. Laissez-le refroidir complètement pendant 10 à 30 minutes.

Remarque:

• Soyez prudent en retourant le panier après la cuisson. En effet la plaque de cuisson croustillante chaude qui pourrait tomberprésenterait un risque pour votre sécurité.
• Ne dévissez pas la poignée du panier.

Butées en silicone

La plaque de cuisson croustillante contient 4 butées en silicone fabriquées dans un matériel sur pour un usage alimentaire. Ces butées permettent de fixer la plaque au fond du panier.
Lorsque you place la plaque de cuisson croustillante dans le panier, inclinez-la pour l'introduire un cote d'abord, puis appuyez sur l'autre cote.

Remarque: forcer la plaque de cuisson croustillante dans le panier de maniere incorrecte peut l'endommager.[Figure 6]

Assurez-vous que les enfants ne jouent pas avec les butées en silicone ou qu'ils ne les avalent pas.

UTILISATION DE VOTRE FRITEUSE SANS HUILINTE

Vous pouvez utiliser l'application VeSync pour surveil-ler la cuisson, suivre les recettes dans l'application et acceder à des fonctionnalités supplémentaires. Vous trouverez la liste des fonctions intelligentes dans la section Caracteristiques de l'application VeSync.

Remarque:

• Ne placez rien sur le dessus de votre friteuse sans huié.
  Vous risquieriez d'entraver la circulation de l'air et de provoquer une cuisson de mauvaise qualité. (Figure 7)
• Une friteuse sans huile fonctionne différencment d'une friteuse classique. Ne remplissez pas le panier d'huile, de graisse de friture ou d'un liquide quelconque.
  Retirez le panier de la friteuse sans huile en prenatal soin d'eviter de vous brûler avec la vapeur.

UTILISATION DE VOTRE FRITEUSE SANS HUILINIGENTE (SUITE)

Fonctions de cuisson

Utiliser une fonction de cuisson vous facilitera la cuisson sans huile. Les fonctions de cuisson sont programmées avec la température et la durée de cuisson ideales pour cuire certains alimentés.

1. Appuyez sur la touche des fonctions pour selectionner la fonction souhaitee. La friteuse sans huiie passae automatiquement aux parametes par defaut de la fonction correspondante.
2. Vous pouvez personnaliser la durée de cuisson (de 1 à 60 minutes) et la température (de 80 à 205 °C). Pour revenir aux paramétres par défaut d'une fonction immédiatement après les avoir modifiés, appuyez à nouveau sur l'icone de la fonction.

Remarque: les résultats obtenus peuvent varier. Consultez l'application VeSync et le livre de recettes pour des conseils d'utilisation des fonctions de cuisson et en tirer des résultats parfaits.

Pour sauvegardre une fonction de cuisson:

1. Choisissez un preréglage et ajustez la durée de cuisson et la température.

Remarque: pour augmenter ou réduire
rapidement la durée de cuisson ou la température,
maintenez les touches √ ou ∧ enoncees.

1. Maintenez enfoncée pendant 3 secondes l'icone de la fonction de cuisson.

Pour réinitialiser toutes les fonctions de cuisson:

1. Appuyez sur la touche et maintenez-la enforcée pendant 15 secondes.
2. Vous pouvez ouvrir l'application VeSync et réinitialiser toutes les fonctions de cuisson dans les réglages de la friteuse sans huile.

Function	Fonction	Température par défaut	Durée de cuisson par défaut (en minutes)	puissance sup	puissance basse
Chicken	Poulet	200 °C / 390 °F	20	Cuisson sans huile
Steak	Steak	205 °C / 400 °F	8
Seafood	Fruits de mer	190 °C / 375 °F	8
Veggies	Légumes	195 °C / 385 °F	6
Fries*	Frites*	195 °C / 385 °F	20
Frozen*	Aliments surgelés*	200 °C / 395 °F	12
Air Fry	Cuisson sans huile	180 °C / 360 °F	10
Reheat	Réchauffer	175 °C / 350 °F	5
Roast	Rôti	205 °C / 400 °F	10
Keep Warm	Maintien au chaud	80 °C / 175 °F	30
Bake	Cuisson au four	160 °C / 320 °F	20
Broil*	Gril*	205 °C / 400 °F	10		/

• Se reporter aux Conseils de cuisson pour plus d'informations. La puissance des caloducs supérieurs et inférieurs varie en fonction de la température réelle, et les paramétres indiqués dans le tableau ne montrent que la puissance maximale approximative que chaque caloduc peut atteindre.

Cuisson sans huié

1. Brancher. Lorsque l'icone ① s'affiche en orange et que READY s'allume en blanc, appuyez sur l'icone ① , celle-ci devient blanche, puis ajoutez des aliments dans le panier.

2. Vous pouvez aussi ajouter la plaque de cuisson croustillante dans le panier, pour que l'excess d'huile puisse s'égoutter au fond du panier.

3. Sélectionnez une fonction de cuisson.

Remarque: les fonctions de cuisson sont programmes avec la température et la durée de cuisson ideales pour cuire certains alimentes. La friteuse sans huié utilise la fonction Cuisson sans huié par défaut si aucune fonction de cuisson n'est seLECTIONnée.

1. Vous pouvez également changer la température et la durée de cuisson. Les modifications peuvent être apportées à tout moment lors de la cuisson.

Appuyez sur les touches ou pour charger la températe (de 80° à 205 °C/175° à 400 °F) ou la durée (de 1 à 60 minutes).

1. Appuyez sur pour lancer la cuisson sans huile.
2. La friteuse sans huile sonne trois fois à la fin de la durée de cuisson. L'écran affiche. [Figure 2]
   -Après 20 minutes d'inactivité, la friteuse a air se met en veille.
3. Vous pouvez désisir d'appuyer sur Keep Warm (Maintien au chaud). Appuyez sur les touches ou pour changer la durée de cuisson (de 1 à 60 minutes).
4. Retirez le contenu du panier à l'aide des pinces à embouts en silicone ou d'un autre ustensile.
5. Laissez refroidir avant tout nettoyage.

Conseils de cuisson

Conseils culinaires

• Vous pouvez frie sans huile des ingrédents surgelés ou des produits à cuire au four.
  La fonction Frozen (Surgelés) est ideale pour les petits alimentés ou les alimentés panés comme les nuggets, les boulettes de viande et les dumplings.
  Pour faire des gateaux, des tartes ou tout plat

comportant une pâte ou une garniture, placez les aliments dans un recipient résistant à la chaleur avant de les placer dans le panier.

La cuisson d'aliments riches en matieres grasses provoque l'accumulation de gouttes de graisse sous la plaque de cuisson croustillante. Pour eviter de produit de la fumee en excès lors de la cuisson, videez ces gouttes de graisse après la cuisson.
- Les aliments marinés dans des liquides provoquent des éclaboussures et de la fumée en excès. Séchez ces aliments avant de les faire cuire.
La fonction Broil (Gril) utilise uniquement l'element chauffant supérieur. L'utilisation de cette fonction pour cuire des aliments gras peut réduire la quantité de fumée qui se dégage.

Remplissage excessif

Si le panier est trop rempli, les aliments ne cuiront pas uniformement.

Utilisation d'huile

• Une petite quantité d'huile ajoutée à vos alimentents les rendra plus croustillants. N'utilise pas plus de 30 ml/2 cuillères à soupe d'huile.
• Les huiles en spray sont pratiques pour pouvoir appliquer uniformément une petite quantité d'huile sur tous les aliments.

Frites

• Ajoutez 8 à 15 ml/0,5 à 1 cuillère à soupe d'huile pour rendre les aliments croustillants.
  Lorsque vous préparez des frites à partir de pommes de terre crues, faites-les tremper crues dans de l'eau pendant un quart d'heure avant de les faire frire afin d'en eliminer l'amidon. Séchez les frites à l'aide d'un torchon avant d'ajouter l'huile.
  Pour obtenir des frites plus croustillantes, coupez les pommes de terre crues en frites plus fines. Essayez de couper les frites en lanelles de 0,6 x 7,6 cm / 0,25 x 3 pouces.

Remarque: pour plus de conseils et de recettes, consultez l'application VeSync et le site Web de Cosori.

Plus de fonctions

Mise en pause

Appuyez sur pour interompre la cuisson. La friteuse sans huile s'arrête de chauffer, et clignoteras jusqu'à ce que vous appuyiez de nouveau sur pour reprendre la cuisson.
- Àpres 20 minutes d'inactivité, la friteuse à air se met en veille.
- Cette fonction vous permet d'interr compromise le programme de cuisson sans retarder le panier de la frêteuse sans huile.

Reprise automatique de la cuisson

Si vous retirez le panier, la friteuse sans huile mettra automatiquement en pause la cuisson. L'écran s'eteindra temporairement (fonction de sécurité).
Lorsque vous remèttrez le panier en place, la friteuse sans huile reprendra automatiquement la cuisson en suivant les derniers réglages utilisés.

Mise en veille automatique

Si aucun programme de cuisson n'est actif durant 20 minutes, la friteuse a air efface tous les réglages et se met en voille. ① s'affiche en orange et READY s'allume en blanc.

Mode Arret

• Appuyez et maintenez simultanément et pendant 3 secondes jusqu'à ce que l'écran s'éteigne, la friteuse à air se met en mode anét, et le Wi-Fi se coupe également.
  Pour redemarrer la friteuse a air, après avoir debranché l'alimentation pendant 5 secondes et l'avoir rebranchee, la friteuse a air redemarre.

Changer les unités de température

• Maintenez enforcées les touches Temp et pendant 3 secondes.
  L'unité de température passera des degrés Celsius aux degrés Celsius.
• Renouvelez l'opération pour revenir aux degrés Celsius.

NETTOYAGE ET MAINTENANCE

Remarque:

• Nettoyez systématique le panier de la friteuse sans huile et la plaque de cuisson croustillante après chaque utilisation.

• Recouvrir le panier de papier aluminium (sauf la plaque de cuisson croustillante) peut faciliter le nettoyage.

• Éteignez et débranchez la friteuse sans huile. Laissez-la refroidir complètement avant tout nettoyage. Retirez le panier pour que l'appareil refroidisse plusrapidement.

Remarque: Si vous devez retarder le panier pendant la cuisson, ne touche pas le panier chaud au fond de la friteuse sans huiie pour éviter de le faire fondre.

1. Essuyez l'extérieur de la friteuse sans huié à l'aide d'un chiffon humide si nécessaire.
2. Le panier et la plaque de cuisson croustillante peuvent etre laves au lave-vaiselle.Vous pouzez egalement laver le panier et la plaque de cuisson croustillante a I'eau chaude savonneuse et avec une eponge non abrasive. Laissez tremper si neccessaire.

Remarque: le panier et la plaque de cuisson croustillante sont enduits d'un revetuement antiadhésif. Evitez d'utiliser des ustensiles en métal et des materiaux de nettoyage abrasifs.

1. Pour les résidues deGRAISSETENACES

a. Dans un petit bol, melangez environ 30 ml / 65 g/2 c. à soupe de bicarbonate de soude et 15 ml / 1 c. à soupe d'eau pour constituer une pâté facile à étaler.
b. Utilisez une éponge pour étaïer la pât sur le panier et sur la plaque de cuisson croustillante, et frottez. Laissez le panier et la plaque de cuisson croustillante reposer pendant 15 minutes avant de les rincer.
c. Lavez le panier à l'eau savonneuse avant de l'utiliser.

1. Nettoyez l'intérieur de la friteuse sans huile à l'aide d'une éponge ou d'un chiffon non abrasifs légerement humides. Ne l'immergez pas dans l'eau. Nettoyez le serpentin de chauffage si nécessaire pour éliminer les débris d'aliments (Figure 8)
2. Sechez l'appareil avant de l'utiliser.

Remarque: assurez-vous que le serpentinchauffant est complètement sec avant d'allumer la friteuse sans huié.

ACCESSIONS

Des accessoires supplémentaires et de rechange sont disponibles pour votre friteuse sans huile. Pour plus d'information, contactez le Service client.

Dépannage

Problème	Solution possible
La friteuse sans huile ne s'allume pas.	Assurez-vous que la friteuse sans huile est branchée.
	Introduisez bien le panier dans la friteuse sans huile.
Les alimentes ne sont pas complètement cuits.	Placez de plus petites quantités d'aliments dans le panier. Si le panier est trop plein, les alimentes ne cuiront pas suffisamment.
	Augmentez la température ou la durée de cuisson.
Les alimentes ne sont pas croustillants après la cuisson sans huile.	L'ajout d'une petite quantité d'huile au pinceau ou en spray sur les alimentes peut augmenter le croustillant (voir Conseils de cuisson).
Les frites n'ont pas cuit correctement.	Voir Frites.
Le panier ne s'insère pas correctement dans la friteuse sans huile.	Assurez-vous que le panier n'est pas trop rempli d'aliments.
La friteuse sans huile émet de la fumée blanche ou de la vapeur.	La friteuse sans huile peut produit de la fumée blanche ou de la vapeur lorsque vous l'utilise pour la première fois ou pendant la cuisson. Il s'agit d'un phénomène normal.
	Assurez-vous que le panier ainsi que l'intérieur de la friteuse sans huile sont correctement nettoyés et exempts de traces de graisse.
	La cuisson d'aliments gras peut provoquer une accumulation d'huile sous la plaque de cuisson croustillante. Cette huile entraîne la production de fumée blanche et le panier peut être plus chaud que d'habitude. Ce phénomène est normal et ne devrait avoir aucun effet sur la cuisson. Manipuez le panier avec soin.
La friteuse sans huile émet de la fumée noire.	Débranchez immédiatement votre friteuse sans huile. La présence d'une fumée noire indique que les alimentés brûlent ou un problème de court-circuit. Attendez que la fumée ait complètement disparu avant de sortir le panier. Si les alimentés brûlés ne sont pas la cause de la fumée, contactez le Service client.
La friteuse sans huile sent le plastique.	Les frituses sans huile peuvent dégager une odeur de plastique provenant du processus de fabrication. Il s'agit d'un phénomène normal. Suivez les instructions sur le Test de fonctionnement pour éliminer l'odeur de plastique. Si l'odeur de plastique persiste, veuillez contacter le Service client.
L'écran affiche le code d'erreur « E1 » ou « E21 ».	Circuit ouvert au niveau du moniteur de température. Contactez le Service client.
L'écran affiche le code d'erreur « E2 » ou « E22 ».	Court-circuit au niveau du moniteur de température. Contactez le Service client.

Si vous probleme n'est pas repris dans la liste, veuillez contacter le Service client.

Déclaration de CONFORMITE

Arovast Corporation déclare par la présente que ce produit est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la Directive 2014/53/UE, Radio Equipment Regulations 2017 (R.-U.) et à toutes les autres exigences applicables de la directive européen et au Royaume-Uni. Pour consulter la version intégrale de la déclaration de conformité, rendez-vous à l'adresse : https://cosori.com/euro/compliance
Cet équipement doit être installé et utilisé enMAINANT une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps. Cet émetteur ne doit pas être installé ou fonctionner conjointement avec une autre ANTENNE OU un autre émetteur.

Nom du produit	Friteuse sans huile intelligente 6,4 litres Dual Blaze™
Modèle	CAF-P583S-KEU
Pour votre propre reférence, nous vous recommendons vivement d'enregistrer le nombre de votre commande et la date d'achat.
Date d'achat
Numéro de commande

Garantie limitée des produits Cosori

Garantie limitée de deux (2) ans sur les produits des consommateurs

Etekcity GmbH (« Etekcity ») garantit que le produit est exempt de tout défaut de matériel et de fabrication pendant une période de 2 ans à compter de la date d'achat initiale (« période de garantie limitée »), à condition que le produit ait été utilisé conformément aux instructions d'utilisation et d'entretien (c'est-à-dire dans l'environnement prévu et dans des circonstances normales). *Cette garantie ne limite pas les droits qui peuvent être exigés ou accordés par les lois nationales ou régionales de protection des consommateurs en vigueur dans notre région, auquel cas la période de garantie limitée est prolongée conformément aux exigences applicables.

Avantages de votre garantie limite Au cours de la période de garantie limite et sous reserve de la presente politique de garantie limitee, Etekcity, a sa seule et unique discretion, (i) remboursera le prix d'achat si

l'achat a ete effectue directement a partir de la boutique en ligne COSORI, (ii) reparera tout defaut de materiaiu ou de fabrication, (iii) replacera le produit par un autre produit de valeur egale ou superieure, ou (iv) foumira un credit de magasin au montant du prix d'achat.

Quipeutbeneficierdela couverture?

Cette garantie limite ne s'applique qu'a l'acheteur initialedu produit et n'est pas transferrablea tout proprietaire ulterieur du produit,que le produit ait ou non fait I'objet d'un transfert de proprietependant la durée specifiee de la garantie limitee.L'acheteur initial doit fourir une verification du defaut ou du dysfonctionnement et une preuve de la date d'achat pour pouvoir beneficier des avantages de la garantie limitee.
Mefiez-vous des revendeurs ou des vendeurs non autorises
Cette garantie limitee ne s'applique pas aux produits achetés aprres de revendeurs ou de vendeurs non autorises. La garantie limitee d'Etekcity ne s'applique qu'aux produits achetés aprres de revendeurs ou de vendeurs agrees soumis aux contrôles de qualite d'Etekcity et qui ont accepté de s'y conformer.Veuillez prendre en compte que les produits achetés sur un site Web ou aprres d'un revendeur non autorise peuvent etre controits,usages,dfectueux ou ne pas etre concus pour etre utilisés dans votre pays.Vous pouvez vous proteger et protegger vos produits en vous assurant de n'acheter qu'auprés d'Etekcity ou de ses revendeurs agrees. Si vous ave des questions sur un vendeur particulier ou si vous pensez avoir acheté toute produit aupres d'un vendeur non autorise,veuillez contacter notre equipe du Support à la clientele.

Qu'est-ce qui n'est pas couvert?

L'usure normale du produit, notamment l'usure normale des pieces, ou les dommages dus à une mauvaise utilisation.
- Si la preuve d'achat a ete modifiee de\ quelque maniere que ce soit ou rendue\ illisible.
- Si le nombre du modele, le nombre de série ou le code de la date de production figurant sur le produit ont ete modifiés, enleves ou rendus illisibles.
- Si le produit a été modifié par rapport à son état d'origine.
- Si le produit n'a pas ete utilise conformement aux instructions du manuel de l'utiliseur.
- Les dommages causés par la connexion de périhériques, déquipements supplémentaires ou d'accessoires autres que ceux recommandés dans le manuel de l'utilisateur.
- Les dommages ou defaults causés par un accident, un abus, une mauvaise utilisation ou un entretien inapproprié ou inadéquat.
- Les dommages ou defaults causés par un service ou une réparation du produit effectué par un fournisseur de service non autorisé ou par toute entité autre qu'Etekcity.
- Les dommages ou défauts survenant lors d'une'utilisation commerciale, d'une location ou de toute'utilisation pour laquelle le produit n'est pas prévu.
- Si l'appareil a ete endommagé, notament par des animaux, la foudre, une tension anormale, un incendie, une catastrophe naturelle, le transport, un lave-vaiselle ou de I'eau (sauf si le manuel de l'utiliseur indique expressement que le produit peut etre lave au lave-vaiselle).
- Dommages accessoires et indirects.
- Les dommages ou defaults dépassant le coût du produit.
Réclamez votre service de garantie limitée 5 étapes simples :
1. Assurez-vous que vous produit est bien couvert par la période de garantie limitée spécifiée.
2. Assurez-vous d'avoir une copie de la facture et de l'identifant de la commande ou de la preuve d'achat.
3. Assurez-vous d'avoir votre produit. NE PAS jeter votre produit avant de nous contacter.
4. Contactez notre equipe du Support à la clientèle.
5. Une fois que notre équipe du Support à la clientèle a approuvé votre demande, veuilles renvoyer le produit avec une copie de la facture et de l'identifient de la commande.

Recours unique et exclusif

LA GARANTIE LIMITÉE QUI PRIÉCED CONSTITUÉ LA RESPONSABILITÉ EXCLUSIVE D'ETEKCIY CORPORATION, ET VÔTURE SEULET UNIQUE RECOURS, EN CAS DE VIOLATION D'UNE GARANTIE OU DE NONCONFORMITE DU PRODUIT COUVERT PAR LA PRESENTE DÉCLARATION DE GARANTIE LIMITÉE DU PRODUIT. CETTE GARANTIE LIMITÉE EST EXCLUSIVE ET REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE. AUCUN EMPLOYÉ D'ETEKCIY CORPORATION NI AUCUNE AUTRE PARTIE N'EST Autorisé À OFFRIR UNE GARANTIE SUPPLEMENTAIRE À LA GARANTIE LIMITÉE DÉCRITE DANS LA PRESENTE DÉCLARATION DE GARANTIE LIMITÉE DU PRODUIT.

Clause de non-responsabilité des garanties limitées

DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, A L'EXCEPTION DE CE QUI EST GARANTI DANS LA PRESENTE POLITIQUE DE GARANTIE LIMITÉ DES PRODUITS, ETEKCITY CORPORATION FOURNIT LES PRODUITS QUE VOUS ACHETEZ À ETEKCITY CORPORATION « TELS QUELS » ET ETEKCITY CORPORATION DECLINE PAR LES PRESENTES Toute GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE, STATUTAIRE OU AUTRE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, Toute GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ABSENCE DE CONTREFAÇON ET D'ADEQUATION À UN USAGEPARTICULAR.

Limitations de la responsabilité

DANS TOUTE LA MESURE PREVUE
PAR LA LOI APPLICABLE, ETEKCITY
CORPORATION, SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES,
LEURS CONCÉDANTS, FOURNISSEURS DE
SERVICES, EMPLOYÉS, AGENTS, DIRIGEANTS
OU ADMINISTRATEURS NE PEUVENT EN
AUCUN CAS ÉTRE TENUS RESPONSABLES
DE CE QUI SUIT :

(a) DES DOMMAGES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT DÉCOULANT DES PRODUITS ACHETÉS AUPRÉS D'ETEKCITY CORPORATION OU EN RAPPORT AVEC CEUX-CI ET DEPASSANT LE PRIX D'ACHAT PAYÉ PAR L'ACHETEUR POUR CES PRODUITS, OU
(b) DES DOMMAGES INDIRECTS, SPECIAUX, ACCESSOIRES, CONSECUTIFS OU PUNITIFS, MÉME SI ETEKCIY CORPORATION OU L'UN DE SES FOURNISSEURS A ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ OU DE LA PROBABILITE DE

TELSDOMMAGES.
ET INDEPENDAMMENT DU FAIT QUILS
SOIENTCAUSES PAR UN DELIT CIVIL
(Y COMPRIS LA NEGLIGENCE),UNE
RUPTURE DE CONTRAT OU AUTRE.NOTRE
RESPONSABILITE NE DEPASSERA EN AUCUN
CAS LE MONTANT REEL QUE VOUS AVEZ
PAYEPOURLEPRODUITDEFECTUEUX,
ETNOUSNE SERONSENAUCUN CAS
RESPONSABLES DESDOMMAGESOU
PERTESCONSECUTIFS,ACCESSOIREs,
SPECIAUX OU PUNITIFS, QUTLS SOIENT
DIRECTS OU INDIRECTS.
SOUSRESERVE DES DISPOSITIONS
DELA PRESENTEDECLARATIONDE
GARANTIELIMITEEDESPRODUITS,
ETEKCITYCORPORATIONNESTPAS
RESPONSABLE DES COUTS ASSOCIÉSAU
REMPLACEMENT OU A LA RÉPARATION
DES PRODUITSACHETESPARSON
INTERMEDIAIRY,YCOMPRIS,MAIS SANSY LIMITER,LESCOUTSDEMAIN-D'EVVRE, DINSTALLATIONOUAUTRESENCOURUS
PAR L'UTILISATEUR ET,ENPARTICULIER, LESCOUTS LIÉA LA DEPOSE OU AU REMPLACEMENT DE TOUT PRODUIT.

Autres droits dont vous pouvez disposer

CERTAINES JURIDICTONS N'AUTORISENT PAS CE QUI SUIT : (1) L'EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES ; (2) LA LIMITATION DE LA DUREE DES GARANTIES IMPLICITES ; ET/OU (3) L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS ; IL SE POT DONC QUE LES CLAUSES DE NON-RESPONSABILITE

SERVICECLIENT

Arovast Corporation

1202 N. Miller St., Suite A

Anaheim, CA 92806

ÉTATS-UNIS

*Munissez-vous de votre facture et de votre numéro de commande avant de contacter notre service client.

Attributions

Google, Android et Google Play sont des marques de commerce de Google LLC.

Apple App Store est une marque de commerce d'Apple Inc.

Wi-Fi est une marquee déposée de Wi-Fi Alliance.

iOS est une marque déposée de Cisco Systems, Inc. et/ou de ses filiales aux États-Unis et dans plusieurs autres pays.

La marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et Arovast

Corporation les utilise sous licence.

Les autres marques de commerce et appellations commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

DE LA PRESENTE POLITIQUE NE
S'APPLIQUENT PAS À VOUS. DANS CES
JURIDictions, VOUS NE DISPOSEZ
QUE DES GARANTIES IMPLICITES QUI
DOIVENT ÉTRE EXPRESSEMENT FOURNIES
CONFORMÉMENT À LA LOI APPLICABLE.
LES LIMITATIONS DE GARANTIE, DE
RESPONSABILITÉ ET DE RECOURS
S'APPLIQUENT DANS TOUTE LA MESURE
PERMISE PAR LA LOI.
BIEN QUE CETTE GARANTIE LIMITÉE VOUS
DONNE DES DROITS LÉGAUX SPECIFIQUES,
VOUS POUVEZ BENÉFICIER D'AUTRES
DROITS DANS VÔTURE JURIDICKION. CETTE
Déclaration DE GARANTIE LIMITÉE
EST SOUMISE AUX LOIS EN VIGUEUR QUI
S'APPLIQUENT À VOUS ET AU PRODUIT.
VEUILLEZ CONSULTER LES LOIS EN
VIGUEUR DANS VÔTURE JURIDICKION POUR
COMPRENDRE PLEINEMENT VOS DROITS.

Modifications de cette politique

Nous pouvons modifier les conditions et la disponibilité de la presente garantie limitée à notre discrétion, mais toute modification ne sera pas rétroactive.

Cette garantie est assureré par :

Etekcity GmbH

Vossbarg 1,25524 Itzehoe

Allemagne

E-Mail: [e-mail]

[e-mail]

[e-mail]

Tout le papier peut etre triecycle,y compris le manuel d'utilisation,le livre de recettes,le guide de reference rapide,la carte de garantie.