BC24-DCF - Radio-réveil BRAUN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radio-réveil radiopiloté DCF
Marque	Braun
Modèle	BC24-DCF
Technologie de synchronisation horaire	Signal DCF 77,5 kHz (Allemagne et Europe)
Alimentation	1 pile AA 1,5 V (alcaline)
Type de piles recommandé	Piles AA alcalines non rechargeables
Fonction réveil	Oui, avec alarme réglable et fonction snooze (5 minutes)
Fonction snooze	Oui, touche tactile ou cadran rotatif
Rétroéclairage	Oui, dure 10 secondes (tactile ou cadran)
Affichage	LCD
Format d'heure	12 h ou 24 h (réglable)
Réglage manuel de l'heure	Oui, via touche tactile et cadran rotatif
Indicateur de réception DCF	Oui, 3 niveaux de puissance
Indicateur de changement d'heure été/hiver (DST)	Oui
Garantie	2 ans (hors pile)
Fonction de réinitialisation	Oui, touche RESET
Compatibilité	Europe : réception DCF jusqu'à 1500 km de Francfort

FOIRE AUX QUESTIONS - BC24-DCF BRAUN

Comment remplacer la pile ?

Retirez le couvercle du compartiment à piles, insérez une pile AA alcaline neuve en respectant la polarité, puis appuyez sur la touche RESET pour réinitialiser l'appareil. Utilisez uniquement des piles alcalines de marque reconnue.

Comment régler l'heure manuellement ?

Appuyez sur l'icône d'horloge pendant 2 secondes pour entrer en mode réglage. Tournez le cadran pour choisir le format 12 ou 24 h, appuyez rapidement sur l'icône d'horloge pour confirmer, puis tournez le cadran pour régler l'heure souhaitée et appuyez à nouveau pour enregistrer.

Comment régler l'alarme ?

Appuyez sur l'icône d'alarme pendant 2 secondes pour entrer en mode réglage. Tournez le cadran pour ajuster l'heure d'alarme, puis appuyez rapidement sur l'icône d'alarme pour enregistrer.

Comment activer ou désactiver l'alarme ?

Utilisez le curseur ALARM ON/OFF : position haute pour activer (icône cloche visible), position basse pour désactiver (icône disparaît).

Comment utiliser la fonction snooze ?

Lorsque l'alarme sonne, appuyez sur la touche SNOOZE/LIGHT, l'icône d'horloge ou d'alarme, ou tournez le cadran pour activer le rappel. L'alarme se redéclenche automatiquement après 5 minutes. Pour arrêter définitivement, placez le curseur ALARM ON/OFF en position basse.

Que faire si l'heure est incorrecte ou si l'appareil ne reçoit pas le signal DCF ?

Vérifiez que l'appareil est éloigné des sources d'interférence (TV, ordinateur, micro-ondes). Appuyez sur la touche RCC pour lancer une réception manuelle du signal. Si le problème persiste, réinitialisez avec la touche RESET. La réception automatique se fait généralement la nuit.

Comment désactiver la réception automatique DCF ?

Maintenez la touche RCC enfoncée pendant plus de 3 secondes jusqu'à ce que « OFF » s'affiche. Vous pouvez ainsi régler l'heure manuellement sans synchronisation DCF.

Que faire en cas de dysfonctionnement ?

Appuyez sur la touche RESET à l'aide d'un objet pointu (trombone) pour rétablir les valeurs par défaut. Si le problème persiste, consultez le service après-vente Braun sur www.braun-clocks.com ou appelez le [phone].

Comment allumer le rétroéclairage ?

Appuyez rapidement sur l'icône d'horloge, l'icône d'alarme ou la touche SNOOZE/LIGHT, ou tournez le cadran rotatif. Le rétroéclairage s'allume pendant 10 secondes.

Quelles piles utiliser ?

Utilisez uniquement des piles AA alcalines de même type ou équivalentes. N'utilisez pas de piles rechargeables. Insérez la pile en respectant la polarité indiquée dans le compartiment.

MODE D'EMPLOI BC24-DCF BRAUN

Réveil (Radio piloté)

Français Mode d'emploi Garantie

Précautions concernant les piles

1. N'utilisez pas de piles rechargeables.

2. Utilisez uniquement des piles AA alcalines de même type ou équivalentes.

3. Insérez les piles en respectant la polarité.

4. Tenez les piles hors de portée des enfants.

5. Éliminez les piles usagées conformément à la réglementation locale. Ne les jetez pas avec les déchets ménagers.

6. Évitez de court-circuiter les contacts du compartiment à piles et les bornes des piles.

7. Retirez les piles de l'appareil en cas d'inutilisation prolongée.

8. Il convient de retirer les piles usagées de leur compartiment pour éviter toute décharge excessive, qui peut entraîner une fuite et endommager l'appareil.

Pour commencer

1. Retirez le couvercle du compartiment à piles.

2. Insérez une pile AA neuve comme indiqué dans le compartiment et appuyez sur la touche RESET pour réinitialiser l'appareil. L'écran s'allumera au bout de quelques secondes. Utilisez uniquement des piles alcalines de marque reconnue.

3. Au bout de 6 secondes, l'appareil commencera automatiquement à rechercher le signal d'heure radiopilotée.

4. Fermez le couvercle du compartiment à piles.

Version DCF à fonctionnement radiopiloté

(Allemagne et pays européens)

Ce réveil digital Braun est réglé et piloté automatiquement par signal radio DCF. Le signal radio horaire DCF est diffusé depuis Francfort, en Allemagne. Ce signal DCF couvre toute l'Allemagne Il peut être reçu jusqu'à une distance de 1500 km de Francfort. Il couvre la plupart des pays d'Europe centrale et occidentale.

Important

Pour optimiser les performances de réception, lisez les instructions suivantes.

1. Nous vous recommandons fortement de démarrer l'appareil la nuit. Attendez que l'appareil reçoive automatiquement le signal pendant la nuit.

2. Éloignez l'appareil de toute source d'interférence telle que téléviseur, ordinateur, four à micro-ondes, etc.

3. Évitez de placer l'appareil sur ou à proximité de surfaces métalliques.

4. Évitez les espaces fermés tel qu'un aéroport, un sous-sol, un immeuble de bureaux en ciment ou une usine.

Touches de fonction

Touche tactile de réglage de l'heure

- Appuyez rapidement sur l'icône d'horloge pour allumer le rétroéclairage pendant 10 secondes.

- Appuyez rapidement sur l'icône d'horloge pour arrêter l'alarme et activer la fonction de rappel d'alarme au bout de 5 minutes.

- Appuyez sur l'icône d'horloge pendant 2 secondes pour régler l'heure.

Touche tactile de réglage de l'alarme

- Appuyez rapidement sur l'icône d'alarme pour allumer le rétroéclairage pendant 10 secondes.

- Appuyez rapidement sur l'icône d'alarme pour arrêter l'alarme et activer la fonction de rappel d'alarme au bout de 5 minutes.

- Appuyez sur l'icône d'alarme pendant 2 secondes pour régler l'heure de l'alarme.

Touche tactile SNOOZE/LIGHT (Rappel d'alarme/éclairage)

- Appuyez rapidement sur cette touche pour allumer le rétroéclairage pendant 10 secondes.

- Appuyez rapidement sur cette touche pour arrêter l'alarme et

activer la fonction de rappel d'alarme au bout de 5 minutes.

Cadran rotatif

- En mode normal, tournez le cadran pour allumer le rétroéclairage pendant 10 secondes.

- Tournez le cadran pour arrêter l'alarme et activer la fonction de rappel d'alarme au bout de 5 minutes.

- En mode de réglage de l'heure ou de l'alarme, tournez le cadran vers la droite pour augmenter la valeur.

- En mode de réglage de l'heure ou de l'alarme, tournez le cadran vers la gauche pour diminuer la valeur.

Curseur ALARM ON/OFF (Marche/arrêt alarme)

- Placez le curseur ALARM ON/OFF [Marche/arrêt alarme] en position haute pour activer l'alarme.

- Placez le curseur ALARM ON/OFF (Marche/arrêt alarme) en position basse pour désactiver l'alarme.

Touche RESET (Réinitialisation)

- Appuyez à l'aide d'un objet pointu (un trombone par exemple) pour rétablir toutes les valeurs par défaut. Réinitialisez l'appareil en cas de dysfonctionnement.

Touche RCC (Horloge radiopilotée)

- Appuyez pour recevoir le signal DCF et tester la réception.

- Maintenez la touche RCC [Horloge radiopilotée] enfoncée pendant plus de 3 secondes jusqu'à ce que « OFF » s'affiche pour désactiver la fonction DCF automatique.

Description du produit (Image 1)

1. Touche tactile de réglage de l'alarme

2. Écran LCD

3. Touche tactile SNOOZE/LIGHT (Rappel d'alarme/éclairage)

4. Cadran rotatif

5. Touche tactile de réglage de l'heure

6. Curseur ALARM ON/OFF (Marche/arrêt alarme)

7. Bouton RESET (Réinitialisation)

8. Bouton RCC (Horloge radiopilotée)

9. Compartiment à piles

Détails de l'affichage (image 2)

A. Heure

B. Icône d'alarme

C. Indicateur DST

D. Indicateur de puissance du signal DCF

E. Heure de l'alarme

Indicateur de puissance du signal DCF (image 3)

L'indicateur de signal affiche la puissance du signal selon 3 niveaux. Le clignotement des segments d'onde indique que des signaux horaires sont reçus. Maintenez la touche RCC (Horloge radiopilotée) enfoncée pendant plus de 3 secondes jusqu'à ce que « OFF » s'affiche pour désactiver la fonction DCF automatique.

Remarque : Vous pouvez utiliser la touche RCC (Horloge radiopilotée) pour recevoir le signal horaire manuellement. Le mode de réception s'arrête automatiquement au bout de 6 minutes.

Réglage de l'heure

1. Appuyez sur l'icône d'horloge pendant 2 secondes pour passer en mode de réglage de l'heure.

2. Tournez le cadran pour choisir entre le format 12 ou 24 heures.

3. Appuyez rapidement sur l'icône d'horloge pour confirmer le format de l'heure.

4. Tournez le cadran pour régler l'heure souhaitée.

5. Appuyez rapidement sur l'icône d'horloge pour enregistrer les réglages et revenir à l'affichage normal.

Réglage de l'alarme

1. Appuyez sur l'icône d'alarme pendant 2 secondes pour passer en mode de réglage de l'alarme.
2. Tournez le cadran pour régler l'heure d'alarme souhaitée.
3. Appuyez rapidement sur l'icône d'alarme pour enregistrer les réglages et revenir à l'affichage normal.

Important : lors du réglage de l'heure ou de l'alarme, assurez-vous de toucher uniquement le bouton souhaité. Si vous touchez l'écran à plusieurs endroits en même temps, les boutons risquent de ne pas être reconnus correctement.

Utilisation de l'alarme et de la fonction de rappel d'alarme

1. Activez l'alarme en plaçant le curseur ALARM ON/OFF [Marche/arrêt alarme] en position haute (voyant vert visible). L'icône en forme de cloche apparaîtra sur l'écran LCD.
2. Appuyez sur l'une des touches (SNOOZE/LIGHT, réglage de l'heure ou de l'alarme ou logo BRAUN) ou tournez le cadran pour arrêter l'alarme et activer la fonction de rappel d'alarme. Lorsque la fonction de rappel d'alarme est activée, l'icône en forme de cloche clignote.
3. Pour désactiver l'alarme et la fonction de rappel d'alarme, placez le curseur ALARM ON/OFF (Marche/arrêt alarme) en position basse. L'icône en forme de cloche disparaîtra.

Remarque : Lorsque la fonction de rappel d'alarme est activée, l'alarme se redéclenche automatiquement au bout de 5 minutes. La fonction de rappel d'alarme ne s'arrêtera pas tant que le curseur ALARM ON/OFF (Marche/arrêt alarme) n'aura pas été placé en position basse.

Remplacement des piles

Lorsque l'écran LCD commence à faiblir, remplacez la pile sans tarder.

Remarque : L'exposition à un environnement électrostatique peut entraîner la réinitialisation de l'appareil. Dans ce cas, suivez les instructions de ce manuel pour le régler à nouveau.

Garantie

Garantie de 2 ans contre les vices de matériaux et de fabrication (hors pile). Cette garantie est valable dans les pays où le réveil est officiellement vendu.

Cette garantie ne couvre pas la casse ou la fissuration du verre.

Service d'assistance Braun

Si vous rencontrez un problème avec le produit, consultez votre service après-vente local sur :

www.braun-clocks.com

www.braun-watches.com

ou appelez le [phone] ou le [phone].

CE UK CA

AVERTISSEMENT ! Ce produit est couvert par la directive relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE). Il convient de ne pas le jeter avec les déchets ménagers, mais de le déposer dans votre centre de collecte local en vue de son recyclage.

Déclaration de conformité UE

Nous, ZEON LIMITED UK, fabricant des montres et horloges Braun sous licence de la société Procter & Gamble, déclarons par la présente que le modèle BC24-DCF est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration de conformité UE est consultable sur notre site web à l'adresse : www.braunclocks.com.

Bande de fréquences : 77,5 KHz

Niveau de puissance émise : 0 dBm

Certaines marques sont utilisées sous licence de la société Procter & Gamble ou de ses affiliés.

1.